「extension range」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Dense compensated nuclear fuel assemblies 130 each having a weight and a heat removal area in the allowance range of a nuclear fuel assembly loaded in a currently operated ABWR are installed with a nuclear fuel assembly pitch of 15.4 cm, and a row of Zircaloy-made hollow tubes 200 and a row of extension Zircaloy hollow tubes 300 extended above a control rod are disposed in a leak water passage.例文帳に追加

重量と除熱面積が現在運転中のABWRに装荷せる核燃料集合体の許容範囲内である稠密な補償型核燃料集合体130を核燃料集合体ピッチ15.4cmで配置し漏洩水通路にはジルカロイ中空管列200と制御棒上部延長ジルカロイ中空管列300を配置する。 - 特許庁

While, each extension resistor corresponding to an extended amount of the distance between the voltage extraction points in the group of reference resistors at the (N-1)-th stage is arranged above and below the group of reference resistors at the N-th stage, so as to reduce a ratio of an offset voltage V_offset included in a voltage range ΔV per bit formed for each reference resistor.例文帳に追加

一方、第Ｎ段の基準抵抗器群の上下に、第（Ｎ−１）段の基準抵抗器群における電圧取り出し点の拡張分に相応する拡張抵抗をそれぞれ配設し、１基準抵抗毎に形成されるビット当たりの電圧レンジΔＶに含まれるオフセット電圧Ｖ_offsetの割合を低減する。 - 特許庁

A tray transfer device 11 is provided with an arm 12, an engagement member 13, and a driver 14 for the arm, and the engagement member 13 is provided with a displacing means 15 for the engagement member linearly displaced within a random range set between a rotational center of the arm 12 and a predetermined position on an extension of the arm 12.例文帳に追加

トレー移載装置１１はアーム１２、係合部材１３、アームの駆動装置１４を備え、さらに係合部材１３がアーム１２の回動中心とアーム１２の延長上所定の位置との間に設定された任意の範囲を直動変位する係合部材の変位手段１５を備える。 - 特許庁

For example, the output temperature at the intersection of the extrapolation tangent from the DSC curve and output temperature curve and the baseline or extension line of the range of liquid state, including the supercooling state, is read, and the DSC curve and output temperature curve using the temperature at this intersection as the freezing point of the sample is analyzed.例文帳に追加

たとえば、ＤＳＣ曲線、出力温度曲線からの外挿接線と、過冷却状態を含む液体状態である範囲のベースラインまたは延長線との交点の出力温度を読み取り、この交点の温度を試料の凝固点とするＤＳＣ曲線、出力温度曲線の解析方法を発見し採用した。 - 特許庁

This evaluation device 1 of a thermoplastic resin is equipped with a neck-in property evaluation part 14 for calculating the ratio <η_P/η_U> between a plane elongational viscosity η_P and a uniaxial elongational viscosity η_U, averaged in the range of extension speed not less than 1×10^-3 s^-1 and not more than 1×10^2 s^-1.例文帳に追加

本発明の評価装置１は、熱可塑性樹脂の評価装置であって、伸長速度が１×１０^−３ｓ^−１以上、１×１０^２ｓ^−１以下である範囲内にて平均化した、平面伸長粘度η_Ｐと一軸伸長粘度η_Ｕとの比＜η_Ｐ／η_Ｕ＞を算出するネックイン性評価部１４を備える。 - 特許庁

The unit regions are successively bent with adjacent parts R1 and R2 as reference by adhesive layers 61 and 62, formed in the unit regions of an adhesive surface S1, interposed in between the first printing surface and the second printing surface, so that the entire extension part 10b is superimposed and is stuck overlapped in the range of the back surface of the lenticular sheet 10a.例文帳に追加

第１の印刷面と第２の印刷面の間に介在する接着面Ｓ１の単位領域に形成された接着層６１、６２によって、隣接部Ｒ１、Ｒ２を基準に単位領域を順次折り曲げ、延在部１０ｂ全てをレンチキュラーシート１０ａの裏面範囲に重ねて貼り合わせることができる。 - 特許庁

To surely and effectively reinforce the strength of a civil engineered building such as the extension beam of a bridge by completely filling a clearance that forms in a wide range of a gap in the tie-in portion between an upper flange and the lower surface of a floor board of, e.g. a bridge.例文帳に追加

例えば橋梁におけるアッパーフランジと床版下面との取合部の空隙に広範囲に亙って生じる間隙をより満遍なく充填して、橋梁の増設桁など土木建造物の強度補強を確実かつ効果的に実現することのできる、土木建造物の空隙充填技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device of a rotary machine capable of performing smooth operation by practically eliminating axial dislocation by minimizing the extension/contraction even if a load largely changes, capable of relieving restriction of an application range by enhancing high load resistance and capable of lengthening the service life by enabling long-term use.例文帳に追加

荷重が大きく変動しても、伸縮が小さく抑えられて軸芯のズレを殆どなくすことにより円滑な運転を可能にし、耐高荷重性を高めて適用範囲の制限を緩和するとともに、長期使用を可能にして延命を達成することができる回転機械の防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filament having good mechanical strength and extension, made of a polymer capable of being polymerized to high molecular weight by melt polymerization while having low water absorptivity, and having a wide formable temperature range estimated from the difference between the melting point and the thermal decomposition temperature, and excellent melt moldability, and having excellent chemical resistance and hydrolysis resistance.例文帳に追加

良好な機械的強度及び伸度を有し、かつ低吸水性でありながら、溶融重合による高分子量化が可能で、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れるフィラメントの提供。 - 特許庁

After the gate length and the offset side wall length are actually measured, on the basis of the shift amounts of the actual measurement values of the gate length and the offset side wall length from the design values thereof and the predetermined correlation, the dosage of the source/drain extension region is adjusted so that the shift amounts of the transistor characteristics from the design values are within a predetermined range.例文帳に追加

ゲート長及びオフセットサイドウォール長を実測した後、ゲート長及びオフセットサイドウォール長のそれぞれの実測値の設計値からのズレ量、並びに前記相関関係に基づいて、ソース／ドレイン・エクステンション領域のドーズ量を、トランジスタの特性の設計値からのズレ量が所定の範囲内に収まるように調整する。 - 特許庁

A control part decides whether a linear extension connecting a viewpoint position of the viewer and an instruction position is present inside a detection range including a display area of the display part 104, based on detection information indicating positional relation between the viewpoint position of the viewer wearing the shutter type spectacles 200 and the instruction position of the finger or the like by the viewer.例文帳に追加

シャッタ式眼鏡２００を装着した視聴者の視点位置と視聴者による手指等の指示位置との位置関係を示す検出情報に基づいて、視聴者の視点位置と指示位置とを結ぶ直線の延長線が、表示部１０４の表示領域を含む検出範囲内にあるか否かを制御部が判定する。 - 特許庁

To realize the mounting structure of a rack mount for an electronic apparatus, e.g. a rack mounting information processor, in which the application range of high density mounting is wide, and extension and alteration of arrangement of the rack mount can be dealt with while exhibiting high productivity and high safety at the time of maintenance.例文帳に追加

本発明は、ラックに実装する形態の情報処理装置などの電子機器であるラックマウント装置の実装構造に関わり、ラックに高密度に格納できるラックマウント装置の適用範囲が広く、ラックマウント装置の増設や配置変更に対応でき、生産性と保守時の安全性との高いラックマウント装置の実装構造を実現する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation-type wide-range variable voltage controlled oscillator capable of controlling so as to keep an oscillation frequency constant without impairing modulation characteristics even in high frequency by connecting a capacitance for frequency adjustment, as a capacitance for temperature compensation to be variable in response to the ambient temperature of a crystal oscillator, to an extension coil in parallel.例文帳に追加

周波数調整用の容量を水晶振動子の周囲温度に対応して可変にする温度補償用の容量として伸長コイルに並列接続としたことにより、高周波においても変調特性を損なわず、発振周波数を一定に保つよう制御できる温度補償型広可変電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

Central controllers 1-3 perform communication using the same communication means as that used for communication of terminals 11-13, 21-23 and 31-33 thus realizing extension of a control range, limited to a preset number of control terminal groups 10, 20 and 30, to theoretically unlimited number of terminals without requiring any extra apparatus.例文帳に追加

集中制御装置１〜３は、被制御端末機１１〜１３、２１〜２３、３１〜３３との通信と同じ通信手段を用いて、集中制御装置間の通信を行うことにより、新たな装置を追加することなく、予め設定された個数の被制御端末機群１０、２０、３０に限定される制御範囲を、理論的に無制限の被制御端末機数への拡張を実現する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure by which the constitution of a pull-out preventive device is simplified and the preventive device has no influence on the behavior of the base isolation device by using a spring member adding a prestress between a foundation and an objective body and having a constant load range in which load variation against the extension and contraction quantity of the spring member is slight.例文帳に追加

基礎部と免振対象物との間にプレストレスを付加するばね部材に、これの伸縮量に対して荷重変動が小さい荷重一定領域を備えたものを用いて引抜き抵抗力を一定とし、もって、引抜き防止装置の構成を簡略化するとともに、この引抜き防止装置が免振装置の挙動に影響するのを防止するようにした免振構造を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of collision of frame transmission timing, to increase the number of maximum simultaneous connections within the communication capability range of a predetermined communication frequency and to reduce waiting time in radio communication even while a radio communication system does not perform control for allocating a transmission right to each radio communication terminal without causing large cost, such as extension of a radio base station and an exchange to a higher performance model.例文帳に追加

無線基地局の増設や高性能機種への交換といった大きなコストを発生させることなく、無線通信システムから各無線通信端末に送信権を割り当てる制御を行わない期間であっても、フレーム送信タイミングの衝突の発生を抑え、予め定められた通信周波数の通信容量範囲内で最大同時接続数を増やし、無線通信における待ち時間を減少させる。 - 特許庁

Also, the business community, mindful of the progress of globalization and intensifying international competition caused by the launch of the euro since 1999, have advanced employment flexibility by the introducing a "working hour corridor model" that allows a certain range of extension/reduction of working hours in line with the economic conditions and a "working hour accounting system" that can variably redistribute set working hours previously decided in a labor agreement.例文帳に追加

また産業界もグローバリゼーションの進展や1999年からのユーロ導入による国際競争の激化を念頭に置き、経済状況に応じて一定の幅で労働時間の延長・短縮を認める「労働時間回廊（コリドール）モデル」や労働協約上の所定労働時間を可変的に配分することができる「労働時間口座制度」の導入などにより雇用の柔軟化を進めてきた。 - 経済産業省

As a result of these negotiations, the “Annex on Movement of Natural Persons,” an annex on the movement of individuals that recognizes the authority of Members’ immigration controls and the applicable range of Mode 4, was adopted as an inseparable part of the GATS on July 21, 1995 and went into effect January 31, 1996. On July 28, 1995, a group of Member countries including Australia, Canada, and India revised their schedules of commitments to include such elements as additional categories of commitments and an extension of the permitted duration of stay under Mode 4.例文帳に追加

その結果、1995年７月21日にはGATS と不可分一体を成すものとして第４モードの適用範囲及び加盟国に出入国管理に関第１条では、「サービスの貿易」の４つの取引の態様（モード）の１つとして、「いずれかの加盟国のサービス提供者によるサービスの提供であって他の加盟国の領域内の加盟国の自然人の存在を通じて行われるもの」（人の移動）が規定されている。「人の移動に関する附属書」では、「加盟国がその領域への自然人の入国又は当該領域内における自然人の一時的な滞在を規制するための措置」、すなわち出入国管理措置を加盟国の権利として認める一方、「加盟国の雇用市場への進出を求める自然する措置をとる権利を認めた「サービスを提供する自然人の移動に関する附属書（人の移動に関する附属書）」が採択されるに至り（1996年１月31日発効）、また、1995年７月28日にはオーストラリア、カナダ、インド等が第４モードにおける約束範囲の拡大及び滞在期間等の延長を含んだ約束表の改訂を行った。 - 経済産業省