「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

CRYSTAL PRECIPITATION PREVENTION METHOD FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF TANTALUM AND/OR NIOBIUM BY SOLVENT EXTRACTION METHOD例文帳に追加

溶媒抽出法によるタンタルおよび／またはニオブの分離精製のための結晶析出防止方法 - 特許庁

To miniaturize a device for a solvent extraction stage of a nonaqueous electrolyte secondary battery using a polymer electrolyte.例文帳に追加

ポリマー電解質を使用した非水電解質二次電池の溶媒抽出ステージの装置を小型化する。 - 特許庁

An extraction means refers to the database to extract a user ID corresponding to the received equipment ID.例文帳に追加

抽出手段は、データベースを参照し、受信した機器ＩＤに対応するユーザＩＤを抽出する。 - 特許庁

Then word/phrase conversion, retrieval, and extraction processing are carried out for multiple business body databases respectively.例文帳に追加

そして語句変換、検索、及び抽出処理を複数の事業体データベースの夫々に対して行う。 - 特許庁

AUTOMATIC BONE AXIS EXTRACTION METHOD AND PROGRAM FOR FEMUR AND TIBIA OF KNEE JOINT例文帳に追加

膝関節の大腿骨及び脛骨の骨軸自動抽出方法、ならびに骨軸自動抽出プログラム - 特許庁

CONTINUOUS EXTRACTION METHOD OF BIO-RELATED SUBSTANCE USING ETHANOL (OR METHANOL) + WATER + PHOSPHATE TWO-LIQUID PHASE例文帳に追加

エタノール（またはメタノール）＋水＋リン酸塩二液相を利用した、バイオ関連物質の連続抽出法 - 特許庁

REGENERATION METHOD OF ORGANIC SOLVENT IN SEPARATION PURIFICATION OF TANTALUM AND/OR NIOBIUM BY SOLVENT EXTRACTION例文帳に追加

溶媒抽出法によるタンタルおよび／またはニオブの分離精製における有機溶媒の再生方法 - 特許庁

② Dissolve each of captured dust in 15 ml of extraction mixed acid solution (ratio of water/nitric acid/hydrochloric acid=4/1/3) placed in a 200ml conical beaker.例文帳に追加

②各捕集粉じんは200mlコニカルビーカーで、抽出用混酸（水：硝酸：塩酸＝4：1：3）15mlで溶解する。 - 厚生労働省

⑥ Once the beaker is cooled down to room temperature, add dilute 5% extraction mixed acid solution into the beaker to make up constant 40ml volume, then transfer it into a centrifuge tube.例文帳に追加

⑥ビーカーが室温まで冷めたら遠沈管で希釈用酸（5%抽出用混酸）で40mＬに定容する。 - 厚生労働省

extraction by centesis of amniotic fluid from a pregnant woman (after the 15th week of pregnancy) to aid in the diagnosis of fetal abnormalities 例文帳に追加

胎児異常を診断するための、妊婦（妊娠15週間後）からの羊水穿刺による抽出 - 日本語WordNet

The site offers full-text search, automated keyword extraction, and other experimental visualization facilities. 例文帳に追加

このサイトでは,フルテキストサーチ,自動キーワード抽出,およびその他の実験的視覚化機能を提供します． - コンピューター用語辞典

While extracting a directory, if a file with the same name already exists, the extraction is aborted. 例文帳に追加

ディレクトリを伸長している間、同名のファイルがすでに存在している場合は伸長が中止されます。 - PEAR

The library provides functions for graph traversing as well as for characteristic extraction from the graph topology. 例文帳に追加

また、グラフの内容を順にたどったり、グラフのトポロジーから特性を抽出したりする関数もあります。 - PEAR

An edge point extraction unit 15 extracts an edge point from the input image on the basis of the edge reference value.例文帳に追加

エッジポイント抽出部１５は、エッジ基準値に基づいて入力画像からエッジポイントを抽出する。 - 特許庁

The edge information extraction part extracts edge information from an image signal which is not interpolated yet.例文帳に追加

エッジ情報抽出部は、補間処理が実施される前の画像信号からエッジ情報を抽出する。 - 特許庁

The method is for separating an organic compound from a solid containing the organic compound and is carried out by charging an extraction cell with the solid together with an excess amount of a filler and bringing an extraction fluid into contact with them so as to transfer the organic compound from the solid to the extraction fluid.例文帳に追加

有機化合物を含有する固体から該有機化合物を分離する方法であって、抽出セル内に前記固体と大過剰の充填材とを共存させて、抽出流体を接触させることにより、前記固体から前記抽出流体中に有機化合物を移行させることを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

This hair care preparation comprises extract powder obtained by adding water to powder obtained by carrying out lyophilization of a fruit body of Sparassis crispa, carrying out heat extraction of the powder in an autoclave, further repeating the extraction operation, obtaining an extraction fraction by filtration and carrying out lyophilization of the resultant extract fraction as an active ingredient.例文帳に追加

ハナビラタケ(Sparassis crispa)の子実体を凍結乾燥した粉末に水を加え、オートクレーブ中で加熱抽出を行い、この抽出操作をさらに繰り返した後、ろ過により抽出画分を得、このようにして得られた抽出画分を凍結乾燥した抽出物粉末を有効成分とする頭髪料。 - 特許庁

The device for adjusting focus includes a focus lens, a photoelectric conversion means, an extraction means, and a control means.例文帳に追加

焦点調節装置は、フォーカスレンズ、光電変換手段、抽出手段、制御手段を有する。 - 特許庁

Various processes are executed in the air using the energy line extracted from the extraction window 21.例文帳に追加

取出窓２１から取り出されるエネルギー線が用いられて多様な処理が大気中で実行される。 - 特許庁

The section 18 conducts feature extraction based on the taken out ultrasonic components of the signals.例文帳に追加

特徴抽出部１８では取り出した超音波成分の信号に基づいて特徴抽出を行う。 - 特許庁

To provide an information extraction method, an information extraction apparatus and an information extraction program for accurately extracting information padded in a printed matter, by determining the position of a dotted pattern, without requiring preprocessings using a reference point for specifying the position of the dot pattern and a detection filter, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ドットパターンの位置を特定するための基準点や検出フィルタによる前処理を必要とせずにドットパターンの位置を決定することで、印刷物に埋め込まれている情報を精度良く抽出するための情報抽出方法、情報抽出装置、情報抽出プログラム、および、記録媒体を提供する。 - 特許庁

TIME-SEQUENTIAL IMAGE CHARACTERISTICS EXTRACTION METHOD AND DEVICE THEREFOR AND RECORD MEDIUM FOR RECORDING THE SAME METHOD例文帳に追加

時系列画像特徴抽出方法及びその装置並びにこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

A block extraction section 34 extracts a predicted tap from the composite signal, and output the prediction operation section 35.例文帳に追加

ブロック抽出部３４は、コンポジット信号から予測タップを抽出し、予測演算部３５に出力する。 - 特許庁

To provide a rotation detector capable of coping with various extraction directions of a wire at a low cost.例文帳に追加

ワイヤの多種多様な引き出し方向に低コストで対応可能な回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a string retention and extraction system which can prevent the occurrence of the disorder of retained strings.例文帳に追加

貯留された糸に乱れが発生することを防止できる糸貯留引き出し装置を提供する。 - 特許庁

The extraction mechanism 40 extracts, from the atmosphere, a low-oxygen gas to be blown into the treatment vessel 12.例文帳に追加

抽出手段４０は、処理槽１２の内部に送気する低酸素気体を大気から抽出する。 - 特許庁

To provide a new extraction method capable of extracting active component existing in the inside of fruit seeds.例文帳に追加

果実の種の内部に存在する有効成分を抽出可能な新規な抽出方法を提供する。 - 特許庁

Next, water for cleaning is introduced into the apparatus 1 and mixed with bottom ash, i.e., an extraction residue.例文帳に追加

次に、処理装置１内に洗浄用の水が導入され、抽出残渣たるボトムアッシュと混合される。 - 特許庁

Drawing extraction devices 1, 10 are carried by a worker W in Fig.2.例文帳に追加

図２にて作業者Ｗが携行している装置１，１０は、本発明に係る図面抽出装置である。 - 特許庁

The information management device 200 comprises an action item extraction part 203 and a message management part 207.例文帳に追加

情報管理装置２００は、アクションアイテム抽出部２０３と、メッセージ管理部２０７とを備えている。 - 特許庁

A first generation means 91 generates first extraction conditions based on handwriting data 81 (42).例文帳に追加

第一生成手段９１は、筆跡データ８１（４２）に基づいて第一の抽出条件を生成する。 - 特許庁

A keyword extraction part 6 extracts a positional relationship between objects as a keyword of the object image.例文帳に追加

キーワード抽出部６は、オブジェクトとオブジェクトの位置関係を対象画像のキーワードとして抽出する。 - 特許庁

The secondary target body 23 is provided with a characteristic X-ray extraction window 27 emitting the characteristic X-ray 25 to the outside.例文帳に追加

２次ターゲット体23には、特性Ｘ線25を外部に放出する特性Ｘ線取出窓27を設ける。 - 特許庁

A characteristic extraction processing 12 acquires the characteristic of a time series concerned from past time series data 11.例文帳に追加

特徴抽出処理１２は過去の時系列データ１１から当該時系列の特徴を取得する。 - 特許庁

The apparatus 1 for supporting the software development includes a first storage unit 5, a second storage unit 8, and an extraction unit 72.例文帳に追加

ソフトウェア開発支援装置１は、第１記憶部５と、第２記憶部８と、抽出部７２とを備える。 - 特許庁

To improve safety against an attacker by further complicating processing for common-key extraction.例文帳に追加

共通鍵抽出のための処理を一層複雑化して、攻撃者に対する安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide an object sound extraction apparatus and so on which carry out object sound extraction which can secure a high object sound extraction function (noise removal function) by a small device under a sound environment where an object sound and noise other than that (non-object sound) is mixed into sound signals that can be get through a plurality of microphones and the mixed state can be changed.例文帳に追加

複数のマイクロホンを通じて得られる音響信号に目的音及びそれ以外の雑音（非目的音）が混入し，またその混入状態が変化し得る音響環境下において，小型の装置によって高い目的音抽出性能（雑音除去性能）を確保できる目的音抽出を行うこと。 - 特許庁

To automatically set the extraction conditions of an object regardless of photography environments and the features of the object.例文帳に追加

撮影環境や被写体の特徴に関わらず被写体の抽出条件を自動的に設定する。 - 特許庁

The image processing device 1 of this embodiment comprises an edge information extraction part and an edge correction part 23.例文帳に追加

実施形態によれば、画像処理装置１は、エッジ情報抽出部とエッジ補正部２３とを有する。 - 特許庁

a. Upstream emissions of purchased fuels (extraction, production, and transportation of fuels consumed by the reporting company) 例文帳に追加

a. 購入した燃料の上流排出（報告事業者が消費した燃料の採取・製造・輸送） - 経済産業省

a. Upstream emissions of purchased fuels Extraction, production, and transportation of fuels consumed by the reporting company 例文帳に追加

a. 購入した燃料の上流排出報告事業者が消費した燃料の採取・製造・輸送 - 経済産業省

Upstream emissions of purchased fuels (i.e., extraction, production, and transportation of fuels consumed by the reporting company) 例文帳に追加

購入した燃料の上流排出（報告事業者が消費する燃料の採取・製造・輸送） - 経済産業省

A second external electrode is connected with the capacitive conductor 19 through extraction conductors 21, 24, 25.例文帳に追加

第２の外部電極は、容量導体１９に引き出し導体２１，２４，２５を介して接続されている。 - 特許庁

A first external electrode is connected with the capacitive conductor 18 through extraction conductors 20, 22, 23.例文帳に追加

第１の外部電極は、容量導体１８に引き出し導体２０，２２，２３を介して接続されている。 - 特許庁

The controller 7 keeps the all-component extraction order L1, and can optionally set the order of extraction of the electronic components P which are conveyed at a time from the supply positions f1-f9, within the conveyance number.例文帳に追加

制御装置７は、全部品取出順序Ｌ１を遵守すると共に、搬送数内において、一度に搬送する電子部品Ｐの、供給位置ｆ１〜ｆ９からの取出順序を、任意に設定可能である。 - 特許庁