「excavation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce an equipment cost and a treatment cost in a tunnel excavation method, a slurry type tunnel boring machine, a method for treating tunnel excavated materials and general-purpose gravel.例文帳に追加

トンネル掘削工法、泥水式トンネル掘削機、トンネル掘削土の処理方法、汎用砂礫において、設備コストや処理コストに低減を図る。 - 特許庁

Thus, the accumulation of the mud cake and the slime can be reduced without the decrease of the excavation efficiency in the normal circulation method.例文帳に追加

これにより、正循環工法において、掘削の効率を損なわずにマッドケーキやスライムの滞留を少なくできる。 - 特許庁

To provide an excavation method which can level a bottom surface of a hole to be formed.例文帳に追加

本発明は，形成される穴の底面を水平にすることができる掘削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

ACCELERATING METHOD AND DEVICE FOR DISSOLVING MUD AND FLUIDIZING SYSTEM FOR DISCHARGED SLURRY IN HIGH DENSITY SLURRY SHIELD EXCAVATION例文帳に追加

泥土溶解化促進方法およびその装置並びに泥土圧シールド掘削における排泥土の流動化処理システム - 特許庁

To provide a device and a method for excavating a groove for constructing a continuous wall, which enable excavation of ground at the bottom of water.例文帳に追加

水底の地盤の掘削が可能となる連続壁造成用溝掘削装置及び掘削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device that can detect rotation speed of an excavation head without altering a propulsion machine used in a propulsion method.例文帳に追加

推進工法に用いる推進機を改造することなく掘削ヘッドの回転速度を検出できるようにする。 - 特許庁

To excavate easily a branch tunnel by making a vertical branch shaft unnecessary in the tunnel excavation method and tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削工法及びトンネル掘削機において、分岐立坑を不要として分岐トンネルを容易に掘削可能とする。 - 特許庁

TUNNEL EXCAVATION METHOD, CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL ENTRANCE BRANCH/CONFLUENT WIDTH EXPANDING PART USING THIS METHOD AND TUNNEL ENTRANCE BRANCH/CONFLUENT WIDTH EXPANDING PART CONSTRUCTED THEREBY例文帳に追加

トンネルの掘削方法、それを用いたトンネルの出入り口分岐・合流拡幅部の構築方法及びそれによって構築されたトンネルの出入り口分岐・合流拡幅部 - 特許庁

To provide an excavation method for a vertical shaft, which eliminates the need for carrying out excavated sediment generated by vertical reciprocation of a bucket in the bucket type excavation method for the vertical shaft and enhances working efficiency by discharging the sediment as it is without slurrying the sediment.例文帳に追加

バケット式の立坑掘削工法におけるバッケットの上下往復による掘削土砂の搬出を不要とし、また、スラリー化などせず土砂をそのまま排出して作業能率の向上を図った立坑掘削工法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation method for confirming the prescribed fixing layer ground of a rock anchor, and seizing a trend of underground water in the excavation method for waterlessly excavating a hole for burying an anchor tendon and an anchor bolt in an unstable slope (the landslide danger ground).例文帳に追加

不安定斜面（地滑り危険地盤）等にアンカーテンドン、アンカーボルト等を埋設する孔を無水掘削する掘削工法であって、ロックアンカーの所定定着層地盤の確認ができ、地下水の動向把握のできる掘削工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile embedding method by an inner excavation construction method using a PC pile capable of enlarging the diameter of an expanded bulb under the pile lower end larger than a conventional diameter.例文帳に追加

杭下端下の拡大球根の径を従来に比べて大きくすることができるＰＣ杭を使用した中掘り工法による杭埋設方法の提供。 - 特許庁

EXCAVATOR WITH VERTICALLY MOVABLE ROTARY TABLE, STEEL PIPE PILE DRIVING METHOD BASED ON DOUBLE-PIPE SYSTEM, AND EXCAVATION METHOD FOR CONSTRUCTION OF FOUNDATION PILE例文帳に追加

上下可動式回転テーブルを備えた掘削装置と二重管方式による鋼管杭の施工法ならびに基礎杭構築のための掘進方法 - 特許庁

To provide a pipe laying construction method by a one-way excavation pipe-jacking method capable of miniaturizing a motive power source by minimizing jacking resistance and bending resistance.例文帳に追加

推進抵抗や曲げ抵抗を小さく抑えることができ、動力源が小さなもので済む片押し推進工法による管敷設工法を提供する。 - 特許庁

In a lining work method, formworks 12 are installed along the inner periphery of an excavation surface 10 at predetermined intervals, and a lining concrete layer 14 is formed by placing concrete between the excavation surface 10 and the formwork 12.例文帳に追加

覆工工法では、掘削面１０の内周に沿って所定の間隔を隔てて型枠１２を設置し、掘削面１０と型枠１２との間にコンクリートを打設して覆工コンクリート層１４を形成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a skeleton structure caisson, which can sink by own weight depending on excavation of ground under the inside of the caisson, on a ground and making the same to stably sink by the excavation, upon structuring an underground structure.例文帳に追加

地下構造物を構築する際、地上に躯体構造ケーソンを形成しケーソンの内部下面を掘削することによって自重沈下するケーソンを安定して掘削に応じて沈下させる方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety and workability on an excavation by preventing the collapse, stiffening or the like of a ground by lining a tunnel wall surface just after the excavation in a tunnel excavator and a tunnel construction method.例文帳に追加

トンネル掘削機並びにトンネル施工方法において、掘削後のトンネル壁面を直ちに覆工することで地盤の崩落や締まりなどを防止して安全性の向上並びに掘削作業性の向上を図る。 - 特許庁

(2) The observation pertaining to the matters set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall, in the case that the excavation is carried out by the method that excavation site and its surrounding natural ground are covered with machine, be carried out using a measuring instrument. 例文帳に追加

２　前項第三号の事項に係る観察は、掘削箇所及びその周辺の地山を機械で覆う方法による掘削の作業を行う場合においては、測定機器を使用して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of controlling excavation of inverted sections for preventing excessive excavation sections for more deeply excavating the inverted sections than necessary from being formed to the utmost, while measuring the inverted sections with ease and precision.例文帳に追加

インバート部を容易かつ精度良く測量しながら、インバート部を必要以上に深く掘削する過掘り部が形成されてしまうことを極力防ぐインバート部の掘削管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display system of an excavation machine and a control method for the same capable of easily grasping a positional relation between a display object surface displayed on a guidance screen and the excavation machine.例文帳に追加

本発明の課題は、案内画面に表示される表示対象面と掘削機械との位置関係を容易に把握することができる掘削機械の表示システム及びその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an obstacle removing method for removing an obstacle A appearing on a working face during tunnel excavation by using a shield machine.例文帳に追加

シールド掘削機を用いてのトンネル掘削中に、切羽に現われた障害物Ａを立坑を掘らずに除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a wall member for a shield tunneling method, which enables excavation to be performed by a shield machine, and which can reinforce an underground wall.例文帳に追加

シールド掘削機によって掘削可能であり、地中壁を補強することが可能なシールド工法用壁部材を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure and a support method of the natural ground, capable of supporting an excavation expected part even under the ground of the deep depth.例文帳に追加

大深度地下であっても開削予定部位を支持することが可能な地山の支持構造及び支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backfill construction method that requires no special devices and offers a high ratio of use of excavation and defective sediment and high execution efficiency.例文帳に追加

特殊な装置が不要で、掘削土や不良土砂の使用率が高く、施工効率もよい埋戻し工法を提供する。 - 特許庁

AUXILIATY STEEL SHEET PILE IN ROAD EXCAVATION CONSTRUCTION WORK, AND DRIVING CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL SHEET PILE FOR EARTH RETAINING USING THE AUXILIARY STEEL SHEET PILE例文帳に追加

道路掘削工事における補助鋼矢板およびその補助鋼矢板を用いた土留め用鋼矢板の打ち込み工法 - 特許庁

To provide a face cutting method in jacking excavation work capable of simplifying difficult gas cut-off work and preparation work.例文帳に追加

困難なガス切断作業や準備工事を簡略化することができる「推進掘削工事における鏡切工法」を提供する。 - 特許庁

To provide a non-circular excavating method for performing excavation having a regular polygon cross section without damaging the advantage of rotation motion.例文帳に追加

正多角形断面を有する掘削を回転運動の長所を損なうことなく掘削する非円形掘削方法の提供。 - 特許庁

To provide a natural ground reinforcing construction method such as preceding tunneling work and mirror reinforcing work capable of developing high reinforcing effect in uniformity, eliminating the need of additional reinforcement at the time of tunnel excavation work, obtaining a proper natural ground reinforcing effect and executing excavation at a low cost in various excavation methods.例文帳に追加

例えばトンネル先受け工や鏡補強工の地山補強工法に係り、均一性の高い補強効果を発揮できると共に、トンネル掘削作業時に追加補強を行う必要がなく、適格な地山補強効果を得ることができ、多様な掘削方式に於いて低コストで実施できるようにする。 - 特許庁

The method and the device for automatically stripping raising seedling boxes have such a mechanism that an excavation net on which the raising seedling box is placed is separated from a storage place by moving a separation member, and the separated excavation net attached with the raising seedling box is wound with a roll, and the raising seedling box is separated from the excavation net to be collected.例文帳に追加

本発明の育苗箱自動剥取方法及び装置においては、分離部材を移動することによって育苗箱を載置している根切りネットを置床から分離し、分離された育苗箱付き根切りネットをロールで巻き取って上記根切りネットから上記育苗箱を分離せしめ回収せしめる。 - 特許庁

To provide a bucket with an instrument for measuring groove excavation depth for accurately excavating a groove with specific depth with constant depth without depending on the intuition of an expert for operating a working machine such as a jumbo and a back hoe and without being affected by the topography of an excavation region or the ground near it, and a groove excavation method by it.例文帳に追加

ユンボやバックフォー等の作業機を操作する熟練者の感に頼ることがなく、掘削領域またはその近辺の地面の地形に影響されずに所定深さの溝を正確に一定深さで掘削することができる溝掘削深さ測定器付きバケット及びそれによる溝掘削方法を提供する。 - 特許庁

In the method stabilizing the excavation surface 12 by spraying a concrete on the tunnel excavation surface 12, the excavation surface 12 is sprayed with an acrylic acid based chemical in the shape of a fine mist before the concrete spraying, a surface layer is made to permeate and cure to form a shell 46 in the surface layer, and then, the concrete is sprayed.例文帳に追加

トンネル掘削面１２にコンクリート吹付けを行って掘削面１２を安定化させる工法において、コンクリート吹付けに先立って、アクリル酸系薬液を掘削面１２に霧状に吹付け、表層に浸透及び硬化反応させて表層にシェル４６を形成せしめ、しかる後コンクリート吹付けを行う。 - 特許庁

To provide a rock mass grooving construction method at low cost, low noise, and high working efficiency and to provide a rock mass excavation method using the method.例文帳に追加

低コストで、低騒音で、しかも高い作業効率で岩盤に溝を形成することができる溝形成工法およびこの溝形成工法を用いた岩盤掘削工法を提供する。 - 特許庁

To provide a drifting method, by which a pressure required at the time of excavation is reduced and excavation can be conducted at a pressure smaller than in conventional devices even at the time of high compressive strength of a bedrock, and a drifting machine capable of suitably executing the method.例文帳に追加

掘削の際に必要となる圧力を低減させ、岩盤の圧縮強度が高い場合にあっても、従来に比較して小さな圧力で掘削できる坑道掘進工法及びそれを好適に実施することができる坑道掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a thickening agent for excavation slurry which has excellent cement stain resistance, hardly rots, and has controlled foaming properties, which causes a problem in an operation, and to provide the excavation slurry using the agent, and a cast-in-place underground pile execution method and an underground continuous wall execution method using the slurry.例文帳に追加

耐セメント汚染性に優れ、腐敗し難く、操業上問題となる起泡性が抑制された掘削安定液用増粘剤及びこれを用いた掘削安定液、並びにこれを用いた場所打ち地中杭工法及び地中連続壁工法を提供する。 - 特許庁

To provide a blasting excavation method and a tamping tool excellent in workability, excavation efficiency and working safety and capable of greatly reducing a cost for a blasting method by the tamping and the biasing tamping tool in a rock crushing field.例文帳に追加

岩石破砕分野でのタンピングによる発破方法および発破用のタンピング用具に関し、施工性や掘削効率や工事安全性において優れ、しかもコストを著しく削減することが可能となる発破掘削方法およびタンピング用具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an excavation device for pipe jacking method capable of withstanding the high earth pressure, bending load and impact, reducing breakage, damages and cracks, embedding an outer peripheral body of an excavator and using it as an excavation pipe, and easy in overhaul and collection from a manhole, etc.例文帳に追加

高い土圧・曲げ荷重・衝撃にも耐え、破損・損傷・クラックの発生が少なくでき、又掘削機の外周ボディを埋設して残して推進管同様に使用でき、しかもマンホール等からの分解・回収を容易とする。 - 特許庁

To provide an earth retaining construction method for constructing a basement for constructing a wall for preventing underground water from flowing out of an excavation wall surface in response to excavation of the ground surface, when excavating the ground in a site for constructing the basement.例文帳に追加

地下室を構築するために敷地内の地盤を掘削する場合に、地面掘削に従って掘削壁面からの地下水が流出してくるのを防止するための壁を構築する地下室構築用の山留め工法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground excavation method for efficiently excavating a digged ditch while eliminating twist simply without interrupting excavation work even when twist occurs in the whole rotation means arranged in parallel.例文帳に追加

並設した回転手段全体に捩れが生じる場合であっても、掘削作業を中断することなく、捩れを簡易に解消しながら、掘削溝を効率良く掘削することができる地盤掘削方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slurry composition for excavation of geothermal wells, having stable slurry characteristics and stably keeping its function for the excavation for extended periods at a bed temperature of 250 to 350°C in a well, and also to provide a method for excavating geothermal wells.例文帳に追加

地熱井の地層温度２５０〜３５０℃の環境下で、長時間放置されても泥水特性に変化をきたさず、安定して泥水機能を維持して、掘削ができる地熱井用掘削泥水組成物および掘削方法を提供する。 - 特許庁

A spraying method is used for forming a concrete layer CL which covers an excavation surface F (construction surface) of the natural ground in a tunnel 10.例文帳に追加

本発明に係る吹付け工法は、トンネル１０の地山掘削面（施工面）Ｆを覆うコンクリート層ＣＬを形成するためのものである。 - 特許庁

To provide a shield machine which facilitates linear control in tunnel excavation and which does not damage natural ground at its start, and a starting method therefor.例文帳に追加

トンネルを掘削する際の線形制御が容易で、かつ、発進時に地山を傷めないシールド機及びその発進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe type lock bolt, which is built easily and surely conducts a temporary timbering and is proper to widening excavation works, and a widening construction method.例文帳に追加

施工が簡単で確実な仮支保を行え、且つ、拡幅掘削作業に適したパイプ式ロックボルト及び拡幅工法を提供する。 - 特許庁

According to the excavated soil disposal method, processing water obtained by adding a nonionic thickening agent to water is fed into a chamber 5, according to excavation of a slurry-type shield machine 1.例文帳に追加

泥水式シールド機１の掘進とともに、水に非イオン系増粘剤を加えた加工水をチャンバー５内に供給する。 - 特許庁

To provide a quick-setting concrete spraying method executed for the reinforcement of the natural ground in tunnel excavation work and stabilization of an excavated face.例文帳に追加

トンネル掘削工事における地山の補強や掘削面の安定化のために行われる急結性コンクリートの吹付方法の提供。 - 特許庁

To provide a construction method capable of forming a concrete structure constructed in an excavation hole wit good workability in a short construction period at a low cost.例文帳に追加

根伐穴に築造するコンクリート築造物を、作業性良く、短い工期と廉価な工費で造ることのできる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample excavating method which enables the excavation of a spherical sample by utilizing glow discharge, and to provide a sample excavating apparatus.例文帳に追加

グロー放電を利用した球状の試料の掘削を可能とする試料掘削方法、及び試料掘削装置を提供する。 - 特許庁