executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
MEMBER FOR TENSILE TESTING, FASTENER HAVING MEMBER FOR TENSILE TESTING, TENSILE STRENGTH CHECKING METHOD OF FASTENER, EXECUTION METHOD OF FASTENER, AND TENSILE TESTING MACHINE例文帳に追加
引張試験用部材、引張試験用部材付きファスナー、ファスナーの引張強度確認方法、ファスナーの施工方法、引張試験機 - 特許庁
In case that the power generation current falls during the purge, the purge valve 28 is closed at the time that purge execution amount reaches the possible purge amount.例文帳に追加
パージ中に発電電流が低下した場合には、パージ実行量がパージ可能量に至ったときにパージバルブ28を閉じる。 - 特許庁
To restore the state of execution into state before cutting after reconnection even when communication is cut because of any factor during the communication.例文帳に追加
通信中に何らかの原因で通信が切断されても、再接続後に実行状態を切断前の状態に復帰させる。 - 特許庁
The virtual machine monitor includes at least one execution queue and a large number of schedulers having different scheduling characteristics.例文帳に追加
そして、仮想マシンモニターは、少なくとも一つの実行キューと相異なるスケジュールの特性を有する多数のスケジューラとを含む。 - 特許庁
To provide a technique of effectively reusing an already compiled execution instruction sequence generated by applying adaptive optimization.例文帳に追加
適応型最適化を適用して生成されたコンパイル済みの実行命令列を効果的に再利用する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a malware determination system and a program which can quickly determine whether an unknown execution file is malware or not.例文帳に追加
未知の実行ファイルがマルウェアであるか否かを迅速に判定することができるマルウェア判定システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
As a result, a user can clearly see the situation in which photographing is performed by the photographing function under execution on the background.例文帳に追加
こうすることで、バックグラウンドで実行中の撮影機能により撮影されている状況がユーザに一目瞭然となる。 - 特許庁
To simplify the execution works of the ridge section of a roof while simplifying transfer and dismantling and to ventilate air through a ridge.例文帳に追加
屋根の棟部分の施工作業を簡略化すると共に、移設・取り外しを簡便化し、棟を介した空気換気を可能とする。 - 特許庁
Also, the unit distributes successively continuous printing works to a desired module, and achieves the least execution time.例文帳に追加
また、中央制御ユニットは、順次続く印刷作業を所望のモジュールに分配し、最適な最小実行時間を達成する。 - 特許庁
On an icon palette (not shown in figure), plural pieces of execution icons selected finally are displayed, and the frequently used icons are made to be stuck easily.例文帳に追加
アイコンパレット(図示せず)には、最後に選択した複数個の奏法アイコンを表示し、よく使うアイコンを貼り付け易くする。 - 特許庁
Thereby, the branch instruction formed of the plurality of the words is processed at an execution cycle of one word as long as the branch prediction succeeds.例文帳に追加
これにより、分岐予測が成功する限り複数ワードからなる分岐命令を1ワードの実行サイクルで処理させる。 - 特許庁
At the execution, the landing intrusion point is moved in a direction left from a landing point by an excessive degree and also cope with tail wind.例文帳に追加
実施の際には着陸進入点を超過分、着陸点から離れる方向に移動させ、追い風にも対応する。 - 特許庁
To invite enterprises desiring the execution of ideas created by individuals but not established with right yet while guaranteeing novelty.例文帳に追加
個人が創作し、権利化していないアイデアについて、新規性を担保しつつそのアイデアの実施を希望する企業を募集する。 - 特許庁
To improve accuracy of a metal density check, and to reduce a memory use amount, a processing load, and a processing time in execution of metal density check.例文帳に追加
メタル密度チェックの精度を向上し、メタル密度チェック実行時のメモリ使用量、処理負荷、及び処理時間を削減する。 - 特許庁
To propose a fuel cell system executing a fail-safe treatment in case a scavenging execution time can not be accurately estimated.例文帳に追加
掃気実施時間を正確に推定できない場合のフェールセーフ処理を実施することのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle AV device capable of appropriately controlling an execution state of processing in a radio part, a television part, and a disc part.例文帳に追加
ラジオ部、テレビ部、および、ディスク部における処理の実施状態を適切に制御できる車載用AV装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for optimizing the execution frequency of a stabilizing operation while providing satisfactory picture quality to a user.例文帳に追加
使用者に満足する画質を提供しつつ、安定化動作の実施頻度を最適化できる画像形成装置を提供する - 特許庁
A support service suited for the execution environment of the terminal device is determined from the diagnostic result and the service content is displayed on a display device.例文帳に追加
診断結果から、端末装置の実行環境に適した支援サービスを判断し、サービス内容を表示装置に表示する。 - 特許庁
The information of the management table 1-3 is transmitted to an event execution server 2 of each venue, and set as the input data of the event.例文帳に追加
管理テーブル1−3の情報は各会場のイベント実施サーバ2に送られ、イベントの入力データとして設定される。 - 特許庁
To grasp a client operating state by utilizing a business log that is generated in a normal business application execution process.例文帳に追加
通常の業務アプリケーション実行過程により発生する業務ログを利用することにより、クライアントの稼動状態を把握する。 - 特許庁
In order to link plural applications, the procedure is described in the file of an execution procedure describing part 1 separately from the applications.例文帳に追加
複数のアプリケーションを連携させるため、アプリケーションとは別個に実行手順記述部1のファイルに手順を記述する。 - 特許庁
The MRI apparatus 100 further includes a use tendency analysis part 22a, a performance test execution part 22c and a performance determination part 22d.例文帳に追加
また、MRI装置100は、使用傾向解析部22aと、性能試験実行部22cと、性能判定部22dとを備える。 - 特許庁
A determination unit decision part 113 divides a source code into units on the basis of branches and concatenations of an execution path in the source code.例文帳に追加
判定単位決定部113が、ソースコードの実行経路の分岐や結合に基づいて、当該ソースコードをユニットに分割する。 - 特許庁
The created educational item schedule is displayed on the screen of an instructor terminal (20), and the execution of education can be requested.例文帳に追加
作成された教育項目スケジュールはインストラクタ端末(20)の画面に表示され、教育の実施を依頼することができる。 - 特許庁
When the abnormality is detected by the abnormality detecting part 14 during execution of the image forming operation, power supply is interrupted.例文帳に追加
画像形成動作実行中に異常検出部14が動作の異常を検出すると、電源供給が中断される。 - 特許庁
For example, when the total of the download execution portion and the number of browsed books reaches the use limit, browsing is not permitted (S542-NO).例文帳に追加
たとえば、ダウンロード実行分と閲覧書籍本数の総計が利用限度に達している場合には許可しない(S542−NO)。 - 特許庁
To make a job executable by using resources efficiently in a job execution reserving system in a system comprised of a plurality of computers.例文帳に追加
複数台計算機システムにおけるジョブ実行予約システムにおいて、リソースを効率良く使用してジョブを実行可能にする。 - 特許庁
On the second day while the user is absent, the no-operation OFF execution flag is set to TRUE on the previous day as mentioned above.例文帳に追加
利用者が不在となった2日目は、前記の通り、前日に無操作オフ実行フラッグがTRUEに設定されている。 - 特許庁
To eliminate a time delay required for execution by fetching an inlet point address from a table or fetching a preliminary branch command.例文帳に追加
入口点アドレスをテーブルからフェッチしたり、予備的ブランチ命令をフェッチして実行するために必要な時間的遅れをなくす。 - 特許庁
A session manager constituted as one of the tasks manages a resource and execution state for executing the session called out.例文帳に追加
タスクの1つとして構成されるセッション・マネージャは、呼び出されたセッションを実行するためのリソースと実行状態を管理する。 - 特許庁
To provide a method for execution of circuit simulation for analyzing a DC operating point (a VI characteristic) accurately in a short time.例文帳に追加
直流動作点(VI特性)を精度よく、かつ、短時間で解析するための回路シミュレーションの実行方法を提供する。 - 特許庁
To provide a member applied to a piping piercing part capable of improving the piping execution and eliminating a danger of water leak.例文帳に追加
配管の施工性向上を図るとともに、漏水の危険のない配管貫通部処理部材を提供することを課題とする。 - 特許庁
A working data preparation means 8 prepares one working data by collecting execution procedure data in the retrieved result data.例文帳に追加
作業用データ作成手段8では、上記検索結果データの内、施工手順データをまとめて一つの作業用データを作成する。 - 特許庁
To provide a method of attaching an embedded shower which is capable of attaching a constitution member easily at an accurate position during execution.例文帳に追加
施工時に構成部材を容易にかつ正確な位置に取り付けることのできる埋込式シャワーの取付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for a context awareness platform which can be used to adapt execution environment.例文帳に追加
実行環境を適応させるために使用することができるコンテキストアウェアネスプラットフォームのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Affected by the tug of war, Kingo HATANO was also incarcerated in Noyamagoku jail, however, he escaped execution since he was not a member of the Choshu Justice Party. 例文帳に追加
その余波を受けて波多野金吾も野山獄に投獄されたものの、長州正義派でなかったため処刑は免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Within the same year, he participated in an anatomy at Kozukahara-keijo execution ground, and since the next day, he began to translate the book with Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA. 例文帳に追加
同年小塚原刑場で腑分けに立ち会い、翌日から前野良沢・杉田玄白とともに翻訳作業を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next year, after execution of Shunsui KOTOKU, he and Prime Minister Katsura submitted a letter of resignation to assume responsibility for the occurrence of the incident. 例文帳に追加
翌年幸徳秋水らの処刑後、事件発生の責任を負って桂首相らとともに待罪書(辞表)を提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) State his/her opinion to the president concerning the state of the director's execution of business or of the properties of the juridical person for offenders rehabilitation. 例文帳に追加
五 理事の業務執行の状況又は更生保護法人の財産の状況について、理事長に意見を述べること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Board of directors may not delegate the decision on the execution of important business such as the following matters to directors.: 例文帳に追加
4 取締役会は、次に掲げる事項その他の重要な業務執行の決定を取締役に委任することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The board of liquidators may not delegate to any liquidator an important decision on the execution of business, including on any of the following matters: 例文帳に追加
6 清算人会は、次に掲げる事項その他の重要な業務執行の決定を清算人に委任することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The court, upon petition or by its own authority, may declare that provisional execution may be avoided by providing security. 例文帳に追加
3 裁判所は、申立てにより又は職権で、担保を立てて仮執行を免れることができることを宣言することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The provision set forth in the preceding paragraph shall also apply to the cases where compulsory execution against the assets of a patent professional corporation has not been successful. 例文帳に追加
2 特許業務法人の財産に対する強制執行がその効を奏しなかったときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A system call usually is implemented as a hardware trap that changes the CPU's execution mode and the current address-space mapping. 例文帳に追加
通常、システムコールは CPU の実行モードおよび現在のアドレス空間マッピングを変更するハードウェアトラップとして実装されています。 - FreeBSD
PS4 The value of this parameter is expanded as with PS1 and the value is printed before each command bash displays during an execution trace. 例文帳に追加
PS4このパラメータはPS1と同じように展開されます。 この値は実行トレース中にbashが表示する各コマンド前に出力されます。 - JM
This results in smaller code, but slower execution, since scratch space must be allocated dynamically. 例文帳に追加
これによって、より小さなコードが生成されますが、実行は遅くなります。 なぜならスクラッチスペースが動的に確保されるからです。 - JM
The execution domain system allows Linux to provide limited support for binaries compiled under other Unix-like operating systems. 例文帳に追加
また、実行ドメイン・システムにより、Linux は他の Unix 風のオペレーティング・システムでコンパイルされたバイナリに対する限定的なサポートを提供している。 personality () - JM
During execution, the first branch whose condition holds true is taken and provides the activity specified for the If activity.例文帳に追加
実行時には、条件が真となる最初の分岐を取得し、その分岐は If アクティビティーに指定したアクティビティーを提供します。 - NetBeans
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|