「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic control method for a cable crane that can improve a work execution property and economical efficiency by advancing reliable automatic control according to an operation plan while simply and smoothly suppressing residual sway of a bucket.例文帳に追加

バケットの残留振れを簡便かつ円滑に抑制しつつ、運転計画に沿った確実な自動制御を進行可能ならしめ、それにより施工性及び経済性の向上を図ることの出来るケーブルクレーンの自動制御方法を提供する。 - 特許庁

In an analysis system including an analyzer which analyses the behavior of an illegal program and a database which stores information on a connection destination connected to a network, an execution means which executes an illegal program which performs an illegal operation in a computer.例文帳に追加

不正プログラムの挙動を解析する解析装置と、ネットワークに接続された接続先に関する情報を記憶するデータベースとを含む解析システムにおいて、実行手段がコンピュータ内で不正な動作を行う不正プログラムを実行する。 - 特許庁

The engine control device calculates, during execution of the fuel cut control, a target intake air quantity Qat from a basic intake air quantity Qabase and an additional intake air quantity Qaadd according to an auxiliary torque (step S14).例文帳に追加

エンジン制御装置は、フューエルカット制御の実行中において、基本吸入空気量Ｑａｂａｓｅおよび補機トルクに応じた追加吸入空気量Ｑａａｄｄから目標吸入空気量Ｑａｔを算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the shortcut user cursor set to the concerned transition original screen is selected on the transition original screen, a shortcut execution section 93 implements the processing of changing the transition original screen to a transition destination screen set to the shortcut use cursor.例文帳に追加

ショートカット実行部９３は、遷移元画面において、その遷移元画面に設定されているショートカット用カーソルが選択されると、その遷移元画面をそのショートカット用カーソルに設定されている遷移先画面へ遷移させる処理を行う。 - 特許庁

To simplify setting operation for processing execution by matching with use of a user to assign high use frequency to setting operation by a setting means so as to enable registration in various setting set by the user.例文帳に追加

ユーザが設定可能な各種の設定について、ユーザの使用に合わせて使用頻度の高いものを設定手段による設定操作に割り当てて登録可能とすることで、処理実行のための設定操作を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

Here, when a data file 17 that the CGI program uses for the process is updated, the process result obtained by the execution of the CGI program is sent to the client 11 and the request result corresponding table 16 is updated with the process result.例文帳に追加

但し、ＣＧＩプログラムが処理に用いるデータファイル１７が更新されていた場合にはＣＧＩプログラムを実行させて得た処理結果をクライアント１１へ送信するとともにその処理結果で要求結果対応テーブル１６を更新する。 - 特許庁

A fluid solidifying material such as concrete is often filled or lined into the steel-pipe pile 1a with the knit beforehand or at the time of execution, and the fluid solidifying material may also be lined in the steel-pipe pile 1a with the knit directly by a centrifugal molding method.例文帳に追加

この節付き鋼管杭内にコンクリート等の流動性固化材を、予めまたは施工の際に充填あるいは内張りすることもあり、予め内張りする場合、節付き鋼管杭内に遠心成形法により直接内張りしてもよい。 - 特許庁

A second verification execution part 35 causes a microscope image of the piece determined to be non-defective at the first verification to be displayed in parallel with the device image, and causes a quality determination result made by the inspector to be stored as a second verification result in the storage part 31.例文帳に追加

第２のベリファイ実行部３５は、第１のベリファイで良品と判定されたピースの顕微鏡画像と検査装置画像を並行表示させ、検査員による良否判定結果を第２のベリファイの結果として記憶部３１に格納する。 - 特許庁

A command execution means 23 refers to the present state storage part 33, discriminates the necessary operation from the operation groups introduced by an operation procedure introduction means 22, executes a command of the discriminated necessary operation and operates the operation equipment 4.例文帳に追加

コマンド実行手段２３は、現在状態記憶部３３を参照し、操作手順導出手段２２で導いた操作群の中から、必要な操作を判別し、判別した必要な操作に対するコマンドを実行して操作機器４を操作する。 - 特許庁

Then the SRNC 53a receiving the Drift RNC Setup Request sets an Iur bearer and uses an FP section 108 to set the execution time of the SRNS Relocation, and thereafter transmits a Drift RNC Setup Response message to the DRNC 53c (step ST 305).例文帳に追加

次に、Drift RNC Setup Requestを受け取ったＳＲＮＣ５３ａは、Ｉｕｒベアラを設定するとともにＦＰ部１０８にてＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻を設定した後、Drift RNC Setup ResponseメッセージをＤＲＮＣ５３ｃに送信する（ステップＳＴ３０５）。 - 特許庁

When a high load determination execution condition is satisfied and the differential pressure DP is a second determination threshold value DPDTH2 or more, the normality of the exhaust pressure sensor 21 is temporarily determined and a second temporary normality determination flag FHDOK is set to be "1" (S21-S25).例文帳に追加

高負荷判定実行条件が成立し、差圧ＤＰが第２判定閾値ＤＰＤＴＨ２以上であるとき、排気圧力センサ２１が正常であると仮判定され、第２仮正常判定フラグＦＨＤＯＫが「１」に設定される（Ｓ２１〜Ｓ２５）。 - 特許庁

This starting controller applied to function-extendible various equipment is provided with a control means 1 for selecting whether program execution is achieved by ROMs 2 and 10, or achieved after being developed to RAMs 3 and 11 according to the size of a mounted memory.例文帳に追加

機能拡張が可能な各種機器に適用される起動制御装置であって、搭載するメモリサイズによって、プログラム実行をＲＯＭ２、１０で行うかＲＡＭ３、１１に展開して行うかを選択する制御手段１を備えた。 - 特許庁

The test pattern generation method, test pattern generation system, and test pattern generation device generate the test pattern through the use of a failure simulation execution means for executing failure simulation, and a test pattern generation means for generating the test pattern.例文帳に追加

テストパターンの生成方法及びテストパターンの生成システム並びにテストパターン生成装置において、故障シミュレーションを実行する故障シミュレーション実行手段と、テストパターンを生成するテストパターン生成手段とを用いて、テストパターンを生成する。 - 特許庁

A master 2 sets a processing time limit (time-out time) for every slave 7 when allocating an allocation processing, and if no execution result of the allocation processing is transmitted within the processing time limit, allocates the allocation processing to another slave 7 to execute the processing.例文帳に追加

マスタ２は、割付処理を割り付ける際、スレーブ７毎に処理制限時間（タイムアウト時間）を設定し、当該処理制限時間内に割付処理の実行結果が送信されなかった場合、他のスレーブ７に当該割付処理を割り付け実行させる。 - 特許庁

When there is a job activation request, variable information corresponding to a job set specified by the job activation request is read (S31) with reference to a variable information file in which variable information obtained by associating an execution attribute of a job with an identifier.例文帳に追加

ジョブ起動依頼があったときに、ジョブの実行属性と識別子とを関連付けた可変情報が保存される可変情報ファイルを参照し、ジョブ起動依頼により特定されるジョブ集合に対応した可変情報を読み込む（Ｓ３１）。 - 特許庁

AUXILIARY STORAGE DEVICE CONTROL CIRCUIT, IDE CONTROLLER, SCSI CONTROLLER, USB CONTROLLER, MULTI I/O CONTROLLER, INFORMATION PROCESSOR, AUXILIARY STORAGE DEVICE CONTROL METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HAVING PROGRAM FOR EXECUTION OF THE METHOD BY COMPUTER STORED THEREIN例文帳に追加

補助記憶装置制御回路、ＩＤＥコントローラ、ＳＣＳＩコントローラ、ＵＳＢコントローラ、マルチＩ／Ｏコントローラ、情報処理装置、補助記憶装置制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A construction information operation server 9 arranges and works the request of an orderer accepted by a client terminal 1 into information necessary for each terminal, and applies it to each production terminal 2, execution terminal 3, designer terminal 4, interior coordinator terminal 5, and designing terminal 6.例文帳に追加

建築情報運用サーバ９は、施主端末１で受付けた発注者の要求を、各々で必要とされる情報に整理・加工し、生産端末２、施工端末３、デザイナ端末４、インテリアコーディネータ端末５、設計端末６の各々に与える。 - 特許庁

The double floor structure undergoing the execution of work is provided with the floor surface supported on a cushioning material disposed on a floor slab and a supporting leg and characterized by having a damper member for coupling the floor slab and the floor surface.例文帳に追加

床スラブ上に配置された緩衝材並びに支持脚に支持された床面を有する二重床構造であって、前記床スラブと床面との間を連結するダンパー部材を有することを特徴とする、前記二重床構造を施工する。 - 特許庁

Morotaka's father Saiko was involved in the plot as a main culprit and was thereby arrested and beheaded, and Morotaka himself was also killed by OGUMANOGUNJI (which also read KOGUMANOGUNJI and KUGUMANOGUNJI) Koresue in June or July, 1177, which was followed by the execution of Morotsune, Morohira and their three retainers ('roto' in Japanese) by decapitation at the Rokujo-gawara riverbed. 例文帳に追加

首謀者の一人であった父の西光は捕縛のうえ斬首され、師高も同年6月（1177年6月～7月）、小胡麻郡司維季（おぐまのぐんじこれすえ）に討たれ、師経・師平ほか郎党三名もも六条河原で斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 396 If no objection to demand is made against a demand for payment with a declaration of provisional execution or if an order to dismiss without prejudice an objection to a demand becomes final and binding, the demand for payment shall have the same effect as a final and binding judgment. 例文帳に追加

第三百九十六条　仮執行の宣言を付した支払督促に対し督促異議の申立てがないとき、又は督促異議の申立てを却下する決定が確定したときは、支払督促は、確定判決と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A prohibition order on compulsory execution, etc. and an order to change or revoke a prohibition order, shall be effective as of the time that written orders are served upon a foreign trustee, etc. (or a recognition trustee if any recognition trustee is appointed). 例文帳に追加

４　強制執行等禁止命令及びこれを変更し、又は取り消す旨の決定は、外国管財人等（承認管財人が選任されている場合にあっては、承認管財人）に対する裁判書の送達がされた時から、効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It should be noted that except for at the end of each month, accounts receivable and accrued income that concerns financial income and those which are booked on the execution dates on a provisional basis (excluding those regarding which the payment was not made on the delivery date) may be excluded. 例文帳に追加

ただし、月末以外においては、未収入金及び未収収益については、金融収益に係るもの及び経過的に約定日に計上されるもの（受渡日に入金されなかったものを除く。）を除くことができるものとする。 - 金融庁

(v) Regarding the selection of the entities to which orders are placed and business operations are entrusted, whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters concerning the entities’ transaction execution capability, the control environment for legal compliance, credit risk and trading costs as items that should be taken into consideration. 例文帳に追加

⑤ 発注先や業務委託先等の選定に関し、当該者に係る取引執行能力、法令等遵守状況、信用リスク及び取引コスト等に関する事項が、勘案すべき事項として適切に定められているか。 - 金融庁

In January 1869 in the next year, Satsuma domain, Choshu domain, Tosa domain, and Hizen domain submitted a petition and in May, an inquiry was held at Jokyoku (a law-making body) and Kogisho, (the lower house) followed by the execution and declaration of the han domain system in September. 例文帳に追加

翌明治2年（1869年）1月に新政府樹立に貢献した薩摩藩、長州藩、土佐藩、肥前藩が建白書を提出し、同年5月には上局、公議所において諮問が行われて実施され、同年9月には藩制布告が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nutrient injection method capable of preparing an environment in which microorganism can easily inhabit and purifying the environment in a simple execution in an aquifer through which groundwater flows at an original position where a hazardous contaminant (an organic chloride compound) flows into ground.例文帳に追加

有害汚染物質（有機塩素系化合物）が地中に流入する原位置において、地下水の流れる帯水層において、微生物が生息しやすい環境を作り出し、簡易な施工で浄化できる栄養源の注入方法を提供する。 - 特許庁

To quickly reflect a setting change on an image processor even though a standby job waiting for execution exists in the image processor when performing the setting change of the image processor from a management device connected to the image processor through a network.例文帳に追加

画像処理装置とネットワークで接続された管理装置から画像処理装置の設定変更を行う際、画像処理装置に実行待ちの待機ジョブが存在する場合であっても速やかにその設定変更を画像処理装置に反映させること。 - 特許庁

To provide a high-convenience image processing apparatus which instructs printing from an operating panel to the external server via a browser, the image processing apparatus allowing a user to recognize the situation of job execution after a job is issued from the external server.例文帳に追加

ブラウザにより操作パネルから外部サーバの印刷指示を行うことができる画像処理装置において、外部サーバからジョブが発行された後のジョブ実行状況をユーザが把握することができる、利便性の高い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

In an imaging system, when enlargement execution means gives enlargement instructions, an area indicated by position indication means is enlarged and displayed at an enlargement ratio indicated by enlargement ratio indication means and the operation sensitivity of a focus operation device is changed.例文帳に追加

拡大実行手段により拡大指示がされた際は、位置指示手段で指示した部分を、拡大率指示手段で指示された拡大率で拡大表示すると共に、フォーカス操作装置の操作感度を変更することを特徴とする撮像システム。 - 特許庁

To provide a screw anchor for fitting a work into a concrete wall with a set of nut which does not get loose when demounting a driver bit or loosening the nut and can be securely fixed to the execution position in a retained condition.例文帳に追加

ナットとセットになってワークをコンクリート壁に取付けるためのねじ込み式アンカーにおいて、ドライバビットの取外し時やナットの緩め時にこれらとともに緩むことがなく、施工場所にしっかりと固定された状態を保持できるようにする。 - 特許庁

A teaching material execution device 11 progresses the education to the respective student by using the teaching materials sent from a teaching materials transmission device 21 and stores the education result data indicating the results of the education in an education result data storage device 12.例文帳に追加

教材実行装置１１は、教材送信装置２１から送信された教材を使用して受講者に対する教育を進行し、当該教育の結果を示す教育結果データを教育結果データ格納装置１２に保存する。 - 特許庁

The optimization execution part 12 of a compiler 1 generates a second intermediate language program 15 for which plural comparison branching blocks included in a first intermediate language program 14 converted from a source program 1 are merged into one comparison branching instruction block.例文帳に追加

コンパイラ１の最適化実行部１２は、原始プログラム１から変換された第１中間言語プログラム１４に含まれる複数の比較分岐ブロックを、１つの比較分岐命令ブロックに融合した第２中間言語プログラム１５を生成する。 - 特許庁

When a failure occurs during job processing, a failure cause detection section 38 defines a "normal state" in a relative relation of jobs from the past execution state, and detects an "abnormal state" by comparing it with the current state.例文帳に追加

ジョブ処理時に障害が発生した際、障害原因検出部３８は、過去の実行状況からジョブ同士の相対的な関係における「通常状態」を定義し、今回の状況と比較することにより「異常状態」を検出する。 - 特許庁

An authority information change request acceptance part 36a accepts an authority information change request which is a request for changing first authority information showing whether the processing is executed according to the execution request of the processing to first information.例文帳に追加

権限情報変更要求受付部３６ａが、第１の情報に対する処理の実行要求に応じて当該処理を実行するか否かを示す第１の権限情報を変更する要求である権限情報変更要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle improved in fuel economy by prohibiting an engine start only for raising a cooling water temperature during the execution of economy traveling control in which an engine is intermittently operated.例文帳に追加

エンジンを間欠運転させるエコラン制御実行中のハイブリッド車両において、冷却水温度の上昇のためだけにエンジン始動を行わせないようにすることで燃費の向上を図れるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management controller and control program capable of preventing a processing instruction from losing effect even when a receiving terminal transmits data to execute the processing instruction while an execution terminal transits to a power saving state.例文帳に追加

受付端末が、実行端末が省電力状態に移行している時に処理命令を実行させるデータを送信した場合であっても、その処理命令が失効することを防止することができる管理制御装置および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In an HDD recorder 1, series program information is retrieved from program information and stored in a table 145 through an extracting part 3 by execution of a series program information retrieving program 144a and a series program storing program 144b.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１において、シリーズ番組情報検索プログラム１４４ａ及びシリーズ番組記憶プログラム１４４ｂの実行により、抽出部３を介して、番組情報からシリーズ番組情報を検索してテーブル１４５に記憶する。 - 特許庁

To allow a terminal device which realizes an application by the execution of an application program to interrupt this application depending on an event which has occurred, to realize an application varying in behavior after restart depending on an event which has occurred during such interruption.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行することによりアプリケーションを実現する端末装置に、発生した事象に応じてそのアプリケーションを中断し、中断されている間に生じた事象に応じて再開後の挙動を変えるアプリケーションを実現させる。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit and a function selecting method for the mobile wireless unit, by which a user can momentarily execute a desired function without having to execute functions belonging to some sections, when the user desires execution of the desired function.例文帳に追加

使用者が所望の機能を実行したいとき、いくつかの区分に属する機能を実行することなく、瞬時に所望の機能を実行することができる移動無線装置及び移動無線装置の機能選択方法を提供することである。 - 特許庁

A first program based on the description on the continuity equation, a second program based on the description on the state transition and a third program based on the description on the additional processing which are called in the execution of the simulation respectively are created.例文帳に追加

シミュレーションの実行においてそれぞれ呼び出され、連続系方程式に関する記述に基づく第１のプログラム、状態遷移に関する記述に基づく第２のプログラム、および付加処理に関する記述に基づく第３のプログラムを生成する。 - 特許庁

In an idle mode after the execution of the program PRGM in a main CPU 17, coincidence between the program PRGM stored in the ROM 13 and the collation program PRGMC stored in the monitoring ROM 37 is verified by a monitoring CPU 39.例文帳に追加

メインＣＰＵ１７におけるプログラムＰＲＧＭの実行後のアイドルモードにおいて、ＲＯＭ１３に記憶されたプログラムＰＲＧＭと、監視用ＲＯＭ３７に記憶された照合用プログラムＰＲＧＭＣとの一致性を監視用ＣＰＵ３９が検証する。 - 特許庁

This image forming apparatus comprises a printing means 14, a job registration means 13 for registering print jobs issued from a plurality of users in the issuing order, a user recognition means 16 for recognizing a user who issued the print job, and an execution order sorting means 16.例文帳に追加

印刷手段１４と、複数のユーザから発行された印刷ジョブを発行順に登録するジョブ登録手段１３と、印刷ジョブを発行したユーザを認識するユーザ認識手段１６と、実行順序並べ替え手段１６を備える。 - 特許庁

This optical transmission system is constituted so as to load an A control program of a communication section 1 currently mounted from a program storage section 5 to a program execution region 6 by reference to identification information stored in an identification information storage section 4, and to execute the A control program.例文帳に追加

識別情報格納部４に格納されている識別情報を参照して、プログラム格納部５から現在実装されている通信部１のＡ制御プログラムをプログラム実行領域６にロードし、そのＡ制御プログラムを実行する。 - 特許庁

Each of communication terminals 20_1-20_N has a business processing means for executing a business process in response to a manual input, using a hardware resource, and a process monitoring means for transmitting an execution result in the business process to an external audit device 50.例文帳に追加

通信端末２０_１〜２０_Ｎは、手動入力に応じた業務プロセスをハードウェア資源を用いて実行する業務処理手段と、当該業務プロセスの実行結果を外部監査装置５０に宛てて送信するプロセス監視手段とを有する。 - 特許庁

Thus, concerning a track, on which high- speed dubbing is executed before the reset operation and high-speed dubbing is originally inhibited within the prescribed time after reset, the illegal execution of high-speed dubbing can be prevented.例文帳に追加

これにより、リセット動作以前に高速ダビングが行われて、本来であればリセット後における上記所定時間以内では高速ダビングが禁止されているべきトラックについて、不正に高速ダビングが実行されるのを防止することが可能になる。 - 特許庁

A CPU 4-1 of the SFC 4' diagnoses the abnormalities from a parameter (initial value) sent from the electropneumatic positioner 3 during the automatic set-up execution, a parameter (present value) at a diagnostic time, and a threshold for diagnosing the abnormalities stored in a memory 4-4.例文帳に追加

ＳＦＣ４’のＣＰＵ４−１は、電空ポジショナ３から送られてくるオートセットアップ実行時のパラメータ（初期値）と、診断時のパラメータ（現在値）と、メモリ４−４に格納されている異常診断用のしきい値とから異常診断を行う。 - 特許庁