「excrement」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toilet facility reduced in size, appropriately treating excrement, and reducing the maintenance work.例文帳に追加

小型化を図ることができ、排泄物の処理を良好に行い、メンテナンスを軽減することのできるトイレ設備を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article further securely preventing sideways leakage of excrement while securing the fitting to a wearer.例文帳に追加

着用者へのフィット性を確保しつつ、排泄物の横漏れをより確実に防止できる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a means for alleviating pet keeper's troubles accompanying treatment of excrement of a pet and training of excretion of the pet.例文帳に追加

ペットの飼い主がペットの排泄物の処理やペットの排泄のトレーニングに伴う苦労を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To continuously and efficiently treat matter of high water content such as sewage sludge, kitchen garbage, medical waste and animal excrement.例文帳に追加

下水汚泥、生ゴミ、医療廃棄物、動物排泄物等の含水率の高い物を連続的に効率良く処理する。 - 特許庁

The cup is formed of plastic and is provided with a tray part 21 for accumulating excrement and urine and a part 22 raised from the tray part along the crotch.例文帳に追加

カップはプラスチック製で、糞尿を溜める皿部２１と、皿部から股に沿って立ち上がる部分２２を備えている。 - 特許庁

It is required that the fixing rods are pulled when the excrement is thrown into the toilet, and therefore tips 5 of the fixing rods are each enlarged slightly, so as to prevent the rods from slipping away.例文帳に追加

糞をトイレに捨てる時、固定棒を引くが、抜けないよう固定棒先端部を５少し大きくする。 - 特許庁

To provide a flush toilet for a guide dog disposing of excrement of the guide dog without requiring a helper.例文帳に追加

介助者を必要とせずに盲導犬の排泄物を処理することができる盲導犬用水洗便所を提供する。 - 特許庁

To provide a durable excrement disposal system which is easy to maintain and shows little deterioration of suction function during use.例文帳に追加

耐久性に優れ、使用時に吸引機能が殆ど低下せず、且つ保守が容易な排泄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Antifriction bearings 7 for bearing a stirring shaft 2 of an excrement tank 3 are arranged in the upper part of a tank top cover 3a.例文帳に追加

屎尿タンク３の撹拌軸２を支承するためのころがり軸受７をタンク上蓋３ａの上部に配置する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition with excellent pairing deodorization effects against various malodor, especially excrement odor.例文帳に追加

各種の悪臭、特に糞尿臭に対して優れたペアリング消臭効果を有する消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Domestic wastewater and excrement were thrown away into the ditches next to the streets, and carried away by the stream water. 例文帳に追加

生活排水や排泄物は、道路の脇に作られた溝に捨てられ、川からの水で流される仕組みになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The swine housing enabling easy treatment of excrement has a tread-in pigsty 1 containing humus in litter 20.例文帳に追加

本発明の排せつ物簡易処理可能な養豚施設は、敷料20中に腐植を含有する踏込式豚舎１を備える。 - 特許庁

To provide a body fluid absorbing wear that can be wrapped up to prevent excrement or an odor from leaking.例文帳に追加

排泄物や臭気が漏れることがないように丸めておくことができる体液吸収性着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing composition for effectively preventing an ammoniacal odor produced in the excrement treatment of a human or the like.例文帳に追加

人の排泄物処理などにおいて発生するアンモニア性臭気を効果的に防止する消臭組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a quality organic fertilizer and a soil amendment by discharging organic gas due to a turn-over operation to a powdered fertilizer canceling odor of excrement in a short time by treating the excrement in a simple method and reducing water content due to a chemical change.例文帳に追加

糞尿を簡単な処理方法で短時間に糞尿の臭いを解消し、同時に化学変化で水分を減らした肥料粉体は、切り返しの操作により有機ガスを放出させ良質の有機肥料および土壌改良材を得る。 - 特許庁

The subject method for producing the feed or fertilizer from the animal excrement as a raw material is characterized by treating the animal excrement with the contained microorganism to produce its low molecules, filtering off un-degraded solid substances, sterilizing the filtrate, inoculating the filtrate with the photosynthesis bacterium to obtain a proliferated photosynthesis bacterium solution, and using the solution as the feed or fertilizer.例文帳に追加

動物排泄物を含有微生物により処理して低分子化し、未分解固形物を濾過除去した濾液を殺菌処理して、これに光合成細菌を接種増殖させて光合成細菌液を取得する。 - 特許庁

A shielding part 3 extended inward is formed at the opening edge part 20 of the part 2 to prevent the excrement or vomitus from being fallen out from the part 2 in the case of receiving the excrement or vomitus into the recess part 2.例文帳に追加

凹部２の開口縁部２０に内側に向けて延出する遮蔽部３が形成され、凹部２に前記排泄物又は該おう吐物を受けたときに該排泄物又は該おう吐物が凹部２外に出るのを防ぐようになしてあることを特徴とする。 - 特許庁

When the guide dog discharges the excrement on the excretion surface of the excretion area part 12, high-pressure washing water is jetted from a flush apparatus 14 into the excretion area part 12 to forcedly feed the excrement to the outside of the excretion area part 12 and wash the excretion area part 12.例文帳に追加

盲導犬が排泄エリア部１２の排泄面に排泄したなら、水洗装置１４から高圧の洗浄水を排泄エリア部１２内に噴出し、排泄物を排泄エリア部１２の外まで圧送し、排泄エリア部１２を洗浄する。 - 特許庁

A substantially planar intermediate shelf part for staying excrement is arranged in an upper part than a storage water surface of the toilet bowl in a bowl part of the Western-style toilet bowl, and is formed into a structure that the toilet bowl user can observe the excrement by the sense of smell and the visual sense while excreting.例文帳に追加

洋式便器のボウル部に、便器の溜め水表面よりも上部に、排泄物が滞留する略平面状の中間棚部を設け、便器使用者が排泄しながら排泄物を、臭覚、視覚等により観察できる構造とした。 - 特許庁

To provide a scoop for pet toilet capable of rapidly catching only solid excrement without preparing scoops different according to size of grains of cat sand and capable of catching the solid excrement from every angles.例文帳に追加

猫砂の粒の大きさによって異なるスコップを用意する必要が無く、排泄物の固まりを逃さずにキャッチし素早く固まりだけをとることができ、また、あらゆる角度から固まりをキャッチすることができるペットトイレ用スコップを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic excrement disposal apparatus used for a sick person, a bedridden elderly person or the like owing to sickness, surgery or the like which sucks and collects excrement within a body-worn implement 1 credibly in a short time.例文帳に追加

病気や手術等によりトイレで自立的に排泄不能な病人や、寝たきりの老人等に適用する自動排泄物処理装置において、身体装着具１内の排泄物を短時間に確実に吸引して回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for removing sand from excrement and purification tank sludge and its method having a high sand-removing ratio and needing only a short treating time.例文帳に追加

処理時間が短く、且つ、砂除去率の高いし尿及び浄化槽汚泥の砂除去システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defecation method and device allowing a user to forcibly discharge a large amount of excrement at a time through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で一度に多くの便を強制的に排出できる排便方法及び排便装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively removing a nasty smell generated when handling excrement of a bedridden person.例文帳に追加

ベットに寝たきりの人の排泄物を処理する際に発生する異臭を効果的に除去できる方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the skin of a wearer from being compressed excessively by elastic members in sidewall parts that prevent leakage of excrement.例文帳に追加

排泄物の漏出を防止する側壁部において弾性部材により着用者の肌が強く圧迫されることを防止する。 - 特許庁

This toilet box 20 for a cat drives a comb 43 through sand by a comb drive 55 and 57 to remove excrement from the sand.例文帳に追加

猫用自浄式トイレ箱２０は櫛ドライブ５５、５７により砂を通して櫛４３を駆動し、砂から排泄物を除去する。 - 特許庁

To manufacture a compost fertilizer by efficiently dehydrating excrement of animals easily compostable and subjecting the same to a fermentation treatment.例文帳に追加

動物の糞尿を効率よく脱水してコンポスト化しやすくし、発酵処理を施すことにより、コンポスト肥料を製造する。 - 特許庁

By impact at the time, the excrement 207 of the user inside the diaper cup is crushed and sufficiently washed.例文帳に追加

このときの衝撃により、おむつカップ内における使用者の排泄物２０７を粉砕し、十分に洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system capable of efficiently treating excrement and urine, and miscellaneous drainage; and a toilet arrangement using it.例文帳に追加

屎尿及び生活雑排水の効率的な処理が可能な排水処理システム及びこれに使用するトイレ装置を提供する。 - 特許庁

As the spacer members 241 are spirally formed, the excrement such as soft feces can pass through the spacer members 241.例文帳に追加

また、スペーサ部材２４１が螺旋状とされることにより、スペーサ部材２４１を軟便等の排泄物が通過可能とされる。 - 特許庁

To provide a portable toilet stool capable of easily disposing of excrement, and preventing malodor from spreading in a peripheral space such as a room.例文帳に追加

汚物の処理が容易で居室等周辺空間に臭気が広がるのを防止することのできるポータブル便器を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article having an unwoven fabric which makes its surface uneven while easily permeating the liquid such as an excrement.例文帳に追加

表面に凹凸を有し、かつ、排泄物等の液体を透過させやすい不織布を有する吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The agent for treating excrement of a pet contains plant pieces whose surface is coated with a water-swelling material as an active component.例文帳に追加

植物片の表面に水膨潤性物質で被覆した植物質片を有効成分とするペット用排泄物処理剤。 - 特許庁

To provide an absorbent article which nicely fits a crotch region of a wearer and is excellent in a leak prevention effect on the excrement.例文帳に追加

着用者の股下領域に良好にフィットし、排泄物の漏れ防止効果の優れた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To appropriately and partially improve air permeability of an absorbent article while preventing leakage of excrement from the absorbent article.例文帳に追加

吸収性物品からの排泄物の漏出を防止しつつ吸収性物品の通気性を適切に部分的に向上する。 - 特許庁

At this time, suction force is made stronger in order to prevent the dislodgment of 1 at the excrement or the subsequent washing and blasting for drying.例文帳に追加

この際、排泄時、その後の洗浄時及び乾燥させる送風時には、１の脱落を防ぐため、吸引力を強くする。 - 特許庁

The excrement-treating material for animals comprises a treating substrate and a perfume component for masking the acidic odor derived from the treating substrate.例文帳に追加

処理基材と、該処理基材に由来する酸性臭をマスキングする香料成分とを含有する動物用排泄物処理材。 - 特許庁

The NNM scroll consists of seven paintings: Hell of Excrement, Hell of Measures, Hell of the Iron Mortar, Hell of the Flaming Cock, Hell of the Black Sand Cloud, Hell of Pus and Blood, and Hell of Foxes and Wolves. 例文帳に追加

奈良博本は、屎糞所、函量所、鉄磑所、鶏地獄、黒雲沙、膿血所、狐狼地獄の7図がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tilting bowl is supported at a lower part of the toilet bowl basin to receive and store water/excrement supplied from the toilet bowl basin.例文帳に追加

傾倒ボウルは、便器水盤の下方に支持されており、便器水盤から送られる水／排泄物を受容し、貯留する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating excrement waste water stable in treatment by a pre-reaction means and excellent in the reduction effect of excess sludge.例文帳に追加

前反応手段での処理が安定で、かつ余剰汚泥の削減効果に優れるし尿廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately and partially improve the gas permeability of an absorptive article while preventing the leakage of excrement from the absorptive article.例文帳に追加

吸収性物品からの排泄物の漏出を防止しつつ吸収性物品の通気性を適切に部分的に向上する。 - 特許庁

Waste materials including excrement are put into a flammable container and charged into a cement kiln as it is for disposal.例文帳に追加

汚物を含む廃棄物を可燃性物質よりなる容器に封入し、セメント焼成装置にそのまま投入して処理する。 - 特許庁

In the flush toilet comprising: a toilet bowl; a pipe connected to the toilet bowl and discharging excrement and washing water from the toilet bowl; and a solid-liquid separation unit connected to the discharge port of the pipe, the pipe can comprise a sensor for detecting the excrement or washing water in the pipe.例文帳に追加

便器と、便器から屎尿及び洗浄水を排出する該便器に接続された管と、該管の排出口に接続された固液分離ユニットと、を含む水洗トイレにおいて、前記管は管中の屎尿又は洗浄水を検出するセンサを含んでよい。 - 特許庁

To provide a excrement-treating material for animals exhibiting sufficient deodorizing effect even under high humidity environment, preventing diffusion of unpleasant odor caused by excrement of animals, capable of comfortably keeping environment which rears the animal, having antimicrobial property and being hygienic.例文帳に追加

高湿度環境下であっても十分な脱臭効果を発揮して、動物の排泄物に起因する不快臭の拡散を防ぎ、動物を飼育している環境を快適に維持でき、抗菌性をも備え衛生的な動物用排泄物処理材を提供する。 - 特許庁

The excrement disposing pad 20A has a space for storing the excrement passing through the opening 27, formed between upper and lower sheets 21 and 22; and a mount 30 with higher rigidity than the upper/lower sheets 21 and 22 is adhered to the opening rim of the upper sheet 21.例文帳に追加

排泄物処理パッド２０Ａは、開口２７を通過した排泄物を収容する空間が上下面シート２１，２２の間に形成され、上下面シート２１，２２よりも高い剛性を有する台紙３０が上面シート２１の開口周縁部２９に固着されている。 - 特許庁