「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) When there is a likelihood of a considerable decline in the price of the movables subject to the execution of a provisional seizure or if an inappropriate amount of costs are to be required for retention of such movables, a court execution officer shall sell the movables through the procedure of sale in execution against movables under the provisions of the Civil Execution Act and make a statutory deposit of the proceeds of such sale. 例文帳に追加

３　仮差押えの執行に係る動産について著しい価額の減少を生ずるおそれがあるとき、又はその保管のために不相応な費用を要するときは、執行官は、民事執行法の規定による動産執行の売却の手続によりこれを売却し、その売得金を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processor configures a program reception task which defines execution contents including the execution schedule of reception processing of program data including moving image and voice data of a program and an advertisement reception task which defines execution contents including the execution schedule of reception processing of advertisement data including at least one of moving image data, still image data, and voice data of an advertisement.例文帳に追加

番組の動画および音声データを含む番組データの受信処理の実行スケジュールを含む実行内容が定義された番組受信タスクと、広告の動画データおよび静止画データおよび音声データのうち少なくとも一つを含む広告データの受信処理の実行スケジュールを含む実行内容が定義された広告受信タスクとを設定する。 - 特許庁

Disclosure information from the requester execution computer 160 and the service execution computer 100 is registered in a memory 170 of the ESB execution computer 110, and a CPU 180 of the ESB execution computer 110 creates the request receptor 150 and adaptor 140 corresponding respectively to a requester 160A and a service 100A from the disclosure information in the memory 170.例文帳に追加

ＥＳＢ実行計算機１１０のメモリ１７０にリクエスタ実行計算機１６０およびサービス実行計算機１００からの公開情報を登録し、ＥＳＢ実行計算機１１０のＣＰＵ１８０が、メモリ１７０の公開情報からリクエスタ１６０Ａおよびサービス１００Ａのそれぞれに対応するリクエスト受付１５０およびアダプタ１４０を生成する。 - 特許庁

A process execution exclusive control method has a step that, when a process execution request for a collectively managed file is received, determines whether or not it is the process execution request for the same record based on key information registered with a file for exclusive control, and a step that, when the key information is not registered, permits the received process execution request.例文帳に追加

処理実行排他制御方法は、一括管理するファイルに対する処理実行要求受信の際、同一レコードに対する処理実行の要求か否かを排他制御用ファイルへの登録キー情報に基づいて判定するステップと；前記キー情報が登録されていないとき、受信した前記処理実行要求を許可するステップとを備える。 - 特許庁

Based on acquisition information, the reproduction speed of the application under execution is controlled.例文帳に追加

これらの取得情報に基づいて、実行中のアプリケーションの再生速度を制御する。 - 特許庁

To allow a service execution side to identify which terminal device is receiving which television program.例文帳に追加

どの端末装置がどのテレビ番組を受信しているかをサービス実施側が特定する。 - 特許庁

As a result, the effect of preventing a voltage drop is obtained and the further simple execution of a layout is possible.例文帳に追加

これにより、電圧降下防止の効果が得られて、レイアウトを更に簡単に行える。 - 特許庁

To provide an impeller device allowing the easy execution of the maintenance and inspection of blades.例文帳に追加

羽根の保守点検を容易に実施することができる羽根車装置を提供する。 - 特許庁

The descrambling execution part 22 descrambles the TS packet 100 using the descrambling key Ks.例文帳に追加

デスクランブル実行部２２は、デスクランブル鍵Ｋｓを用いて、ＴＳパケット１００をデスクランブルする。 - 特許庁

An interpolation process execution part 18 performs an interpolation process on the basis of the selected interpolation function.例文帳に追加

補間処理実行部１８は、選択された補間関数に基づいて補間処理を行う。 - 特許庁

In response to a migration instruction, an OS in execution on the first computer is suspended.例文帳に追加

マイグレーションの指示に応答して、第１の計算機で実行中のＯＳを中断する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily confirming a processing state of a job under execution at present.例文帳に追加

現在実行中のジョブの処理状況を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To exactly grasp the number of execution of application and to relieve a burden of a system administrator.例文帳に追加

アプリケーションの実行数を正確に把握し、且つシステム管理者の負荷を軽減する。 - 特許庁

When a registration update execution button 12 is depressed, those fund types are registration-updated.例文帳に追加

登録更新実行ボタン１２を押下すればこれらのファンドタイプが登録更新される。 - 特許庁

The test execution control section 231 repeats same processing by changing the write current value.例文帳に追加

テスト実行制御部２３１は、ライト電流値を変化させて同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a ladder capable of being manufactured easily at an execution site and allowing a worker to ascend or descend it safely.例文帳に追加

施工現場で容易に製作でき、且つ、安全に昇降できる梯子を得る。 - 特許庁

PRIVILEGE PROVISION METHOD TO PLAYER AND GAME EQUIPMENT USED FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加

遊技者への特典付与方法およびその方法の実施に用いられる遊技設備 - 特許庁

A game program is transmitted by a game execution-side device 9 and executed in the cellular phone 1.例文帳に追加

ゲームプログラムはゲーム実行側装置９より送られ携帯電話１で実行される。 - 特許庁

The job is executed by the job execution means provided in the server or the mobile body.例文帳に追加

サーバまたは移動体に設けられたジョブ実行手段により、ジョブが実行される。 - 特許庁

Collating of definite execution information with resource information for carrying out image processing in an image processing device 16 is effected and when the result of the collating indicates that the execution of image processing is improper, the result that the execution of image processing is improper is displayed in the display unit 52 of a touch panel 42.例文帳に追加

確定実行情報と、画像処理装置１６での画像処理を実行するための資源情報との照合が行われ、照合の結果が、画像処理実行不可の場合に、当該不可であることをタッチパネル４２の表示部５２に表示する。 - 特許庁

To provide a pantile excellent in wind resistance and easy to pack, transport, and lay at the execution of work.例文帳に追加

耐風性がきわめて良好であり、梱包、運搬、施工も容易な桟瓦を提供する。 - 特許庁

To print a status sheet quickly without having any effect on a print job under execution.例文帳に追加

実行中の印刷ジョブに影響を与えることなく、迅速にステータスシートを印刷する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, ROUTE SEARCH SERVER, PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND GUIDANCE EXECUTION METHOD例文帳に追加

ナビゲーションシステム、経路探索サーバおよび携帯端末装置ならびにガイダンス実行方法 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING APPLICATION EXECUTION例文帳に追加

アプリケーション実行制御プログラム、アプリケーション実行制御方法、およびアプリケーション実行制御装置 - 特許庁

An operating state detection means 1 detects the operating state of a service execution means 10.例文帳に追加

動作状態検出手段１は、サービス実行手段１０の動作状態を検出する。 - 特許庁

REMOTE RECOGNITION AND DELIVERY METHOD USING IMAGE, EXECUTION SYSTEM THEREOF, AND PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

映像利用遠隔認識配信方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

The programmer can have the maximum degree of freedom when executing debugging of the software and formation of the execution routine.例文帳に追加

ソフトウェアのデバッグ、例外ルーチン作成時にプログラマが最大限の自由度を持てる。 - 特許庁

When the control server is switched to the master system and the stored latest execution time information is past time information rather than execution time information of a past most recent control event in the execution schedule information, the corresponding most recent control event is executed.例文帳に追加

そして主系に切り替わったときに、記憶した最新の実行時刻情報の方が、実行スケジュール情報中の過去直近の制御イベントの実行時刻情報よりも過去の時刻情報であるときには、当該直近の制御イベントを実行する。 - 特許庁

To provide a partition panel easy in execution work and reducing a material loss.例文帳に追加

施工が容易で、材料のロスを少なくすることができる間仕切りパネルを提供する。 - 特許庁

In this case, attribute information is added to the function execution units so as to be made to correspond to them.例文帳に追加

この際、機能実行単位には属性情報も対応づけられて追加される。 - 特許庁

The plurality of image servers are cooperated to adapt images or to mutually entrust instruction execution.例文帳に追加

複数の画像サーバが連携し、画像の融通や指示実行の相互委託を行う。 - 特許庁

To provide a service execution system with which operability is enhanced than in the conventional case.例文帳に追加

従来よりも操作性を向上することができるサービス実行システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, the execution is instructed to transmit ID data on the tag in an active-type tag ID transmission mode.例文帳に追加

又は、アクティブ型タグID送信モードでタグのIDデータを送信するように実行指示する。 - 特許庁

The display control unit 200, when the operation in the direction corresponding to the scrolling is detected during execution of the scrolling, newly executes scrolling in the same direction as the scrolling during execution with a larger scroll amount than that of the scrolling during execution.例文帳に追加

表示制御部２００は、スクロールの実行中に当該スクロールに対応する方向の前記動作が検知された場合に、実行中のスクロールと同じ方向のスクロールであって、実行中のスクロールよりもスクロール量を増大させたスクロールを新たに実行する。 - 特許庁

To control operation of a processing execution device without preparing a dedicated remote controller.例文帳に追加

専用のリモートコントローラを予め用意しなくても、処理実行装置の動作を制御する。 - 特許庁

This defrosting operation execution time setting device 40 for the showcase for setting the defrosting operation execution time is provided with an event detection time information acquiring means 43, and defrosting operation execution time setting means 41, 45.例文帳に追加

ショーケースのデフロスト運転実行時刻設定装置は、デフロスト運転の実行時刻を設定するショーケースのデフロスト運転実行時刻設定装置４０であって、イベント検知時刻情報取得手段４３およびデフロスト運転実行時刻設定手段４１，４５を備える。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND SECURITY RELEASE PROGRAM UNAUTHORIZED EXECUTION PROHIBITION METHOD USING IT例文帳に追加

情報処理装置及びそれを用いたセキュリティ解除プログラムの不正実行禁止方法 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for rendering an execution result of a dynamic call service.例文帳に追加

動的呼出サービスの実行結果をレンダリングする方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

Vulnerability scanning is performed in an execution container on a management platform of a network.例文帳に追加

脆弱性スキャニングは、ネットワークの管理プラットフォーム上の実行コンテイナにおいて実行される。 - 特許庁

REINFORCED PRESSURE-RECEIVING PART OF FOUNDATION BY IMPROVED EARTH CLOD USING SOIL AND SOLIDIFIER AND EXECUTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

土と固化剤を用いた改良土塊による基礎の補強受圧部とその施工方法 - 特許庁

A command execution part 11d executes a command of coincident data as a result of reference.例文帳に追加

命令実行部１１ｄは参照した結果、一致するデータの命令を実行する。 - 特許庁

Client terminals (10 and 11) perform transfer processing based on the transfer execution data file.例文帳に追加

クライアント端末（１０、１１）は、振込実行データファイルに基づいて振り込み処理を行なう。 - 特許庁

Further, a GC execution adjustment unit 120 constantly monitors the state, so as to, when the process concerning the safety of the user is executed, even during the GC execution, stop the execution of the GC and preferentially perform the process concerning the safety of the user.例文帳に追加

更に、GC実行調停部１２０が常に状態を監視しているため、GC実行中においても、ユーザの安全性にかかる処理が実行された場合には、GCの実行を中止することにより、ユーザの安全性に関わる処理を優先的に行うことを可能とした。 - 特許庁

The memory access analysis device 10 analyzes memory access generated during execution of a program.例文帳に追加

プログラムの実行中に発生するメモリアクセスを解析するメモリアクセス解析装置１０。 - 特許庁

By an execution result processing part 13, the result of the self-diagnostic processing operation is judged.例文帳に追加

そして、実行結果処理部１３により、上記自己診断処理の結果を判定する。 - 特許庁