「eye region」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing unit 130 extracts an image (stereoscopic difference image) of an object region including a short-distance subject included in the image for right eye and a region surrounding the subject, from the image for right eye on the basis of the depth map of the image for right eye.例文帳に追加

画像処理部１３０は、右眼視用画像の奥行マップに基づいて、右眼視用画像に含まれる近距離被写体とこの被写体の周辺領域とを含む対象領域の画像（立体視差分画像）を右眼視用画像から抽出する。 - 特許庁

An effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the position adjustment state is included in an effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the video observation state and the relation of ϕView<ϕAli is satisfied without enlarging the eye piece optical system 4.例文帳に追加

また、位置調整状態での接眼光学系４の有効光路領域は、映像観察状態での接眼光学系４の有効光路領域に含まれており、接眼光学系４を大きく構成することなく、φView＜φAli を実現することができる。 - 特許庁

To accurately detect the position of an eye by detecting the nose region from an image taken from a side diagonally.例文帳に追加

斜め横から撮影した画像から鼻領域を検出して眼の位置を正確に検出する。 - 特許庁

To improve a correction factor of a red-eye region of low color saturation and luminance, and to suppress erroneous correction.例文帳に追加

彩度および輝度の低い赤目領域の補正率の向上と、誤補正の抑制とを実現する。 - 特許庁

Chubu region Demonstration driving tests for fuel cell buses with an eye on future diffusion(in cooperation with MLIT) Demonstration tests for fuel cell buses例文帳に追加

中部層　普及時をにらんだ燃料電池バス実証走行試験（国土交通省と連携） - 経済産業省

A position specifying part 12 specifies a region on the fundus image GR (the fundus image on the dominant eye side) corresponding to the target region specified by the operator.例文帳に追加

位置特定部１２は、オペレータが指定した注目部位に対応する眼底画像ＧＲ（利き眼側の眼底画像）上の部位を特定する。 - 特許庁

A cutting-out processing 11 and a cutting-out processing 12 respectively cut out a cutting-out region wherein the left eye photographed image and the right eye photographed image shifted laterally up to the cutting-out position are overlapped respectively from the left eye photographed image and the right eye photographed image.例文帳に追加

切出し処理１１と切出し処理１２は、左目用の撮影画像と、切出し位置まで横方向にずらした右目用の撮影画像とが重なった切出し領域を、それぞれ、左目用の撮影画像と右目用の撮影画像とから切出す。 - 特許庁

Since brightness of a first region 41 is different from brightness of a third region 43, a user observing a first image 50 by the naked eye recognizes a boundary of the first region 41 and the third region 43.例文帳に追加

第１の領域４１の明度は、第３の領域４３の明度と異なるため、裸眼で第１の画像５０を観察するユーザは、第１の領域４１と第３の領域４３との境界を認識する。 - 特許庁

A light-shielding region BR1 is formed on the left of a center line in displaying a right-eye image, and a light-shielding region BR2 is formed on the right of the center line in displaying a left-eye image.例文帳に追加

右眼用画像が表示される際には、中心線の左側に遮光領域ＢＲ１が形成され、左眼用画像が表示される際には、中心線の右側に遮光領域ＢＲ２が形成される。 - 特許庁

By supplying the plurality of light beams to the first display region and the second display region, a first light beam is obtained from the pixel corresponding to the right eye, and a second light beam is obtained from the pixel corresponding to the left eye.例文帳に追加

上記複数の光を第１表示領域及び第２表示領域に供給することで、右目に対応した画素から第１の光が得られ、左目に対応した画素から第２の光が得られる。 - 特許庁

A plate-like virtual model is disposed on the marker coordinate system, and regions corresponding to the virtual model are set from the left-eye real image and the right-eye real image as a left texture region and a right texture region.例文帳に追加

マーカ座標系に平板状の仮想モデルを配置し、左目用実画像および右目用画像から、当該仮想モデルに対応する領域を、左テクスチャ領域および右テクスチャ領域としてそれぞれ設定する。 - 特許庁

Image data of an object is outputted (S114), an inspection range for detecting a red eye region is determined (S117), and then a red eye region is detected in the inspection range using the image data (S118).例文帳に追加

被写体の画像データを出力し（Ｓ１１４）、赤目領域の検出を行うための検査範囲を決定し（Ｓ１１７）、前記画像データを用いて前記検査範囲内の赤目領域を検出する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

In addition to the stereoscopic image data and the subtitle data for stereoscopic images, display control information including region information and shift information of region partitions set as the display regions for the left-eye and right-eye subtitles is transmitted.例文帳に追加

立体画像データ、立体画像用のサブタイトルデータの他に、左眼、右眼のサブタイトルの表示領域として設定されるリージョン・パーティションの領域情報およびシフト情報を含む表示制御情報を送信する。 - 特許庁

By the output of the luminance sensor 6, in the region where the image is displayed to one eye, the change in the brightness of the outside world where the other eye feels is detected.例文帳に追加

この輝度センサ６の出力により、片方の目に画像が表示されている領域において、他の目が感じている外界の明るさの変化を検出する。 - 特許庁

To improve the visibility in observing fundus tissues of an eye by optimizing an optical system for use in observing the interior of the eye so as to clarify the staining region of an internal limiting membrane.例文帳に追加

眼内の観察に用いる光学系を最適化することにより、眼底の組織を観察するときの視認性を高めて、内境界膜の染色域の明瞭化を図る。 - 特許庁

The value of condition parameters used for detecting a red eye region from a picked-up image is differentiated depending on the fact whether a red eye relaxation lamp is on or off upon imaging.例文帳に追加

撮像画像から赤目領域を検出する際に用いる条件パラメータの値を、撮像時に赤目緩和ランプが点灯したか否かに応じて異ならせる。 - 特許庁

A pixel layout position determination part 132 determines whether each pixel constituting the three-dimensional image is the image for the right eye or the image for the left eye based on the determination region.例文帳に追加

画素配置位置判定部１３２は、判定領域に基づいて立体画像を構成する各画素が右目画像であるか左目画像であるかを判定する。 - 特許庁

An eye pattern generated from sample data of a measured signal for expressing frequency information using colors or luminance is displayed on an eye pattern display region 36 in a signal processor.例文帳に追加

アイパターン表示領域３６には、被測定信号のサンプル・データからビットマップ形式で生成され、色又は輝度によって頻度情報を表すアイパターンが表示される。 - 特許庁

The electronic camera uses the magnified region during display for a target region of red-eye correction at a point of time when receiving the operation signal by a region determining button 10 in a state that the display apparatus 7 displays an object to be the red-eye correction object.例文帳に追加

電子カメラは、赤目補正の対象とすべき被写体が表示装置７に表示されている状態で領域決定ボタン１０による操作信号が入力されると、その時点で表示中の拡大領域を赤目補正の対象領域とする。 - 特許庁

To allow the likelihood of an eye region to control the effect of the likelihood of a face region on correction strength so as to attain proper correction result.例文帳に追加

目領域の尤度により顔領域の尤度が補正強度に及ぼす影響を制御するようにして、良好な補正結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The computer 14 detects a region including an eye portion from the subject's face imaged by the camera 10, and measures a brightness distribution in the detected region.例文帳に追加

コンピュータ１４は、カメラ１０が撮像した対象者の顔より眼部が含まれる領域を検出し、検出した領域内の輝度分布を測定する。 - 特許庁

To obtain a transmittance characteristics close to those of a human eye by preventing the transmittance from being steeply changed in a predetermined wavelength region, for example, a visible region.例文帳に追加

予め設定した波長帯域、例えば可視域内において、透過率が急峻に変移するのを防止して人の目に近い透過率特性を得る。 - 特許庁

When it is determined that feature amounts of two eye regions in a face region are similar, a red-eye region specification information generator 23 generates a separating curve that separates the distribution of pixels constituting red-eye regions and the distribution of the other pixels in the distribution of feature amounts of the two eye regions in a space where the feature amounts are used as axes.例文帳に追加

赤目領域特定情報生成部２３は、顔領域における２つの目領域の特徴量が類似していると判定された場合、特徴量を軸とする空間における２つの目領域の特徴量の分布において、赤目領域を構成する画素の分布とそれ以外の画素の分布を分離する分離曲線を生成する。 - 特許庁

To prevent cat's-eye or noise enhancement in a low-luminance region while appropriately performing contour enhancement upon a subject.例文帳に追加

被写体の輪郭強調を適切に行いつつ、キャッツアイや低輝度領域におけるノイズ強調を防止する。 - 特許庁

A user operates a mouse and selects a desired point on the eye pattern display region by a crosshair mouse cursor 40.例文帳に追加

ユーザは、マウスを操作して十字マウスカーソル４０で、アイパターン表示領域上の任意の点を選択する。 - 特許庁

In the region 13p and in the region 13q, the liquid crystal molecules are oriented to mutually different directions, and light from the region 13p enters for example into a right eye of an observer and light from the region 13q enters for example into a left eye of the observer, and consequently both eyes of the observer recognize light rays with mutually different colors and brightness.例文帳に追加

領域１３ｐと領域１３ｑとではそれぞれ異なる方向に液晶分子が向いており、領域１３ｐからの光が観察者の例えば右目に、領域１３ｑからの光が観察者の例えば右目に入ることになるので、観察者の両目に色や明るさの異なる光を認識させることができる。 - 特許庁

For the right-eye image, an image processing unit B409 expands a right-eye image 33 horizontally, then segments and outputs an image having the same size as the right-eye image 33 in a region including a right end of the expanded image.例文帳に追加

右眼用画像に関しては、画像処理部Ｂ４０９が左眼用画像３３を水平方向に引き伸ばした上で、この画像の右端を含む領域であって右眼用画像３３と同じ大きさの画像を切り出して、出力する。 - 特許庁

When the eye mask 13 is attached to the face, a decrease in tear secretion is compensated by compressing each eye ball region with the protruding parts 19a and by replenishing both eye balls with the electron water from the protruding parts 19a.例文帳に追加

そして、アイマスク１３が顔面に装着された際には、突出部１９ａが各眼球部位を圧迫し、同突出部１９ａから両眼球に電子水が補給され、涙の分泌量の減少が補われるようになっている。 - 特許庁

Image of face is picked up by means of a camera 1, skin color region is extracted from a face image picked up at a skin color region extracting section 3 and then the region of eye and mouth is extracted from the skin color region at a face feature extracting section 5.例文帳に追加

カメラ１により顔を撮像し、肌色領域抽出部３により撮像された顔画像から肌色領域を抽出し、顔特徴点抽出部５により肌色領域から目及び口の領域を抽出する。 - 特許庁

Frame images for a right eye and a left eye are displayed in the first image-forming region and the second image-forming region, respectively, and these regions are alternately switched or overwritten each time when the frames are switched to each other.例文帳に追加

フレーム画像は、第一画像形成領域に右目用画像を、第二画像形成領域に左目用画像を表示し、フレーム切り替え毎に画像形成領域を交互に入れ替えるかまたは上書きするよう構成される。 - 特許庁

Relative binocular positions AR, AL of the viewer M in relation to the control panel 3 are specified, and the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR of the control panel 3 in relation to the binocular positions AR, AL are determined.例文帳に追加

制御パネル３に対する観察者Ｍの相対的な両眼位置ＡＲ，ＡＬを特定し、両眼位置ＡＲ，ＡＬに対応する制御パネル３の左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとを決定する。 - 特許庁

The display device has means 7a, 7b which vary the luminance of the portion corresponding to the overlap region of the visual fields and the luminance of the portion corresponding to the non-overlap region from each other respectively in the image for the left eye and the image for the right eye.例文帳に追加

その左眼用画像と右眼用画像それぞれにおいて、その視野のオーバーラップ領域に対応する部分の輝度と、非オーバーラップ領域に対応する部分の輝度とを、互いに相違させる手段７ａ、７ｂを備える。 - 特許庁

The optical operation state of the side of the plurality of control regions constituting the left eye viewing region XL and that of the plurality of control regions constituting the right eye viewing region XR are controlled in forms different from each other.例文帳に追加

左眼視界領域ＸＬを構成する複数の制御領域の側と、右眼視界領域ＸＲを構成する複数の制御領域の側とにおける光学的な動作状態を互いに異なる形態に制御する。 - 特許庁

The slow axis AX3 of the substrate film 31 is oriented in the vertical direction so as to intersect the slow axis AX1 of the right eye region 32A of the retardation element 30 and the slow axis AX2 of the left eye region 32B.例文帳に追加

基材フィルム３１の遅相軸ＡＸ３が垂直方向を向いており、位相差素子３０の右目用領域３２Ａの遅相軸ＡＸ１および左目用領域３２Ｂの遅相軸ＡＸ２と交差する方向を向いている。 - 特許庁

In this case, the caption processing part includes as an example, the caption in one of the right-eye and left-eye images and includes a background image in a corresponding region of the other image.例文帳に追加

この場合において、キャプション処理部は、一例として、右眼用画像および左眼用画像のうち一方にキャプションを含め、他方の対応する領域に背景画像を含める。 - 特許庁

The openings 26 and 27 are formed at positions opposite to region where individual eye lenses 8a to 8c are not disposed while a compound eye lens 8 is inserted into the lens fitting member 12.例文帳に追加

この開口部２６，２７は、複眼レンズ８をレンズ取付部材１２に挿入した状態で、個眼レンズ８ａ〜８ｃが配置されていない部位に対抗した位置に設けられている。 - 特許庁

A mobile information terminal unit is provided with a lighting unit 19 irradiating the imaging region Ac of a camera unit 18, and a fly eye lens 57.例文帳に追加

カメラユニット１８の撮像領域Ａｃを照射する照明ユニット１９を、フライアイレンズ５７を具備して構成する。 - 特許庁

Preprocessing for removing the shadow region of the shielding member 6 is operated to the imaged compound eye image by a preprocessing part 101.例文帳に追加

撮像された複眼像は、前処理部１０１で遮光部材６の影領域を除去する前処理を施される。 - 特許庁

The water receiver is used in such a state that the face applying part 21 thereof is attached to the region from a cheek to the area under a nose at the time of washing of an eye.例文帳に追加

当該受水器は、目の洗浄の際、顔当て部２１が頬から鼻の下に当てられて使用される。 - 特許庁

To provide an image analysis system which enables a physician to clearly recognize a branched region, an intersecting region, and regions other than them from an eye fundus image.例文帳に追加

眼底画像から分岐領域及び交叉領域、それ以外の領域を明瞭に認識することが可能な画像解析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For the left-eye image, an image processing unit A408 horizontally expands a left-eye image 31, then segments and outputs an image having the same size as the left-eye image 31 in a region including a left end of the expanded image.例文帳に追加

左眼用画像に関しては、画像処理部Ａ４０８が左眼用画像３１を水平方向に引き伸ばした上で、この画像の左端を含む領域であって左眼用画像３１と同じ大きさの画像を切り出して、出力する。 - 特許庁

To positively detect a red-eye as a target of red-eye correction processing by automatically deciding a plurality of regions where red-eyes are searched if a user does not strictly designate a red-eye region and searching red-eyes in the decided regions.例文帳に追加

ユーザが厳密に赤目領域を指定しなくても、複数の赤目を探索する領域を自動的に決定して、決定した複数の領域内で赤目を探索することにより、確実に赤目修正処理対象である赤目を検出する。 - 特許庁

An image display device 300 comprises the polarization module 100 arranged on a display panel 10 having a first pixel region for displaying an image for a right eye and a second pixel region for displaying an image for a left eye.例文帳に追加

また、右目用の画像を表示する第１の画素領域と、左目用の画像を表示する第２の画素領域と、を有する表示パネル１０上に、上述の偏光モジュール１００を配置することにより画像表示装置３００を構成する。 - 特許庁

The slow axis AX3 of the base film 31 is oriented in the vertical direction being the direction intersecting with the slow axis AX1 of a right-eye region 32A of the retardation element 30 and the slow axis AX2 of a left-eye region 32B thereof.例文帳に追加

基材フィルム３１の遅相軸ＡＸ３が垂直方向を向いており、位相差素子３０の右目用領域３２Ａの遅相軸ＡＸ１および左目用領域３２Ｂの遅相軸ＡＸ２と交差する方向を向いている。 - 特許庁

As for a picture element in an eye region in an image, a larger evaluation value is calculated when a picture element is more ruddy and luminance is lower.例文帳に追加

画像中の目領域中の画素について、画素が赤いほど、かつ輝度が低いほど大きくなる評価値を求める。 - 特許庁