「execution-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the CPU for the general control regulates the execution of the continuation performance until the end of all first special symbol variation games held at the point of time of ending a variation shortening state (ball entry rate improved state) and at the point of time of starting the power supply.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、変短状態（入球率向上状態）の終了時点及び電源供給の開始時点で保留されている全ての第１特別図柄変動ゲームが終了する迄の間、連続演出の実行を規制する - 特許庁

If it is determined that the contents are being browsed by the user (S8;YES), the control section produces image information representing an image of the contents, intercepts the execution of the application program, and displays a capture image on a display section on the basis of the image information (S9-S11).例文帳に追加

制御部は、ユーザにより閲覧されていると判断すると（Ｓ８；ＹＥＳ）、コンテンツの画像を表す画像情報を生成し、アプリケーションプログラムの実行を中断して、その画像情報に基づいて表示部にキャプチャ画像を表示させる（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a safety input device for a controller including a self-diagnostic function capable of performing the parallel execution of safe control hardly affected by noise superposed on an input line connecting an input end of a sensor or the like and the input device, and self-diagnosis.例文帳に追加

センサ等の入力端部と入力装置を結ぶ入力線に重畳するノイズに影響されにくい安全な制御と自己診断とを並列に行うことが可能な自己診断機能を備えた制御装置の安全入力装置を提供する。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

The communication device transmits "OPTIONS" from a new port which is not used yet for communication with the opposite device in call control under execution to the port for the server of the opposite device before a success response is transmitted from the device itself or opposite device (S94).例文帳に追加

通信装置は、自装置または相手装置から成功応答が送信される前に、実行中の呼制御において相手装置との通信に未だ使用していない新たなポートから、相手装置のサーバ用ポートに向けて「ＯＰＴＩＯＮＳ」を送信する（Ｓ９４）。 - 特許庁

Then, the audio control portion 26 classify a plurality of operation keys provided on an operating portion 24 to some groups corresponding to the number of functions being the execution object at the time and the same function is allocated to 1 or a plurality of operation keys included in the same group.例文帳に追加

また、オーディオ制御部２６は、その時点で実行対象となる機能の数にあわせて、操作部２４に備わった複数の操作キーについてグループ分けを行い、同一グループに含まれる１あるいは複数の操作キーに同一の機能を割り付ける。 - 特許庁

To provide a memory controller and a memory control method for shortening the execution time of a storage operation in a storage medium even when a series of write data having relationship to specific write data are discontinuously temporarily stored in a cache memory.例文帳に追加

特定の書込データとの間に関連性を有する一連の書込データがキャッシュメモリに不連続に一時記憶された場合であっても、記憶媒体への記憶動作の実行時間を短縮させることが可能なメモリ制御装置及びメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine in which a desirable amount of fuel can be precisely injected by the second injection by securing a voltage boosting time for the second injection till the start of the second injection after the execution of the first injection.例文帳に追加

第１噴射の実行後、第２噴射が開始されるまでの間に、第２噴射のための電圧の昇圧時間を確保し、第２噴射によって所望量の燃料を精度良く噴射できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the development, verification or others of a control program by enabling the rational execution of various processings related to lottery under a special game state in a type which carries out the lottery under the special game state responding to the detection of the winning of prizes with game balls.例文帳に追加

遊技球の入賞検出に基づいて特別遊技状態の抽選を行う遊技機において、特別遊技状態の抽選に関連した各種処理を合理的に実行でき、制御プログラムの開発、検証等が容易となるものを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal and a control method thereof for surely informing a user about the arrival of information or the coming of a prescribed time during the execution of an application program even when the terminal is set to an operating mode wherein a sound output is limited.例文帳に追加

音の出力が制限された動作モードに設定されている場合であっても、アプリケーションプログラムの実行中に情報の着信や所定時刻の到来を利用者に確実に報知することができる情報通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

The game machine provides in the main control means 20 a variable display mode selecting means that selects the variable display mode of the variable display game based on the predetermined selection proportion among from the multiple kinds of the variable display modes of which execution timing differ from each other.例文帳に追加

メイン制御手段２０に、変動表示ゲームの変動表示態様を、互いに実行時間の異なる複数種の変動表示態様のうちから予め定められた選択割合に基づき選択する変動表示態様選択手段を備える。 - 特許庁

To improve delay in time from the start of the rotation of a rotary to the stop of an intermediate transfer body by an image forming apparatus caused by the execution of a positioning control for the intermediate transfer body to suppress curling tendency generated on the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体上に発生する巻き癖を抑制するための中間転写体の位置だし制御を実行することによる、画像形成装置がロータリの回転を開始させてから中間転写体を停止させるまでの時間の遅れを改善する。 - 特許庁

When a control portion 18 has been assigned a role for approving participation of a new terminal device to the ad hoc network, it receives a participation request from a new terminal device in a predetermined period after execution of the role is instructed, and performs approval processing.例文帳に追加

制御部１８は、アドホックネットワークへの新たな端末装置の参加を承認すべき役割が割り当てられている場合、当該役割の実行が指示されてから所定の期間にわたって、新たな端末装置からの参加要求を受け、承認処理を実行する。 - 特許庁

When a ball enters a start winning port (S2, S8), the upper limit execution frequency under the continuously repeated conditions is selectively decided (S3, S9), and a control of displaying the decided result on a round number indicator is executed (S14).例文帳に追加

打玉の始動入賞（Ｓ２，Ｓ８）に応じて、特定遊技状態が発生した場合の繰返し継続条件の実行上限回数が選択決定される（Ｓ３，Ｓ９）とともにその決定結果がラウンド数表示器に表示される（Ｓ１４）制御が行なわれる。 - 特許庁

To perform control that the time needed from a print request to an actual printing processing has no extreme difference and to efficiently use a network printer by deciding whether or not a set wait time is exceeded in combination with the setting of priority level and reflecting the decision result on the determination of execution order.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報が存在しない場合、優先順位管理部２４から優先順位の高いスプールファイル１２が送られてきているかどうか調べ、これを読み込んで、印刷モジュール１５に対して印字要求を送出する。 - 特許庁

The image forming system with an image forming apparatus body 10 forming an image on a sheet and a finisher 500 has a control part for controlling execution of a boring processing and a cutting processing based on results obtained by comparing a boring interval and a cutting width of the sheet.例文帳に追加

シート上に画像を形成する画像形成装置本体10及びフィニッシャ500を備えた画像形成システムに、シートの穿孔間隔と断裁幅とを比較した結果に基づいて、穿孔処理の実行及び断裁処理の実行を制御する制御部を有してなる。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between a probability variable mode and a normal mode and the first identification information is not variably displayed in the first variable display means, the control of starting the execution of an identification information stop game is performed.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、前記第１の変動表示手段において第１の識別情報の変動表示がなされていない場合、前記識別情報停止ゲームの実行を開始させる制御を行うようにする。 - 特許庁

And an execution time is calculated from the inputted operation start time according to the installation place of the image forming device on the basis of time difference information set in a device information table 261 of the memory part 22, and stored in the operation reservation list 262 by a control part 21.例文帳に追加

また、制御部２１により記憶部２２の装置情報テーブル２６１に設定されている時差情報に基づいて、入力された操作開始時間から画像形成装置の設置場所に応じた実行時間が算出され、操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

The game machine is provided with a correction means for correcting the execution control of the reporting so that a winning rate that a game ball enters a special winning port becomes high in the case that the reporting by a reporting means is performed on the basis of past data, and the reliability of the reporting is improved.例文帳に追加

過去のデータに基づいて、報知手段による報知が行われた場合に遊技球が特別入賞口へ入賞する入賞率が高くなるように当該報知の実行制御を補正する補正手段を備え、報知の信頼性を高める。 - 特許庁

Furthermore, the game controlling microcomputer executes anticipation prenotification (continuous prenotification performance), and when a time-shortened state and a jackpot game state are brought about, the game controlling microcomputer performs control so that the execution of winning-time determination based on start winning to a first start pocket 13 may be limited.例文帳に追加

また、先読み予告（連続予告演出）を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

The rendering control device 22 is provided with a prize winning failure rendering execution means 140 for carrying out prescribed prize winning failure rendering when the pattern corresponding to the prize winning flag did not stop in the prescribed position although some prize winning flag is set.例文帳に追加

演出制御装置22は、いずれかの当選フラグが設定されているにもかかわらず、当該当選フラグに対応した図柄が所定の位置に停止しなかったときに、所定の入賞ハズレ演出を実行する入賞ハズレ演出実行手段140を備える。 - 特許庁

Also, when attesting the management's assessment of internal controls, the external auditor may usually obtain certain audit evidence in the financial statement audit execution procedure. In this case, keep in mind that this audit evidence can also be used in the internal control audit. 例文帳に追加

また、経営者が行った内部統制の評価の検討に当たっては、監査人は、財務諸表監査の実施過程において、一定の監査証拠を入手していることが通常であると考えられ、その場合には、その利用が可能であることに留意する。 - 金融庁

Then an MPU 105 applies execution control to a Web server program and accepts browsing of a video recording reservation list, new registration, revision, or deletion of the list stored in the timer microcomputer section 109 requested by a Web browser program working on a personal computer (C) 200 via the Internet.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１０５は、Ｗｅｂサーバプログラムを実行制御して、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２００上で動作するＷｅｂブラウザプログラムが要求する、タイマーマイコン部１０９に格納された録画予約一覧の閲覧や新規登録、変更、削除などをインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

When the execution part 11 performs access via the bus 16 to the access restriction area 28 of the storage parts 12 to 14 by executing the calling program 23, the bus access control part 15 permits access to the access restriction area 28, and inhibits the access otherwise.例文帳に追加

バスアクセス制御部１５は、呼出しプログラム２３の実行により実行部１１がバス１６を通じて記憶部１２〜１４のアクセス制限領域２８にアクセスする場合に、当該アクセス制限領域２８へのアクセスを許可し、それ以外の場合にアクセスを禁止する。 - 特許庁

The control server includes: a registered information storage part for storing registered information; and a starting state confirmation part for determining an operation processing execution destination for the transmitted message and informing the user terminal of the determined result.例文帳に追加

制御サーバは、登録情報を記憶する登録情報記憶部と、確認依頼に基づいて他のユーザ端末の起動状態を確認し、送信済みメッセージに対する操作処理実行先を決定してユーザ端末に通知する起動状態確認部と、を備える。 - 特許庁

When the vehicle is in a no-load state in which load on the vehicle is not performed, the threshold speed Vt becomes a large value, and thereby execution of unnecessary rolling suppression control can be suppressed even when the vehicle has no possibility of rolling.例文帳に追加

また、車両への積載が行われていない非積載状態のときにはしきい速度Ｖｔが大きな値となるため、車両が横転する可能性がないような場合にまで不必要に横転抑制制御が実行されてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a device for control of an internal combustion engine avoiding deterioration in emission upon switching between an EGR execution state and an EGR stop state, in the internal combustion engine capable of using the entire amount of exhaust gas of a specific cylinder for EGR gas.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、特定気筒の排気ガスの全量をＥＧＲガスとすることのできる内燃機関において、ＥＧＲ実行状態とＥＧＲ停止状態との切り替え時のエミッションの悪化を回避することを目的とする。 - 特許庁

Upon the reception of the security print job, a job execution control unit 106 executes one or more other print jobs according to each required time during the movement time related to the security print job, and after executing the print jobs, executes the security print job.例文帳に追加

そして、ジョブ実行制御部１０６は、セキュリティプリントジョブが受け付けられてからこのセキュリティプリントジョブに係る移動時間の間に、他の１つ以上のプリントジョブを、各所要時間に基づいて実行し、これらのプリントジョブの実行後、このセキュリティプリントジョブを実行する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, and display control method and program, capable of pasting an icon corresponding to text or as a function execution target after ensuring the visibility and operability of a user on a standard display screen.例文帳に追加

標準表示画面上にユーザの視認性と操作性を確保した上で、テキストに対応する、あるいは機能の実行対象となるアイコンを貼り付けることを可能とする携帯電話機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, suppressing an insufficient or excessive output torque-down caused by execution or nonexecution of EGR upon achieving an output torque-down request of the internal combustion engine by delaying an ignition timing.例文帳に追加

点火時期の遅角によって内燃機関の出力トルクダウン要求の実現を図る際、その出力トルクダウンがＥＧＲの実行の有無に起因して不足したり過剰となったりすることを抑制できる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the folder-with-processing execution control device 1 performs processing allocated to the folder, passes the processing result data to a subordinate folder with processing, executes the processing allocated to the subordinate folder, and repeats the processing until a subordinate folder with processing does not exist.例文帳に追加

続いて、処理付フォルダ実行制御装置１は、フォルダに割り当てられた処理を行い、その処理結果データを、下位の処理付フォルダに受け渡し、その下位のフォルダに割り当てられた処理を実行し、この処理を下位の処理付フォルダがなくなるまで繰り返す。 - 特許庁

This controller 101 based on the extended Petri net comprises a computer system having input means 105, 106, a display means 104, a Petri net model design means 111, and a Petri net execution means 112, connectable with external control target equipment 108.例文帳に追加

本発明の拡張ペトリネットに基づく制御装置（１０１）は、入力手段（１０５、１０６）と、表示手段（１０４）と、ペトリネットモデル設計手段（１１１）と、ペトリネット実行手段（１１２）とを備え、外部の制御対象機器（１０８）と接続可能なコンピュータシステムからなる。 - 特許庁

To this end, we support national and international initiatives to promote fiscal transparency, stable and sustainable public finances, integrated approaches to budget formulation and execution, performance-based budgeting at each level of government, medium-term financial planning, and effective financial control, accounting and monitoring. 例文帳に追加

財政の透明性、安定的かつ持続可能な財政、予算の編成・執行に係る統合的アプローチ、各政府レベルにおける成果主義の予算編成、中期的財政計画、効果的な財政監査等を推進する国内及び国際的イニシアティブを支持。 - 財務省

When the broadcast end time of the program identified from the EPG information is later than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution end time of the video recording reservation to the broadcast end time of the program identified from the EPG information.例文帳に追加

また、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻が予約番組の放送終了時刻より遅ければ、制御部１０は録画予約の実行終了時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻に変更する。 - 特許庁

During execution of the second diagnosis, the ECU 41 detects by means of a vehicle speed sensor 37 the degree of a working force which opens atmospheric control valves 14, 15 inadvertently during the travel of the automobile, and permits the second diagnosis when the degree of the working force is smaller than a criterion.例文帳に追加

ＥＣＵ４１は、二度目の診断実行時に、自動車走行時に大気制御弁１４，１５を不用意に開かせる作用力の程度を車速センサ３７により検出し、その作用力程度が判定値より小さいときに二度目の診断を許容する。 - 特許庁

Computer program execution environments (hardware environment, software environment, external connection device environment and program start environment) of a plurality of calculation nodes 1 are set so as to be respectively different, and the same computer program 4 is parallelly executed under the control of a management node 2 in the environments.例文帳に追加

複数の計算ノード１の計算機プログラム実行環境（ハードウェア環境、ソフトウェア環境、外部接続機器環境およびプログラム起動環境）は、それぞれ異なるように設定され、管理ノード２の制御の下に同一の計算機プログラム４を並列に実行する。 - 特許庁

When idling stop execution conditions are satisfied, the idling stop control device calculates the target pressure PcS of common rail pressure optimum for restarting an engine based on an intake air temperature and a water temperature (S300), and regulates common rail pressure to the target pressure (S302).例文帳に追加

アイドルストップ実施条件が成立すると、アイドルストップ制御装置は、吸気温および水温に基づいて、エンジンを再始動するために最適なコモンレール圧の目標圧力（Ｐｃ_S）を算出し（Ｓ３００）、コモンレール圧を目標圧力に調圧する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Oxygen storage capacity Cf of the exhaust emission control catalyst is estimated, and execution period of the one bank operation is variably set through variable setting of prescribed temperature TH (S205), prescribed rime TM1 (S208), and prescribed time TM2 (S209) based on the oxygen storage capacity.例文帳に追加

排気浄化触媒の酸素吸蔵容量Ｃｆを推定し、その酸素吸蔵容量に基づく所定温度ＴＨ（Ｓ２０５）、所定時間ＴＭ１（Ｓ２０８）および所定時間ＴＭ２（Ｓ２０９）の可変設定を通じて、片バンク運転の実行期間を可変設定する。 - 特許庁

To carry out performances to meet new requirements without complicating the control pertaining to the execution of successive performances even if the requirements are met after the start of the successive performances continued during a period longer than one game as being different from those at the starting moment.例文帳に追加

１ゲームよりも長い期間の間で継続する連続演出の開始後にその開始時に成立していた条件とは異なる条件が成立したとしても、連続演出の実行に関する制御を複雑化させずに新たな条件に応じた演出を行う。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

When an external personal computer, or a switch panel instructs the execution of calibration (S10:Y or S11:Y), the control unit of a printer executes calibration (S13-S23), and adds the obtained γ table to a mail for transmitting to the personal computer registered in an address book (S25).例文帳に追加

プリンタの制御部は、外部のパソコンまたはスイッチパネルからキャリブレーションの実行指示があると（Ｓ１０：ＹまたはＳ１１：Ｙ）、キャリブレーションを実行し（Ｓ１３〜Ｓ２３）、得られたγテーブルをアドレス帳に登録されているパソコンへメールに添付して送信する（Ｓ２５）。 - 特許庁

In the control, the load rate KL of an engine 200 is calculated, and a low load continuation counter CT representing the frequency of execution of low-load driving is counted up or down, according to whether the calculated load rate KL is less than a reference value KLth.例文帳に追加

当該制御においては、エンジン２００の負荷率ＫＬが算出され、算出された負荷率ＫＬが基準値ＫＬｔｈ未満であるか否かに応じて、低負荷運転の実行頻度を表す低負荷継続カウンタＣＴがアップ又はダウンカウントされる。 - 特許庁

When a second special-symbol start memory is generated while performing the continuous performance state on the basis of a first special-symbol start memory stored in a RAM 31c, the performance mode of the continuous performance state under execution is changed by a game control device 30.例文帳に追加

ＲＡＭ３１ｃに記憶された第１特図始動記憶に基づいて連続演出状態を実行している際に、第２特図始動記憶が発生した場合、遊技制御装置３０によって実行中の連続演出状態の実行態様を変更する。 - 特許庁

Thus, the execution of a holding display advance announcement based on the start winning generated when the variable display of the special pattern is not executed and the number of stored start winning is 0 is prevented and the control burdens by the advance announcement performance are reduced.例文帳に追加

よって、特別図柄の可変表示は実行されておらず、かつ始動入賞記憶数が０であるときに発生した始動入賞にもとづいて、保留表示予告が実行されるのを防止することができ、予告演出による制御負担を軽減できる。 - 特許庁