「extension rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) The above waist region extension implement composed of a combination of two module housings and the guide rail is combined to a backrest of a high functional chair and provided.例文帳に追加

（ロ）上記の、２つのモジュール筐体とガイドレールの組合せによって構成された腰部牽引装置を、機能性の高い椅子の椅子背もたれに組み込んで提供する。 - 特許庁

The slide part includes a base part 32, a guide rail part 31 and energization parts 33, 34; the base part 32 is fixed to a fixation part 41 and slidably guided to the guide rail part 31; and the guide rail part 31 includes a guide part projected toward the second housing side, and an extension part formed by extending the guide rail part 31 to project outward from the guide part.例文帳に追加

スライド部は、ベース部３２とガイドレール部３１と付勢部３３、３４とからなり、ベース部３２は、固定部４１に固定されるとともにガイドレール部３１に摺動可能に案内され、ガイドレール部３１は、第２筐体側に向けて突出された案内部と、案内部より外側に突出するようにガイドレール部３１を延長させて形成した延長部とを有する。 - 特許庁

The roof rack bracket 29 is also configured such that an extension 29b continuous to the inside in the vehicle width direction of the side wall 29a is joined to a roof rail side center inner 19, and a lower flange 29d at the lower end of a vertical wall 29c is joined to the roof side extension outer upper 25.例文帳に追加

また、ルーフラックブラケット２９は、横壁２９ａの車幅方向内側に連続する延長部２９ｂをルーフレールサイドセンタインナ１９に接合し、縦壁２９ｃ下端の下部フランジ２９ｄをルーフサイドエクステンションアウタアッパ２５に接合する。 - 特許庁

An extension part 60a formed on an upper end part of the rear pillar reinforcement 60 is extended into the roof rail RR, is flange-joined to the roof rail RR, and is also joined to a body portion on the upper end part of the rear pillar outer 50.例文帳に追加

リアピラーレインフォースメント６０の上端部に形成された延出部６０ａが、ル−フレールＲＲ内に延出して、ル−フレールＲＲに対してフランジ接合されると共に、リアピラーアウタ５０の上端部における腹部分にも接合される。 - 特許庁

An extension part 39 is formed on the glass holder 33, and by moving the front door frame 14 to a closing position, the extension part 39 is inserted between the facing part of a second rail cover 400 fixed to the game board 80 and the front surface of the game board 80.例文帳に追加

ガラスホルダ３３には延出部３９が形成されており、前扉枠１４が閉位置へ移動することにより、遊技盤８０に固定された第２レールカバー４００の対向部と同遊技盤８０の前面との間に上記延出部３９が挿入される。 - 特許庁

The second case 42 communicates with the corresponding ring-like storing part 42a respectively, extends in an extension direction of an upper rail 20 while being mounted on the upper rail 20, and has a slot 42d exposed to the outside while retaining a part of the plurality of the rolling elements 43.例文帳に追加

第２ケース４２は、それぞれ対応する環状収容部４２ａに連通し、アッパレール２０への装着状態においてアッパレール２０の延在方向に延び、複数の転動体４３の一部を抜け止めしつつ外部に露出させる長孔４２ｄを有している。 - 特許庁

The bead portions 12e are formed in positions adjacent to a connection portion of the side rail outer element 12 to the center pillar 20, and specifically, formed in a pair on opposite sides of the connection portion of the side rail outer element 12 to the center pillar 20 (a center extension line of the center pillar 20).例文帳に追加

ビード部１２ｅは、サイドレールアウタ１２におけるセンタピラー２０との結合部近傍位置に形成されており、詳細には、サイドレールアウタ１２におけるセンタピラー２０との結合部（センタピラー２０の中心延長線）を挟んで両側に一対形成されている。 - 特許庁

Front side rails 12 are arranged on both sides of a vehicle 10 along a forward and backward direction of a vehicle, and a front side rail extension 14 is connected to a vehicle front side.例文帳に追加

車両１０の両サイドには、車両前後方向に沿ってフロントサイドレイル１２が配設されており、その車両前方側にはフロントサイドレイルエクステンション１４が連結されている。 - 特許庁

To provide a drawer storage mechanism of a kitchen cabinet, which is a low-cost mechanism without two-step extension rail mechanism and with which people can pull out drawers greatly and use them conveniently.例文帳に追加

２段伸縮レール構造を用いない安価な構造で、引出しを大きく引き出して勝手良く使用することができる厨房キャビネットの引出し収納構造を提供する。 - 特許庁

The track pad 13 includes a plurality of grooves 13b extended along a vertical direction with respect to an extension direction of the rail 1, and provided in parallel to each other at a prescribed space, on a bottom face 13a.例文帳に追加

軌道パッド１３が、底面１３ａに、レール１の伸長方向に対して垂直方向に伸び、所定の間隔をあけて互いに平行に設けられた複数の溝１３ｂを有する。 - 特許庁

The shield members 1 attached to the runners 23 are moved in the extension direction of the rail 21 together with the rollers 31, thereby to release the shield of a radiation by the shield members 1.例文帳に追加

ランナー２３に取り付けられた遮蔽部材１をローラ３１とともにレール２１の延在方向に移動させることにより、遮蔽部材１による放射線の遮蔽を解除できる。 - 特許庁

Feed rollers 13a, b, c are provided on lateral sides positioned at predetermined intervals in an extension direction on a lower flange 7 of a fixed rail 1 to be rolled with the lower edge of a movable rail body 10 being mounted thereon, and horizontally positioning rollers 14 are provided on lateral sides of one extending position thereof.例文帳に追加

固定レール１の下部フランジ７上には、延長方向に所定間隔を置いた複数箇所の左右に、可動レール本体１０の下縁を載せて転動する送りローラ１３ａ，ｂ，ｃが設けられ、また、延長途上の１箇所の左右に水平位置決めローラ１４が設けられる。 - 特許庁

Outer walls 13 of the vertical frames 10 are fastened to the slits 36a, 37a of the rail portions 36, 37 of the horizontal frames 30 by tapping screws, and extension walls 38, 39 of the horizontal frames 30 are fastened to the slits 16a, 17a of the rail portions 16, 17 of the vertical frames 10 by tapping screws.例文帳に追加

そして、縦フレーム１０の外側壁１３は、横フレーム３０のレール部３６，３７のスリット３６ａ，３７ａに対してタッピングねじ止めされ、横フレーム３０の延設壁３８，３９は、縦フレーム１０のレール部１６，１７のスリット１６ａ，１７ａに対してタッピングねじ止めされる。 - 特許庁

Clearances 30 and 30 wherein insertion parts 26d and 26d of the lower rail member 26 are to be inserted are formed between the top surface of the front extension part 20d and the lower ends 28i and 28i of the frame members 28 and 28.例文帳に追加

そして、前延出部２０ｄの上面と枠部材２８，２８の下端２８ｉ，２８ｉとの間に、下レール部材２６の挿入部２６ｄ，２６ｄが嵌挿される隙間３０，３０が画成される。 - 特許庁

A movement member 3 provided on a distal end of the extension movable floor 1b is movably stored/supported in a guide groove formed on a guide rail provided in approximately parallel to the vehicle floor.例文帳に追加

延長可動フロア１ｂの先端部に設けた移動部材３は、車両フロアに対して略平行に設けられたガイドレール４に形成された案内溝の内部に移動自在に収納支持されている。 - 特許庁

Each frame is composed of a side face covering the side face of each rail member and an extension part extending inward from the top of the side face and with its tip bent downward, wherein the side face is provided with a lower engaging piece engaged with the lower part of the rail member while the bent part is provided with an upper engaging piece engaged with the upper part of the rail member.例文帳に追加

そして、前記枠体が、前記レール部材の側面を覆う側面部と、前記側面部の上端から内側に延出すると共にその先端が下方に屈曲する延出部とから成り、前記側面部に前記レール部材の下部と係合する下部係合片を備え、前記屈曲部分に前記レール部材の上部と係合する上部係合片を備える。 - 特許庁

This airbag comprises a curtain airbag body 4 having a common portion 4a provided along a roof side rail in a folded state and arranged adjacent to a compartment inside face 3, and an extension portion 4b displaced at an extension position isolated from the compartment inside face, and deployed and expanded by introduced gas.例文帳に追加

折り畳み状態でルーフサイドレールに沿って設けられ、かつ、車室内側面３に近接して配置される一般部分４ａおよび車室内側面から離隔された張り出し位置に位置をずらして配置される張り出し部分４ｂを有し、導入されるガスで展開膨張されるカーテンエアバッグ本体４を備える。 - 特許庁

In this roof rack for automobile camping, a metal hanger is moved along a hanger support rail and a metal hanger support extension rail of an automobile and stopped in a suitable position by locking, and the house is lifted and lowered by the metal hanger of the collapsible house through a net, whereby installation, storage and loading operation can be facilitated.例文帳に追加

オートキャンプ用ルーフラックは自動車の吊金具支持レール及び吊金具支持延長レール上に沿って吊金具を適宜な位置でロックにより停止し、綱を介して該折りたたみのハウスの吊金具によりハウスの吊り上げ吊り降ろしをして、設置、収容、積載操作が容易にできるように構成されている。 - 特許庁

Each runner 23 includes: a pair of rollers 31 to be moved in the extension direction of the rail 21; a support member 33 for rotatably supporting the pair of rollers 31; and an attachment member 34 to which the shield member 1 is attached.例文帳に追加

ランナー２３は、レール２１の延在方向に移動する一対のローラ３１と、一対のローラ３１を回転自在に支持する支持部材３３と、遮蔽部材１が取り付けられる取り付け部材３４とを有する。 - 特許庁

A band is mounted on an upper jaw dentition and fixed to a moving rail, an arm is fixed to a cheekbone and the maxilla is extended in a front lower direction by a screw for angle adjustment and another screw for forward extension adjustment inside a main body respectively.例文帳に追加

上顎歯列にバンドを装着し、移動レールに固定し、頬骨にアームを固定し、各々を本体内の角度調整用スクリューと前方延長用スクリューによって前下方向に上顎骨を延長させる。 - 特許庁

As a countermeasure thereto, the light receiving element 22 is disposed below the guide rail 31, and disposed in a position offset outward from an outline extension S in a vertical direction of an outline of the diaphragm hole 34.例文帳に追加

この対策として、受光素子２２は、ガイドレール３１より下方に配置されると共に、光絞り孔３４の輪郭の鉛直方向における輪郭延長線Ｓから外方にオフセットした位置に配置されている。 - 特許庁

In order to lock the cover 10 against horizontal displacement at the raised position, an extension part 70 provided on the slotted guide 16 is engaged with a profiled rail 14 fixed to the vehicle by certain fitting.例文帳に追加

上昇位置にてカバー１０が水平移動しないようロックするために、溝穴付きガイド１６上に設けられた延長部７０が、車両に固定されたプロファイルドレール１４と、確実な嵌合により係合する。 - 特許庁

To provide a sleeper fastening structure of a magnetic levitation system capable of improving the performance absorbing a sleeper displacement which is caused by extension and contraction of a rail due to change of temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、温度変化に伴うレールの伸縮等により生じる枕木の変位の吸収性をより向上させることが可能な磁気浮上システムの枕木締結構造を提供することである。 - 特許庁

To prevent the extension operation singly by a steel wheel caused by the misoperation, and the breakage of the steel wheel due to the free dropping caused by oil pressure leakage or the like of an steel wheel oscillating cylinder, in a road/rail vehicle having a turning device and a track traveling device.例文帳に追加

転車装置と軌道走行装置とを有する軌陸車において、過誤操作による鉄輪単独での張出し作動や、鉄輪揺動シリンダの油圧リーク等による自由落下に基づく鉄輪の破損を未然に防止する。 - 特許庁

A deployment assist device of a curtain airbag mounted along a roof side rail across a pillar garnish 11 of a vehicle comprises a fixed part 32 mounted to a vehicle body above the pillar garnish 11, and an extension part 40 extending from the fixed part 32 toward the vehicle side of the curtain airbag, and an opening 44h is formed in the extension part 40.例文帳に追加

車両のピラーガーニッシュ１１を跨ぐようにしてルーフサイドレールに沿って取付けられるカーテンエアバッグの展開支援装置であって、ピラーガーニッシュ１１の上方の車体部位に取付けられる固定部３２と、固定部３２からカーテンエアバッグの車両側に向けて延設される延設部４０とを有し、延設部４０に開口部４４ｈが形成されている。 - 特許庁

The support mechanism of continuous belt conveyors has a bracket 6 projecting from a tunnel carriage 3 across a tunnel, on which bracket a support rail 8 extending in a tunnel extension direction is fixed for vertical movement via a journal jack 7 to hold movable thereon a continuous belt conveyor 4 extending in the tunnel extension direction.例文帳に追加

トンネル台車３からトンネル横断方向でブラケット６を張り出し、このブラケット６上においてジャッキ（ジャーナルジャッキ７）を介してトンネル延長方向でレール（サポートレール８）を昇降自在に固定し、このレール（サポートレール８）上においてトンネル延長方向で連続ベルトコンベヤ４を可動自在に支持してなる連続ベルトコンベヤ支持機構である。 - 特許庁

The opening 13 inserted with the center arm bracket 6 is formed on the slide door 2 so as to be laid along an extension direction of the center rail 5, and a blind shutter 16 is slidably arranged on the opening 13 and is connected to the center arm bracket 6.例文帳に追加

スライドドア２にはセンタアームブラケット６を挿通する開口部１３がセンタレール５の延出方向に沿って形成されており、この開口部１３にブラインドシャッタ１６をスライド自在に配設し、このブラインドシャッタ１６をセンタアームブラケット６に連結する。 - 特許庁

A tip 11a of a regulation rail 11 on which a contact sensor unit 6 is placed for correction of black shading is configured to have a tilt on an extension line in the subscanning direction, and an unmagnification lens 4 forms no image on a photoelectric conversion means main body as an image sensor 5.例文帳に追加

黒シェーディング補正時にコンタクトセンサユニット６が位置する規制レール１１の先端部１１ａが、副走査方向延長上から傾くように構成されており、等倍結像レンズ４は、イメージセンサ５としての光電変換手段本体へ像を結ばない。 - 特許庁

A roof side bracket 40 for coupling a roof cross member 30 to a roof side rail 20 is provided with an extension part 48 extending further toward the inside in the vehicle width direction than a coupling part 50 of the roof side bracket 40 and an end 34A of the roof cross member 30 in the longitudinal direction and contacting a lower roof cross member 34.例文帳に追加

ルーフクロスメンバ３０とルーフサイドレール２０とを連結するルーフサイドブラケット４０には、ルーフクロスメンバ３０の長手方向の端部３４Ａとの結合部５０よりも車幅方向内側に延長されてルーフクロスメンバロア３４と面接触する延長部４８が設けられている。 - 特許庁

Torsion springs 35, which are fixed to the guide rail elastically press the outer circumferential face of the conduit on both sides of the extension face of the propagation plane, in such a way that the center line of the guide frame is situated in the extended surface of the plane of propagation, when the guide frame is mounted on the conduit.例文帳に追加

この場合、案内フレームに取り付けられたトーションスプリング３５は、案内フレームが導管の上に装着されるとき、案内フレームの中心線が伝播平面の延長面の中に来るように、延長面の両側で導管の外周面を弾性的に押圧する。 - 特許庁

To provide a carrying device carrying a carried object to a predetermined position, by eliminating offset with simple structure, even when the carried object is wear and the offset corresponding to the wear volume occurs when the carried object travels and is carried along an extension direction of a carrying rail.例文帳に追加

搬送レールの延在方向に沿って被搬送物を走行させて搬送するときに、被搬送物が摩耗して、その摩耗量に対応した位置ずれが発生した場合でも、簡易な構成で位置ずれを解消して、所定の位置に被搬送物を搬送することが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

The drive device 3 comprises a pair of front and rear traveling wheels 7 and 7 rolling on the lower flange 1a of the hanger rail 1 in the extension direction thereof and a pair of front and rear lateral guide rollers 8 and 8 coming in contact with the edge of the lower flange 1a and rollable in horizontal direction provided on a rectangular box-shaped frame 5.例文帳に追加

駆動装置３は、矩形箱状のフレーム５に、ハンガレール１の下フランジ１ａ上をその延長方向に転動する前後各一対の走行車輪７，７と、下フランジ１ａの縁に接触して水平方向に転動自在の前後各一対の横ガイドローラ８，８とを設ける。 - 特許庁