「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The provisions of the Public Administration Procedures Act relating to execution shall apply to orders of the Hungarian Patent Office imposing a procedural fine.例文帳に追加

執行に関する行政手続法の規定は，手続上の罰金を科すハンガリー特許庁の命令に適用する。 - 特許庁

Where a provisional measure has been ordered, the defendant shall be given notice of the decision at the time of the execution of the measures. 例文帳に追加

暫定措置が命じられた場合は，被告は，当該措置の執行時には当該判決の通知を受けるものとする。 - 特許庁

The scale of the drawings and their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would be carried out. 例文帳に追加

図面及びグラフの大きさは，2/3の縮尺による写真製版が実行できるものでなければならない。 - 特許庁

(iii) a person who is found not to have established the system necessary for the right execution of Agency for Trust Agreements; or 例文帳に追加

三　信託契約代理業務を的確に遂行するための必要な体制が整備されていると認められない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When it is discovered that, before a person was granted a suspended execution of sentence for a crime, the person had been sentenced to imprisonment without work or a greater punishment for another crime before such grant. 例文帳に追加

三　猶予の言渡し前に他の罪について禁錮以上の刑に処せられたことが発覚したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The documents listed below shall be attached to the petition for special pardon, commutation of sentence or remission of execution of sentence: 例文帳に追加

第二条　特赦、減刑又は刑の執行の免除の上申書には、次の書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before the execution of the probability variable suggestion performance, a notice performance is executed for reporting in advance that the probability variable suggestion performance is to be executed.例文帳に追加

確変示唆演出の実行前には、確変示唆演出が実行されることを予告する予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide a segment and a tunnel lining method wherewith economy, labor-saving and safety in execution of work can be achieved.例文帳に追加

特に経済施工、省力化施工、さらに安全施工を可能にしたセグメントおよびトンネル覆工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processor that increases an execution speed by shortening time for decoding processing on a read instruction.例文帳に追加

読み込んだ命令に対するデコード処理に要する時間を短縮して、実行速度を向上させたプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic composite board light in weight, easy in cutting and easy in execution.例文帳に追加

軽量で切断しやすく、施工が容易な無機質複合板およびそれを用いた壁面工法を提供することにある。 - 特許庁

Also, execution of two cycle operation is limited under a situation where emission is deteriorated if two cycle operation is executed.例文帳に追加

また、２サイクル運転を実行するとエミッションが悪化してしまうような状況では、２サイクル運転の実行を制限する。 - 特許庁

A file table display execution processing part 3 displays a file group managed in a reading holder to be noticed.例文帳に追加

ファイル一覧表示実行処理部３は、注目対象である閲覧フォルダ内で管理されるファイル群を表示する。 - 特許庁

The transmission execution device B transmits the transmission document on the basis of the destination information when the collation information is received.例文帳に追加

送信実行装置Ｂは、照合情報を受信したとき送信文書を相手先情報に基づき送信する。 - 特許庁

To control, in a client-server system, the access from a terminal device depending on the state of application execution in the server.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおいて、サーバのアプリケーション実行状態に応じて、端末装置からのアクセスを制御すること。 - 特許庁

To easily generate an execution flow for executing service according to a business process by a plurality of servers.例文帳に追加

業務プロセスに応じたサービスを複数のサーバで実行するための実行フローを容易に生成することができるようにする。 - 特許庁

A function of stopping the end drawing mode under execution by a clutch disengaging operation is added to the clutch operating implement 16.例文帳に追加

前記クラッチ操作具１６には、そのクラッチ切り操作にて実行中の前記端寄せモードを取り止める機能を付加する。 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE INCORPORATING REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, EXECUTION PROGRAM FOR REPEAT REPRODUCTION, AND METHOD OF ADDITIONAL SETTING OF REPEAT AREA例文帳に追加

リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム及びリピート範囲の追加設定方法 - 特許庁

To increase a working efficiency and reduce an execution cost in the construction of an underground structure by a caisson method.例文帳に追加

潜函工法による地下構造物の構築技術において、作業の能率化、および、施工コストの低減を図る。 - 特許庁

To shorten an initialization start time of a peripheral device to shorten time required until the execution start of a main program.例文帳に追加

周辺デバイスの初期化着手時間を短縮し、メインプログラムの実行開始までにかかる時間を短縮させること。 - 特許庁

To provide an earth auger which can serve for improvement of work efficiency and accuracy (especially in vertical accuracy) in execution of work while reducing cost.例文帳に追加

特に、施工能率と施工精度（特に垂直精度）のアップとコストダウンを可能にしたアースオーガー装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user is allowed to only change a parameter of a task in task execution, while not allowed to add a new task.例文帳に追加

タスクの実行時に、ユーザはそのタスクのパラメータを変更できるだけで、新たにタスクを追加することができない。 - 特許庁

Resultantly, muting in the second muting area is performed immediately after execution of muting in the first muting area.例文帳に追加

その結果、第１ミューティングエリアのミューティングが行われた状態から、直ちに、第２ミューティングエリアのミューティングが行われる。 - 特許庁

To provide a database processing method which is a smaller system and can realize a high-speed execution process by taking advantage of the merit of compile process.例文帳に追加

コンパイル過程のメリットを生かし、より小型で高速な実行過程が得られるデータベース処理方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 30 allows the liquid crystal display 14 to display respective buttons for use in an execution of respective functions of a robot 70.例文帳に追加

制御部３０は、ロボット７０の各機能の実行に用いられる各ボタンを液晶表示器１４に表示させる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device, which suppresses execution of contact avoidance processing making a driver feel troublesomeness.例文帳に追加

運転者に煩わしさを与える接触回避処理がなされることを抑制した車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

It is for halting the execution of an instruction sequence in the bypass route to execute an instruction sequence for a target location after alteration.例文帳に追加

バイパス経路上に有る命令列の実行を中止し、変更後の対象個所の命令列を実行するためである。 - 特許庁

In this case, the execution means 103 executes processing corresponding to the contents of abnormality transferred by the transfer means 105.例文帳に追加

この場合、実行手段１０３は、転送手段１０５により転送された異常の内容に応じた処理を実行する。 - 特許庁

Then, the result of the compression processing is reported from the basic processing part 31 through the execution environment part 32 to the application.例文帳に追加

そして、圧縮処理の結果が、基本処理部３１から実行環境部３２を介してアプリケーションに通知される。 - 特許庁

To provide a ceramic construction plate simple in structure and superior in external appearance, design, and its execution structure.例文帳に追加

構造が簡単で，かつ外観意匠性にも優れた窯業系建築板及びその施工構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a cache coloring method considering relation of mutual functions in time of execution.例文帳に追加

本発明は、実行時における関数相互の関係を考慮したキャッシュカラーリング方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the execution of works at the time when a sandwich- shaped floor slab is to be installed at a main girder, and to ensure the strength of an installing section.例文帳に追加

サンドイッチ形床版２を主桁１に架設するときの施工を容易にし且つ架設部の強度を確保する。 - 特許庁

To determine a termination time of air discharge control with high accuracy on the basis of a result of the measurement of an execution time.例文帳に追加

エアー排出制御の終了時期を、実行時間の計測結果に基づいて精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device with which the execution of read-out with high accuracy is available when reading out address information.例文帳に追加

アドレス情報を読み出す際に精度の高い読出を実行可能な光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

All exchanges of the personal information caused by the execution of the transmission part and the reception part are performed in the client PC.例文帳に追加

送信部と受信部の実行によって起こる個人情報のやり取りは、すべてクライアントPC内で行われることになる。 - 特許庁

The controller 11 stores the history information generated by the execution of each task into a memory 12 (step S52).例文帳に追加

制御部１１は、各タスクが実行されたことより生成された履歴情報を記憶部１２に記憶させる（ステップＳ５２）。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF LINING BODY IN CAST-IN-PLACE LINING SHIELDING CONSTRUCTION METHOD, ITS EXECUTION METHOD AND FLEXIBLE CUT-OFF PLATE例文帳に追加

場所打ちライニングシールド工法における覆工体の打継ぎ目構造およびその施工方法並びに可撓性止水板 - 特許庁

The controller 12 is driven by power generated from the power generator unit 6 by operation of the power generation execution unit 7.例文帳に追加

制御部１２の駆動は、発電実行部７の操作によって発電部６から発生する電力を用いて行われる。 - 特許庁

To provide a temperature-controlling device that reduces manufacturing costs and execution costs and can be installed easily.例文帳に追加

製造コスト及び施工コストを低減することができると共に、容易に据え付けることができる温調装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in an additional execution mode, the stationary blade includes an impact baffle plate to bring about selective cooling.例文帳に追加

また、追加の実施の態様においては、静翼は選択冷却をもたらす衝撃導風板４８を含んでいる。 - 特許庁

The second performance execution part 1307 executes a variation performance selected by the non-development performance selection part 1306.例文帳に追加

第２演出実行部１３０７は、非発展演出選択部１３０６によって選択された変動演出を実行する。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION TERMINAL CONTROL METHOD, EXECUTION PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM WITH SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

通信端末、通信端末制御方法およびこの方法の実行プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a job control method that can make the flow of job execution related to product development smooth.例文帳に追加

製品開発に関連する業務遂行の流れを円滑にすることができる業務管理方法を提供すること。 - 特許庁

In the actual foreground machining process, if the alarm flag is '1', a single block stop is implemented and re-execution is initialized by a re-start command.例文帳に追加

フォアグランドでの実際での加工処理では、アラームフラグを「１」であればシングルブロック停止し、再開指令で再実行する。 - 特許庁

MATERIAL AND EXECUTION METHOD FOR PHOTOCATALYTIC ROAD MARKING OBJECT, AND PHOTOCATALYTIC ROAD MAKING OBJECT例文帳に追加

光触媒性路面標示物用材料、光触媒性路面標示物の施工方法及び光触媒性路面標示物 - 特許庁

The BIOS is transferred from the FIFO buffer 26 to the DRAM in the execution order, and the BIOS is executed by the CPU.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、実行順序にＦＩＦＯバッファ２６からＤＲＡＭに転送され、ＢＩＯＳがＣＰＵにより実行される。 - 特許庁