「exultation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`The strange exultation that so often seems to accompany hard fighting came upon me. 例文帳に追加

真剣な戦いにしばしばつきものの、奇妙な高揚感が訪れました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

there was an exultation in his little breast that drove out fear. 例文帳に追加

ピーターが小さく吐く息は喜びで一杯で、恐怖を吹き飛ばしてしまいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To achieve an easier and accurate transfer of medals to a medal box from an upper receiving tray 37 while elevating exultation in the winning of games.例文帳に追加

ゲーム勝利時における高揚感を高めるとともに、上受け皿37からメダルボックスへのメダルの移し替えを容易、確実とする。 - 特許庁

Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty-four hours, like the Italian clocks, he would have no reason for exultation; 例文帳に追加

パスパルトゥーは知らなかったが、時計がもしイタリア製の時計みたいに時間を二十四時間で表示していたら、喜ぶことはなかったはずである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room. 例文帳に追加

喜びの言葉ひとつ口にせず、喜びのそぶりひとつみせないうちにも、手にしたばかりの幸福感を全身から発散しては、小さな部屋を満たしていたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The upper receiving tray 37 is installed above a reel window 20 to enable players to visually recognize how medals are put out to the upper receiving tray 37 in the winning of games through a clearance 38 thereby elevating exultation.例文帳に追加

上受け皿37がリール窓20より上方に設置されているので、遊技者の勝利時、上受け皿37に対するメダルの払い出し状況を隙間38を通じて実際に視覚で認識することができ、高揚感を高めることができる。 - 特許庁

More specifically, the book argues that, although Zaiso (the state of agony) and Zenkyo (the state of religious exultation) appear in the sick person in turn in the stage of rinju, the person who attends the sick person must inquire about the states to him or her to record the answers and must chant nenbutsu (Buddhist invocation) together to help him or her to be able to die in the state of Zenkyo. 例文帳に追加

すなわち臨終の場面では、病人に罪相（苦しみの相）と前境（法悦の相）が交替して現われるが、看病人はそれを病人に問いただして記録し、病人が前境の状態のまま死を迎えることができるよう、ともに念仏を唱えて助けなければならないと論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス