「extinction position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Eventually, shoen were demised by taiko kenchi (the cadastral surveys conducted by Hideyoshi TOYOTOMI), leading to extinction of the position of ryoke as well. 例文帳に追加

最終的には、太閤検地に伴う荘園の解体により領家という地位も消滅したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polarization-preserving optical fiber 13 is positioned at a turning angle position at which a maximum extinction ratio is established under a non-loaded state.例文帳に追加

無荷重状態で最大消光比を確立する回転角位置に偏波面保存光ファイバ１３が位置決めされる。 - 特許庁

To correct shift in a first stable position and in an extinction level of a liquid crystal molecule due to changes in a cone angle depending on temperature in a ferroelectric liquid crystal display device.例文帳に追加

強誘電性液晶表示装置において、コーン角が温度により変化して、液晶分子の第１の安定位置と消光位がずれるのを補正できるようにする。 - 特許庁

The rotating angle of the analyzer 30 around the optical axis is set by rotating the same further 90° from the rotating angle (extinction position) at which the transmitted light quantity of the analyzer 30 of the DC current is minimized.例文帳に追加

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに９０度回転させて設定される。 - 特許庁

The rotational angle of the analyzer 30 around an optical axis is set further rotating by 40-50 degrees from the rotational angle (extinction position) that the transmission light quantity of the analyzer 30 of a DC bam becomes minimum.例文帳に追加

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに４０〜５０度回転させて設定される。 - 特許庁

Upon occurrence of structural change caused by binding (unbinding) of the second messenger-recognizing protein with a second messenger, the position of the N-LE and C-LE flanked at both termini approaches (dissociates) to develop observable luminescence (extinction) in vivo as well as in vitro.例文帳に追加

前記セカンドメッセンジャー認識タンパク質がセカンドメッセンジャーとの結合（脱離）によって構造変化が起こると、両端のN-LE及びC-LEとの位置が近接（解離）し、in vivoでもin vitroでも発光(減光)を観察できる。 - 特許庁

A converged electron beam device is loaded with a positive electron irradiating function, and flaw position data, converged electron beam position data and the number of flaws or the size of a flaw are obtained from the detection data of γ rays generated by the pair extinction of electrons and positive electrons, and these two-dimensional distribution data are displayed on a monitor.例文帳に追加

収束電子線装置に陽電子照射機能を搭載し、欠陥位置情報を収束電子線位置情報、欠陥の個数やサイズを電子と陽電子の対消滅で発生したγ線の検知情報から得、これら２次元分布情報をモニタ上に表示する。 - 特許庁

To simplify a control concept so as to easily position a regulating valve, to adapt the control concept to individual operational characteristics of a gas turbine apparatus, and to prevent the application of conventional work from being impaired when using an extinction signal.例文帳に追加

調整バルブの位置決めが容易になるよう制御コンセプトを単純化し、ガスタービン設備の個々の動作特性に制御コンセプトを適合させ、しかも消滅信号の利用に関して従来の作業の適用を妨げないように改良を行う。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

The dry type safety switch includes a flame extinction filter 2, a shut-off switch 3 spring-biased toward a downstream side, a lock pin 4 stopping the shut-off switch 3 at a predetermined position, and a shut-off valve 5 contacting with the shut-off switch 3 in a pressing manner to shut off a flow passage in the reverse flow and at the backfire.例文帳に追加

本発明の乾式安全器は、消炎フィルタ２と、下流側にむけてバネ付勢される遮断器３と、遮断器３を所定位置で停止させるロックピン４と、逆流・逆火時に遮断器３に押し当たって流路を遮断する遮断弁５とを具備する。 - 特許庁

The display allowing the lighting/flashing/extinction or the color coding is provided in a position of a range from 0-minute to 59-minute on a dial of a conventional analog type electric timepiece, so as to provide a function for the user to judge the departure time and the operation information instantaneously.例文帳に追加

従来のアナログ式電気時計の文字盤の０分から５９分の位置に、点灯・点滅・消滅、若しくは色別させることのできる表示器を設置し、利用者が発車時刻あるいは運行情報を瞬時に判断できる機能を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

An optical receiving device continuously images the LED array of the optical transmitting device with a high-speed camera, detects the position of the LED array, based on the imaged image of the lighting pattern of whole lighting, and calculates one symbol period, based on the imaged image of the lighting pattern of whole lighting and the imaged image of the lighting pattern for whole extinction.例文帳に追加

光受信装置は、高速カメラによって、光送信装置のＬＥＤアレイを連続して撮像し、全点灯の点灯パターンを撮像した画像から、ＬＥＤアレイの位置を検出し、全点灯の点灯パターンを撮像した画像及び全消灯の点灯パターンを撮像した画像に基づいて、１シンボル期間を算出する。 - 特許庁

Tadazane stayed the position as the lord of the Kokura Domain until the end of Edo period and the line of Tadatomo which was relocated to some places, was finally relocated to the Karatsu Domain, Hizen Province (presently Karatsu City, Saga Prefecture) holding 60,000 koku and the line of Nagatsugu was finally relocated to the Anji Domain, Harima Province (presently Himeji City, Hyogo Prefecture) holding 10,000 koku as the result of change of rank due to misrule and extinction of the family line. 例文帳に追加

忠真系は幕末まで小倉藩主として継続、忠知系は転封を重ねて最終的には肥前国唐津藩（現在の佐賀県唐津市）6万石に、長次系は悪政や無嗣による改易で最終的に播磨国安志藩（現在の兵庫県姫路市）1万石に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are views that say abdication before death should be allowed, based on respect for the Emperor's free will and the existence of former examples, but there are strong opposing views because of the issues of how the Emperor should be treated after his abdication (financial matters and issues on his position in the political administration. The latter, in particular, is a problem of political administration by the retired emperor), complications in the succession to the Imperial Throne, and the possibility of the extinction of the Imperial Line due to the lack of a successor. 例文帳に追加

これについて、先例の存在や天皇の自由意思を尊重するべきであることを理由として生前の退位を容認すべきとの意見もあるが、退位後の天皇の処遇（財政的、政治的位置付けの問題。特に後者は院政の問題）や皇位継承の複雑化及び後継者の不足による皇統断絶の可能性などの点から反対の意見が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス