「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

According to external control, the register 225 controls and switches the selectors 221-224, whereby the connecting form between the image processing parts 211-214 and the temporary storage parts 231-233 is changed to regulate the execution order of the image processing parts 211-214.例文帳に追加

外部制御に従って、レジスタ２２５がセレクタ２２１〜２２４を切り替え制御することにより、画像処理部２１１〜２１４と一時記憶部２３１〜２３３との結合形態を変化させて画像処理部２１１〜２１４の実行順序を規定する。 - 特許庁

Each of data blocks stored in a memory 120, whose original program is divided, comprises an execution block enciphered by key data different from each other and decoding information including enciphered key data for decoding a data block to be read in next.例文帳に追加

メモリ１２０に記憶される各データブロックは、元のプログラムが分割されて、それぞれ異なる鍵データで暗号化された実行ブロックと、次に読み込まれるデータブロックを復号化するための暗号化された鍵データを含む復号化情報とを含んでいる。 - 特許庁

A provider prepares a general program intended to be sold as an aggregate of following elements: a program body, an execution mode switching part, a purchase procedure processing part and a communication processing part, and distributes the program to consumers offline or online.例文帳に追加

供給者は販売しようとする汎用プログラムをつぎの４つの要素、プログラム本体、実行モード切替部、購入手続処理部、通信処理部の集合体として構成して、そのプログラムを需要者に対してオフラインまたはオンラインで配付する。 - 特許庁

To provide an information processing system, a remote controller and a method for remote control by which an operation content corresponding to an operation pattern is reflected precisely to a content based on a program in real time, at an execution side of the program.例文帳に追加

本発明は、プログラムの実行側において操作パターンに対応する操作内容を正確かつリアルタイムでプログラムに基づく内容に反映させることができる情報処理システム、リモートコントローラ及び遠隔操作方法を実現しようとするものである。 - 特許庁

In a client process 5, all interfaces scheduling to issue the processing execution requests are confirmed, the names of these interfaces are notified to a gateway process 7 and the position information on the server processes 1a, 1b and 1c concerning the interface names are requested (S10-a).例文帳に追加

クライアントプロセス５は、処理実行要求を発する予定のある全てのインタフェースを確認し、ゲートウェイプロセス７に、それらのインタフェースの名称を通知しそれに係るサーバプロセス１ａ、１ｂ、１ｃの位置情報を要求する(Ｓ１０−ａ)。 - 特許庁

To provide a multiplex type lavatory counter structure which is high in transportability, execution, and cleanability and allows the easy regulation of installation openings to enable users to place luggage without being contaminated even if water splashes etc., are produced around the lavatory counters.例文帳に追加

本発明では、運搬性、施工性、清掃性が高く、洗面カウンター周辺に水飛沫等が発生しても手荷物が汚れずに置ける設置間口が容易に調整することができる多連形の洗面カウンター構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A questionnaire execution system is configured to store content as the object of questionnaires and questionnaire reply slips while making them correspond to each other, and to perform access to the questionnaire slips when detecting that the content has been presented to a terminal side.例文帳に追加

本発明では、アンケートの対象となるコンテンツとアンケート回答票を対応付けて記憶し、当該コンテンツが端末側に提示されたことを検出したことを受けて、アンケート回答票に対するアクセスを可能にする構成としている。 - 特許庁

An interface circuit 4 is used for controlling access from a first CPU 1 and a second CPU 2 to a memory 3 and enables execution of simultaneous read/write access fro the first CPU 1 and the second CPU 2 to the memory 3.例文帳に追加

インターフェース回路４は、第１のＣＰＵ１および第２のＣＰＵ２からのメモリ３へのアクセスを制御するための回路であり、第１のＣＰＵ１および第２のＣＰＵ２からメモリ３に同時にリード・ライトアクセスを実行することを可能とする。 - 特許庁

When the fault occurs in a computer system, a procedure executing part 10B reads the procedure and sequentially executes tasks adapting to a preset execution condition following the progress of the procedure in cooperation with a procedure executing part 20A.例文帳に追加

そして、コンピュータシステムに障害が発生したときには、プロシジャ実行部１０Ｂがプロシジャを読み込み、プロシジャ実行部２０Ａと協働して、プロシジャの進行に伴って、予め設定された実行条件に適合したタスクを順次実行させる。 - 特許庁

When an error is generated during execution of the processing, whether or not it is the continuable error is judged (a step S109) and when it is judged as the continuable error, the bath input program is re-generated to the one for avoiding the generated error (a step S111).例文帳に追加

この処理実行中にエラーが発生すると継続可能なエラーであるかが判断され（ステップＳ１０９）、継続可能なエラーであると判断された場合には発生したエラーを回避するバッチインプットプログラムに生成し直す（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

An engine control program 21 is provided with the secret program 23 provided in a state that its contents are concealed to control the engine 2 and the inspection program 24 for inspecting whether the results of execution when executing the secret program 23 are proper or not.例文帳に追加

また、エンジン制御プログラム２１は、内容が秘匿した状態で提供され、かつエンジン２を制御するための秘匿プログラム２３と、秘匿プログラム２３が実行されるときの実行結果の適否の検査を行うための検査プログラム２４とを備えている。 - 特許庁

The home device 2 includes two nonvolatile storage means 24, one for updates and the other for backups, to store a control program, a temporary storage means 23 for temporarily storing an update program, and a control means 20 for controlling communication and the execution of commands, etc.例文帳に追加

宅内装置２は制御プログラムを保存する更新用及びバックアップ用の２つの不揮発性記憶手段２４と更新用プログラムを一時保存する一時記憶手段２３と通信やコマンド実行等の制御を行う制御手段２０を備える。 - 特許庁

After inputting user identification information to the complex machine by making an ID card pass through a card reader by a user (step S1), a job wanted to be performed is selected from an operation unit of the complex machine (step S2), then the selected job is made to be executed by pushing an execution button etc. (step S3).例文帳に追加

ユーザがＩＤカードをカードリーダーに通して複合機にユーザ識別情報を入力後（ステップＳ１）、複合機の操作部から実行したいジョブを選択し（ステップＳ２）、実行ボタン等を押して、選択したジョブを実行させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

Also when the game ball shot into a playing area is received by the second starter slot as the game ball B and detected with the second starter sensor 320, the operation of opening or closing the open/close piece is executed by the accessary open/close execution means 605.例文帳に追加

そして、遊技領域に打ち込まれた遊技球が第２始動口に遊技球Ｂが受け入れられて第２始動センサ３２０により検出された場合にも、役物開閉実行手段６０５により開閉片の開閉動作が実行される。 - 特許庁

To provide an execution method for coating normal temperature hardening glass, in which temperature and humidity are managed by preparing a work area to coat the normal temperature hardening glass beforehand so that a coating film of the normal temperature hardening glass can be dried/hardened in a constant environment.例文帳に追加

常温硬化型ガラスをコーティングする作業区域を予め整備して、常温硬化型ガラスコーティングにおける塗膜が一定の環境で乾燥・硬化するように温湿度管理をした常温硬化型ガラスコーティング施工方法っを提供する。 - 特許庁

When a probability variable jackpot combination is stop-displayed as indicated in (D), in a re-drawing performance execution period thereafter, the performance of introducing a musical piece to be used in the performance during a jackpot is executed as indicated in (F) as a special performance.例文帳に追加

（Ｄ）に示すように確変大当り組合せが停止表示された場合、その後の再抽選演出実行期間において、特殊演出として、（Ｆ）に示すように、大当り中演出で使用される楽曲を紹介する演出が実行される。 - 特許庁

A control unit 70 includes, as a standby power supply management mode when a load stands by for an operation, a full power-off mode in which a main switch 65 is controlled to a shutoff state, and constitutes an execution time zone of the full power-off mode in a calendar in enabling scheduling.例文帳に追加

制御部７０は、負荷が動作を待機している待機時の電源管理モードとして、メインスイッチ６５を遮断状態に制御する全オフモードを有し、暦においてこの全オフモードの実行時間帯をスケジューリング可能に構成されている。 - 特許庁

An actual stub determining process 104 called from the tentative stub 103 when a test is conducted determines and executes the execution stubs a1 and a2 according to the argument values at the time of the tentative stub calling, the internal conditions, and the specific condition file 107.例文帳に追加

そして、テスト実施時に仮スタブ１０３から呼び出される実スタブ決定処理１０４が、仮スタブ呼び出し時の引数値及び内部条件と指定条件ファイル１０７とに基づいて、実行する実スタブａ１又はａ２を決定し、実行する。 - 特許庁

To reduce any load to be imposed on a server device in an information processing system equipped with an IC chip, a client device and a server device connected to the client device for supporting the execution of predetermined processing by the IC chip in response to a request from the client device.例文帳に追加

ＩＣチップ，クライアント装置，およびクライアント装置と接続され，クライアント装置からの要求に応じてＩＣチップによる所定の処理の実行を支援するサーバ装置を備える情報処理システムにおけるサーバ装置にかかる負荷を減らす。 - 特許庁

Even if there is the functional trouble in the second image forming unit, if the trouble falls under a trouble predetermined to allow the execution of the glossing process mode, the control unit allows the operation unit panel 300 to selectively display only the glossing process mode.例文帳に追加

そして、第２の画像形成部の機能上の支障がある場合でも、その支障が、予め定められた光沢処理モードを実行させ得る支障に該当していれば、操作部パネル３００に光沢処理モードのみを選択可能に表示させる。 - 特許庁

To provide a power converter having a safe function, which can efficiently control execution timing of safe processing and PLC processing, and can perform abnormality notification at start-up when there is the possibility that the PLC processing has influence on the safe processing.例文帳に追加

安全処理とＰＬＣ処理の実行タイミングを効率よく制御でき、ＰＬＣ処理が安全処理に影響を及ぼす可能性がある場合は、起動時に異常通知を行うことのできる機能安全対応の電力変換器を提供すること。 - 特許庁

When receiving a download execution end notice transmitted from the public Internet terminal 11 in response to contents downloading, the gate control server 12 allows the flow measurement section 121 to restart the measurement of the packet flow having been temporarily stopped.例文帳に追加

そして、コンテンツのダウンロードに応答して送信したダウンロード実行終了通知を公衆インターネット端末１１から受信すると、ゲート制御サーバ１２は流量測定部１２１に一時停止していたパケット流量の測定を再開させる。 - 特許庁

The system 100 is composed of: a congestion degree reference receiving part 151; a line use state data receiving part 152; a termination ratio calculation part 153; a congestion degree judgment part 154; a line accommodation request part 155; and a line accommodation processing execution part 156.例文帳に追加

混雑度基準受信部１５１と、回線利用状況データ受信部１５２と、着信率算出部１５３と、混雑度判定部１５４と、回線融通依頼部１５５と、回線融通処理実行部１５６とからシステム１００を構成する。 - 特許庁

A diagnostic result notification part 5 comprises: a notification part 51 notifying a diagnostic result by the diagnostic execution means 2; and a notification control means 52 changing over a mode of the notification means 51 according to the data selected by the data selection means 32.例文帳に追加

診断結果通知部５は、診断実行手段２による診断結果を通知する通知手段５１と、データ選択手段３２により選択されるデータに応じて通知手段５１の通知モードを切り替える通知制御手段５２と、を構成する。 - 特許庁

In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time.例文帳に追加

このとき、乱数発生部１６０で発生させた乱数Ｒを利用した再符号化が行われるため、演算実行部１３０が実際に演算に用いる秘密鍵Ｄを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁

To provide a mobile unit terminal device, a mobile unit function restricting system, and method which reliably execute a function restriction within a function restricted area, and to provide a benefit to the execution of the function restriction, and further can release the function restriction at emergency.例文帳に追加

機能制限エリア内での機能制限を確実に実施し、かつ、機能制限の実施に対する恩恵を与え、さらに、緊急時には、機能制限を解除できる移動体端末装置と移動体機能制限システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

After that, even if correction designation is turned off (non-execution of correction) by driver's actuating an accelerator or the like, hold processing is conducted without immediately setting to Th=0, and after that, damping is performed to be 0 taking a certain time, until Th=0.例文帳に追加

その後、運転者がアクセルを踏む込み等して補正指示がＯＦＦ（補正未実施）になっても、直ちにＴｈ＝０にされることなく、ホールド処理が施され、その後、或る程度の時間をかけて０に向かって減衰され、最終的にＴｈ＝０となる。 - 特許庁

In response to execution of panning, tilting and zooming operations changing an imaging field corresponding to a taken image displayed on the slave screen in this state, the slave screen is expanded and displayed in a period for executing the operations.例文帳に追加

この状態において、子画面に表示されている撮像画像に対応する撮像視野を変更するパン・チルト・ズーム操作が行われたことに応じては、この操作が行われているとされる期間において、子画面を拡大して表示させる。 - 特許庁

Also, since dust, etc., is not accumulated in the opening 8 except in the coin reception processing mode, dust, etc., is prevented from being brought into the device in accordance with the execution of coin reception processing and the device can be normally operated all the time.例文帳に追加

また、硬貨入金処理以外の時に硬貨投入口８に埃等が堆積しないので、硬貨入金処理の実行に伴って装置内に埃等が引き込まれることがなくなり、装置を常に正常に作動させることができる。 - 特許庁

With this configuration, even if the fraudulent action to fraudulently open the big winning port during the execution of the special game operation is performed, prize balls based on the game ball which has flowed into the fraudulently opened big winning opening are not generated.例文帳に追加

かかる構成によれば、特別遊技作動の実行中に大入賞口を不正開放するという不正行為が行われた場合にあっても、該不正開放された大入賞口に流入した遊技球に基づく賞球が発生しない。 - 特許庁

An HDD1 related to one embodiment of the present invention determines an execution sequence where an FUA command is prior to other write commands, when the FUA command is received in a state where the multiple write commands WR1-WR5 are cached.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係るＨＤＤ１は、複数のライト・コマンドＷＲ１−ＷＲ５をキャッシュしている状態において、ＦＵＡコマンドを受信した場合、ＦＵＡコマンドを、他のライト・コマンドに対して優先した実行順序を決定する。 - 特許庁

The execution history of business is managed by the workflow management parts 30, 31, 32, thereby storing an index for statically determining whether the business is surely executed, and furthermore, in the whole business flow, which part is a bottle neck.例文帳に追加

また、ワークフロー管理部３０，３１，３２により業務の実行履歴を管理することにより、確実に業務が行われているか、さらに、全体の業務フローのなかで、どの部分がボトルネックになっているかを、統計的に判断する指標を蓄積する。 - 特許庁

Article 119 (1) An execution court may, in cases where the vessel for which a commencement order for a compulsory auction has been issued is relocated to a place outside its jurisdictional district, transfer the case to the district court having jurisdiction over the location of the vessel. 例文帳に追加

第百十九条　執行裁判所は、強制競売の開始決定がされた船舶が管轄区域外の地に所在することとなつた場合には、船舶の所在地を管轄する地方裁判所に事件を移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If, by the time an assignment order is served upon the third party obligor, another obligee carries out a seizure or execution of a provisional seizure or makes a demand for liquidating distribution with regard to the monetary claim pertaining to the assignment order, the assignment order shall not become effective. 例文帳に追加

３　転付命令が第三債務者に送達される時までに、転付命令に係る金銭債権について、他の債権者が差押え、仮差押えの執行又は配当要求をしたときは、転付命令は、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since information on an additional function ending role is continuously reported until establishing this additional function ending role (step S2700), when ending the execution of the additional function, the interest in the stoppage patterns is more raised and playability can be improved.例文帳に追加

付加機能終了役に関する情報をこの付加機能終了役が成立されるまで継続報知するので（ステップＳ２７００）、付加機能の実行終了に際して停止図柄への関心を一層強めて遊技性を向上させることができる。 - 特許庁

Further, a time when voltage boosting operation in which a boosting voltage VUP lowered with the execution of the first injection is raised for the second injection by a voltage boosting circuit 10a again is completed is calculated as a reference injection time φ2_ND (step 15).例文帳に追加

また、第１噴射の実行に伴って低下した昇圧電圧ＶＵＰを第２噴射のために昇圧回路１０ａによって再び昇圧する昇圧動作が完了する時期を、基準噴射時期φ２＿ＮＤとして算出する（ステップ１５）。 - 特許庁

The input unit 18 can input the undo operation instruction and redo operation instruction and the control unit 28 returns, when the undo operation instruction is input, the reproducing position for the reading unit 16 to the reproducing position before execution of the just preceding retrieving operation.例文帳に追加

入力部１８はアンドゥー動作指示およびリドゥー動作指示を入力可能であり、制御部２８はアンドゥー動作指示の入力時には読取部１６に対する再生位置を直前に行われた検索動作が行われる前の再生位置に戻す。 - 特許庁

When a search character is inputted on the search main screen and execution of search is instructed, a search means 7 in the server 2 is called by using the search condition as an argument, and a search result is transmitted to the browser 5 to be displayed in a display part 4.例文帳に追加

そして、検索メイン画面上で、検索文字が入力され、検索の実行が指示されると、検索条件を引数として、サーバ２の検索手段７が呼び出され、検索結果がブラウザ５に送信されて、表示部４に表示される。 - 特許庁

When a character 71 operated by a player arrives at the vicinity area 74 of an information presentation part 72 provided in a prescribed position on a game execution field, the content 80 presented in the information presentation part 72 is automatically changed to display a prescribed information.例文帳に追加

プレイヤの操作キャラ７１がゲーム実行フィールド上の所定部位に設けられた情報提示部７２近傍領域７４内に到達すると、情報提示部７２に提示されている内容８０を自動的に所定の情報を表示させる。 - 特許庁

To start from the suspended state, the host CPU 11 performs a process for returning to the initial state, and when the initial state is returned by starting, the host CPU transitions the state to an application execution state in which an application process matching the cause of start is executed.例文帳に追加

ホストCPU１１は、サスペンド状態から起動する場合、初期状態への復帰の処理を実行し、起動により初期状態に復帰した場合、起動要因に応じたアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行状態に状態を遷移させる。 - 特許庁

In the execution method for passing the special heavy vehicle, the timbering 31, which is located opposingly to a lower face of the steel girder 2, separated from the steel girder 2 when the special heavy vehicle 11 is not passing, and brought into contact with the steel girder when the special heavy vehicle is passing, is installed.例文帳に追加

特殊重量車両通過施工方法は、鋼桁２の下面に対向して位置し、特殊重量車両１１が通過していないときには鋼桁２と離間し、それが通過しているときには当接する支保工３１を設置する。 - 特許庁

Then, voice number data corresponding to the count value of the notification performance execution number counter in a determined notification performance mode group which is determined, when the retention notification executed at present is started, are output to a voice output board.例文帳に追加

次いで、現在実行中の保留報知報知が開始されたときに決定された報知演出態様群における報知演出実行回数カウンタのカウント値に対応する音番号データを音声出力基板に出力する処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when the mode detecting module 211 detects the status of contracted display, the decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a simplified decoding processing for decoding, while making the frame rate lower.例文帳に追加

一方、モード検出モジュール２１１が、縮小表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール２１２は、フレームレートを低下させながらデコードする簡略化デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール２１３を駆動制御する。 - 特許庁

Provided is the digital image processing method for printed matter which possibly contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known colors, sizes, shapes, and execution profiles respectively and arranged relatively in a space.例文帳に追加

それぞれ既知の色、大きさ、形状、実行プロファイルを有し、相対的に空間配置された複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有する可能性のある印刷物に対するデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁

When a data file in which data are written to the template by the execution of business processes is stored in the external storage device 20, the data file is uploaded to the server 10 based on the html file (B) stored in the designated place (C) to store the data file in the storage folder 26.例文帳に追加

このテンプレートに業務プロセスなどの実行によるデータを記入したデータファイルを外部記憶装置２０に格納する場合には、指定場所(C)に格納したhtmlファイル(B)をもとに、格納フォルダ２６に格納すべくサーバ１０にアップロードする。 - 特許庁