「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), and also inhibits the execution of the timer interruption processing (main) during the transfer of the first command to the transmission data register 561.例文帳に追加

メイン制御部４１は、ゲーム処理において第１のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送し、タイマ割込処理（メイン）において第２のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送するとともに、第１のコマンドの送信データレジスタ５６１への転送中は、タイマ割込処理（メイン）の実行を禁止する。 - 特許庁

Concurrently, the traffic signal controller 30 selects a status according to the traffic state, switches to the selected status if the present time is within a time period allowable for selection that is set for the selected status or otherwise switches to a predetermined status ("standard"), and then allows for execution of the additional function set for the switched status.例文帳に追加

それとともに、交通状態に応じたステータスを選択し、現在時刻が、選択したステータスに設定されている選択許容時間内ならば該ステータスに切り替え、選択許容時間外ならば所定のステータス（「標準」）に切り替え、その後、切り替えたステータスに設定されている付加機能を実行可能とする。 - 特許庁

A calculation means 100 calculates an execution rate being the rate of the number of medical examination records when the medical act has been performed for every medical examination act about each of a standard group, surplus group and too little group being the group of the medical examination records selected according to a value calculated by subtracting the output reward sum from the comprehensive reward sum.例文帳に追加

算出手段１００は、包括報酬額から出来高報酬額を減算した値に応じて選別される診療レコードのグループである標準群、過剰群、および、過少群のそれぞれについて、診療行為ごとに、当該診療行為が行われた診療レコード数の割合である実施率を算出する。 - 特許庁

To provide a water barrier structure of a waste disposal site, the long water barrier sheet of which can be laid without forming a stepped part on a long slope, the execution cost of which can be reduced, the water barrier sheet of which can be fixed at optional positions and can surely be fixed along the topographical features of the waste disposal site.例文帳に追加

長大な斜面に段部を形成せずに長大な遮水シートを敷設可能で、施工コストを低減することができると共に、遮水シートの任意の位置で固定可能で、廃棄物処分場の地形に沿って遮水シートを確実に固定することができる廃棄物処分場の遮水構造を提供する。 - 特許庁

The control part 23 controls execution of the encryption operation processing parts 21, 22 so that a first operation for converting a first value that is input data to be encrypted or intermediate data during encryption operation into a second value and a second operation are continuously implemented at least once.例文帳に追加

制御部２３は、暗号処理される入力データもしくは暗号処理中の中間データである第１の値を第２の値に変換する第１の演算と、第２の値を第１の値に変換する第２の演算とを少なくとも１回連続して行わせるように、暗号演算処理部２１，２２の実行を制御する。 - 特許庁

When the read instruction information is data transfer instruction information, each channel 200 executes a data transfer process specified with the data transfer instruction information and when the read instruction information is control instruction information, next instruction information is expected to be read out in accordance with execution states of data transfer processes by other channels 200.例文帳に追加

各チャネル２００は、読み出した指示情報がデータ転送指示情報であった場合、データ転送指示情報で指定されたデータ転送処理を実行し、読み出した指示情報が制御指示情報であった場合、他のチャネル２００によるデータ転送処理の実行状況に応じて、次の指示情報の読み出しを待つ。 - 特許庁

An OS (B) 4 transmits updating situation information indicating an execution situation of updating processing for the software by an updating processing part 13, to other OS, by a notification transmission part 14, and an OS (A) 3 for receiving it by a notification reception part 15 stores the updating situation information into a notification storage part 16.例文帳に追加

ＯＳ（Ｂ）４は、更新処理部１３によるソフトウェアの更新処理の実行状況を示す更新状況情報を通知送信部１４により他のＯＳに送信し、これを通知受信部１５により受信したＯＳ（Ａ）３は、その更新状況情報を通知記憶部１６に格納する。 - 特許庁

The progress of a jackpot termination presentation is temporarily stopped based on detection of that a hand is held over a stop switch 25a during execution of the jackpot termination presentation after a premium reach-to-win state, and a premium character-imaging screen including a premium character 5b as an image to be captured by the player is displayed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁

The second apparatus is configured to acquire the execution program of the processing in the second apparatus via the first apparatus and the communication path by communicating with the outside according to the program for program rewriting for the second apparatus acquired by the second rewriting program acquisition means.例文帳に追加

前記第２の装置は、前記第２の書き換えプログラム取得手段により取得された、前記第２の装置のためのプログラム書き換え用のプログラムに従って、外部との通信により、前記第１の装置および前記通信経路を介して前記第２の装置における前記処理の実行プログラムを取得する。 - 特許庁

When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the successive symbol variation games, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the last variation cycle in the previous successive first symbol variation games is regulated when the jackpot winning reliability in the following successive second symbol variation games is high.例文帳に追加

連続する図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合において、後に連続する第２の図柄変動ゲームの大当り信頼度が高い場合には、前に連続する第１の図柄変動ゲームの最後の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制する。 - 特許庁

To provide a method of processing a substrate, by which in double patterning according to LLE, a hydrophobic treatment can be readily conducted on a peripheral portion of the substrate without dissolving or transubstantiating a first resist pattern before execution of a second patterning processing after formation of the first resist pattern in a first patterning processing.例文帳に追加

ＬＬＥによるダブルパターニングにおいて、１回目のパターニング処理により１回目のレジストパターンを形成した後、２回目のパターニング処理を行う前に、１回目のレジストパターンを溶解又は変質させずに、基板の周縁部に対して容易に疎水化処理を行うことができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

Next, in the server device 100, a cooperation service execution part 150 transmits predetermined data from the start of executing the cooperation service to the end thereof as response data to the command, when the command received by the receiving part 110 includes the debug information expressing the debugging of the instructed cooperation service is performed.例文帳に追加

次に、サーバ装置１００は、受信部１１０で受信されたコマンドが、指示された連携サービスのデバッグが行われることを表すデバッグ情報を含む場合に、連携サービス実行部１５０で連携サービスの実行を開始してから終了するまでにおける所定のデータを、コマンドに対する応答データとして返信する。 - 特許庁

Owing to these procedures including feeding back the used material information after execution of the cutting operation, the operator is no more required to carry the delivery order from the control division (office) to the work-site operation division (the site) and vice versa.例文帳に追加

このように、管理部門から現業部門へ出荷指図情報を転送し、現業部門で切断作業を実行してその材料情報を読取器で読み取り、管理部門へ転送することで、出荷指図書を作業者が管理部門（事務所）から現業部門（現場）へ持っていったりきたりすることが不要となる。 - 特許庁

The card includes a plurality of pairs of 1st and 2nd cards having the same circuit configuration, and processing execution cards A 504, B 505 being a signal processing circuit spread processing section 502 adopting a redundant configuration and a signal processing circuit employing no redundant configuration as a plurality of pairs of the 1st and 2nd cards.例文帳に追加

カードは、互いに同じ回路構成を持つ第１および第２のカードの対を複数対含み、複数対の第１および第２のカードとして、冗長構成を用いた信号処理回路拡散処理部５０２である処理実行カードＡ５０４およびＢ５０５ならびに冗長構成を用いない信号処理回路を有している。 - 特許庁

An electric pole information database 18b stores positional information in association with an electric pole number, and a construction document information database 18d stores an execution report of the felling work including the electric pole number, and a construction work management server 2 causes a display part 16 to display a target electric pole on a displayed map.例文帳に追加

電柱情報データベース１８ｂには、電柱番号に対応付けられて位置情報が記憶され、工事書類情報データベース１８ｄには、電柱番号を含む伐採工事の施工届書が記憶され、工事施工管理サーバ２は、表示部１６に表示された地図上に対象電柱を表示させる。 - 特許庁

In an embodiment, the execution of each of the sub-queries includes a step of identifying a multitude of search results for at least one of the sub-queries, and the combining step includes the steps of grouping the multitude of search results into a plurality of clusters, and computing a relevance score for each of the clusters.例文帳に追加

ある実施形態において、サブクエリーの各々の実行は、サブクエリーの少なくとも一つに対する数多の検索結果を識別するステップを含み、該組み合わせるステップは、該数多の検索結果を複数のクラスタにグループ化するステップと、該クラスタの各々に対する関連度評点を計算するステップとを含む。 - 特許庁

When control is made to a varied probability state after completion of a jackpot game state, a possibility of suggesting a frequency smaller than the number of execution times of a special symbol game to be subjected to short-time control actually as a short-time frequency increases as compared with the case where no control is made to a varied probability state by such setting.例文帳に追加

このような設定により、大当り遊技状態の終了後に確変状態に制御される場合には、確変状態に制御されない場合に比べて、実際に時短制御される特図ゲームの実行回数よりも少ない回数が時短回数として示唆される可能性が高くなる。 - 特許庁

When receiving an opening specifying command from a main CPU (step S10), a general CPU starts execution of processing during a big winning and determines whether or not the big winning game specified by the opening specifying command of this time is the big winning game based on a variation pattern for the big winning performance of a big winning 2R (step S11).例文帳に追加

統括ＣＰＵは、オープニング指定コマンドをメインＣＰＵから受信すると（ステップＳ１０）、大当り中処理の実行を開始し今回のオープニング指定コマンドに指定される大当り遊技が大当り２Ｒの大当り演出用の変動パターンに基づく大当り遊技であるか否かを判定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

An exclusive control part 12 determines whether the exclusive control flag has been acquired or not, and a memory processing part 11 acquires the exclusive control flag when the exclusive control flag has not been acquired, and the exclusive control part calculates a flag release prediction time from a present time and the processing time of exclusive control at the previous execution time and stores the flag release prediction time.例文帳に追加

排他制御部１２は排他制御フラグが取得されているか否かを判定し、メモリ処理部１１は排他制御フラグが取得されていない場合に、当該排他制御フラグを取得し、排他制御部は現在時刻と前回実行時の排他制御の処理時間よりフラグ開放予測時間を算出し記憶する。 - 特許庁

A rear end sensor 62 for detecting the arrival of the rear end of the sheet material for the sheet length detection is set at a position where a distance L1 to a reference position Sc at the start of printing is a "reference sheet length M" or longer and a "reference sheet length M+carrying distance D of a sheet material within an execution time of preprocessing" or shorter.例文帳に追加

シート長検知のためにシート材の後端の到達を検知する後端センサ６２は、印刷開始の基準位置Ｓｃまでの距離Ｌ１が「基準シート長Ｍ」以上、かつ、「基準シート長Ｍ＋前処理の実行時間内にシート材が搬送される距離Ｄ」以下となる位置に設置される。 - 特許庁

During the D, E tasks, the operation time within 1 TS (0.2 ms, 0.1 ms) and the priority updated, according to whether the operation is performed during the operation time within 1 TS at TS are set; and during the free time, the execution right is given, extending over the operation time within 1 TS, in the descending order of priorities.例文帳に追加

Ｄ，Ｅタスクには、１ＴＳ内動作時間（０．２ｍｓ，０．１ｍｓ）と、ＴＳの終了時に、該ＴＳにて１ＴＳ内動作時間にわたり動作したかに応じて更新される優先度が設けられており、上記空き時間において、優先度の高いものから順に１ＴＳ内動作時間にわたり実行権が付与される。 - 特許庁

The control device 10 always puts the excitation parts S1 to S# and the vibration receiving parts R1 to R20 always in a vibrating state and includes an operated key specifying means which, when vibration reception levels of any one pair of vibration receiving parts are changed from previous vibration reception levels, specifies the execution of touch operation on a key part corresponding to the pair of vibration receiving parts.例文帳に追加

制御装置１０は、加振部Ｓ１〜Ｓ＃及び受振部Ｒ１〜Ｒ２０を常時受振状態し、前記いずれか一組の受振部の受振レベルが以前の受振レベルに対して変化したときに当該一組の受振部に対応するキー部についてタッチ操作有りと特定する操作キー特定手段を備える。 - 特許庁

A control unit 10 instructs an infrared communication unit 13 to send an infrared signal including a control code, and then instructs a telephone communication unit 11 to originate (send), to a management device S, information about execution of remote control ("user ID," "appliance name," "place" and "operation description" of an object of remote control, and timing <time of day> when remote control was executed).例文帳に追加

制御部10は、制御コードを含む赤外線信号を赤外線通信部13から送信させた後、遠隔操作を行ったことに関する情報(「ユーザID」、遠隔操作対象の電気機器の「機器名」、「場所」、「操作内容」、遠隔操作を行ったタイミング<時刻>など)を管理装置Ｓに宛てて電話通信部11から発信(送信)させる。 - 特許庁

When it is determined by the holding determination part 511 that there is neither special 1 holding ball nor the special 2 holding ball and the state of waiting for a customer is set by a state-of-waiting-for-a-customer setting part 507, a performance execution part 512 executes the regret performance suggesting that there is no passing of a game ball through the V zone.例文帳に追加

演出実行部５１２は、保留判定部５１１によって特１保留球および特２保留球が無いと判定され、客待ち状態設定部５０７によって客待ち状態が設定された場合、遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨を示唆する残念演出をおこなう。 - 特許庁

When the paper is inserted into the manual feeding path, during the double-side printing operation, it is determined whether or not the insertion timing of the paper is in a period (continued-execution period) from when the reverse conveyance of the paper during the double-side printing operation is started to when the paper passes through the predetermined position of a re-conveyance path 12 (S103, S105, and S107).例文帳に追加

そして，両面印刷動作中に，手差し経路に用紙が挿入された際，その挿入タイミングが両面印刷動作中の用紙の反転搬送が開始された後からその用紙が再搬送路１２の所定の位置を通過するまでの期間（続行期間）であるか否かを判断する（Ｓ１０３，Ｓ１０５，Ｓ１０７）。 - 特許庁

When some of a plurality of kinds of game counts related to a condition of terminating the assist-time mode are selected, a performance period different from that when another kind of the game counts is selected is set, and the game machine notifies the player about a difference of the game counts by the length of the execution period of the third wait process.例文帳に追加

そしてアシストタイム状態の終了条件に関する複数種類の遊技回数のうち、一部の遊技回数が選択される場合には、他の遊技回数が選択される場合とは異なる演出期間が設定され、第３ウェイト処理の実行期間の長さによって遊技回数の違いを報知する。 - 特許庁

To provide an execution method in a scattering type surface treatment method capable of constructing a surface treatment layer just within a designated width, making the end parts of width completely even with each other to present good appearance and constructing a surface treatment layer with excellent durability and stability.例文帳に追加

所定の幅員内に過不足なく表面処理層を構築することができ、幅員端部がきれいに揃って美観を与えると共に、耐久性並びに安定性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法における施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Completion of transmission restriction control limiting execution of basic transmission control of the automatic transmission 18 can be appropriately determined and the sense of incongruity experienced by the user when upshift of the automatic transmission 18 is executed accompanying the completion of the transmission restriction control can be suppressed as much as possible.例文帳に追加

つまり、自動変速機１８の基本変速制御の実行を制限する変速制限制御の終了を適切に判断することができ、その変速制限制御の終了に伴って自動変速機１８のアップシフトが実行された際にユーザに与える違和感を可及的に抑制することができる。 - 特許庁

This multiprocessor system comprises a memory for separately storing the thread of a processing program and a control program for controlling the execution of the processing program, and a plurality of processors for executing the thread of one or more processing programs stored in the memory and the thread of one or more control programs.例文帳に追加

処理プログラムのスレッド及び該処理プログラムの実行を制御するための制御プログラムのスレッドを分離して記憶するメモリと、メモリに記憶される一又は複数の処理プログラムのスレッド及び一又は複数の制御プログラムのスレッドを実行するための複数のプロセッサとを有するマルチプロセッサシステムが提供される。 - 特許庁

A processing instruction outputted from the main processor is converted to a JTAG signal adapted to input to the debugging execution part by a sub-processor control part 4, and the JTAG signal and a control signal from the debugger are selectively inputted to the sub-processor 3 by a JTAG signal selector 8.例文帳に追加

メインプロセッサから出力される処理命令は、サブプロセッサ制御部４によってデバッグ実行部への入力に適合するＪＴＡＧ信号に変換され、当該ＪＴＡＧ信号は、ＪＴＡＧ信号セレクタ８によってデバッガからの制御信号との間で選択的にサブプロセッサ３に対して入力される。 - 特許庁

Liquid for material use containing a polyisocyanate, an active hydrogen compound and a foaming agent is used, and the execution method of the filling formed in the filling construction site containing a foam layer consisting of the polyurethane foam uses a carbon dioxide in a supercritical, subcritical or liquid state as the foaming agent.例文帳に追加

ポリイソシアネートと活性水素化合物と発泡剤とを含む原料液を使用し、ポリウレタンフォームからなる発泡体層を含む盛土を盛土構築場所において形成する盛土の施工方法であって、発泡剤として超臨界状態、亜臨界状態又は液体状態の二酸化炭素を用いること、を特徴とする。 - 特許庁

The metadata index 501 has invalidity information 504 indicating whether metadata is invalidated in the case of execution of operation such as editing, processing, or the like of a part or the whole of moving pictures taken as the object of the metadata or not and validity information 503 indicating validity of the present metadata, in the same form.例文帳に追加

メタデータ・インデックス５０１は、メタデータの対象となる動画像中の一部もしくは全体に対して編集・加工などの操作が行われた場合に、そのメタデータが無効になるかどうかを示す無効性情報５０４と、現在の当該メタデータの有効性を示す有効性情報５０３が、同一の形式で保有する。 - 特許庁

The diagnostic module 20 has a bus conflict control part 21 which rearranges bus conflicts and informs the respective process modules 30 that a diagnosis is taken and each process modules 30 has a bus communication control part 31 which controls a bus communication with the bus conflict control part 21 when received the diagnosis execution report.例文帳に追加

診断モジュール２０は、バス競合整理と、各処理モジュール３０に対して診断の実施を通知するバス競合制御部２１を有し、各処理モジュール３０は、この診断実施の通知を受けた場合に、バス競合制御部２１との間でバス通信の制御を行なうバス通信制御部３１を有する。 - 特許庁

In each execution form shown in the figure, the extracellular matrix part existing in the nature has small intestine submucosa layers 16, 18, and the synthetic part has one or more rows 26 of fiber 28 arranged between the small intestine submucosa layers, or a mesh member 320.例文帳に追加

図示の各実施形態において、上記の天然に存在する細胞外基質部分は小腸粘膜下組織の層（１６，１８）を有しており、上記の合成部分はこれらの小腸粘膜下組織の層の間に配置されている繊維（２８）の１個以上の列（２６）またはメッシュ部材（３２０）を有している。 - 特許庁

The coverage analysis part instructs the control part not to extract coverage information about once tested logic elements, and the control part controls the logic simulation execution part in response to the instruction to stop extracting coverage information from the logic elements excluded from the extraction.例文帳に追加

前記カバレッジ解析部は、一度テストされた論理素子に関するカバレッジ情報は抽出しない旨の指示を前記制御部に出し、前記制御部は、その指示に基づいて、前記論理シミュレーション実行部を制御して抽出しない対象の論理素子からのカバレッジ情報の抽出動作を中止させる。 - 特許庁

An ECU 30 conducts rich purge that supplies NOx reduction component to the NOx catalyst 21 for reducing and removing NOx occluded in the NOx catalyst 21, calculates reduction required time TA from a detection result by the A/F sensor 24 during the rich purge execution and judges the purifying capacity deterioration.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＮＯｘ触媒２１に吸蔵されたＮＯｘを還元除去するべくＮＯｘ触媒２１に対してＮＯｘ還元成分を供給するリッチパージを行う一方、そのリッチパージ実行時におけるＡ／Ｆセンサ２４の検出結果より還元所要時間ＴＡを算出し、浄化能力低下を判定する。 - 特許庁

This data recording device constituted so that data recorded in a device body are transferred and stored in detachable external recording medium has a characteristic wherein a display means for performing advance notice display of data transfer/storage into the external recording medium as a notice period from a prescribed preceding time before an execution timing is provided.例文帳に追加

装置本体に記録されているデータを着脱可能な外部記憶媒体に転送格納するように構成されたデータ記録装置において、外部記憶媒体へのデータ転送格納を実行するタイミングの所定時間前から予告期間として予告表示する表示手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

An incident to be analyzed is retrieved from an incident database 205, an electronic clinical chart link part 201 collects the indication information or the execution information input from an electronic clinical chart input and output part 101, and a graph generation part 202 retrieves a factor keyword from a factor keyword database 203 to generate a graph serving as the model of an analytical result.例文帳に追加

分析対象インシデントを、インシデントデータベース205より検索し、電子カルテ連携部201で、電子カルテ入出力部101 より入力された指示情報及び又は実施情報を収集し、グラフ生成部202で要因キーワードデータベース203より要因キーワードを検索して分析結果の雛形となるグラフを生成する。 - 特許庁

In the execution for the facility, a disposal gate way 40 is supported by the concrete segment 1 after drilled, and the segment 1 is arranged therein to apply the opening of the segment 1 onto a drilling position of the disposal hole 41, so as to prevent the increase of stress to the concrete segment 1 when the disposal hole is drilled.例文帳に追加

地層処分施設の施工は、処分坑道４０を掘削した後にコンクリートセグメント１で支保するが、その際にコンクリートセグメント１の開口を処分孔４１の掘削位置に適用させてコンクリートセグメント１を配置し、処分孔の掘削時にコンクリートセグメントに対する応力の増加がないように構成している。 - 特許庁

The program execution device is provided with the electrically erasable nonvolatile save memory 5 which saves parameter values regarding a program and a system with write pulses and a write control circuit 14 which is provided between the bus of the CPU 2 and the save memory 5 and outputs data to the save memory 5.例文帳に追加

プログラム実行装置１において、プログラムやシステムに関するパラメータ値の保存を書き込みパルスにより行う電気的消去可能な不揮発性の退避用メモリ５と、ＣＰＵ２のバス３と退避用メモリ５との間に設けられてデータを退避用メモリ５に出力する書き込み制御回路１４を設ける。 - 特許庁

To evade execution of duplicate distribution of traffic information from a center to on-vehicle equipment via a free communication system and a paid communication system and to suppress increase of communication costs regarding a communication type navigation system, a traffic information distributing device and a traffic information acquiring method.例文帳に追加

本発明は、通信型ナビゲーション装置、交通情報配信装置、及び交通情報取得方法に関し、センタから無料通信システム及び有料通信システムを介する車載機への交通情報の配信が重複して行われるのを回避すると共に、通信コストの上昇を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Individual management devices 20a, 20b and 20c arranged in those processors 14, 16 and 18 capture the residual amounts of the reaction products in the etching chambers 15a, and properly decide the execution order of the plurality of processes to be executed in the respective etching chambers 15a based on the grasped residual amounts.例文帳に追加

各処理装置１４、１６、１８に設けられた個別管理装置２０ａ、２０ｂ、２０ｃがエッチングチャンバ１５ａ内の反応生成物の残留量を把握し、この把握した残留量に基づいて、それぞれのエッチングチャンバ１５ａ内で実施する複数の工程の実施順序を適切に決定する。 - 特許庁

A first CPU 5 which is incorporated in the arithmetic processing unit 1 executes a subroutine program loaded on a shared memory 6 from an external second CPU 2 in response to a command from the outside, notifies an executing state to the outside via a busy flag BF and returns an execution result to the outside via the shared memory 6.例文帳に追加

演算処理ユニット（１）が内蔵する第１のＣＰＵ（５）は外部の第２のＣＰＵ（２）から共有メモリ（６）にロードされたサブルーチンプログラムを外部からのコマンドに応答して実行し、実行状態をビジーフラグ（ＢＦ）を介して外部に通知し、実行結果を共有メモリ（６）を介して外部に返す。 - 特許庁

The scope of the programmable operations, the types of input and output variables, and execution of programs within the processor, is deliberately constrained within the virtual machine environment, in order to mitigate potential security leaks by programs, and to ensure confidentiality of second party's secrets and third party's content as managed by the second party's program.例文帳に追加

プログラムによる潜在的なセキュリティ漏洩を軽減し、第２当事者の機密性と第２当事者のプログラムにより管理される第３当事者のコンテンツとを確保するため、プログラム可能な操作の範囲、入力及び出力変数形式、並びにプロセッサ内でのプログラム実行がバーチャルマシン環境内で制限される。 - 特許庁

The arithmetic unit 52 includes: a vehicle state detection unit (engine ECU 121, a meter ECU 122, and other ECU 123 etc.) that detects a vehicle state being a state of the vehicle 10; and a control unit 522 that controls execution and stop of the additional function depending on the vehicle state detected by the vehicle state detection unit.例文帳に追加

演算装置５２は、車両１０の状態である車両状態を検出する車両状態検出部（エンジンＥＣＵ１２１、メータＥＣＵ１２２、その他ＥＣＵ１２３など）と、該車両状態検出部により検出される車両状態に応じて付加機能の実行及び停止を制御する制御部５２２とを備える。 - 特許庁