executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
In periods t2 in the (A) and (B), the execution of the ordinate symbol linkage performance is limited.例文帳に追加
(A)、(B)における期間t2において、普図連動演出の実行が制限される。 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF REFERENCE ELECTRODE FOR GROUNDING ACCIDENT DECISION, AND REFERENCE ELECTRODE FOR GROUNDING ACCIDENT DECISION例文帳に追加
地絡事故判定用基準電極の施工方法および地絡事故判定用基準電極 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL, COMPUTER RESOURCE MANAGEMENT METHOD, AND METHOD FOR SWITCHING EXECUTION OF VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
情報端末、計算機資源管理方法、および仮想マシンの実行切り替え方法 - 特許庁
To allow execution of crack inspection even on a solar battery cell with no dielectric layer.例文帳に追加
導電体層を有しない太陽電池セルについてもクラック検査を実行可能とする。 - 特許庁
To specify an execution order of print processings by plural application programs.例文帳に追加
複数のアプリケーションプログラムによる印刷処理の実行順序を指定できるようにする。 - 特許庁
A file retrieval execution processing part 6 retrieves files on the basis of the retrieving condition.例文帳に追加
次に、ファイル検索実行処理部6は、検索条件に基づいて、ファイルの検索を行う。 - 特許庁
A race game execution means 110 executes a horseracing game on a variable display means 30.例文帳に追加
レース遊技実行手段110は、可変表示手段30上で競馬ゲームを実行する。 - 特許庁
A paper sheet conveyance path is freed by opening of a front frame 8 to permit execution of jam processing.例文帳に追加
前フレーム8の開放により用紙搬送経路が解放され、ジャム処理を実施できる。 - 特許庁
PAVEMENT MATERIAL USING HYBRID AGGREGATE AND EXECUTION METHOD FOR PAVEMENT BODY USING THIS PAVEMENT MATERIAL例文帳に追加
ハイブリッド骨材を用いた舗装材及びこの舗装材を使用した舗装体の施工方法 - 特許庁
The second transmission part transmits identification information on an execution result of the integration request to the client.例文帳に追加
第2送信部は、統合要求の実行結果の識別情報をクライアントに送信する。 - 特許庁
Then, a service requested from the sheet is provided by the execution of the application program.例文帳に追加
このアプリケーションプログラムの実行によりシートから要求されたサービスが提供される。 - 特許庁
METHOD, DEVICE FOR EXECUTING WORK FLOW AND RECORDING MEDIUM IN WHICH WORK FLOW EXECUTION PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
ワークフロー実行方法および装置とワークフロー実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To display an UI for changing an output destination at the print execution time desired by an user.例文帳に追加
出力先を変更するUIの表示を、ユーザが所望する印刷実行時に行う。 - 特許庁
To provide a game machine capable of immediately finding the execution of a fraud.例文帳に追加
不正行為が行われたことを速やかに発見することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a flame-retardant resin composition having a high flame retardance and good mechanical characteristics as an insulated power-cable, improving the flexibility for bending and execution, and tear properties on execution, and facilitating the cabling operation to improve the efficiency of execution works.例文帳に追加
高い難燃性と良好な機械的特性を得ることができ、曲げるための柔軟性や施工性や施工時の引き裂き性を向上させ、配策作業を容易にして施工工事の効率を向上させることのできる難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The input device is provided with a means for detecting the number of instructions, and a processing execution means.例文帳に追加
入力装置は、指示数検出手段と、処理実行手段とを備えている。 - 特許庁
The duplex transmission device in the execution state performs communication with an external device 600.例文帳に追加
実行状態の二重化伝送装置は、外部装置600との間で通信を行う。 - 特許庁
Start of execution is instructed to a processing execution part capable of executing the pipeline corresponding to a processing content specified by an analyzing part 3, among a plurality of the processing execution part 1_1 to 1N for executing the pipeline having no influence on the content of the processing of the other pipelines.例文帳に追加
他のパイプラインの処理内容に影響を与えないパイプラインを実行する複数の処理実行部1_1〜1_Nのうち、解析部3により特定された処理内容に対応するパイプラインの実行が可能な処理実行部に対して実行開始を指示する。 - 特許庁
The portable information terminal PDA outputs the received execution result from an output part.例文帳に追加
携帯情報端末PDAは、受信した実行結果を出力部から出力する。 - 特許庁
An execution part 116 successively executes the interruption handlers obtained by the retrieval part 112.例文帳に追加
実行部116は、検索部112により得られた割込ハンドラを順次実行する。 - 特許庁
To obtain an execution situation of a boot process of a server in a client side.例文帳に追加
サーバのブートプロセスの実行状況をクライアント側で把握することができるようにする。 - 特許庁
SHAFT-LIKE FIXING MEMBER, PLATE MATERIAL FIXING STRUCTURE, BUILDING WORK EXECUTION AND DEMOLISHING METHOD例文帳に追加
軸状固定部材、板材固定構造ならびに建築物施工および解体方法 - 特許庁
A function execution section 163 executes a function when the authentication state is the authenticating state.例文帳に追加
機能実行部163は、認証状態が認証中である場合に、機能を実行する。 - 特許庁
To provide an assessment support device that enables efficient and short-time execution of assessment.例文帳に追加
アセスメントを効率的に短期間で実施することが可能なアセスメント支援装置を得ること。 - 特許庁
LOG ANALYZING METHOD AND ITS EXECUTION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
ログ解析方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTION AND LOADING TEST IN MODEL SAND GROUND, DEVICE THEREFOR, AND GROUND CREATING METHOD例文帳に追加
模型砂地盤における施工・載荷試験方法及びその装置並びに地盤作成方法 - 特許庁
HEAT INSULATING INCOMBUSTIBLE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURE AND EXECUTION WORK METHOD OF HEAT INSULATING INCOMBUSTIBLE WALL例文帳に追加
断熱性不燃材およびその製造方法ならびに断熱性不燃壁の施工法 - 特許庁
When broadcast of the alarm is stopped before occurrence of time-out, execution of the relevant communication is suspended.例文帳に追加
タイムアウト前にアラーム報知が停止されたとき当該通信の実行を抑止する。 - 特許庁
This constitution can suppress the execution of the standard regulation test under the erroneous test conditions.例文帳に追加
これにより、誤った試験条件で規格規定試験が行われることを抑制できる。 - 特許庁
a signal that temporarily stops the execution of a program so that another procedure can be carried out 例文帳に追加
別の手続きを進めることができるように、一時的にプログラムの実行を止める信号 - 日本語WordNet
(i) Decide the basic guideline for smooth execution of local rationalization operations; 例文帳に追加
一 地方適正化事業の円滑な実施を図るための基本的な指針を策定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Execution of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of Property for Preserving the Right to Claim Registration of Real Property 例文帳に追加
不動産の登記請求権を保全するための処分禁止の仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Execution of Order of Provisional Disposition Prohibiting Transfer of Possession Issued Without Specifying the Obligor 例文帳に追加
債務者を特定しないで発された占有移転禁止の仮処分命令の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Making decisions on the following matters and any other decision on the execution of the business of the company with Committees: 例文帳に追加
一 次に掲げる事項その他委員会設置会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters related to preparation and execution of the Kyoto Protocol Target Achievement Plan. 例文帳に追加
一 京都議定書目標達成計画の案の作成及び実施の推進に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The court may change or revoke a prohibition order on compulsory execution, etc. 例文帳に追加
3 裁判所は、強制執行等禁止命令を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If there is a command name left after expansion, execution proceeds as described below. 例文帳に追加
展開の後にコマンド名が残っている場合、後述するように実行が進行します。 - JM
When the shell returns from execution, a `!' is printed to the standard output. 例文帳に追加
シェルがコマンド実行から戻ってきた場合には、`!' が標準出力に出力されます。 - JM
in that execution in the child continues from the point of the call. 例文帳に追加
に近いかたちになっており、子プロセスの実行が呼び出しが行われた場所から続けられる。 - JM
Description: Problem is caused by the execution method being incorrect for the FCS version of CDC pack 例文帳に追加
説明: この問題は、FCS バージョンの CDC pack には不適切な実行メソッドによって発生します。 - NetBeans
Sometimes it is not visible on the diagram but is reflected in the BPEL Process Execution window. 例文帳に追加
図には表示されない場合がありますが、「BPEL プロセス実行」ウィンドウには反映されます。 - NetBeans
Using Additional WatchesYou can define an additional watch expression to follow up your program execution. 例文帳に追加
追加ウォッチポイントの使用プログラムの実行の続きとして追加のウォッチ式を定義できます。 - NetBeans
One of the primary means of orchestrating web services is the use of Business Process Execution Language (BPEL).例文帳に追加
Web サービスを編成する主な方法の 1 つに、ビジネスプロセス実行言語 (BPEL) の使用があります。 - NetBeans
Now we need to set the main class and execution arguments so we can run our project.例文帳に追加
プロジェクトを実行するには、主クラスおよび実行時引数を設定する必要があります。 - NetBeans
The Call Stack window lists the sequence of calls made during execution. 例文帳に追加
「呼び出しスタック」ウィンドウには、実行中に行われた一連の呼び出しが一覧表示されます。 - NetBeans
Records of Goemon ISHIKAWA in historical resources all pertain to his execution. 例文帳に追加
史料に残された石川五右衛門の記録は、いずれも彼の処刑に関わるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OUTBREAKLESS LINER PLATE IN CATCHMENT WELL EXECUTION AND ITS INSTALLING CONSTRUCTION METHOD OF LINER PLATE例文帳に追加
集水井施工における余掘り無しライナープレート及びそのライナープレートの設置工法 - 特許庁
AUTOMATIC CONFIGURATION OF SYNCHRONOUS BLOCK EXECUTION FOR CONTROL MODULES IN FIELDBUS NETWORK例文帳に追加
フィールドバスネットワーク内で動作する制御モジュールのための同期ブロック実行の自動構成 - 特許庁
To provide a function for modifying a componentized workflow model during execution of the workflow.例文帳に追加
ワークフローの実行時にコンポーネント化されたワークフローモデルを修正する機能を提供すること。 - 特許庁
After the re-execution, the occurrence of the prescribed phenomenon is reflected in the second simulator.例文帳に追加
そして、再実行後に、所定の事象の発生を、第2シミュレータにおいて反映させる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|