例文 (999件) |
execution ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21136件
When the execution time for checking a battery capacity utilizing a load current pattern comes, the discharge continuation time of the secondary battery is calculated by using the load current pattern.例文帳に追加
また、負荷電流パターンを利用した電池容量チェックの実施時期となった場合には、負荷電流パターンを使用して二次電池の放電継続時間を算出する。 - 特許庁
To convert a request specification model into another system model by extracting constituents being the execution entity of an internal procedure from a character thereby reflecting them on another system model.例文帳に追加
要求仕様モデルを他形式モデルに変換する際、キャラクターから内部手続の実行主体である構成要素を抽出し、他形式モデルに反映できるようにする。 - 特許庁
Since a member for a part, on which a relatively light load is imposed, except the stress concentration part, can be made thinner, execution costs are reduced by virtue of an efficiently design.例文帳に追加
応力集中部以外の比較的に荷重の小さい部分の部材厚さを薄くすることができるので、効率的な設計により施工コストの減少を図る。 - 特許庁
To provide an exterior-wall venting structure, of which the cost can be held down and even appearance can be modified, and provide its execution method and a backing exterior-wall panel used therefor.例文帳に追加
価格を抑えることができ、かつ、外観上も変化を持たせることのできる外壁通気構造、その施工方法及びそれに用いる下地外壁パネルを提供する。 - 特許庁
The display processing part 71 executes determined processing to the medical image and displays it to the display part 81 when it receives an execution command of the determined processing.例文帳に追加
表示処理部71は、決定された処理の実行命令を受けた場合に、決定された処理を医用画像に対して実行して表示部81に表示させる。 - 特許庁
The magnetic disk drive undergoing power- save processing is subjected to diagnosis execution after a prescribed time passes at the start of the power-saving processing or when a designated time comes in order to maintain its reliability.例文帳に追加
節電処理をした磁気ディスク装置は、信頼性を維持する為に、節電処理の開始から所定時間経過後、または、指定の時刻になった時、診断を実行する。 - 特許庁
To realize real time trace on mass production chips with a small number of terminal, and to generate trace information during target execution.例文帳に追加
少ない端子で量産チップ上でのリアルタイムトレースを実現し、ターゲット実行中にトレース情報の生成が可能なデバッグシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
Threads 21-23 corresponding to tasks, threads 31-33 for generating pseudo interruption, and a thread 11 for controlling the execution of those threads are executed in parallel on a multi-thread OS.例文帳に追加
タスクに対応したスレッド21〜23、擬似的な割り込みを発生させるスレッド31〜33、スレッドの実行を制御するスレッド11が、マルチスレッドOS上で並行に実行される。 - 特許庁
To provide a greening method of a gabion structural body which can drastically improve a landscape while maintaining a function as the gabion structural body with simple execution.例文帳に追加
簡単な施工で以って、ふとん籠構造体としての機能を維持したまま、景観性を大幅に改善できる、ふとん籠構造体の緑化工法を提供する。 - 特許庁
When a user operates an operation part 30 to instruct execution of an application, a control unit 100 discriminates an OS that is used for the application.例文帳に追加
ユーザが操作部30を操作することで、アプリケーションの実行が指示されると、制御部100は当該アプリケーションを使用するOSがいずれであるかを判別する。 - 特許庁
A video recording reservation execution section 1c generates program video recording reservation information on the basis of the "date", "start time", and "broadcast station" extracted by a text analysis section 1a.例文帳に追加
録画予約実行部1cは、テキスト解析部1aによって抽出された「日にち」、「開始時刻」および「放送局」に基づいて番組の録画予約情報を生成する。 - 特許庁
In the runaway detecting part 4, a runaway is detected if a determination result by the area determining part 10 does not match with an output state of a task execution signal.例文帳に追加
そして、暴走検知部4は、領域判定部10による判定結果とタスク実行信号の出力状態とが不一致である場合に暴走を検知する。 - 特許庁
Upon the receipt of a charging result using a card residual amount for a parameter from contents server 2, a public information terminal 11 transmits a download execution start notice to a gate control server 12.例文帳に追加
公衆インターネット端末11はカード残額をパラメータとする課金結果をコンテンツサーバ2より受信すると、ダウンロード実行開始通知をゲート制御サーバ12に送信する。 - 特許庁
Furthermore, the instruction book interpretation execution unit 48 stores the extracted argument in an array, and delivers a leading address of the array to the factory 70 in accordance with an argument type undefined pointer form.例文帳に追加
また、指示書解釈実行部48は、抽出した引数を配列に格納し、該配列の先頭アドレスを引数型不定のポインタ形式でファクトリ70に渡す。 - 特許庁
An execution command corresponding to an uncertain operation series found having a high similarity on the basis of the user operation series and uncertain operation series is extracted as a predicted command.例文帳に追加
ユーザ操作系列と迷い操作系列とから類似度が大きいと判定された迷い操作系列に対応する実行コマンドを予測コマンドとして抽出する。 - 特許庁
Then, when any CSV file is not registered in a CSV file data storage part 23, a control part 21 of the business form creation support server 20 executes SQL(Structured English Query Language) execution processing.例文帳に追加
そして、CSVファイルデータ記憶部23にCSVファイルが登録されていない場合、帳票作成支援サーバ20の制御部21は、SQL実行処理を実行する。 - 特許庁
To provide an air-conditioning device for a vehicle capable of providing humidifying performance, while achieving compactness, improving in-vehicle performance and an execution possibility, and providing a cost advantage.例文帳に追加
小型化を図り、車載性および実施可能性を向上させることができ、コスト的にも有利な加湿が可能な車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁
When generating a program (an execution file), a linker such that an address solution is performed by use of the given index value specific to each task is prepared, and linkage is performed.例文帳に追加
一方、プログラム(実行ファイル)を生成する際は、与えられたタスク毎の固有のインデックス値を用いてアドレス解決を行うようなリンカを用意し、リンケージを行う。 - 特許庁
Logic simulation is executed based on a net list 30 at a logic simulation execution part 32, and the simultaneous change in the output terminal is detected at a simultaneous change extraction part 33 of output.例文帳に追加
論理シミュレーション実行部32でネットリスト30に基づいて論理シミュレーションを実行し、出力の同時変化抽出部33で出力端子の同時変化を検出する。 - 特許庁
To provide a technology for easily selecting precision information by efficiently managing the precision information for specifying reliability of information to be used by various execution object programs.例文帳に追加
多様な実行対象プログラムで利用される情報の信頼度を特定するための精度情報を効率的に管理し、精度情報を容易に選択する技術の提供。 - 特許庁
A command decoder 320 supplies to an execution history search unit 410 the function identification information included in a notice command for giving notice of a function supplied from a fetch unit 310.例文帳に追加
命令デコーダ320は、フェッチ部310からの関数を予告する予告命令に含まれる関数の識別情報を実行履歴検索部410に供給する。 - 特許庁
When the first signal is input, the selection switching part 52 switches to a state where one function among the plurality of functions can be selected sequentially for execution waiting.例文帳に追加
選択切替部52は、第1の信号が入力されると前記複数の機能のうちの一の機能を順次実行待ちに選択可能な状態に切り替える。 - 特許庁
To provide a printing apparatus and a management method thereof for recording the information about printing as a printing history upon execution of a print job received by the printing apparatus.例文帳に追加
印刷装置が受信した印刷ジョブを実行する際に、印刷履歴として印刷に関わる情報を記録する印刷装置及びその管理方法を提供する。 - 特許庁
To suppress, when map data is compactly designed by efficiently describing connection relationships between links, execution loads of a process based on the map data in an electronic device.例文帳に追加
リンクの接続関係を効率的に記述して地図データをコンパクトに設計した際の電子機器における上記地図データに基づいた処理の実行負荷を抑える。 - 特許庁
To provide a software program execution device, for accepting a processing request, even when settings of a software program are changed, without interrupting processing being executed.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムの設定変更時に実行中の処理を中断せず、設定変更時にも処理要求を受け付けることが可能な、ソフトウェアプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁
A user operates a keyboard or the like to select a desired parallel processing mode and then presses down the OK button 304, whereby execution of the selected parallel processing mode is started.例文帳に追加
ユーザは、キーボードなどを操作して希望する並列処理モードを選択した上で、OKボタン304を押下すると、選択された並列処理モードの実行が開始される。 - 特許庁
To raise execution frequency of the initialization process while enabling the sensed actuator driving position to precisely correspond to the actual driving position by an initialization process.例文帳に追加
検出されたアクチュエータの駆動位置をイニシャライズ処理により実際の駆動位置に精度よく対応させることを可能としつつ、そのイニシャライズ処理の実行頻度を高くする。 - 特許庁
During the execution of the program, the program processing part checks the cells in order, and if there is an operand set, uses the operand to execute the program command allocated to that column.例文帳に追加
プログラム実行時、プログラム処理部は、各セルを順番に調べ、オペランドが設定されている場合にそのオペランドを用いて当該列に割り当てられたプログラムコマンドを実行する。 - 特許庁
To attain reduction in communication traffic between master/worker and higher efficiency of distributed processing by assigning a processing group in which processings with short execution time are appropriately collected.例文帳に追加
実行時間の短い処理を適切にまとめた処理群を割り当てることで、マスタ/ワーカ間の通信トラフィックの低減化および分散処理の効率化を図ること。 - 特許庁
An update processing execution control part 6 executes the update processing on the update data having the high order of the update processing base on the read-out update processing information.例文帳に追加
更新処理実行制御部6は、読み出された更新処理情報に基づいて、更新処理の順位が高い更新データについての更新処理を実行する。 - 特許庁
Consequently, execution of cylinder discrimination process is not necessary at engine start and the engine can be easily and quickly started with appropriate fuel injection at appropriate ignition timing.例文帳に追加
このため、エンジンの始動時に気筒判別処理を行う必要がなくなり、エンジンを適正な燃料噴射及び点火タイミングで簡易かつ迅速に始動させることができる。 - 特許庁
To solve a problem that the operationality of a print processing unit is low when an execution program for executing print processing in the unit is downloaded to the unit.例文帳に追加
印刷処理装置において印刷処理を実行するための実行プログラムを当該印刷処理装置にダウンロードさせる場合において、ダウンロード処理における操作性が低い。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, a control method therefor and a program that can support efficient and accurate execution of an operation for designing an implant.例文帳に追加
インプラントを設計するための作業を効率的かつ正確に実行することを支援することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating residual stress in water jet peening to accurately evaluate the residual stress of a water jet peening execution object in shorter time.例文帳に追加
より短い時間で、ウォータージェットピーニング施工対象物の残留応力を精度良く評価することができるウォータージェットピーニングの残留応力評価方法を提供する。 - 特許庁
The storage control device transmits an input/output instruction to instruct execution of input/output processing to the storage device in response to an input/output request from the host device.例文帳に追加
記憶制御装置は、ホスト装置からの入出力要求に応じて、入出力処理を行う旨を指示する入出力指示を記憶装置へ送信する。 - 特許庁
When a manual operation member is operated during the execution of repeated imaging operation (#201→Y), past addition images are displayed successively according to the operation state (#217).例文帳に追加
そして、繰り返し撮像動作の実行中に手動操作部材が操作された場合に(#201→Y)、その操作状態に応じて過去の加算画像を順次表示する(#217)。 - 特許庁
To continuously execute an application program during the execution thereof without temporarily stopping it and without being restricted by common specifications concerning the temporary stoppage operation of application programs.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの一時停止動作に関する共通の仕様に拘束されることなく、実行中のアプリケーションプログラムを一時停止させずに継続して実行させることである。 - 特許庁
Such a gelatinizer is preferably used for making the execution easy, as consists of salts such as borax and sodium perborate, or the like, so that the resinous aqueous solution can be dried quickly.例文帳に追加
また、樹脂に速乾性を与えるために硼砂や過硼酸ソーダ等の塩類等からなるゲル化剤を使用するのが、施工性を向上するうえで好ましい。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which can display a list of cut-out images in a short time, and makes a total time until print execution as short as possible.例文帳に追加
短い時間で切り出し画像の一覧を表示することができ、印刷を実行するまでのトータル時間を可及的に短くした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a personal authentication device and a method for it, capable of preventing increase in processing quantity and time in personal authentication execution even if feature point extraction fails.例文帳に追加
特徴点抽出に失敗しても、個人認証実行時の処理量および処理時間の増加を抑制することのできる人物認証装置および方法を提供する。 - 特許庁
A status information acquisition section 30 acquires "a temperature in the printer or the peripheral portion thereof" and/or "a counter value incremented or decremented by every execution of a prescribed operation".例文帳に追加
状況情報取得部30は、「プリンタ装置内又は周辺の温度」及び/又は「プリンタ装置で所定動作が実行されるごとに増減されるカウンタ値」を取得する。 - 特許庁
A continuous performance for repeating a notice performance, such as a step-up notice performance, is executed before and after execution of a specific performance.例文帳に追加
予告演出(例えばステップアップ予告演出)を繰り返す連続演出を、特定演出が実行される前と、当該特定演出が実行された後とに実行する。 - 特許庁
To provide a system for ordering duplicable financial merchandise, and for establishing an order corresponding price which is more satisfactory than the theoretical upper limit of the most satisfactory order execution.例文帳に追加
複製可能金融商品の注文を行い、最良の注文実行の理論的上限より良い注文対応価格を確立するためのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal such as a facsimile machine which reduces a communication error in the execution of data communication such as pictorial communication over an IP telephone network.例文帳に追加
IP電話網を介して画像通信などのデータ通信を実行したときに通信エラーを軽減することができる、ファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁
In addition, in the actual execution, mill scale steel can be used outdoors without machining, and electrodeposition coating or adhesiveness to concrete is not degraded by the enhancement of corrosion resistance.例文帳に追加
さらに、実施工に際しては、黒皮のままの屋外使用が可能になると共に、耐食性の向上により電着塗装やコンクリートとの密着性が低下することがない。 - 特許庁
To provide a method and program for controlling an execution environment in which system complexity and the complexity of system control is eliminated by autonomous fault detection.例文帳に追加
自立型の障害検出により、システムの複雑性およびその制御の複雑性を排除した実行環境の制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
The processor 10 is provided with a connector 15, and a special work device 20 used only for execution of the special work program can be connected to the connector 15.例文帳に追加
処理機器10には、コネクタ15が設けられており、特殊作業プログラムを実行するためだけに使用される特殊作業デバイス20がコネクタ15に接続可能である。 - 特許庁
Article 323 With regard to the part of the judgment in prior instance against which no appeal is entered, the final appellate court, upon petition, by an order, may declare provisional execution. 例文帳に追加
第三百二十三条 上告裁判所は、原判決について不服の申立てがない部分に限り、申立てにより、決定で、仮執行の宣言をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) To the effect that, in the case of default under the Contract for the Loan, the Obligor, etc. shall immediately be subject to compulsory execution under the Specified Notarized Deed; and 例文帳に追加
一 当該貸付けの契約に基づく債務の不履行の場合には、特定公正証書により、債務者等が直ちに強制執行に服することとなる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|