例文 (778件) |
excavation methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 778件
When the occurrence of water leakage is assumed by the above method after starting excavation, repairing work for the water leakage site 5 is previously performed and the confirmation water pumping test is performed again as required, and then excavation is started after no occurrence of the water leakage is estimated.例文帳に追加
上記方法により掘削開始後に漏水が生じると想定される場合には事前に漏水個所5への補修工事を実施し、必要に応じて確認揚水試験を再度実施して漏水が生じないと推定された後に掘削を開始する。 - 特許庁
To provide a shield boring machine and a widening excavation method capable of excavating a widening section having an optional cross section in accordance with a utilization objective by making tunnel excavation of a main line with one shield excavator and widening of a shield tunnel from a required position.例文帳に追加
本発明では、1台のシールド掘削機で本線のトンネル掘削と、所望の位置からシールドトンネルを拡幅し、利用目的に応じた任意の断面を有する拡幅区間の掘削を可能としたシールド掘進機及び拡幅掘削工法を提供する。 - 特許庁
To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加
クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁
To provide a method for excavating a hole by having a marking object in a measuring pipe installed at a hole excavating position and detecting the existence of the marking object in case of excavation by an excavation sensor of an excavator to excavate while correcting a position or a curve of the hole in real time.例文帳に追加
本発明は、孔掘削位置に設けられた計測用配管内に標識用物体を設け、掘削体の掘削用センサが掘削時に標識用物体の存在を検出して孔の位置や曲がりをリアルタイムで修正しつつ掘削することを目的とする。 - 特許庁
In a front driving excavation machine and excavation method in which a shaft is excavated in a stratum and used for a pile pit for a precast foundation pile construction method, a drill bit is driven by a driving device nearly installed and at the same time the drill bit and the driving device are lifted up by a hanging device such as a crane.例文帳に追加
地層中に立坑を掘削して、プレキャスト基礎杭工法の杭坑として用いられる前方駆動式掘削装置及び掘削方法において、ドリルビットは、近接に設置された駆動機によって駆動されると同時に、クレーンなどの懸吊装置により前記のドリルビット及び駆動機を吊り上げられる。 - 特許庁
To provide an invert subgrade construction method suitable for shield jacking excavation of a long-distance large-bore tunnel even in the sediment ground containing gravel in the tunnel excavation ground, carrying out excavated mud of a working face onto the ground by a conventional method, and backfilling a part of carried-out mud into an invert part in a batch manner to construct a strong subgrade of uniform concentration.例文帳に追加
本発明はトンネル掘削地盤に礫を含有する土砂地盤であっても長距離、大口径のトンネルのシールド推進掘削に適し、切羽掘削泥土を常法で地上に搬出し、搬出泥土の一部をインバート部にバッチ式に埋戻し、これを均一濃度で強力な路床となすことを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for setting a level ground reaction coefficient used for a simulation device for excavation permitting to set a level ground reaction coefficient to be used in a simulation device for excavation considering an influence of a hard ground existing under the digging side.例文帳に追加
掘削工事用シミュレーション装置に設定する水平地盤反力係数を、掘削面側の下部に存在する硬い地盤の影響を考慮して設定することができる掘削工事用シミュレーション装置に用いる水平地盤反力係数設定方法を提案する。 - 特許庁
To evenly distribute a solidifying material from an outer circumferential position of an excavation rod to a hole wall vicinity and provide effective stirring and mixing of excavated soil and the solidifying material inside the hole wall in a method of stirring and mixing the excavated soil and the solidifying material discharged from a tip of the excavation rod while excavating the ground.例文帳に追加
地盤を掘削しながら、掘削ロッドの先端から吐出される固化材と掘削土を攪拌,混合する方法において、固化材を掘削ロッドの外周位置から孔壁付近まで万遍なく行き渡らせ、孔壁内で効果的に掘削土と固化材を攪拌,混合することを可能にする。 - 特許庁
To provide a water spraying method of a tunnel working breaker and a device eliminating the control work of a water-supply hose by movement of the breaker capable of carrying out water spraying work together with excavation work when rock excavation is made in tunnel work and giving mobility to crushing work.例文帳に追加
トンネル工事における岩石掘削時の散水作業を掘削作業に連動して行ない、破砕作業に機動性をもたせることができ、ブレーカの移動による給水ホースの切り回し作業が不要なトンネル工事用ブレーカの散水方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tunnel work execution method reducing influence on a road use period and road traffic, permitting mountain tunnel excavation and large cross section tunnel excavation under conditions free from water, reducing auxiliary construction for soil improvement or the like and suppressing ground subsidence.例文帳に追加
路上使用期間及び道路交通への影響を低減できるとともに、無水条件下における山岳トンネル掘削及び大断面トンネル施工が可能であり、かつ地盤改良等の補助工法の低減及び地盤沈下の抑制が可能であるトンネル施工法を提供する。 - 特許庁
To provide an underground excavation element capable of removing an obstacle from other places than a tip part opening of the element or conducting work in the element in finding the obstacle in inserting the element for excavation, or when work in the element is required, ad an underground structure constricting method using this element.例文帳に追加
エレメントの挿入・掘削時に支障物に遭遇した場合やエレメント内での作業が必要となった場合に当該エレメントの先端部開口以外からも支障物てっ去やエレメント内作業が可能な地中掘削用エレメントと、このエレメントを用いた地下構造物構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide the method for erecting a pile, by which excavation works are facilitated and pile length is shortened and the workability and profitability of the pile can be improved, and the pile used for the method.例文帳に追加
掘削作業の容易化および杭長の短縮化を図り、杭の施工性および経済性を改善することのできる杭の施工方法およびその施工方法に使用する杭を提供する。 - 特許庁
To provide an electric crushing method capable of forming a slit with necessary and sufficient width efficiently on an object to be crushed in excavating the object to be crushed by an excavation method without blasting.例文帳に追加
破砕対象物を無発破工法によって掘削する場合に、この破砕対象物上に必要十分な幅を持つスリットを効率良く形成することができる電気破砕方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a bedrock reinforcing method capable of efficiently reinforcing a bedrock with fewer feed pipes when a tunnel excavation is carried out by a mountain tunneling method and a grouting device used therefor.例文帳に追加
山岳工法によりトンネル掘削を行うに際し、より少ない注入管で効率良く地山を補強することが可能な地山補強工法およびこれに用いる注入装置の提供。 - 特許庁
Article 356 (1) The employer shall, when carrying out excavating work of natural ground (excluding natural ground composed of rock beds without cracks that cause collapse or fall of rocks, natural ground composed of sand, and natural ground in a condition which is liable to collapse due to blasting etc., hereinafter the same shall apply in this Article) by the method of manual excavation (meaning the method of excavation without excavating machines such as power shovel and tractor shovel; hereinafter the same shall apply in next Article), make the gradient of the excavation surface (in the case that there is a horizontal step with a depth of 2 m or more on the excavation surface, each excavation surface divided by the said horizontal step; the same shall apply hereinafter) the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of the ground listed in the left column and the height of the excavation surface listed in the middle column of the same table, respectively: 例文帳に追加
第三百五十六条 事業者は、手掘り(パワー・シヨベル、トラクター・シヨベル等の掘削機械を用いないで行なう掘削の方法をいう。以下次条において同じ。)により地山(崩壊又は岩石の落下の原因となるき裂がない岩盤からなる地山、砂からなる地山及び発破等により崩壊しやすい状態になつている地山を除く。以下この条において同じ。)の掘削の作業を行なうときは、掘削面(掘削面に奥行きが二メートル以上の水平な段があるときは、当該段により区切られるそれぞれの掘削面をいう。以下同じ。)のこう配を、次の表の上欄に掲げる地山の種類及び同表の中欄に掲げる掘削面の高さに応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an excavation method capable of holding a buried pipe by a method except chucking and a method for sustaining a protrusion and facilitating the work for pulling out the buried pipe without regard to its raw material and the buried pipe used therefor.例文帳に追加
素材に関係なくチャッキングや突起物を支える方法以外の方法で埋設管を保持することができ、しかも、埋設管の引き抜き作業が容易な掘削工法及びそれに使用する埋設管を提供することである。 - 特許庁
To provide an underground curved cross section wall ditch excavating apparatus capable of erecting and pulling up by itself without needing shaft excavation in advance by another method.例文帳に追加
本発明は、予め別方法での立坑掘削の必要がない自力建込み、引揚げが行える地中断面曲線形状壁溝掘削装置の提供を目的とする。 - 特許庁
According to the closed type excavating method, the movable roof 27 is overhung in the excavating direction prior to excavation of the natural ground R by the cutter element 20.例文帳に追加
また本発明の密閉式掘削方法では、カッター要素20による地山Rの掘削に先行させて可動ルーフ27は掘進方向に迫り出させるようにしている。 - 特許庁
To provide a tunnel construction method, by favorably excavating a natural ground which does not allow blasting excavation and is difficult to excavate by a free-section excavator.例文帳に追加
発破掘削が採用できず、且つ自由断面掘削機による掘削が困難な地山を好適に掘削してトンネルを構築することが可能なトンネル構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shield excavator and a shield excavation method, which enable a pipe line to be formed while a diameter of the pipe line by means of segments is made to vary with small differences in diameter.例文帳に追加
セグメントによる管路径を小さな径差で変化させながら管路形成を行うことができるシールド掘削機およびシールド掘削方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an odd-form cross section tunnel excavator and an excavation method which can control fluctuations in soil pressure associated with the coming-out and withdrawal of an extendable cutter by a simple constitution and which can reduce costs.例文帳に追加
伸縮カッタの出没に伴う土圧の変動を簡単な構成で抑制でき、コストダウンを図った異形断面トンネル掘削機及び掘削方法を提供する。 - 特許庁
To provide an excavating bit in a simple structure for foundation work and an excavation method which forms an extended diameter hole in a bottom part securely and allows a worker to confirm the formation of the extended diameter hole easily.例文帳に追加
簡易な構造で、確実に拡径孔を底部に形成でき、拡径孔の形成を容易に確認できる基礎工事用掘削ビットおよび掘削方法を提供する。 - 特許庁
To enhance reflector detection work efficiency in a non-excavation drilling construction method while enhancing detection accuracy on a distance from an underground excavator to a reflector.例文帳に追加
非開削ドリリング工法における反射体検出の作業能率の向上を図るとともに、地中掘削機から反射体までの距離の検出精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a shield boring construction method allowing the excavation of every ground from the weak ground to the hard ground and reducing a construction cost and the replacement terms of work due to the wear of a cutter.例文帳に追加
軟弱地盤から硬質地盤までのあらゆる地盤を堀削でき、また、カッターの摩耗による交換工期および工費の低減をはかるシールド掘進工法の提供。 - 特許庁
To provide a blasting excavation method and a blasting device of a low environmental load capable of reducing an amount of a residue having a substance resulting from a priming material, and capable of reducing a noise in blasting.例文帳に追加
火工品由来の実体を有する残存物の量を低減し、また発破時の騒音を低減した環境低負荷の発破工法及び発破装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shield machine and an excavation method for a ground by using the same capable of constructing a tunnel with high tunnel height under conditions of a shallow overburden.例文帳に追加
土被りが浅い条件下でのトンネル高さの高いトンネルの構築を可能にするシールド掘進機及びそれを用いた地盤の掘削方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an earth retaining structure capable of corresponding to the change of conditions such as the excavation depth of a ground and capable of forming a rational economical diaphragm wall body and its constructing method.例文帳に追加
地盤の根切り深さなどの条件変化に対応でき、合理的で経済的な連続壁体を形成できる山止め構造およびその築造方法の提供。 - 特許庁
To provide a easy and planned correction method of rolling and inclination of a segment generated in lining works of an excavation wall surface of a shield tunnel etc. by a hexagonal segment.例文帳に追加
シールドトンネルなどの掘削壁面を六角形セグメントで覆工する際に生ずるローリングやセグメントの傾きを簡単に且つ計画的に修正できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide retaining wall structure and a construction method allowing short-term work execution by reducing the quantity of excavation of the natural ground and disturbing natural ground environment as little as possible in constructing a retaining wall.例文帳に追加
擁壁の構築に際して、地山の掘削量を減し、短期で施工を可能にし、地山環境を極力乱さない擁壁構造とそのための工法を提供する。 - 特許庁
To provide a steel pipe pile equipped with excavation wings which are hardly detached but can be produced in a short time and few processes as well as its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は短時間で少ない工程で製造することができ、脱落しにくい掘削翼を備える鋼管杭及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for evaluating stability of an excavated surface against sump water, which makes the stability of the excavated surface against the sump water rapidly and accurately evaluated in an excavation step.例文帳に追加
掘削工程の中で湧水に対する掘削面の安定性を迅速かつ正確に評価する、湧水に対する掘削面の安定性評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe jacking device of a double tube excavation advancing method capable of surely serving for cave-in of a road by surely controlling a diversion quantity of excavating sediment according to soil.例文帳に追加
掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of controlling the shield jacks of a shield machine, capable of preventing segments and the shield jacks from being damaged by the displacement force during excavation of a tunnel.例文帳に追加
トンネル掘削時に、セグメント、シールドジャッキ等にずれ力による破損が発生するのを防止し得るシールド掘進機におけるシールドジャッキの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method of a foundation reducing a construction cost of a skeleton and shortening a construction period by reducing the amount of underground excavation and the amount of soil to be carried out to the outside.例文帳に追加
地中掘削量と場外搬出土量を削減して躯体の施工コストの低減と工期の短縮を図れる基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an installing structure of a shield tunnel approach section which dispenses with the superfluous excavation of the lower section of the approach section, and suppress an increase in cost, and an installation method of the tunnel approach section.例文帳に追加
アプローチ部の下部を余分に掘削する必要がなく、またコストの高騰をも抑えたシールドトンネルアプローチ部の設置構造及び設置方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe jacking machine and a pipe jacking method capable of preventing the length of a preceding body from increasing and improving departure accuracy at the starting time of excavation.例文帳に追加
先導体の機長の長尺化を抑制すると共に、掘進開始時における発進精度を向上させることができる管推進機及び管推進工法を提供する。 - 特許庁
To provide a constructing method of a pile having high bearing power, by which the discharging amount of excavation surplus soil can be reduced, and the amount of the pile driving can be decreased.例文帳に追加
掘削残土の排出量を削減し、かつ杭の打設量を減少することができる、高支持力を有する杭の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an internal excavation method through a steel pipe pile capable of offering a high horizontal strength without increasing the wall thickness of the steel pipe pile and of reducing the construction cost.例文帳に追加
鋼管杭の肉厚を厚くすることなく大きな水平耐力を得ることができ、施工コストの低減を図ることができる鋼管杭中掘工法を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous underground wall and an earth retaining method using the continuous underground wall restrained from deformation in conformity to the behavior of the ground after the start of excavation.例文帳に追加
掘削開始後の地盤の挙動に合わせて変形抑制をおこなうことができる連続地中壁及びそれを使用した山留め工法を提供すること。 - 特許庁
To provide an unnecessary buried pipe filling method that can be performed with a small number of times for excavation for working pits, and also can reduce construction time and labors, costs, and period of time.例文帳に追加
作業用坑の掘削数が少なくてすみ、工事にかかる手間、工事コスト、工事期間などの低減化が図れる不用埋設管充填工法を提供すること。 - 特許庁
To prevent a collapse of soil (underground) by using a noiseless, non-vibration and non-pollution type steel pipe press-in method as same as Benoto's method during underground excavation by connecting a hydraulic press-in equipment to the front surface of a small earth bucket machine.例文帳に追加
本考案は小型アースバケツト機の前面に油圧圧入機器を接続し地中掘削時にベノト工法同様鋼管圧入を併用し土壌(地中)崩壊を防止する無音無振動、無公害装置である。 - 特許庁
To provide a method for constructing an inexpensive and high quality diaphragm wall, even when including a hard stratum, by rationalizing an excavation process, in a diaphragm wall construction method using a chain conveyor cutter.例文帳に追加
チェーンコンベアカッタを用いる地中連続壁構築方法において、掘削工程を合理化し、固い地層が含まれる場合であっても、低コストで高品質の地中連続壁を構築できる方法を提供する。 - 特許庁
To save man power, and to shorten a term of work, in a reclaiming method for laying replacingly an old pipe conduit constructed by a shielding method such as an old sewerage pipe into a pipe conduit of large size reclamation-constructed by a shielding method using a reclaiming shield device by a non-excavation means.例文帳に追加
古い下水道管等のシールド工法築造管渠を非開削手段で、更生用シールド装置によりサイズの大きなシールド工法更生築造管渠に敷設替えする更生方法で、人手の節減と作業工期の短縮を可能とする。 - 特許庁
To smoothly perform an internal pushing method by improving the problem that the internal pushing method is inhibited because water or sediment produced by the excavation of natural ground intrudes between the outside steel pipe and inner pipe of the internal pushing device in the conventional internal pushing method.例文帳に追加
従来の中押工法では、中押装置の外側鋼管と内管との間へ、地山の掘削により生じた水又は土砂が進入して、中押工法が阻害されたので、この点を改善し、中押工法を円滑に遂行できるようにする。 - 特許庁
A plate-shaped timbering (11) having flexural rigidity is inserted from the excavated bottom side of the excavation and earth supporting method and is jointed to a wall body of the earth supporting method thereby keeping the wall body of the earth supporting method stable by resisting against a rear earth pressure acting to the wall body of the earth supporting method.例文帳に追加
掘削土留工の掘削底側から背面へ曲げ剛性を有する板状の支保工(11)を挿入して土留工壁体と結合させ、支保工にかかる背面土の自重を、土留工壁体へ作用する背面土圧に抵抗させて土留工壁体を安定に保つようにしたものである。 - 特許庁
To provide drill/stir bits of an underground pile formation and a ground improvement method making use thereof capable of facilitating the excavation irrespective of N-value of a soft ground to promote working performance by increasing a mixing function between excavated soil and cement milk to be injected after the excavation and forming an underground pile with high density.例文帳に追加
軟弱地盤のN値の如何に関わらず掘削を容易にして、掘削後における掘削土と注入されるセメントミルクとの混合機能を高めて作業性能の向上を図り、かつ高密度の地中杭の造成が可能なようにする地中杭造成の掘削攪拌ビットとそれを用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁
To provide a shield machine which enables construction of a greatly curved tunnel and directional correction to be easily performed while the tunnel is driven, and can be easily recovered to the side of a starting shaft without being dismantled after excavation, in a shield method wherein a following pipe is buried along with the excavation of the tunnel.例文帳に追加
トンネルを掘削しながら後続管を埋設していくシールド工法において、掘進中に大きく湾曲した曲線トンネルの施工や方向修正が容易に行えると共に掘削後に解体することなく発進立坑側に簡単に回収することができるシールド掘削機を提供する。 - 特許庁
This tunnel excavation method for excavating the natural ground by rotating the cutter head of the tunnel excavator to construct a tunnel comprises a freezing process for pouring a freezing medium into the gravel ground in the natural ground to freeze the gravel ground and an excavation process for letting the tunnel excavator advance to excavate the frozen gravel ground.例文帳に追加
トンネル掘削機のカッターヘッドを回転させることにより地山を掘削してトンネルを築造するトンネル掘削方法において、地山の礫質地盤に凍結媒体を注入して礫質地盤を凍結させる凍結工程と、トンネル掘削機を掘進させて、凍結した礫質地盤を掘削する掘進工程と、を備える。 - 特許庁
To provide an excavation method below a paved road surface without giving influences to the roadbed wherein the range of influences given to the pavement in made to be minimum thereby completing the excavation of the paved road in a short time, making the period occupied by the road minimum, and in addition preventing the occurrence of the settlement of subgrade even after backfilling.例文帳に追加
路床に影響を与えない舗装路面下の掘削方法を提供し、舗装に与える影響範囲を最小とすることにより、短時間で舗装路の掘削を完了し、道路の占有期間をできるだけ短時間とし、さらには、埋め戻し後も舗装路盤の沈下が起きないようにする。 - 特許庁
To prevent stones or the like from biting in between the outer peripheral side wall of the helical blade of a drilling rod and the interior wall of a hollow pile, in an inner excavation construction method.例文帳に追加
この発明は、中掘工法において、掘削ロッドの螺旋羽根の外周側壁と、中空杭の内壁との間の石等のかみ込みを防止することを目的としたものである。 - 特許庁
例文 (778件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|