「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that Tosaku lived until 1898, 26 years after the incident, but there is another story that he died 4 years after the execution. 例文帳に追加

なお、藤作は26年後の1898年まで生きたとされるが、4年後には死亡したという話もありいずれかははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fact finding on both the current status of IT use and the execution of information exchange about system development among financial institutions (implementation of the IT caravan, etc.) 例文帳に追加

・ IT活用状況の実態把握と、システム構築に関する金融機関間の情報交換の実施（ITキャラバンの実施等） - 金融庁

3.Results of quality review conducted by network Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for remediation, the plan for remediation and progress of execution of the remediation plan 例文帳に追加

３．ネットワークにおける内部レビューの結果、結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況 - 金融庁

(iv) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator, periodically or as necessary, reports to the board of directors, etc. on the execution of loss-cut transactions. 例文帳に追加

④ ロスカット取引を実行した状況を、定期的に又は必要に応じて随時に、取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

This was the first execution issued by the order of the person in the highest authority in Japan because they believed in Christianity. 例文帳に追加

日本でキリスト教の信仰を理由に最高権力者の指令による処刑が行われたのはこれが初めてであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The punishment of attempted disobedience is death by hanging, and that of completed disobedience is execution by decapitation, and so both of them are stipulated together in one article as a scheme of disobedience, because both are death penalties. 例文帳に追加

刑は計画段階でも絞、実行した場合は斬で、死刑に変わりがないため、条文上は謀叛でまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He implemented such as issuance of the Imperial Rescript on Education, execution of the first general election of members of the House of Representatives (July 1), and introduction of prefecture/county system. 例文帳に追加

教育勅語の発布、第1回衆議院議員総選挙の実施（7月1日）、府県制・郡制の導入などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The execution control circuit 152 informs the task control circuit 200 of a purport of executing a prescribed system call instruction, when executing the instruction.例文帳に追加

実行制御回路１５２は、所定のシステムコール命令を実行するとき、その旨をタスク制御回路２００に通知する。 - 特許庁

Since only the IPv6 address is displayed as the execution results, the borderline of an IPv4 network and an IPv6 network becomes unclear.例文帳に追加

したがって、実行結果は、ＩＰｖ６アドレスのみ表示されるため、ＩＰｖ４網とＩＰｖ６網の境界が不明確となる。 - 特許庁

When the execution limitation mode is not established, the engine calibration is executed and the result is memorized by memory means (S340 and S350).例文帳に追加

実行制限モードに設定されていない場合には、エンジンキャリブレーションを実行し、その測定結果を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To precisely detect the temperature of a semiconductor device while preventing the reduction of an execution area of a power semiconductor element.例文帳に追加

電力用半導体素子の実行面積の低下を防ぎ且つ当該半導体素子の温度を高精度に検出可能とする。 - 特許庁

To improve execution quality while improving productivity by shortening a cycle time in a robot welding apparatus for revolving frame.例文帳に追加

旋回フレームのロボット溶接装置に関し、施工品質を向上させるとともにサイクルタイムを短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

The document unit retrieval execution part 1007 sequentially executes each operation included in input complex operations by unit of document.例文帳に追加

文書単位検索実行部１００７は、入力された複合操作に含まれる各操作を文書単位で順に実行する。 - 特許庁

As the remaining amount of power usable for an image forming apparatus reduces, it extends the execution interval of calibration operation.例文帳に追加

画像形成装置が使用可能な残りの電力量が少なくなるほど、キャリブレーション動作の実行間隔を広げるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the user can easily check these outputs of the control signal and execution in the on-site apparatus.例文帳に追加

したがって、ユーザーは、これらの制御信号の出力と現場機器におけるその実行とを容易に確認することができる。 - 特許庁

The acquisition of a low resistance value is conducted by connecting relay twist ground rods for execution to obtain the specified value.例文帳に追加

低抵抗値を取得するのには、中継ぎツイスト型接地棒Ｂを連結して施工することにより、規定値を取得できる。 - 特許庁

A network relay device 10 has a hardware configuration and a software configuration that can function as a plurality of function execution parts.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１０は、複数の機能実行部として機能し得るハードウェア構成およびソフトウェア構成を備えている。 - 特許庁

An analysis script editing means 23 edits the created analysis script, and an analysis script execution means 24 executes the edited analysis script.例文帳に追加

作成された分析スクリプトを分析スクリプト編集手段２３が編集し、分析スクリプト実行手段２４はこれを実行する。 - 特許庁

At execution of sensorless control for high speed, a γ(dm)-axis current is kept zero regardless of a δ(qm)-axis current.例文帳に追加

高速用センサレス制御の実行時において、γ（ｄｍ）軸電流はδ（ｑｍ）軸電流に関係なくゼロに維持される。 - 特許庁

In addition, during executing the job, occurrence of an error is determined, and if the error really occurs, an error print execution controlling processing is executed.例文帳に追加

また、ジョブ実行中には、エラーの発生有無を判断し、エラーが発生すると、エラープリント実行制御処理を実行する。 - 特許庁

In one execution style, the part of the vibrating deposition is provided on the outer peripheral face of the detection panel outside a reflection array 3.例文帳に追加

また、一実施形態では振動溶着の箇所が反射アレー３の外側の検出パネルの外周面に設けられている。 - 特許庁

When predetermined execution conditions(executing timing) are fulfilled, the document processing to the documents in the box is automatically executed.例文帳に追加

所定の実行条件（実行タイミング）が満たされたときには、ボックス内の文書に対する文書処理が自動的に実行される。 - 特許庁

To enable execution economically by easily using a shield boring machine for another purpose in constructing an underground structure having a large section.例文帳に追加

大断面の地下構造物を構築するに際して、シールド掘進機を簡単に転用して経済的に施工することができる。 - 特許庁

To simplify the execution of works, and to improve a waterproofing function in a waterproofing structure in an opening between the mutual wall- surface panels of a building.例文帳に追加

建築物の壁面パネル同士の間隙における防水構造を、施工が簡単で防水機能に優れたものにする。 - 特許庁

A regular polling execution part 14 periodically inquires about residual quantity states of consumable supplies of a printer 30 (regular polling).例文帳に追加

定常的ポーリング実行部１４は、定期的に印刷機器３０の消耗品の残量状態を問い合わせる（定常的ポーリング）。 - 特許庁

To provide a PTV (particle tracking velocimetry) testing apparatus for surely enabling execution of PTV processing in data post processing before performing stereoscopic photography.例文帳に追加

ステレオ撮影をする前に、データ後処理で確実にＰＴＶ処理を実行可能とするためのＰＴＶ試験装置を提供する。 - 特許庁

VOLCANO-BASED EMITTED MINERAL SUBSTANCE, FLOOR COATING MATERIAL USING HARD MINERAL MODIFIED FROM THE SAME,AND EXECUTION METHOD FOR FLOOR FINISHING OF THE FLOOR COATING MATERIAL例文帳に追加

火山系噴出鉱物及びこれを改質した硬質鉱物を利用した塗床材とその床仕上げ施工方法 - 特許庁

To obtain a pit structure of an elevator without damaging waterproof mortar by extremely avoiding the execution of anchor bolts on a pit wall.例文帳に追加

ピット壁にアンカーボルトの施行を極力回避することにより、防水モルタルを破損しないようにしたエレベータのピット構造を得る。 - 特許庁

In this way, information of the recipe file No.4 as an execution recipe file is transmitted from the related table 3 to the command monitoring task 4.例文帳に追加

これにより、実行レシピファイルはレシピファイルNo.４である情報が関連テーブル３からコマンド監視タスク４へ送信される。 - 特許庁

An analysis execution part 13 finds maximum stress and minimum stress in the load case through analysis processing as to all the meshes.例文帳に追加

解析実行部１３は，解析処理により全てのメッシュにおいて荷重ケース内の最大応力と最小応力を求める。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD, MEDIUM FOR EXECUTING INFORMATION PROCESSING PROGRAM IN INFORMATION PROCESSING APPARATUS, PROGRAM EXECUTION APPARATUS, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報処理方法、情報処理プログラムを情報処理装置に実行させる媒体、プログラム実行装置、情報処理プログラム - 特許庁

According to the arrangement, execution of unintended initialization operation of the printer can be avoided at the time of printing a hexadecimal damp list.例文帳に追加

これにより、１６進ダンプリスト印刷の際に、意図しないプリンタの初期化動作が行われてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

EXECUTION METHOD IN ONLINE TRADE VIA INTERNET, CUSTOMER RISK MANAGEMENT METHOD, AND CUSTOMER POINT AND TRADE RESULT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

インターネットを介したオンライントレードにおける執行方法、顧客リスク管理方法並びに顧客ポイント及び売買実績管理方法 - 特許庁

To provide a method for applying different optimization methods according to a memory hierarchy mainly accessed by a program in execution.例文帳に追加

プログラムが実行時に主としてアクセスするメモリ階層に応じて、異なる最適化方法を適用する方法を提供する。 - 特許庁

Installation operation information and software products stored at the recording terminal 1 are registered and distributed to the execution terminal 3 by a distribution server 2.例文帳に追加

配布サーバ２で、記録端末１で記憶したインストール操作情報とソフトウェア製品を登録し、実行端末３に配布する。 - 特許庁

A processing execution part 80 executes processing on the basis of the comparison result between a reference sign string and the sign string input by the user.例文帳に追加

処理実行部８０は基準記号列とユーザが入力した記号列との比較結果に基づいて処理を実行する。 - 特許庁

The device 101(x) processes the jobs to be included in the list display on the console on the basis of a job execution instruction from the user.例文帳に追加

デバイス１０１（ｘ）は、当該コンソール上のリスト表示に含まれるジョブを、ユーザからのジョブ実行指示に基づき処理する。 - 特許庁

The pinball game machine stores a plurality of execution modes of jackpot games having the same number of rounds but having different times required for the jackpot games.例文帳に追加

ラウンド数が同じであるが、大当り遊技に要する時間が異なる大当り遊技の実行態様を複数記憶しておく。 - 特許庁

Setting of a ratio between the number of combustion execution and the number of combustion suspension is made so as to attain a prescribed target output (step 102).例文帳に追加

所望の目標出力となるように、燃焼実行回数と燃焼休止回数の比率を設定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

A request input part 13a inputs request information showing a plan name, output from a flow execution device 2.例文帳に追加

フロー実行装置２から出力され、プラン名が示された要求情報を要求入力部１３ａにより入力する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTION OF THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、情報処理方法及びその方法を実行するためのプログラム並びにそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a framework capable of facilitating the development of software for benchmarks and reducing the cost needed for the execution of the benchmark.例文帳に追加

ベンチマーク用のソフトウェアの開発を容易にし、かつ、ベンチマークの実施に要するコストを低減できるフレームワークを提供する。 - 特許庁

If the update is available, the system makes a decision on whether the system continues the execution of automatic and dynamic update as an option.例文帳に追加

アップデートが利用可能であれば、オプションとして自動的かつ動的なアップデートの実行をシステムが続けるかを判定する。 - 特許庁

A simulation execution section 1 simulates a virtual network system (network model) to acquire the load of network configuration devices.例文帳に追加

仮想的なネットワークシステム（ネットワークモデル）に対し、シミュレーション実行部１でシミュレーションを行い、ネットワーク構成機器の負荷を取得する。 - 特許庁

Respective monitor devices when detecting trouble during firmware execution communicate with each other to switch the ROMs and perform restarting.例文帳に追加

各監視装置は、ファームウェア実行中に障害を検出すると相互に通信を行いＲＯＭの切り替えと再起動を行う。 - 特許庁