例文 (50件) |
extended selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
Two or more selection gates 104 are extended in the shape of a straight line along the direction of X.例文帳に追加
複数のセレクトゲート104が、X方向に沿って直線状に延在している。 - 特許庁
The server 100 provides extended service selection pages 216, 236 capable of distinguishing and selecting an extended service from the legal work, and retrieves office information corresponding to a service ID of the extended service on the basis of the selection result from the selection pages 216, 236.例文帳に追加
また、拡張サービスを法定業務とは区別して選択可能な拡張サービス選択ページ216,236を提供し、拡張サービス選択ページ216,236での選択結果に基づいて、該当の拡張サービスのサービスIDに対応する事務所情報を検索する。 - 特許庁
The shift selection shaft 103 includes a pin 21 and a pin 22 being extended from its outer peripheral surface.例文帳に追加
シフトセレクトシャフト103は、その外周面から延伸するピン21およびピン22を有する。 - 特許庁
The storage number of the mode numbers in the table part and the selection number in the table selection function are extended to 2^N (where, N is an integer).例文帳に追加
テーブル部におけるモード番号格納数と、テーブル選択機能における選択数を2^N(たたし、Nは整数)に拡張するようにした。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and its control method capable of displaying an extended copy setting enabling easy selection for printing out to the apparatus when executing an extended copy function.例文帳に追加
拡張コピー機能を実行する際に、自装置がプリント出力先となる拡張コピー設定を容易に選択可能に表示する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A stream registration train in an extended stream selection table recorded in a BD-ROM includes a flag indicating presence of a stereoscopic PG and a flag indicating presence of a stereoscopic IG.例文帳に追加
BD-ROMに記録された拡張ストリーム選択テーブルのストリーム登録列は、立体視PG存否フラグ、立体視IG存否フラグを含む。 - 特許庁
The read/write bit lines BL1, BL2, BL3, BL4 are extended in the direction of Y, and connected to a read circuit 29 through the column selection switch 29C.例文帳に追加
読み出し/書き込みビット線BL1,BL2,BL3,BL4は、Y方向に延び、カラム選択スイッチ29Cを経由して、読み出し回路29Bに接続される。 - 特許庁
To provide a storage device with good usability by which the selection can be made simply between the usage while a plurality of upper and lower movable storage bodies are extended forward all together and the usage while individual movable storage bodies is extended forward independently.例文帳に追加
上下複数の移動収納体を一緒に前方に出しての利用、あるいは、個々の移動収納体をそれぞれ単独で前方に出しての利用が簡単に選択できて使い勝手がよい。 - 特許庁
Thus a driving duty is doubled, and a time to constitute one picture is shortened, and a selection time for every row is extended.例文帳に追加
これによって、駆動Dutyが2倍になり、一画面を構成する時間を短縮でき、各1行毎の選択時間を長くすることができる。 - 特許庁
The data selection line 24 is extended in a Y- direction, intersecting with the X-direction, and the upper surface thereof is covered by another yoke member 27 having high magnetic permeability.例文帳に追加
データ選択線24は、X方向に交差するY方向に延び、その上面は、高透磁率を有するヨーク材27により覆われている。 - 特許庁
A retrieval server 100 provides legal work selection pages 214, 234 capable of distinguishing and selecting legal work from an extended service, and retrieves office information corresponding to a service ID of the legal work on the basis of the selection result from the selection pages 214, 234.例文帳に追加
検索サーバ100は、法定業務を拡張サービスとは区別して選択可能な法定業務選択ページ214,234を提供し、法定業務選択ページ214,234での選択結果に基づいて、該当の法定業務のサービスIDに対応する事務所情報を検索する。 - 特許庁
A mode selection part 20 selects a mode to perform extended IDCT to approximate the expanded the image data to the original image data to record on the medium RM.例文帳に追加
モード選択部20では、拡大画像データを原画像データに近づけるための拡張IDCTを行なうモードを求め、記録媒体RMに記録する。 - 特許庁
In comparison with a case of arranging a separate drawing part for connection, the range of material selection for the first substrate 21 is extended, and at the same time, connection reliability can be improved.例文帳に追加
引出部を別個に設けて接続する場合などと比較して第1基板21の材料の選択幅が広がり、かつ、接続信頼性を向上できる。 - 特許庁
The selection signal and the driving signal applied to the electron emitting element are optimized, and a flat electric characteristic part is extended to prolong a selection time and a driving time which are a light emission period, whereby the display of high brightness and accurate gradation becomes possible.例文帳に追加
電子放出素子に印加する選択信号と駆動信号を最適にし、平坦な電気特性部分を広げて発光期間となる選択時間と駆動時間を長くして、高輝度で、正確な階調性の表示が可能となる。 - 特許庁
In this selection, as the oil temperature of the transmission is lower, the (first and second) IN connecting areas are extended, and the OUT connecting area and the neutral area are reduced.例文帳に追加
係る選択の際、変速機の油温が低いほど、(第1、第2)IN接続領域が拡大され、OUT接続領域及びニュートラル領域が縮小される。 - 特許庁
Soldiers who were stationed under them were not gathered through fuheisei, which was conscription, but through chosei kondeisei (selection of healthy, talented men for military service over an extended distance), which was a voluntary enlistment instead. 例文帳に追加
その元で駐屯する兵士は、徴兵制たる府兵制によって集められたものではなく、募兵制である長征健児制によってのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A creation unit acquires names and contents of items to be contained in an extended area from an item table in accordance with a result of selection made by a user through an extended area setting screen (S100 to S114), and creates a CSR containing the extended area where the names and contents of the items have been written (S120).例文帳に追加
作成部は、ユーザが拡張領域設定画面において行った選択結果に従って、項目テーブルから、拡張領域に含まれる項目の名称と項目の内容とを取得して(S100〜S114)、特定の項目の名称と特定の項目の内容とが記述された拡張領域を含むCSRを作成する(S120)。 - 特許庁
In this selection, as the battery temperature is higher, the electric motor temperature is higher, or the battery residual quantity is larger, the neutral area is extended so that the neutral state is easily selected.例文帳に追加
係る選択の際、電池温度が高いほど、電動機温度が高いほど、又は、電池残量が大きいほど、ニュートラル領域が拡大されて、ニュートラル状態が選択され易くなる。 - 特許庁
The anisotropic etching is performed on the condition that the lower layer insulation film be removed from the silicon film at a high selection ratio, and the SC 11 is extended until it is opened to the source drain region 5.例文帳に追加
シリコン膜に対して下層絶縁膜を高い選択比で除去し得る条件で異方性エッチングを行うことにより、ソースドレイン領域5に開口するまでSC11を延長する。 - 特許庁
During the selection, corresponding image data are captured and extended by a compressed image data extending means 64, the extended image are displayed on the liquid crystal display by an image display means 65, the image is confirmed by a selected image confirming means 66 and then, next processing is started.例文帳に追加
その間に対応の画像データを取込んで圧縮画像データ伸張手段64により伸張処理を行って、画像表示手段65で伸張された画像データを液晶ディスプレイに表示し、選択画像確認手段66で画像の確認を行ってから次の処理に移行する。 - 特許庁
Then, a matching part 14 calculates the score intended for the words retrieved by the extended word selection part 21 in addition to the words preliminarily selected by a word preliminary selection part 13, and a control part 11 defines a word string as a result of the speech recognition of the speech.例文帳に追加
そして、マッチング部14において、単語予備選択部13で予備選択された単語の他に、拡張単語選択部21で検索された単語も対象として、スコアの計算が行われ、制御部11において、音声の音声認識結果となる単語列が確定される。 - 特許庁
To provide a hanger for a receptacle bag which is a hanger for a bag and can be expanded to a box shape as a receptacle for use even though the sizes of bags are different and with the selection scope of a mounting place extended.例文帳に追加
袋の大きさが異なっても、入れ物袋としての箱形状に拡張して使用できる袋掛であって、かつ設置場所の選択範囲を拡げた入れ物袋掛を提供する。 - 特許庁
In this selection, as the traveling resistance torque is larger, the first and second IN connecting areas larger in electric motor driving wheel maximum torque than the OUT connecting area and the neutral area, neutral area are extended.例文帳に追加
係る選択の際、走行抵抗トルクが大きいほど、OUT接続領域及びニュートラル領域に比して電動機駆動輪最大トルクが大きい第1、第2IN接続領域が拡大される。 - 特許庁
Preferably, a wind-directing plate 600 extended in the width direction of the machine body is installed between the chaff sieve and the straw rack in the longitudinal direction of the machine body so as to guide the selection wind from the winnower fan to the sucking fan.例文帳に追加
好ましくは、機体の長手方向に関しチャフシーブとストローラックとの間に、唐箕ファンからの選別風を吸引ファンへ案内するように、機体幅方向に延びる風向板600が設けられる。 - 特許庁
A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加
複数のパラメータの選択は、入力pqrパラメータにより点p’q’r’に変換されたとき、点間p’q’、q’r’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁
To provide an extensible instrument usable in underground environment, easily extensible in a desired place without requiring large force for forming an extended state, with no restrictions on the selection of usable materials.例文帳に追加
所望の場所において容易に拡張することができ、拡張状態を形成ために大きな力を必要とせず、また、利用できる材料の選択を制限することのない地下環境で使用できる拡張可能な器具を提供する。 - 特許庁
A zero setting routing control information protocol (ZRIP) whose function is extended uses a NORMAL/CHANGE state mark corresponding to each path table entry to eliminate vagueness between the publicity of selection of a normal path and the contention notice.例文帳に追加
機能拡張されたゼロ設定経路制御情報プロトコル(ZRIP)は各経路表エントリに対応付けされたNORMAL/CHANGE状態標識を使用して、正常な経路選択の公示と競合通知との間の曖昧さを解消する。 - 特許庁
When an application uses a certificate, the terminal device acquires a certificate selection request, generates a certificate list consisting of DNs and registration information based upon the extended certificate information, and displays the certificate list.例文帳に追加
アプリケーションにおいて証明書を使用する場合、端末装置は、証明書選択要求を取得し、拡張証明書情報に基づいて、DN及び登録情報から構成される証明書一覧を作成し、表示する。 - 特許庁
Since the oscillator can utilize infinite combinations of the frequency division numbers M, N, X in this way, kinds of frequencies generated by the single oscillator can remarkably be extended through the selection of proper combinations.例文帳に追加
これによって分周数M、NおよびXの無数の組み合わせを利用することができるので、適当な組み合わせを選べるようにすることにより1つの発振装置で生成可能な周波数の種類を大幅に広げられる。 - 特許庁
Since a user can easily confirm an extended area by the selection frame displayed on the liquid crystal monitor 6, the user can trace a moving object without missing it and can view the magnified image by the external TV monitor 7.例文帳に追加
ユーザは、液晶モニタ6に表示される選択枠により拡大する領域を容易に確認できるので、移動する対象物を見失うことなく追従でき、外部TVモニタ7によりその拡大画像を見ることが可能となる。 - 特許庁
The upper end part of a partition plate (4) in distribution box (5) for distributing/supplying mixed rice to the oscillation selection plates piled up in several steps is made a straw rack (4a), the conveyance terminal part of the straw rack (4a) is extended on the conveyance downstream side from a receiving opening (6).例文帳に追加
数段に積み重ねた揺動選別盤に混合米を配分供給する分配ボックス(5)内の仕切板(4)の上端部分をストロ−ラック(4a)にし、ストロ−ラック(4a)の押送終端部を受入口(6)より押送下手がわに延長する。 - 特許庁
Recently, in the wake of "sweatshop" problems, the scope of CSR activities has extended beyond companies concerned to cover supply chains for the selection of suppliers of materials from the viewpoints of human rights and labor conditions, the global environment and so on.例文帳に追加
最近では、スウェットショップ問題をきっかけに、カバーする活動範囲も、当該企業の内部のみならず、人権・労働環境、地球環境等の観点から資材の調達取引先を選定するといったように、サプライチェーンにまで広がってきている。 - 経済産業省
Slit holes 4 extended in the vertical direction of a screen and slot rows 5 with nearly rectangular slot holes 6 aligned in the vertical direction of the screen are alternately arrayed in the horizontal direction of the screen on an effective screen of a color selection mask 2.例文帳に追加
色選別マスク2の有効画面部において、画面垂直方向に延在するスリット孔4と、略長方形のスロット孔6を画面垂直方向に配列してなるスロット列5とが、画面水平方向に交互に配列されている。 - 特許庁
In this information state, when the user changes the communication terminal device from expansion and contraction state to extended state, the controller 27 decides whether to perform circuit connection, based on the information on call side by which it has checked the set state of the message arrival selection and connection mode.例文帳に追加
この報知状態で、ユーザが通信端末装置を伸縮状態から伸張状態にすると、制御部27は着信選択接続モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁
An extended word selection part 21 calculates a score to speech of a user concerning a phoneme string consisting of one or more phonemes, and words of which the scores match or analogize with the phoneme string and phonemes in a prescribed value or more are retrieved from a dictionary with a large vocabulary.例文帳に追加
拡張単語選択部21において、1以上の音韻からなる音韻列について、ユーザの音声に対するスコアが計算され、そのスコアが所定値以上の音韻列と音韻が一致または類似する単語が、大語彙辞書から検索される。 - 特許庁
Then, the receiver selects one print job out of print jobs extended in the print queue, or selects the print job to be printed including the selection of the file to be printed via a network 100 including Internet or Intranet.例文帳に追加
受信者は、その後、プリント待ち行列で延期されていたプリントジョブの中から1つのプリントジョブを選択するか、あるいはインターネット又はイントラネットを含めたネットワーク100を介して印刷すべきファイルを選択することを含めて、印刷すべきプリントジョブを選択する。 - 特許庁
In the liquid crystal display panel 110 for displaying a video, a gate driving circuit 140 for driving gate lines extended in the direction of a row and a line block selection circuit 150 for driving data lines extending in the direction of a column direction in a block system are formed.例文帳に追加
映像を表示する液晶表示パネル110内にはロー方向に延在するゲートラインを駆動するゲート駆動回路140およびコラム方向に延在するデータラインをブロック方式に駆動するためのラインブロック選択回路150が形成される。 - 特許庁
The first pulse motor and the second pulse motor M2 of a thread tying device 5 are driven with a controller according to the selection sequence stored to connect a needle thread previously applied on a sewing machine selectively to the end of the needle thread end extended from the needle thread holder 2.例文帳に追加
この記憶された選択順序に従って制御装置により、第1パルスモータの駆動と、糸結び機5の第2パルスモータM2を駆動して、予めミシンに糸掛けされた上糸と前記上糸保治具2から突出した上糸端とを選択的に接続する。 - 特許庁
Prior to the start of normal communication, an antenna 101 to be frame synchronized is connected to a switch 105 under the control of an antenna selection part 113, a communication area of a horizontal direction is extended and a transmission signal outputted from a base station device to be the standard of synchronization is directly received to obtain frame synchronization.例文帳に追加
通常の通信を開始する前に、アンテナ選択部113の制御により、フレーム同期を取るためのアンテナ101と切替器105とを接続し、水平方向の通信エリアを広げ、同期の基準となる基地局装置の送信信号を直接受信し、フレーム同期を取る。 - 特許庁
An extended content Ve including the custom and delivered contents Va and Vb is loaded in the background, and prepared basic functions such as selection and use of a preset content Vp are enabled from the time point when the initialization is finished, and can be executed by user operation.例文帳に追加
これらカスタム及び配信コンテンツVa,Vbを含む拡張コンテンツVeのロード処理はバックグラウンドで行われ、予め用意されたプリセットコンテンツVpの選択や利用等の基本的な機能は、初期化終了時点から有効でありユーザ操作で実行することができる。 - 特許庁
Since an adhesive bound book having the extended part folded back onto the rear of the front cover can be prepared, a pattern using a large space having a length about double the size of the book can be put on and the cover for which the range of selection of a design is widened can be formed.例文帳に追加
表表紙の裏側に延長部分が折り返された無線綴本ができるので、本のサイズの約2倍の縦長となった大きな紙面を利用した大きな紙面を利用した絵柄を載せることができ、デザイン上の選択幅が広がった表紙を形成することができる。 - 特許庁
Since the service multiplexers 1_1 and 1_2 are provided with N:1 time slot selection/distribution parts 3_1 and 3_2 respectively, even when the transmission capacity of the transmission cable connecting the devices is still 2.4 Gbps, the number of slots can be extended by connecting the two service multiplexers 1_1 and 1_2.例文帳に追加
サービス多重化装置1_1、1_2にはそれぞれN:1タイムスロット選択/分配部3_1、3_2がそれぞれ備えられているため、装置間を接続する伝送ケーブルの伝送容量が2.4Gbpsのままでも、2台のサービス多重化装置1_1、1_2を接続してスロット数を拡張することができる。 - 特許庁
An extended command compliant with the ATA standard is defined, and a selection number for an HDD, a designated ATA command (plurality is possible), and a valid time period (including a count) are added thereto, thereby enabling a designated normal ATA command to have a configuration accessible (forming a path) to a specific HDD for a certain time period.例文帳に追加
ATA規格に準拠した拡張コマンドを定義し、これにHDDの選択番号、指定ATAコマンド(複数可)、有効期間(回数含)を付加することで、特定のHDDに対して、指定された通常ATAコマンドを一定期間アクセス可能な(パスを通す)構成にできる。 - 特許庁
The method for recommending the advertising keyword in accordance with the keyword recommendation reference comprises a step of receiving input of a keyword from an advertiser, a step of undergoing selection of the keyword recommendation reference from the advertiser, and a step of recommending an extended advertising keyword in accordance with the keyword recommendation reference.例文帳に追加
キーワード推薦基準に従って広告キーワードを推薦する方法は、広告主からキーワードの入力を受ける段階と、広告主からキーワード推薦基準の選択を受ける段階と、キーワード推薦基準に従って、拡張した広告キーワードを推薦する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
This groove part DIT is installed so as to be stretched and extended along its extending direction, for example in a brim region (that is, the vicinity of the border region with a neighboring display pixel PIX) of a pixel forming region Rpx of a display pixel PIX and in the vicinity of a data line Ld and a selection scan line Ls.例文帳に追加
この溝部DITは、例えば表示画素PIXの画素形成領域Rpxの縁辺領域(すなわち、隣接する表示画素PIXとの境界領域近傍)であって、データラインLd及び選択走査ラインLs近傍に、その延在方向に沿って伸延するように設けられている。 - 特許庁
A 2:1 MUX 202 selects any of an extended video (1), a non- compressed video (2), and a video obtained by setting the expanded or non- compressed video in a P-in-P display support according to a pixel selection control signal from a processor, and transmits it to an OSD mixing logic 204 as a basic input.例文帳に追加
プロセッサによるピクセル選択制御信号により2:1MUX202が、(1)伸長されたビデオ、(2)圧縮されていないビデオ、又は(3)伸長及び非圧縮のビデオをP−in−P表示サポートにセットされたビデオのいずれかを選択して、OSD混合ロジック204へ基本入力として送る。 - 特許庁
A drain-side selection transistor SDTr includes: a drain-side columnar semiconductor layer 57a extended upward from upper surfaces of the columnar sections 35a; a drain-side gate insulating layer 56a formed while surrounding the side of the drain-side columnar semiconductor layer 57a; and a drain-side conductive layer 52a formed while surrounding the drain-side gate insulating layer 56a.例文帳に追加
ドレイン側選択トランジスタSDTrは、柱状部35aの上面から上方に延びるドレイン側柱状半導体層57aと、ドレイン側柱状半導体層57aの側面を取り囲むように形成されたドレイン側ゲート絶縁層56aと、ドレイン側ゲート絶縁層56aを取り囲むように形成されたドレイン側導電層52aとを備える。 - 特許庁
In the color selecting mask 11 for constituting this color selection mechanism 60 of a color cathode ray tube, a contact portion where the element assembly 13 contacts with the damper wires 20 contacting with a surface of the grid element assembly 13, and extended along a direction orthogonal to the grid element assembly 13 to be bridged is joined not to allow moving each other by laser welding.例文帳に追加
カラー陰極線管の色選別機構60を構成する色選別マスク11に対して、そのグリット素体13の表面と接触し、かつグリット素体13と直交する方向に延在して架張されたダンパー線20とグリット素体13との接触箇所をレーザ溶接により互いに移動できないように接合する。 - 特許庁
例文 (50件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|