「excessive protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There are developed countries, too, with a system that virtually discriminates foreign products, for example, through excessive protection or protective forms that largely deviate from the majority of the international community.例文帳に追加

また、先進国においても、過剰な保護や、国際社会の大勢から大きく異なる態様の保護など、事実上の内外差別的な効果を持った制度を有する国が存在する。 - 経済産業省

To provide a protection bag for the head part of an automobile occupant that inflates smoothly without generating locally excessive stresses, with the required bag strength reduced.例文帳に追加

バッグの膨張がスムーズであり、また局部的に過大な応力が生じることがなく、バッグの必要強度が低減される自動車乗員頭部の保護バッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection device provided with a protection circuit for absorbing an excessive voltage pulse generated accidentally when a pre scribed voltage is impressed to inspect durability of a resistor.例文帳に追加

所定の電圧パルスを印加して抵抗器の耐久性能を検査する際に偶発的に発生する過剰の電圧パルスを吸収する保護回路を備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a shifting movement between a protection tube comprising a flexible raw material and a clamp, and to eliminate the generation of trouble such as disconnection in a wire harness in the protection tube, caused by vibration from a wiring portion or the like or an excessive fastening force of a belt clamp.例文帳に追加

柔軟な素材からなる保護チューブとクランプとのズレ動きを防止するとともに、配線箇所などからの振動あるいはベルトクランプの過大な締付け荷重を原因として、保護チューブ内のワイヤハーネスに断線等の不具合が生じるのを解消する。 - 特許庁

To provide a deformable protection fence having a large sliding function, capable of preventing induction of a serious accident when a column is brought down or a vehicle deviates and turns sideways, by receiving excessive gravitational acceleration, since a collision vehicle is locked on a column of the protection fence.例文帳に追加

衝突車両が防護柵の支柱に対して係止され、過大な重力加速度を受け、支柱が倒され、又は車両が逸脱し、横向きになり、重大事故を誘発するのを防止できる滑動機能大の変形性防護柵を提供する。 - 特許庁

When a frequency stabilizing system 15 controls, the frequency stabilizing system 15 and a frequency protection relay device 12 are controlled to be coordinated by locking control by the frequency protection relay device 12 to prevent excessive control.例文帳に追加

周波数安定化システム15による制御が行われる場合には、周波数保護継電装置12による制御をロックするようにして、周波数安定化システム15と周波数保護継電装置と12の協調をとった制御を行い、制御が過剰に実施されることを防止する。 - 特許庁

Since contact photo etching is conducted by using such a mask as to make an interlayer insulation film for protection in the chip corner section, excessive etching never goes beyond the interlayer insulation film for protection and thereby a predetermined area is obtained for the interlayer insulation film in the actual operation region.例文帳に追加

本発明では、チップコーナー部に保護用の層間絶縁膜が設けられるようなマスクを用いてコンタクトフォトエッチが行われるので、過剰エッチングは保護用層間絶縁膜で止まり、実動作領域の層間絶縁膜は所定の面積を確保できる。 - 特許庁

Even at the time of excessive output of the power amplifier 13, the overcurrent protection circuit of an AC adapter 2 does not operate, and a signal processing part 17 continues operation.After the end of the excessive output, the power amplifier 13 is supplied with the first DC power source Vcc1 quickly.例文帳に追加

これにより、パワーアンプ１３の過大出力時においてもＡＣアダプタ２の過電流保護回路が働くことはなく、信号処理部１７は動作を継続していると共に、過大出力を脱した際に速やかにパワーアンプ１３に第１直流電源Ｖｃｃ１が供給されるようになる。 - 特許庁

The imparted excessive pulse is thereby absorbed in the protection circuit 40 to impress only a prescribed voltage pulse to the resistor A, even when the excessive pulse generated accidentally is imparted in the voltage pulse impressed from a pulse voltage impressing power source 30 to the resistor A.例文帳に追加

このため、パルス電圧印加用電源３０から抵抗器Ａに印加される電圧パルス中にたとえ偶発的に発生する過剰パルスが付加されたとしても、付加された過剰パルスは保護回路４０で吸収され、所定の電圧パルスのみが抵抗器Ａに印加される。 - 特許庁

To provide a board protection apparatus wherein a plurality of boards all together can be opened and closed in a machine frame, while covers of a protection case can be separately opened and closed, without exerting excessive forces to harnesses or the like, and the number of components and assembling work can be reduced so that work efficiencies can be improved.例文帳に追加

複数の制御基板の機枠に対する一体的な開閉動と、保護ケースの個別の蓋開閉を可能にし、かつ、開閉時にハーネス類に無理な力がかからない、部品点数および組立工数の少ない作業性に優れた遊技機の基板保護装置を提供する。 - 特許庁

In such the thermal diffusion furnace 10, excessive impurities in a carrier gas are deposited on the inside surface of the core-tube wall protection tube 15 in the vicinity of the furnace port 112, and they are crystallized on the surface of the core-tube wall protection tube 15, so that almost no impurity adheres to the main body of the core tube 11.例文帳に追加

このような熱拡散炉１０では、キャリアガス中の過剰不純物は炉口１１２近傍において炉心管壁保護管１５の内側表面に堆積して炉心管壁保護管１５の表面で結晶化し、炉心管１１の本体にはほとんど不純物が付着しない。 - 特許庁

An annular protection member 12 is joined in an outer peripheral excessive area on the surface of the wafer W where no device is formed, and the top surface side is held in this state to grind the reverse surface Wb.例文帳に追加

ウェーハＷの表面のうち、デバイスが形成されていない外周余剰領域に環状保護部材１２を接合し、その状態で表面側を保持して裏面Ｗｂを研削する。 - 特許庁

To provide a voltage protection control apparatus for a rotating machine, capable of suppressing an excessive inverter input voltage due to an adverse effect of switching speed even if a switching speed of a power semiconductor device of the inverter is increased.例文帳に追加

インバータのパワー半導体素子のスイッチング速度を上げてもスイッチング速度の影響による過大なインバータ入力電圧を抑制する回転機の電圧保護制御装置を提供する。 - 特許庁

This device is also provided with a safety protection means 100 stopping the sputtering before the consumption extent of the inside negative electrode 2 by sputtering reaches its limit value and preventing the excessive consumption of the inside electrode 2.例文帳に追加

スパッタリングによる内側陰極２の消耗度合がその限界値に達する前にスパッタリングを停止させて内側陰極２の過度の消耗を防止するための安全防護手段１００を有する。 - 特許庁

To provide a protection element against electrostatic discharge in which when an excessive current caused by the static electricity is applied to a drain, a potential below a source can be raised effectively to quickly cause a snap-back.例文帳に追加

静電気による過剰な電流がドレインに印加されたときにソース下部の電位を効率的に上昇させてスナップバックを速やかに生じさせることができる静電気放電保護素子を提供する。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit that is structured so as not to cause an excessive voltage to be impressed to an electronic circuit even when a Zener diode with low-voltage resistance is used, and that protects a load circuit by absorbing a generated surge.例文帳に追加

耐圧の低いツェナーダイオードを用いても電子回路に過大な電圧がかからないように構成され、発生したサージを吸収して負荷回路を保護するサージ保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide an excessive input protection circuit in a portable telephone system which can receive even excessive (illegal) radio frequency signals incoming at an unspecified time in an unspecified radio frequency band, without deteriorating the signal quality in the radio frequency band utilized for the portable telephone system.例文帳に追加

携帯電話システムにおいて、不特定の無線周波帯域に不特定時刻で過大で異常（違法）な無線周波数信号が到来した場合においても、当該携帯電話システムに利用する当該無線周波帯域の信号品質を劣化させず、受信することのできる過入力保護回路を提供することにある。 - 特許庁

Transitional excessive voltage generated on the electrostatic elimination brushes 1, 1 caused by discharge is limited by a surge protection element 4 and a resistor 5, and its safety is secured by releasing the surge current from the power supply wire which becomes a grounding side.例文帳に追加

放電に伴い除電ブラシ１，１に生ずる過渡的な過大電圧をサージ防護素子４及び抵抗器５により制限し、サージ電流を接地側となっている電源線から逃がして安全を確保する。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protection system which is rapidly functioned when a collision occurs so as to protect occupants while suppressing any excessive preliminary operation by grasping conditions and a possibility that the collision occurs in an early stage.例文帳に追加

早期に衝突が発生する条件や可能性を把握し、過度な予備作動を抑制しつつ、衝突発生の際には迅速に機能して乗員を保護することが可能な車両用乗員保護システムを実現する。 - 特許庁

To carry out the optimum torque control of a motor according to performance of an air supply device, and surely realize protection of the air supply device and a fuel cell without applying excessive output limitation.例文帳に追加

空気供給装置の性能に応じて最適なモータのトルク制御を行い、過剰な出力制限をかけることなく、空気供給装置や燃料電池の保護を確実に図ることができるようにする。 - 特許庁

The protection part 18 is set to have a projection amount equal to or more than a length of play tolerance S drawn out from the outlet 14b of the buckle 12 when the excessive portion of the belt is cut in the belt.例文帳に追加

この保護部１８は、ベルトにおいて、その余剰部分が切断されるときにバックル１２の出口１４ｂから引き出されている遊び代Ｓの長さと同じかそれ以上の張出し量に設定されている。 - 特許庁

To provide a reception high-frequency circuit including an LNA comprising an LNA protection circuit which quickly responds to an input signal level without stopping a receiving function and protects the LNA from excessive input, and prevents the LNA from being destroyed.例文帳に追加

受信機能を停止することなく迅速に応答して過大な入力からＬＮＡを保護し、その破壊を防止することが可能なＬＮＡ保護回路を備えたＬＮＡを含む受信高周波回路を提供する。 - 特許庁

The grounding wiring 32 is provided with a current detecting circuit 42, and it detects an excessive current caused to flow at the time of grounding of an output code to the speaker 21, etc., and performs such protection as to stop operation of the switching circuit 27.例文帳に追加

接地配線３２には電流検知回路４２が設けられ、スピーカ２１への出力コードなどに地絡が発生するときの過大な電流を検知し、スイッチング回路２５の動作を停止させるような保護を行う。 - 特許庁

By this, the optimum motor torque control corresponding to the performance of the compressor 2 can be carried out, and without applying the excessive output limitation, protection of the compressor 2, the compressor motor, and the fuel cell 1 can be realized.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ２の性能に応じた最適なモータトルク制御を行うことができ、過剰な出力制限をかけることなく、コンプレッサ２やコンプレッサモータ、燃料電池１の保護を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the temperature of a heater by which efficient heating is carried out in the heating of an extruder or the like, the excessive use of the heater is prevented even under any use condition from the view point of resource protection and environmental protection and the prescribed life of the heater is secured and to provide a temperature control device using the same.例文帳に追加

押出機等の加熱において効率的な加熱を行うこととともに資源保護、環境保護の観点からどのような使用条件下においてもヒータの過酷な使用を避け、ヒータの所定の寿命が確保できるようなヒータの温度制御方法及びこれを利用した温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device with high reliability not performing erroneous action even in the excessive water-covered state exceeding an action insurance range in the occupant crash protection device for the vehicle activated based on outputs of first and second sensors and capable of being activated even if the output of the second sensor is stopped.例文帳に追加

第１及び第２センサの出力に基づいて起動するとともに、第２センサの出力が途絶しても起動できる車両用乗員保護装置において、動作保証範囲を超える過度な被水状態であっても誤動作しない信頼性の高い車両用乗員保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gear protection controller of a hybrid vehicle for protecting a pinion of a planetary gear mechanism from excessive rotation when normal traveling is shifted to a traveling mode to facilitate a countermeasure to a motor failure on the basis of the occurrence of the motor failure.例文帳に追加

モータ故障発生に基づき、正常走行から故障対応の走行モードへと移行するとき、遊星ギア機構のピニオンを過回転から保護することができるハイブリッド車両のギア保護制御装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a variable-frequency power-converter unit capable of fully playing a function as a power-converter unit materializing an appropriate overcurrent-protection operation without no excessive margin against a variation of an output frequency.例文帳に追加

出力周波数の変化に対して過度の余裕のない適切な過電流保護動作を実現し、電力変換装置としての機能を十分に発揮することができる可変周波数電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an input pad I connected to each of a plurality of input terminals A0-An, and a protection circuit P for bypassing an excessive current occurring when an abnormal voltage is applied to the input terminals A0-An.例文帳に追加

半導体装置は、複数の入力端子Ａ0〜Ａn毎に接続される入力パッドＩと、入力端子Ａ0〜Ａnに異常電圧が印加されたときに発生する過電流を迂回させるための保護回路Ｐとを備える。 - 特許庁

Some developed countries maintain problematic intellectual property regimes that, for example, openly discriminate against foreign nations, provide excessive protection, or are so different from those employed by the rest of the world that their administration alone constitutes discrimination.例文帳に追加

また、先進国においても、過剰な保護を引き起こす制度や内外差別的な制度、保護の態様が国際社会の大勢から大きく異なる結果、事実上の内外差別的な効果を持った制度を有する国が存在する。 - 経済産業省

To prevent the situation that a heating action does not restart due to continued protection action even when a protection action of a switching element is carried out by having a current detection means, and to prevent a malfunction and a non-action of an excessive current detection means caused by an incorrect reset action even when an element having a reset function is provided for restarting.例文帳に追加

電流検知手段を備えてスイッチング素子の保護動作を行った場合でも、保護動作が継続して、加熱動作が再起動しないといった事態を防ぎ、再起動の為にリセット機能を有する素子を備えた場合においても、リセット動作の誤動作による過電流検知手段の誤作動・不動作を防止すことができるようにすること。 - 特許庁

The motor drive controller section 400 halts the supply of driving current to the winding section 300 of the brushless motor when a constant load protection circuit 403 detects the fact that excess current flows into the winding section 300 exceeding a protection circuit operation time or an excessive motor temperature rise prevention circuit 404 detects the fact that the winding section 300 has a temperature beyond the limited one.例文帳に追加

そして、モータ駆動制御部４００は、その定常負荷保護回路４０３が保護回路作動時間を超える過電流が巻線部３００に流れたことを検出するか、モータ温度過上昇防止回路４０４が巻線部３００が限界温度を超えたことを検出すると、ブラシレスモータの巻線部３００への駆動電流の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a land implement-towing working vehicle in addition to secure the protection of a machine body and an implement from an excessive traction load, capable of performing the work in a good efficiency by suppressing the discontinuation of the work caused by an operation corresponding to an overload, at the lowest limit.例文帳に追加

過大な牽引負荷による機体および作業機の保護の確保とともに、過負荷対応動作による作業の中断を最小限度に抑えて能率良く作業を進めることができる対地作業機牽引作業車両を提供する。 - 特許庁

A level of a receiver signal inputted to a low-noise amplifier as a first amplifier of a receiver system is monitored by a level monitoring unit, and a result of monitoring is compared with a protection level value as an upper limit value that does not become an excessive input level, in a comparative driving unit.例文帳に追加

受信系の初段の増幅器としての低雑音増幅器に入力される受信信号のレベルをレベルモニタ部でモニタし、そのモニタ結果を比較駆動部において過大な入力レベルとならない上限値である保護レベル値と比較する。 - 特許庁

The excessive current protection device is provided with a chemical crosslinked positive temperature coefficient (PTC) layer 16 and two electrode foils 18 to be connected to a power supply in order to flow electric current through the chemical crosslinked PTC layer 16.例文帳に追加

過電流保護素子は化学的架橋正温度係数（ＰＴＣ）層１６及び、化学的架橋ポリマーＰＴＣ層１６を通って電流が流れることを可能にするために電源に接続することができる、２枚の電極ホイル１８を有する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for a vehicle capable of preventing excessive forward movement of the occupant regardless of offset degrees and excessive increase of a load applied to the occupant, properly constraining the occupant and effectively absorbing impact energy of the occupant.例文帳に追加

車両の前方からの衝突の際のオフセット度合に応じて乗員を拘束する拘束力を適切に低減させることにより、オフセット度合の大小によらず、乗員が前方へ移動し過ぎること、乗員に加わる負荷が過大になることを防止し、乗員を適切に拘束し、乗員の衝撃エネルギーを効果的に吸収することができる、車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

First, if a country’s IPR system permits excessive intellectual property protection, or discriminates against foreign interests, or varies widely from generally agreed-upon international rules and procedures, excessive time and money must be spent in the acquisition and enforcement of rights of foreign origin, which could be a non-tariff barrier.例文帳に追加

第一に、特定の国の知的財産保護制度が、過剰な保護を惹起するものや内外差別的なものである場合や、国際的に広く受け入れられているルールや手続と大きく異なる場合には、他国からの権利取得や権利行使に余分なコストや時間を要するために、非関税障壁となって自由貿易の円滑な発展を阻害することになりかねない。 - 経済産業省

When a protection operation determination device determines that a voltage reaches or exceeds a forward voltage increase rate prescribed for each applied voltage from the applied voltage and the forward voltage increase rate, a pulse generator outputs a protection gate trigger to the thyristor and all thyristors connected to the thyristor in series, thus protecting the thyristors from the excessive forward voltage increase rate.例文帳に追加

印加電圧と順方向電圧上昇率から保護動作判定器にて、印加電圧毎に規定された順方向電圧上昇率以上となった場合を判定したとき、パルスジェネレータから、保護ゲートトリガを当該サイリスタおよび当該サイリスタと直列接続された全サイリスタに出力することで、過大な順方向電圧上昇率からサイリスタを保護する。 - 特許庁

When the excessive shearing force acts on the main body 61 so that the metallic plates are relatively displaced in parallel with each other, the breakdown prevention body 63 can be prevented from breaking down via the protection edges 63H and 63L by receiving the shearing force.例文帳に追加

金属板同士が互いに平行に相対変位しようとして前記本体６１に過大な剪断力が作用した場合、前記破損防止体６３が前記防護縁６３Ｈ、６３Ｌを介してその剪断力を受けることにより本体６１の破損を予防し得る。 - 特許庁

To provide a guide for protection of cables for a drawer which adds neither excessive tension nor stress to cables, and needs no complicated fixing work of cables, and further is excellent in appearance, too.例文帳に追加

引出しユニットの出し入れに伴う屈曲・伸展動作に際し、ケーブル類に過大な張力や応力が加わることなく、また、煩雑なケーブル類の固定作業を必要とせず、しかも、美観の点でも優れている引出し用ケーブル類保護案内ガイドを提供すること。 - 特許庁

Although Sadanobu also implemented present social welfare policies such as the accumulation of relief fund for the poor (seventy-percent reserve fund) and the establishment of independence support facilities for minor offenders and the homeless (ninsokuyoseba), the support of the people was lost due to the strict control over thought, art and literature, in short townspeople and peasants as a whole, and the excessive protection of his retainers on the other hand. 例文帳に追加

七分積金や人足寄場の設置など、今日でいう社会福祉政策を行ってもいるが、思想や文芸を統制し、全体として町人・百姓に厳しく、旗本・御家人を過剰に保護する政策を採り、民衆の離反を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To arbitrarily set the level of a load by detecting the load continuously with a simple configuration and to prevent an excessive weight exceeding a certain weigh from being applied to a piezoelectric body for protection regarding a weight detection means using the piezoelectric body, and a heating device using the weight detection means.例文帳に追加

本発明は圧電体を用いた重量検出手段および重量検出手段を用いた加熱装置に関するものであり、簡単な構成で連続的に荷重を検出し、荷重のレベルを任意に設定することや、ある重量を超える過重を圧電体にかけないように保護する。 - 特許庁

Operation elements 11, 12 for speed command correction reduce motor speed commands according to a cumulative value generated by the overload protection function which stops the operation of an inverter when a cumulative value of an excessive current amount generated when the output current of the inverter exceeds its rated current reaches a constant value.例文帳に追加

速度指令補正の演算要素１１，１２は、インバータの出力電流がその定格電流を越えたときの超過電流量の積算値が一定値に達したときにインバータの運転を停止する過負荷保護機能による積算値に応じてモータ速度指令を低減する。 - 特許庁

This belt clamp is one of a type wherein the excessive portion of the belt drawn out from an outlet of a buckle is cut after the belt is inserted through the buckle, to be tightened, and is provided with protection parts 18 in at least widthwise both sides of the belt 10 in an outlet 14b side of the buckle 12.例文帳に追加

ベルトをバックルに挿通して引き締めた後にバックルの出口から引き出されたベルトの余剰部分が切断されるタイプのベルトクランプであって、バックル１２の出口１４ｂ側における少なくともベルト１０の幅方向の両側に保護部１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a protection cap of a tip part of a shield for protecting an instrument from generating noises, not enabling to produce sound or being broken, in case a metal part of a tip part of a shield for an instrument is given excessive shocks, ground against stiff things, damaged, or gets wet.例文帳に追加

楽器用シールドの先端部の金属部分は、過度の衝撃を与えたり、硬いものに擦ってしまったり、傷つけてしまったり、又は、濡れてしまった場合、雑音が生じたり、音が出なくなってしまったり、壊れてしまうため、楽器用シールドの先端部の保護キャップを提供する。 - 特許庁