execution styleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
The communication equipment control part 406 executes a protocol related to such an execution style.例文帳に追加
通信装置制御部406は本実施の形態にかかるプロトコルを実行する。 - 特許庁
What was introduced for the first time at this moment was an execution equipment in suspending style called Kochu. 例文帳に追加
この時最初に導入されたのが絞柱という懸垂式の処刑器具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the favorite execution style, the data are changed when it is requested from the server application.例文帳に追加
好適な実施態様では、データの変更は、サーバアプリケーションから要求があったときに行われる。 - 特許庁
Someone saw the butcher talk to the cops. but why wasn't he killed execution style?例文帳に追加
その肉男が警察に話すのを 誰かが見ていた 彼はなぜギャング流に 殺されなかったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RECORDING MEDIUM HAVING WORD PROCESSOR FUNCTION FOR FREE STYLE COMPILATION OF XML DOCUMENT AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
XML文書のフリースタイル編集用ワードプロセッサ機能を有する記録媒体及びその実行方法 - 特許庁
Intake air supply style is changed over by change over of change over valves 62, 63 to an intake air supply style via the intercooler 26 during execution of exhaust gas recirculation and to an intake air supply style via the bypass passage 60 during acceleration from a state of execution of exhaust gas recirculation.例文帳に追加
切換弁62,63の切換によって、排気ガス還流を実行しているときはインタークーラ26を経由する吸気供給態様とされ、排気ガス還流が行われている状態からの加速時には、バイパス通路60を経由する吸気供給態様へと切換えられる。 - 特許庁
To design a mini tower personal computer(PC) based on ATX standard, for example, smaller than a conventional execution style.例文帳に追加
たとえばATX規格に基づくミニタワー・パーソナル・コンピュータを、従来の実施形態よりも小さく設計すること。 - 特許庁
In one execution style, the part of the vibrating deposition is provided on the outer peripheral face of the detection panel outside a reflection array 3.例文帳に追加
また、一実施形態では振動溶着の箇所が反射アレー3の外側の検出パネルの外周面に設けられている。 - 特許庁
Concerning the first group of execution styles, the equivalent impedance of an electronic unit related to an antenna 6 is changed and concerning the other execution style, on the other hand, the electric characteristics of the said antenna itself are changed.例文帳に追加
実施形態の最初のグループにおいては、アンテナ(6)に関係する電子ユニットの等価インピーダンスが変えられており、また一方他の実施形態では前記アンテナそれ自身の電気的特性が変えられている。 - 特許庁
In execution of surgery, surgery related information such as style of operation, additional items, gas to be used and gas quantity, and execution information such as identification number of instruments are input by an execution information input part 10 of the portable terminal 102 and an identification number reading part 12 without a distinction between surgery operation and anesthesia.例文帳に追加
手術の実施に際し、携帯端末102の実施情報入力部10および識別番号読み取り部12より、手技名、加算項目、使用ガス、使用量などの関連情報、および器材の識別番号といった実施情報を、手術、麻酔の区別なく入力する。 - 特許庁
As an execution style thereof, a quick response for shortening time required for analyzing the image and an interactive (52) volume rendering function of inexpensive hardware are provided.例文帳に追加
この実施形態は、画像の分析に必要とされる時間を短縮する迅速な応答とともに、安価なハードウェアでのインタラクティブな(52)ボリューム・レンダリング機能を提供する。 - 特許庁
As one specified execution style, a trial inspection threshold setting method is provided but in that method, an initial threshold is corrected after the defect of a trial inspection storage data is analyzed.例文帳に追加
1つの特定実施形態は試行検査しきい値設定方法を提供するが、そこでは初期しきい値が試行検査格納データの欠陥分析の後修正される。 - 特許庁
This device is equipped with an XSLT style sheet input part 10 for inputting the XSLT style sheet, an output schema input part 20 for inputting an output schema, and an inference execution part 30 for generating a generation rule for expressing another document schema derived by using a prescribed rule of inference based on the inputted XSLT style sheet and the output schema.例文帳に追加
XSLTスタイルシートを入力するXSLTスタイルシート入力部10と、出力スキーマを入力する出力スキーマ入力部20と、入力されたXSLTスタイルシートと出力スキーマとに基づき、所定の推論規則を用いて導き出される他の文書スキーマを表現する生成規則を生成する推論実行部30とを備える。 - 特許庁
To provide an execution method for preparing a retaining wall surface rich in taste and excellent in natural appearance using retaining wall blocks having a surface formed in an uneven pattern like an irregular masonry style.例文帳に追加
表面が乱れ石積み風の凹凸模様に形成された擁壁ブロックを用いて雅趣あふれる自然の美観に富んだ擁壁面を造成できる施工方法を提供する。 - 特許庁
In a representative execution style, the measured results of the response time concerning the services provided by various system resources are totaled concerning the specified user or group of users.例文帳に追加
代表的な実施形態では、種々のシステムリソースによって提供されるサービスについての応答時間の測定結果が特定のユーザまたはユーザのグループについて総計される。 - 特許庁
Concerning the other execution style, the element manager of the terminal station 12 is constituted so as to receive the signal message from the call manager and to dynamically supply the high-use trunk between the terminal stations 12.例文帳に追加
本発明の他の実施形態では、端局の要素マネージャは、コール・マネージャから信号メッセージを受信して、端局間に高使用幹線を動的に供給するように構成されている。 - 特許庁
In the other execution style, a reinforcing member for reinforcing the fixture of the detection panel and the bezel is mounted between the rear side of the outer peripheral face of the detection panel and the bezel.例文帳に追加
また、一実施形態では検出パネルとベゼルとの固定を補強する補強部材を該検出パネルの外周面の裏面と該ベゼルの間に取付けた構成を備えている。 - 特許庁
Besides, as one execution style, a spacer is fixed on the bezel by a vibrating deposition, and this spacer is fixed on the detection panel by the adhesive having no absorption power of sonic waves.例文帳に追加
また、一実施形態ではベゼルには振動溶着によりスペーサが固定され、該スペーサが音波の吸収力のない接着剤により検出パネルに固定される構成を備えている。 - 特許庁
As a substitutive execution style, the caller is identified by the step for providing the identification information of the caller to the callee and this information is limited to contain data except for the telephone number of the caller.例文帳に追加
代替的な実施形態において、発呼者は、発呼者の同定情報を被呼者に提供するステップにより同定され、この情報は、発呼者の電話番号以外のデータを含むものに限定される。 - 特許庁
To enable the long-time execution of a transaction and database operation in an interactive style, as to a database system wherein a database is accessed from a client by the HTTP protocol and a transaction control method.例文帳に追加
HTTPプロトコルにより、クライアントからデータベースにアクセスするデータベース・システム及びトランザクション制御方法に関し、長時間にわたるトランザクションの実行や対話形式のデータベース操作を可能とする。 - 特許庁
As one execution style, the method for identifying the caller is provided with a step for providing an option to the caller for sending identification information limited except for the telephone number of the caller.例文帳に追加
本発明による一実施形態において、発呼者を同定する方法は、発呼者の電話番号以外の情報に限定された同定情報を送るオプションを発呼者に提供するステップを含む。 - 特許庁
To provide an automatic flushing apparatus which simplifies workability eases conditions of execution of work by dispensing with the removal of a toilet seat lid when used for a Western-style toilet bowl, and is made comfortable by eliminating a sense of discomfort for a user when used for a Japanese-style toilet bowl.例文帳に追加
施工性の簡略化を行うとともに、洋風便器に用いた場合には、便蓋の取り外しを不要として施工条件を緩和させると共に、使用者が手動操作を行う際の操作性を向上させ、また和風便器に用いた場合には、使用者の違和感を無くし快適な自動洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a recording medium having a word processor function which provides free style compilation environment for compiling an XML (extensible markup language) document while monitoring relevance of the structure of the XML document and its execution method.例文帳に追加
XML文書の構成の適切さを監視しながら、XML文書を編集するためのフリースタイル編集環境を提供するワードプロセッサ機能を有する記録媒体及びその実行方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a tatami (straw matting) floor structure capable of laying tatamis without the labor of a tatami artisan, facilitating the work execution and maintenance, reducing the cost, and obtaining a new sense Japanese-style space.例文帳に追加
畳職人の手を煩わすことなく、畳の敷き込みを可能として、施工及びメンテナンスの対応が容易で、コストダウンを図ることができ、しかも新しい感覚の和風空間を得ることができる畳床構造を提供する。 - 特許庁
As a substitutive execution style, the method for warning the person during conversation of the external event is provided with a step for providing the display of the external event form the speaker of the telephone set to the person during a telephone call.例文帳に追加
代替的な実施形態において、外部事象を電話中の当事者に警報する方法は、電話会話の間に、電話機のスピーカから外部事象の表示を当事者に提供するステップを含む。 - 特許庁
Further, as the other execution style, a telephone set 402 is provided with a controller 404 and a display 406 and the display is suited to display information on the name of the caller and the status of the telephone number of the caller.例文帳に追加
さらに別の実施形態において、電話機(402)は、コントローラ(404)およびディスプレイ(406)を含み、ディスプレイは、発呼者の名前および発呼者の電話番号のステータスに関する情報を表示するように適合される。 - 特許庁
The EUC 40 acquires temperature of the SCR catalyst 13 and temperature information relating the same by measurement or estimation, and changes over execution style of urea water addition control based on the catalyst temperature or the temperature information.例文帳に追加
また、ECU40は、SCR触媒13の温度又はそれに相関する温度情報を計測又は推定により取得し、その触媒温度又は温度情報に基づいて尿素水添加制御の実施態様を切り替える。 - 特許庁
Index information and outline information of the variety of execution files which are thus created are exhibited on the Internet in a style like known moving image contribution sites so as to enable a user computer which accesses a server to find and download a desired original moving image work.例文帳に追加
そのように制作した多数種類の実行ファイルの索引情報・概要情報を、周知の動画投稿サイトのような体裁でインターネット上に展示し、サーバーにアクセスしてきた利用者コンピューターが希望にかなうオリジナル動画作品を探し出し、ダウンロードできるようにする。 - 特許庁
Festival cars can have a role similar to portable shrines as an object to which a spirit is drawn, or are elegantly decorated for dedication, and shishimai and dancing, which can be categorized as Shinji mai (shinji dance) and hono-mai (Shinto dance for dedication), are both carried out mainly by shrine parishioners, and in the case of hono, towns of shrine parishioners often compete against one another by elaborating on elegance and style of execution. 例文帳に追加
山車には神輿に近い依り代の役割を持ったものと奉納の風流があり、獅子舞や舞踏にも神事舞と奉納舞があるが、どちらの場合も氏子が中心に運行されており、特に奉納の場合は氏子各町が華やかさや運行形態に趣向を凝らし、競い合いっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially, as one execution style, a telephone set 105 is provided with a microphone 113 for receiving the audible signal from a user and converting this audible signal to an electric signal for transmission to a distant person in charge and a speaker 115 suited to receive the electric signal related to an entry from the distant person in charge and to convent the electric signal to the audible signal.例文帳に追加
特に、本発明の一実施形態による電話機(105)は、ユーザから可聴信号を受信し、この可聴信号を離れた当事者への送信のための電気信号に変換するマイクロフォン(113)と、離れた当事者からの入力に関連づけられた電気信号を受信し、電気信号を可聴信号に変換するように適合されたスピーカ(115)とを含む。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|