例文 (999件) |
execution meansの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2099件
The specific performance execution means executes the specific performance in the variable display game based on the second start memory while the normal game state is set.例文帳に追加
また、特定演出実行手段は、通常遊技状態の設定中に第2始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて特定演出を実行する。 - 特許庁
A processing means displays the menu bar with a Web page identifier input part and the content execution request input part in a first display area (S20).例文帳に追加
処理手段は、Webページ識別子入力部と、コンテンツ実行要求入力部とを備えたメニューバーを第一の表示領域に表示する(S20)。 - 特許庁
Consequently a free area of a storage means can be sufficiently secured by deleting printing data made unnecessary after the execution of reprinting for the number of times of reprinting.例文帳に追加
これにより、再印刷回数の再印刷を終えて不要となった印刷データを削除して、保存手段の空き領域を十分に確保することができる。 - 特許庁
In addition, the sensors detect serious biting of a tool operation or the execution step by the calculation means 5 is started by a manual switch 8.例文帳に追加
また、センサが深刻なツール動作のかみつきを検出したり、手動スイッチ8によっても、計算手段5による実行ステップが開始されるようにする。 - 特許庁
To construct a flexible network environment by determining the execution order of processing programs according to order information managed by a table means when exchanging data with a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークとの接続を制御するネットワーク制御装置に関し、柔軟なネットワーク環境を構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Thus, execution time of the instruction is shortened by enabling high speed read/write of the first register means as the internal I/O register.例文帳に追加
これにより、前記内部I/Oレジスタなどの前記第1のレジスタ手段を高速にリード/ライト可能にして、命令の実行時間を短縮することができる。 - 特許庁
The hopper 54 applies the dividend corresponding to the execution number-of-times data of the value data stored in the value data storage means.例文帳に追加
ホッパー54は、配当付与操作手段が操作された際の、価値データ記憶手段に記憶される価値データの実行回数データに応じた配当を付与する。 - 特許庁
Upon a second request from a user, a processing execution part 34 executes the process based on the processing correspondence information stored in the storage means.例文帳に追加
処理実行部34が、利用者からの第2の要求に応じて、記憶手段に記憶されている処理対応情報に基づく処理を実行する。 - 特許庁
When the frame is the one to which the Ethernet (R) OAM frame is coupled, it is divided to be processed by a single frame processing content execution means 14.例文帳に追加
イーサネット(登録商標)OAMフレームの結合したものであればこれを分割して単一フレーム処理内容実行手段14で処理する。 - 特許庁
An execution means executes, when the license by operation input is declared on the license screen, processing for storing the image in an image database.例文帳に追加
実行手段は、利用許諾画面上で操作入力による利用許諾宣言がなされた場合、画像データベースに記憶させるための処理を実行する。 - 特許庁
Then the decentralized processing execution means 3 transmits task program data 8 of the task HHH from the management information storage part 2 to the decentralized processing computer PC3.例文帳に追加
そして、分散処理実行手段3は、管理情報記憶部2からタスクHHHのタスクプログラムデータ8を分散処理計算機PC3に伝送する。 - 特許庁
The specified performance executing means 46 executes the specified performance in a game period until the flag alarm action is executed when its execution is decided.例文帳に追加
特別演出実行手段46は、フラグ報知動作が決定された場合に、フラグ報知動作が実行されるまでの遊技期間内に特別演出を実行する。 - 特許庁
The information performance displaying pattern lottery means 156 performs a lottery for selecting an information performance displaying pattern when the execution of the information performance is judged.例文帳に追加
報知演出表示パターン抽選手段156は、報知演出を実行すると判定されたとき、報知演出表示パターンを選択する抽選を行う。 - 特許庁
The deterioration detection control permission means permits execution of active deterioration detection control when a valve opening condition of the air current control valve 58 is half open.例文帳に追加
劣化検出制御許可手段は、気流制御弁58の開弁状態が半開のときにアクティブ劣化検出制御の実行を許可する。 - 特許庁
Each access message execution controlling means 13 and 23 makes the stylized interfaces correspond to interfaces arbitrary in those software parts 10 and 20.例文帳に追加
各アクセスメッセージ実行制御手段13および23は、定型化インタフェースと各ソフトウェア部品10および20で任意のインタフェースとの対応付けを行う。 - 特許庁
The second update means periodically updates the time managed by the system clock to the time managed by the hardware clock during execution of the application program.例文帳に追加
第2更新手段は、前記アプリケーションプログラムの実行中に、定期的に、前記システムクロックが管理する時刻を前記ハードウェアクロックが管理する時刻に更新する。 - 特許庁
The control means performs, when the engagement mechanism is engaged, release of the engagement mechanism prior to execution of brake control based on information from the pre-crush safety device.例文帳に追加
制御手段は、係合機構の係合時に、プリクラッシュセーフティ装置からの情報に基づき、ブレーキ制御の実行前に係合機構の解放を行う。 - 特許庁
An application state management means 6 estimates the execution state of application software 2 based on application knowledge 5, and updates an application state table.例文帳に追加
また、アプリケーション状態管理手段6は、アプリケーション知識5にもとづいて、アプリケーションソフトウェア2の実行状態を推定し、アプリケーション状態テーブルを更新する。 - 特許庁
To clearly show information showing that exclusive control is in execution and screen operation cannot be performed to an operator of an image display device having a plurality of input means.例文帳に追加
複数の入力手段を有する映像表示装置の操作者に、排他制御中であり画面操作ができないという情報を明示する。 - 特許庁
Also, the information processor comprises execution program selection means for selecting a program to be executed from the copied program and the program in the storage medium.例文帳に追加
また、情報処理装置は、コピーされたプログラムと記憶媒体内のプログラムとから、実行するプログラムを選択する実行プログラム選択手段を備える。 - 特許庁
Each processor 1 and 2 is provided with module detecting means 13 and 23 for detecting the execution of modules for performing access to a shared memory area on the main storage 3.例文帳に追加
各プロセッサ1,2 は、主記憶3上の共有メモリ領域へのアクセスを行うモジュールの実行を検出するモジュール検出手段13,23 を有する。 - 特許庁
A command execution means 41 executes a command process routine corresponding to command identification information on a command received from the selected command table 50.例文帳に追加
コマンド実行手段41は、選択されたコマンドテーブル50から、受信したコマンドのコマンド識別情報に対応する前記コマンド処理ルーチンを実行する。 - 特許庁
A command based on the algorithm of a test process is issued from an evaluation execution apparatus 2 to a command analyzing means 14 mounted on an evaluation object apparatus 1.例文帳に追加
テストプロセスのアルゴリズムに応じたコマンドを、評価実施機器2から評価対象機器1に実装されたコマンド解析手段14に向けて発行する。 - 特許庁
The timing of spray of the disinfectant solution from the means 88 is the lapse of prescribed time after beverage providing operation before the execution of succeeding beverage providing operation.例文帳に追加
殺菌手段88から殺菌液を噴霧する時期は、飲料提供動作後に次の飲料提供動作がなされずに所定時間が経過したときとする。 - 特許庁
An application development support device 110 outputs a source code 114 constituting an application program 121 including an execution history outputting means 121a.例文帳に追加
アプリケーション開発支援装置110は、実行履歴出力手段121aを含むアプリケーションプログラム121を構成するソースコード114を出力する。 - 特許庁
The two cycle operation limiting means limits execution of two cycle operation to execute two cycle operation only when acceleration response need to be improved.例文帳に追加
2サイクル運転制限手段は、加速応答性を向上させるべき期間のみ2サイクル運転が実行されるように、2サイクル運転の実行を制限する。 - 特許庁
When the pause key input is inhibited, an inhibition mark is displayed on a display means, and also the execution by the pause key input is inhibited.例文帳に追加
当該一時停止キー入力が禁止であれば、禁止マークを表示手段に表示させると共に、一時停止キー入力による実行を禁止する。 - 特許庁
The changeover means controls a changeover valve 18 to make the exhaust gas flow into the bypass passage 16 when the execution of regeneration processing is requested.例文帳に追加
切替手段は、再生処理の実行要求が出された場合に、排気ガスの流入先がバイパス通路16となるように、切替バルブ18を制御する。 - 特許庁
If a determination is made that a state in which the emergency operation is possible continues, a program execution means 1c continues executing a program 1ca to be managed (step S5).例文帳に追加
緊急稼働可能継続と判定された場合、プログラム実行手段1cに管理対象プログラム1caを継続して実行させる(ステップS5)。 - 特許庁
In addition, the portable device causes the one of the plurality of counting means identified by the received counting identification information to count (counting execution part 22).例文帳に追加
加えて、携帯型装置は、受け付けられた計数特定情報により特定された複数の計数手段の1つに計数を行わせる(計数実行部22)。 - 特許庁
To facilitate execution of fitting work of supporting means for an inner pipe of a double pipe structure composed by arranging the inner pipe in an outer pipe, even if a bent pipe and a branch pipe are used.例文帳に追加
外管内に内管を配設した二重配管構造において、曲げ管や分岐管があっても、内管の支持手段の施工を容易にする。 - 特許庁
In an execution method, this work makes the concrete blocks undergo row assembling or step assembling, for the purpose of making the concrete blocks coupled for integration by means of a coupling bolt screw and a coupling plate, and performing concrete filling.例文帳に追加
以上を列組又は段組を行い連結ボルトネジと連結板を使用し連結一体化する、さらにコンクリートを充填して行く施工方法。 - 特許庁
After the execution of printing, each printing units performs print reduction under the condition that the supply of ink from an ink supplying means 22 to rollers R is stopped.例文帳に追加
各印刷ユニットは、印刷を行った後に、インキ供給手段22からローラRへのインキの供給を停止した状態で刷り減らしを行う。 - 特許庁
The big winning execution control means executes the game of a special game state when a game ball passes through a specified area or when winning is attained.例文帳に追加
大当り実行制御手段は、遊技球が特定領域を通過したとき、又は、当選したときに特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁
To reliably make an effect both on a photo-addressable display element and a process execution means, in a display medium having the photo-addressable display element.例文帳に追加
光書込型表示体を有する表示媒体において、作用を及ぼす光書込型表示体と処理実行手段の同一性をより確実ならしめる。 - 特許庁
The reverse direction execution means returns processing to past point of time for the portion of delay time and stop timing of the main processor and that of the sub-processor are made to match each other.例文帳に追加
この遅延時間分、逆方向実行手段により、過去の時点に処理を戻し、メインプロセッサとサブプロセッサの停止タイミングを一致させる。 - 特許庁
A second symbol auxiliary game execution means determines whether the start of a new second symbol auxiliary game is possible or not based on presence/absence of a second symbol start storage.例文帳に追加
第2図柄補助遊技実行手段は、第2図柄始動記憶の有無に基づいて、新たな第2図柄補助遊技が開始可能か否かを判定する。 - 特許庁
An execution determination means 26 determines whether the state of the vehicle for the extracted event information is detected by a vehicle state monitoring part 25 or not.例文帳に追加
実行判定手段26は、抽出された事象情報に対応する車両の状態が車両状態監視部25にて検知されたか否かを判定する。 - 特許庁
To create an object program executed by an information processor having a plurality of instruction execution means and a plurality of memories with more efficient arrangement.例文帳に追加
複数の命令実行手段と複数のメモリを有する情報処理装置により実行されるオブジェクトプログラムを、より効率的な配列で作成すること。 - 特許庁
A refresh control means 9 receives an input of the refresh execution request signal and conducts a refreshing operation for the group 1 indicating the address signal.例文帳に追加
リフレッシュ制御手段9は、リフレッシュ実行要求信号の入力を受けて、アドレス信号が示すメモリセル群1に対してリフレッシュ動作を行なう。 - 特許庁
A CPU 40 reads the image data from the second memory card 49 by execution of an image editing means and displays them on the operation panel 22 to make a user edit them.例文帳に追加
CPU40は、画像編集手段の実行により、第2メモリカード49から画像データを読み込み、操作パネル22に表示させてユーザーに編集させる。 - 特許庁
The TRC control stop means 12 is made to be a TRC control stop state or a TRC control execution state according to the operation of an operating switch 3.例文帳に追加
TRC制御中止手段12は、操作スイッチ3の操作に応じて、TRC制御中止状態またはTRC制御実行状態とする。 - 特許庁
A running frequency calculation means 12 calculates average running frequency per test data until completing the test for every single body program based on the test execution information.例文帳に追加
ラン回数算出手段12は、テスト実行情報をもとに、単体プログラムごとのテスト完了までのテストデータ1件あたりの平均ラン回数を算出する。 - 特許庁
The execution of the driver's manual shift demand is controlled according to the progress degree of automatic shift computed by the shift progress degree computing means.例文帳に追加
変速進行度演算手段により演算される自動変速の進行度合いに応じて、運転者のマニュアル変速要求の実行を制御する。 - 特許庁
system call provides a means by which a parent process may observe and control the execution of another process, and examine and change its core image and registers. 例文帳に追加
システムコールは、親プロセスが、別のプロセスの実行の監視/制御を行ったり、コアイメージ (core image) やレジスタの調査/変更を行ったりする手段を提供する。 ptrace () - JM
On April 18, 1771, Genpaku SUGITA, Ryotaku MAENO, Junan NAKAGAWA and other ranpoi (persons who studied Western medicine by means of the Dutch language) observed fuwake (dissection) of executed criminals at Kozukappara execution grounds. 例文帳に追加
明和8年(1771年)3月4日、蘭方医の杉田玄白・前野良沢・中川淳庵らは、小塚原刑場において罪人の腑分け(解剖)を見学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The slinging means is constituted by a rail sling band 4 to restrain a circumference of the execution object, and a restiform strip to sling the guide rail below the rail sling band.例文帳に追加
吊り手段は施工対象物外周に緊締するレール吊りバンド4と、該レール吊りバンドから下方にガイドレールを吊る索条とからなるものとした。 - 特許庁
The game execution-side device 9 converts the transmitted voice to text data by voice recognition means, and returns the corresponding voice data to the cellular phone 1.例文帳に追加
ゲーム実行側装置9は、送られた音声を音声認識手段によりテキストデータに変換し、対応する音声データを携帯電話1に返す。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|