executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
The QEC transmits the package to a quarantine execution server (QES) together with a request of network access.例文帳に追加
QECはパッケージを検疫実施サーバ(QES)に、ネットワークアクセスの要求と共に送信する。 - 特許庁
A link list including a pointer for defining execution sequence is stored together with the command queue.例文帳に追加
実行シーケンスを定義するポインタを包含するリンクリストがコマンドキューと共に格納されている。 - 特許庁
Furthermore, the partial purge is constantly and repeatedly executed except for during execution of the complete purge.例文帳に追加
しかも、完全パージの実行中を除いて常にその部分パージを繰り返し実行するようにする。 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE FOR TESTING SEMICONDUCTOR WAFER PRIOR TO EXECUTION OF FLIP CHIP BUMPING PROCESS例文帳に追加
フリップ・チップ・バンピング・プロセスの実行に先立って半導体ウェハを試験するための方法および構造 - 特許庁
The program execution part 17 executes the downloaded Java applet 5.例文帳に追加
また、プログラム実行部17は、そのダウンロードしたJavaアプレット5を実行するようになっている。 - 特許庁
Furthermore, when the reference register is invalid, the execution of the reference instruction is suppressed until it becomes valid.例文帳に追加
更に、参照レジスタが無効な場合は有効になるまで参照命令の実行が抑止される。 - 特許庁
UNINSTALLATION EXECUTION PROPRIETY CONTROL METHOD OF INFORMATION LEAKAGE PREVENTION PROGRAM AND INFORMATION LEAKAGE PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
情報漏洩防止プログラムのアンインストール実行可否制御方法および情報漏洩防止システム - 特許庁
STEEL-CONCRETE COMPOSITE FLOOR SLAB AND ITS EXECUTION METHOD AND BRIDGE USING THE COMPOSITE FLOOR SLAB例文帳に追加
鋼・コンクリート合成床版及びその施工方法並びに前記合成床版を用いた橋梁 - 特許庁
Each time the user performs a scan operation, addition to a scan execution frequency counter is carried out (S105).例文帳に追加
ユーザがスキャン動作を行う度に、スキャン実行回数カウンタへの加算を行なう(S105)。 - 特許庁
The apparatus further includes a calibration execution means of executing calibration in the case calibration is executed.例文帳に追加
また、キャリブレーションを実行する場合にキャリブレーションを実行するキャリブレーション実行手段を備える。 - 特許庁
The apparatus also includes a calibration execution means for executing the calibration in the selected calibration mode.例文帳に追加
更に、選択されたキャリブレーションモードのキャリブレーションを実行するキャリブレーション実行手段を備える。 - 特許庁
To provide a method and device for actualizing execution predicate in a computer-processing system.例文帳に追加
コンピュータ処理システムにおいて、実行述語を実現する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a reduction of the time for execution of work by shortening the locus of a roof panel.例文帳に追加
屋根パネルの軌跡を短くすることにより、施工時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁
The access points 124, 134 and 144 provide execution environments to the emulator and the application.例文帳に追加
これらのアクセス・ポイント124,134,144は、エミュレータ及びアプリケーションに実行環境を提供する。 - 特許庁
A packet processing execution part 22 displays a display screen corresponding to the packet data on a display.例文帳に追加
パケット処理実行部22は、パケットデータに対応する表示画面をディスプレイ上に表示させる。 - 特許庁
In steps 5 and 6, when the user approves the execution, LSI designing processing is executed.例文帳に追加
ステップ5及び6では、ユーザが実行を承認した場合に、LSI設計処理を実行する。 - 特許庁
RAPID WORK EXECUTION METHOD AND TOOL IN STEEL PLATE WINDING REINFORCING WORK OF MULTILAYER RIGID-FRAME VIADUCT例文帳に追加
多層ラーメン高架橋の鋼板巻き補強工事における急速施工方法及び治具 - 特許庁
Thus, the user can request the execution of the authentication without performing the troublesome operation.例文帳に追加
これにより、ユーザが面倒な操作を行うことなく、認証の実施を依頼することができる。 - 特許庁
A processing executing program successively executes the respective processing programs according to a preset execution procedure.例文帳に追加
処理実行プログラムは、設定された実行手順に従って各処理プログラムを順次実行する。 - 特許庁
To properly determine execution of firmware update in accordance with the configuration and state of an option device.例文帳に追加
オプション装置の構成や状態に応じてファームウェア更新の実行を適切に判断すること。 - 特許庁
Reply electronic mail from the user to the mail is analyzed to report automatic execution to the electronic equipment.例文帳に追加
そのメールへのユーザからの返信電子メールを解析し電子機器に自動実行を通知する。 - 特許庁
The processor includes some execution units to process some requests for the security operations.例文帳に追加
プロセッサは、セキュリティ・オペレーションに対するいくつかの要求を処理するいくつかの実行ユニットを含む。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE PROVIDING METHOD AND SYSTEM IN SYSTEM HAVING HIGHLY RELIABLE EXECUTION ENVIRONMENT例文帳に追加
高信頼度実行環境を有するシステムでのグラフィカルユーザインターフェースの提供の方法とシステム - 特許庁
The division execution part two-divides the display area by the determined directional and positional division line.例文帳に追加
分割実行部は、決定された方向及び位置の分割線で表示領域を二分割する。 - 特許庁
BOOKBINDING METHOD THROUGH DATA INTEGRATION AND ITS EXECUTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
データ統合製本方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Execution results are replied to the client by encryption communication via the mini server again.例文帳に追加
実行した結果は再度ミニサーバを経由し暗号化通信でクライアントに返事することを提案する。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING DATABASE RETRIEVAL, ITS EXECUTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
データベース検索処理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Someone saw the butcher talk to the cops. but why wasn't he killed execution style?例文帳に追加
その肉男が警察に話すのを 誰かが見ていた 彼はなぜギャング流に 殺されなかったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The odds are good that brodeur is involved in this woman's murder, which means an innocent man is facing execution.例文帳に追加
見込みは ブローダーが殺人事件に関与してる それは無実の人が 処刑されるという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bansaku INUZUKA took Shuno's and Ano's heads away from the execution ground and buried them in Shinano. 例文帳に追加
春王と安王の首は大塚番作によって刑場から奪取され、信濃に埋められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Channels control the execution of I/O instructions and thereby facilitate the scheduling of system resources 例文帳に追加
チャネルは入出力命令の実行を制御することで,システム資源のスケジューリングを楽にする - コンピューター用語辞典
Finally, at execution time, the computer executes the object code produced by the assembler at assembly time 例文帳に追加
最後の実行時には,アセンブラーがアセンブリー時に作成した目的コードを,コンピュータが実行する - コンピューター用語辞典
a program which schedules and observes the execution of a computer program in a computer system 例文帳に追加
計算機システムにおいて計算機プログラムの実行をスケジュールし,監視するように設計されたプログラム - EDR日英対訳辞書
Continue execution until the next line in the current function is reached or it returns.例文帳に追加
現在の関数の次の行に達するか、あるいは関数が返るまで実行を継続します。 - Python
You may display more than one manual page browser window at a time from a single execution of xman.例文帳に追加
これにより、xman を一つ実行するだけで複数のマニュアルブラウザのウィンドウを表示することができる。 - XFree86
MOBILE OBJECT MONITORING METHOD, EXECUTION DEVICE THEREFOR AND RECORDING MEDIUM STORING PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
移動体監視方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To allow for execution of data fill even if there is a write inhibit area in a memory of a radio tag.例文帳に追加
無線タグのメモリ中に書き込み禁止領域があっても、データフィルを実行可能とする。 - 特許庁
Slightly before completing the command, the execution unit releases the stall to the issuing logic.例文帳に追加
実行ユニットは、命令を完了するよりわずかに前に、発行論理へのストールを解放する。 - 特許庁
To provide a solar energy generating roof excellent in the effect of heat insulation and having high strength with easy execution.例文帳に追加
断熱効果に優れ、強度が高く施行の容易な太陽光発電屋根を提供する。 - 特許庁
In other words, the execution of a frame to refer to the unreliable code is not accepted (404 and 408).例文帳に追加
言い換えれば、信頼できないコードを参照するフレームは実行を認めない(404、408)。 - 特許庁
The reporting means is operated on receiving an instruction relating to permission/inhibition of reporting execution from a switching means.例文帳に追加
報知手段は、報知実施の許可/禁止に関する指示を切替手段から受けて動作する。 - 特許庁
METHOD FOR OPTICAL FIBER COMMUNICATION AND TERMINAL STATION DEVICE AND SYSTEM USED FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加
光ファイバ通信のための方法並びに該方法の実施に使用する端局装置及びシステム - 特許庁
To provide a method to prepare a dental prosthesis for which all the plans and execution processes are controlled and supported by a computer.例文帳に追加
全部のプラニングおよび実施が計算機制御/支援されて行われる、義歯の作成方法。 - 特許庁
The main central processing device generates execution information indicating content which is being executed and its time point.例文帳に追加
メイン中央処理装置は、実行している内容と時点とを表す実行情報を生成する。 - 特許庁
METAL EXTERNAL DECORATION CURING PIPE FOR WATER SERVICE PIPE AND WORK EXECUTION METHOD FOR THE METAL EXTERNAL DECORATION CURING PIPE例文帳に追加
水道管用金属外装養生管並びにその金属外装養生管施工方法 - 特許庁
To enable an installation regardless of a position of an intermediate post with easy execution and with high load-support capability.例文帳に追加
施工容易で、荷重支承能力が高く、間柱の位置を問わずに設置できるようにする。 - 特許庁
To provide a soundproof floor material which is excellent in impact noise insulating performance of a lightweight floor, and easy in execution.例文帳に追加
軽量床衝撃音遮断性能に優れ、施工が容易な防音床材を提供する。 - 特許庁
To improve the performance of parallel processing in a parallel execution controller.例文帳に追加
並列実行制御装置に関し、並列処理の性能向上を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING EXECUTION PROGRAM FOR INFORMATION PROVIDING SEARCH例文帳に追加
情報提供サーバ、クライアント及び情報提供検索実行プラグラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|