executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
PRINTED METHOD OF THIN FILM STRUCTURE AND EXECUTION APPARATUS FOR THIS METHOD例文帳に追加
薄膜構造を印刷するための方法及びこの方法を実施するための装置 - 特許庁
A delivery server 2 and a game execution terminal 20 are connected via a network 30.例文帳に追加
配信サーバ2とゲーム実行端末20とをネットワーク30を介して接続する。 - 特許庁
Connection information used in the input/output execution control part 152 is set to the connection information definition part 154 by a definition execution part 124 on a computer 120.例文帳に追加
入出力実行制御部152で用いられる接続情報は、計算機120上の定義実施部124により接続情報定義部154に設定される。 - 特許庁
To realize the integration, stabilization and alignment of a frame in addition to the shortening of the execution period of a retaining wall or the like, and to dispense with a frame dismantling work after the execution.例文帳に追加
擁壁などの施工期間の短縮化に加えて枠体の一体化,安定化や面一化を図り、また施工後の枠体撤去作業を不要にすることを目的とする。 - 特許庁
PACKAGING METHOD FOR PROGRAM COMPONENT FOR EXECUTION IN DECENTRALIZED SYSTEM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH PACKAGE PROGRAM FOR PROGRAM COMPONENT STORED EXECUTION THEREIN AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
分散システム中における実行用プログラムコンポ—ネントのパッケ—ジ方法、実行用プログラムコンポ—ネントのパッケ—ジプログラムを記憶したコンピュ—タ読み書き可能な記憶媒体及びコンピュ—タシステム - 特許庁
To surely detect deadlock even in a task whose execution time is long.例文帳に追加
実行時間の長いタスクであっても、デッドロック検出を確実に行うようにする。 - 特許庁
PROGRAM CONTROL METHOD, PROGRAM EXECUTION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プログラム制御方法、プログラム実行方法、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The display means displays the diagnosis result of a battery charging function in the diagnosis results executed by the diagnosis execution part 22 distinctively from the diagnosis execution results other than that.例文帳に追加
そして、表示手段は、ダイアグ実施部22により実施されたダイアグ結果のうちバッテリの充電機能のダイアグ結果を、それ以外のダイアグ実施結果と区別して表示する。 - 特許庁
To provide an execution method for a foundation of a steel pipe pile, which brings about good working efficiency and excellent portability, and facilitates the execution of work, even in a place, under tough locational conditions, such as a mountainous district.例文帳に追加
山地等の立地条件に厳しい場所においても作業効率が良く、可搬性に優れており、施工が容易な鋼管杭基礎施工方法を提供する。 - 特許庁
To simplify the execution of works, and to surely ensure the waterproofness of a roof surface.例文帳に追加
施工が簡単で、かつ、確実に屋根面の防水性能を確保できるようにする。 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF UNIT BUILDING AND UNIT BUILDING BUILT BY THE METHOD例文帳に追加
ユニット式建物の施工方法および、この方法により建てられたユニット式建物 - 特許庁
To facilitate the judgement of test result and performance degradation by automating execution of a test program.例文帳に追加
テストプログラムの実行を自動化し、テスト結果、性能劣化の判断を容易にする。 - 特許庁
In the start of operation management of the application, database operation management execution processing determines execution timing of the operation management according to the contents of the database operation management information.例文帳に追加
アプリケーションの運用管理開始時に、データベース運用管理実行処理がデータベース運用管理情報の内容に従って運用管理の実行契機を判定する。 - 特許庁
To solve the problem that an identification-based preventive method against virus infection via an electronic mail can not make a decision of execution in consideration of the processing content and object file of macro execution.例文帳に追加
身元確認を基準にした電子メールからのウィルス感染防止方法では、マクロ実行の処理内容や対象ファイルを加味しての実行可否判断ができない。 - 特許庁
When the sensor detects that the toner remains in the hopper 12 before the number of execution reaches the predetermined threshold or after the stirring member 13 is driven, the counted number of execution is cleared.例文帳に追加
実行回数が所定の閾値に達する前又は攪拌部材13の駆動後にホッパー12内のトナーありが検知されると、前記計数された実行回数をクリアする。 - 特許庁
Furthermore, the failure analysis device performs display or the like of the step execution frequency information of each break point held in the step execution frequency information holding table onto a screen.例文帳に追加
更に、障害解析装置は、ステップ実行回数情報保持テーブルに保持しているブレークポイント毎のステップ実行回数情報の画面への表示等を行う。 - 特許庁
To automatically generate an execution shelf file becoming an interactive format only when it is necessary to confirm the execution of a command even when necessary commands are different from each other in the case of applying respective programs.例文帳に追加
各プログラムを適用する際に必要なコマンドが違っても、実行確認が必要な場合のみ対話形式となる実行シェルファイルを自動生成する。 - 特許庁
NETWORK COMPUTING SYSTEM, PROGRAM EXECUTION PROCESSING METHOD AND LOAD DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
ネットワークコンピューティングシステムとプログラム実行処理方法および負荷分散処理プログラム - 特許庁
EXECUTION METHOD OF ELECTRIC FLOOR HEATING FLOOR, ELECTRIC FLOOR HEATING FLOOR AND FLOOR MATERIAL例文帳に追加
電気式床暖房フロアの施工方法及び電気式床暖房フロア並びに床材 - 特許庁
To computerize a flow for executing careing based on a care plan, collecting a care execution record, preparing an account bill and collating the execution record with the account bill.例文帳に追加
ケアプランの立案にもとづき、ケアを実施しその実施記録を収集し、請求明細書を生成し、請求明細書とケアプランの突き合わせまでの流れを電子化する。 - 特許庁
The memory space switching control part 13 switches the memory space from the user memory space 14 to the debugging memory space 17 for every instruction execution when a step execution break is permitted.例文帳に追加
メモリ空間切り替え制御部13は、ステップ実行ブレイク許可時には、一命令実行ごとにメモリ空間をユーザメモリ空間14からデバッグメモリ空間17へ切り替える。 - 特許庁
During execution of the sequential program, a loop analyzer 3 detects entering into a loop, and calculates the communication cost and the calculation cost to find a loop allowing parallel execution.例文帳に追加
逐次プログラムの実行中に、ループに入ったことをループ解析装置3が検出し、通信コストと演算コストを計算し、並列実行が可能なループを発見する。 - 特許庁
SOLAR-CELL ROOF AND ITS EXECUTION METHOD AND TILE FOR CONNECTION USED FOR IT例文帳に追加
太陽電池屋根およびその施工方法並びにそれに用いられる接続用瓦 - 特許庁
When a user executes any of menu items Ma1 to Ma3, first the user depresses the execution key according to the operation guide G1 of 'select any of items below with an execution key'.例文帳に追加
ユーザは、メニュー項目Ma1〜Ma3のいずれかを実行する場合には、まず、「実行キーで下記を選択」という操作ガイドG1に従って実行キーを押す。 - 特許庁
When the sub-execution file is normally stored (S125: Yes), the sub-execution file is transferred from the main memory of the main module to a main memory of the sub-module (S140).例文帳に追加
サブ実行ファイルが正常に記憶されている場合(S125:Yes)、メインモジュールのメインメモリからサブモジュールのメインメモリにサブ実行ファイルを転送する(S140)。 - 特許庁
The processing execution device executes the associated processing in accordance with the system state signal 15.例文帳に追加
処理実行装置は、システム状態信号15により付随処理を実行する。 - 特許庁
When the first request related with continuation processing is transmitted from a terminal 2, a task execution device 1 makes a reservation for the execution subject of a task AP part corresponding to the request.例文帳に追加
業務実行装置1は、端末2から継続処理に関する1回目の要求が送信されたなら、要求に対応する業務AP部の実行主体を予約する。 - 特許庁
To provide an abnormality detection device and abnormality detection method for a game machine detecting execution of an abnormal clear process or possibility of the execution.例文帳に追加
異常なクリア処理が実行されたことあるいは実行される可能性があることを検出する遊技機の異常検出装置及び異常検出方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, SPEED-UP METHOD IN READING ITS EXECUTION MODULE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置、その実行モジュール読み込み高速化方法および記録媒体 - 特許庁
PROGRAM, EXECUTION CONTROL METHOD FOR PROCESSOR AND PROGRAM GENERATION DEVICE FOR PROCESSOR例文帳に追加
プロセッサ、プロセッサの実行制御方法及びそのプロセッサのためのプログラム生成装置 - 特許庁
To provide a tunnel repairing structural material easy in execution work, capable of shortening execution time, and capable of sufficiently obtaining a reinforcing effect of existing lining concrete.例文帳に追加
施工が容易で施工時間の短縮を図ることができ、既設の覆工コンクリートの補強効果も十分に得られるトンネル補修用構造材を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a computer program product and a device for calculating a target processor execution level of a processor from the use history of the processor in execution of a plurality of processing tasks.例文帳に追加
複数の処理タスクを実行する際に、プロセッサの利用履歴からプロセッサの目標プロセッサ実行レベルを計算する方法、コンピュータ・プログラム・プロダクト及び装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the execution time of a task, which was being executed at the time of the occurrence of interrupt handling, from being shortened even in the case of the occurrence of interrupt processing during execution of the task.例文帳に追加
タスクの実行中に割込処理が発生しても、その割込処理が発生した時点において実行されていたタスクの実行時間が減少することを防ぐ。 - 特許庁
COMPUTER, EXECUTION CONTINUING METHOD OF AGENT, ACCESS RESTRICTION ENSURING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
コンピュータ装置、エージェントの実行継続方法、アクセス制限保証方法、および、プログラム - 特許庁
To provide a plan execution device capable of continuously guaranteeing a right plan by a comparatively simple method even if another action unrelated to the plan enters during execution of the plan.例文帳に追加
プランの実行中に、プラント関係のない他のアクションが入ったとしても、その後も、比較的簡易な方法で正しいプランを保証できるようなプラン実行装置の提供。 - 特許庁
The CCW execution unit 30 sequentially executes the pre-fetched commands, and receives state values as the results of execution from the input/output device 100 to be controlled.例文帳に追加
一方、CCW実行部30では、先読みされたコマンドを順次実行し、実行結果の状態値を制御対象の入出力装置100から受信する。 - 特許庁
(1) After the firmware is stored in a buffer, restarting is carried out by arranging the firmware to an execution address.例文帳に追加
(1) バッファへファームウエア格納後、実行アドレスへ配置して再起動を行う。 - 特許庁
To utilize a set where a test case has been reduced during a test pattern execution stage.例文帳に追加
テスト・パターン実行段階の間にテスト・ケースの縮小されたセットを活用する。 - 特許庁
The rod-shaped metallic material can be installed in the column 2 even to the error on the execution of works in the certain extent of the pile 1, and the error on the execution of works is absorbed easily in the horizontal direction.例文帳に追加
また、杭1のある程度の施工誤差に対しても柱2内への棒状金物6の設置が可能であり、水平方向の施工誤差吸収が容易である。 - 特許庁
It is said that this execution helped to boost the authority of Hideyoshi. 例文帳に追加
そしてそれが秀吉の権威を高めることにつながるとも語ったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kotoku and Miyashita were sentenced to death, and the execution was carried out on January 24, 1911, at 12:16PM. 例文帳に追加
幸徳や宮下らは死刑となり、1911年1月24日午後12時16分に処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The court that has issued an order of provisional seizure shall have jurisdiction over the execution of the provisional seizure by the method of making a registration of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order. 例文帳に追加
2 仮差押えの登記をする方法による仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Commission of Registration of a Provisional Disposition Suspending Execution of Duties by the Representative of a Juridical Person, etc. 例文帳に追加
法人の代表者の職務執行停止の仮処分等の登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Amount of Claim Pertaining to Continuous Performance, etc. for Which Execution of Provisional Seizure Is Prohibited 例文帳に追加
仮差押えの執行が禁止される継続的給付に係る債権等の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) The necessary matters concerning the execution of the rights set forth in the preceding paragraph shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
7 前項の権利の実行に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The consent of the creditor prescribed in the proviso to paragraph (2) of Article 391 (Declaration of Provisional Execution) of the Code shall be given at the time of filing the petition for a declaration of provisional execution. 例文帳に追加
2 法第三百九十一条(仮執行の宣言)第二項ただし書に規定する債権者の同意は、仮執行宣言の申立ての時にするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment and for whom five years have not elapsed since the day on which execution of the sentence was completed or since the day on which said person ceased to be subject to execution of the sentence; 例文帳に追加
四 禁錮(こ)以上の刑に処せられ、その刑の執行を終わり、又は刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On success, the thread ID of the child process is returned in the caller's thread of execution. 例文帳に追加
成功した場合、呼び出し元の実行スレッドには子プロセスのスレッドID が返される。 - JM
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|