「eye region」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, this eye detection device includes a nostril retrieval region setting part 23 for setting the region where there is high possibility that the nostrils exist in the face image as the nostril retrieval region, and the nostril retrieval region is retrieved under prescribed conditions, and two adjacent dark places are judged as nostrils.例文帳に追加

さらに、顔画像の中で鼻孔が存在する可能性の高い領域を、鼻孔探索領域として設定する鼻孔探索領域設定部２３を含み、鼻孔探索領域を所定の条件で探索して、隣り合う２つの暗所を鼻孔と判定する。 - 特許庁

To prevent the needless delays in focusing time and malfunctions, and to realize focusing control suitable for portrait photography by selectively using pupil detection AF to bring the eye region of a person being a subject into focus and ordinary AF unrelated to the eye region.例文帳に追加

被写体となる人物の眼領域にフォーカスを合わせるための瞳検出ＡＦと眼領域とは無関係の通常のＡＦとを選択的に使用し、合焦時間の無用な遅延や、誤動作を防止した、ポートレート撮影等に好適な合焦制御を実現する。 - 特許庁

An annular rough region 16 is formed as a frosted face (diffuse reflection face) visible to a naked eye in the mirror-like flat face 14.例文帳に追加

この鏡面様平面１４の中に、円環状粗さ域１６が肉眼視で曇り面（乱反射性面）として形成されている。 - 特許庁

The transition part from the thread eye region 9 to shafts 23, 24 is provided by a guide surface section that has a Z-shaped cross section.例文帳に追加

糸目領域９からシャフト２３、２４への移行部が、Ｚ形状の断面を有するガイド面部分によって設けられている。 - 特許庁

To provide a fundus camera whereby a region of an eye fundus photographed before is made to coincide automatically with one to be photographed this time.例文帳に追加

以前に撮影した眼底部位を今回撮影する眼底部位に自動的に一致させることのできる眼底カメラを提供する。 - 特許庁

For detecting the red eye, there are a method of automatically detecting the pupil region after a face recognition process and a method of manually indicating from a display.例文帳に追加

赤目検出には顔認識処理し、自動で瞳領域を検出する方法と、手動でディスプレイから指定する方法がある。 - 特許庁

To exactly recognize a parking target region in a bird's eye view image when parking one's own vehicle at a desired parking target position.例文帳に追加

自車両を所望の駐車目標位置に駐車させる時に、俯瞰画像内で駐車目標領域を正確に把握させる。 - 特許庁

To provide a bull's eye map creating apparatus, a bull's eye map creating method, and an image processing apparatus for performing the processing to create a bull's eye map in which a correspondence relationship between each region in the bull's eye map and cardiac muscle is not misaligned even when a heart tilting peculiarly is imaged, or a subject in a special imaging posture is imaged.例文帳に追加

特異に傾いている心臓を撮像する場合や特殊な撮像体位の被検体を撮像する場合であっても、当該ブルズアイマップにおける各領域と心筋との対応関係がずれないブルズアイマップを作成する為の処理を行うことが可能なブルズアイマップ作成装置、ブルズアイマップ作成方法、及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The user is made to appropriately recognize the present status, attention to a region of the past birds-eye image is appropriately urged and the drive of the user is appropriately supported by clarifying a boundary between the past birds-eye image and the present birds-eye image.例文帳に追加

過去の鳥瞰図画像と現在の鳥瞰図画像との境界を明確にすることにより、現在の状況を適切にユーザに認識させることができると共に、過去の鳥瞰図画像の領域に対する注意を適切に促すことができ、ユーザの運転を適切に支援することができる。 - 特許庁

The simulation image of the face with no makeup is formed by operating at least one image processing among (1) increasing the contrast of a skin region, (2) overlapping the skin color acquired from the face image of the subject with an eyebrow region, (3) decreasing the saturation of the lip region, and (4) blurring the outer peripheral section of the eye region.例文帳に追加

素顔のシミュレーション画像は、（１）肌領域のコントラストを上げる、（２）眉領域に、被験者の顔画像から取得した肌色を重ねる、（３）唇領域の彩度を下げる、（４）目領域の外周部分をぼかす、の少なくとも一つの画像処理を行うことにより形成する。 - 特許庁

When the three-dimensional image is displayed, black is displayed on a liquid crystal cell 2 positioned in the boundary between the polarization region 269a and the polarization region 269b of the polarization control filter 268 and an original right-eye image or left-eye image is displayed on the other liquid crystal cell.例文帳に追加

３次元画像を表示するときに、偏光制御フィルター２６８の偏光領域２６９ａと偏光領域２６９ｂとの境界に位置する液晶セル２に黒色を表示し、他の液晶セルで本来の右眼用画像又は左眼用画像を表示させる。 - 特許庁

If an error part exists at the boundary between a chroma key region and a non-chroma key region in the mask images, a left eye mask correction unit 1108 or right eye mask correction unit 1110 corrects the error part using the other mask image generated from the other virtual space image in addition to the corresponding virtual space image.例文帳に追加

マスク画像中のクロマキー領域と非クロマキー領域との境界部分にエラー箇所が存在する場合、左目マスク補正部１１０８、右目マスク補正部１１１０は、仮想空間画像の他に他の仮想空間画像に基づいて生成した他のマスク画像を用いてエラー箇所を補正する。 - 特許庁

Thereafter, the obstacle is detected based on a difference (d2, e2) in image portions corresponding to the same captured region between the bird's-eye image (c1) of the photographic image captured at each time point, and in the stored bird's-eye image, during the stop.例文帳に追加

以降、停車中は、各時点において撮影した撮影画像の俯瞰画像（ｃ１）と、保存しておいた俯瞰画像との、同一被写領域に対応する画像部分の差分より（ｄ２、ｅ２）、障害物を検出する。 - 特許庁

An LED, a collector lens and a fly-eye lens are so located that the value obtained by multiplying the magnification determine from the fly-eye lens and the collector lens by an area of a light emitting region is made smaller than the respective areas of a plurality of exit surfaces.例文帳に追加

フライアイレンズとコレクタレンズとから定まる倍率に発光領域の面積を乗じた値が、複数の出射面の各々の面積よりも小さくなるように、ＬＥＤとコレクタレンズとフライアイレンズとを位置付ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can appropriately specify a region with the occurrence of a red-eye phenomenon, and an image processing program.例文帳に追加

赤目現象が発生している領域を適切に特定することができる画像処理装置、画像処理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

On the plane of incidence of the fly's eye lens 6, optical intensity distribution having a region in which optical intensity is increased as approaching an optical axis is formed.例文帳に追加

フライアイレンズ６の入射面には，光軸に近づくに従い光強度が増加する領域を有する光強度分布が形成される。 - 特許庁

Binarization process is conducted using a suitable threshold from a luminance difference between an iris and a pupil in a front eye part image to thereby extract a pupil region (S11).例文帳に追加

（Ｓ１１）前眼部像から虹彩と瞳孔の輝度差から適当な閾値を用いて、二値化処理を行い瞳孔領域を抽出する。 - 特許庁

In this category, there exists Butsugen Mandala (literally Buddha-Eye Mandala), Ichijikinrin Mandala (One-Syllable Golden Wheel Mandala), Sonsho Mandala (Mandala composed of holy spirits of Mahavairocana's parietal region), Hokke Mandala (lotus mandala), Horokaku Mandala (Jeweled Pavilion Mandala) and Ninnogyo Mandala (the Sutra of Benevolent Kings Mandala), and so on. 例文帳に追加

仏眼曼荼羅、一字金輪曼荼羅、尊勝曼荼羅、法華曼荼羅、宝楼閣曼荼羅、仁王経曼荼羅などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the change in the constituent of the insect inside is measured, the amount of constituent of the insect body which is a pigment element mainly contained in a compound eye region, a protein element contained in a chest region and a leg region or the like in the insect, is selected as an object to be measured, for example.例文帳に追加

昆虫体内成分の変化の測定としては、例えば、昆虫の主に複眼部分に含まれる色素成分及び胸部、脚部に含まれるタンパク質成分等の昆虫体の構成成分の残存量等が挙げられる。 - 特許庁

The input image specifying the region other than a road is converted nito a birds-eye view image, the road surface marking is recognized based on the reference data thereof, and the region other than the road marking is specified as a candidate region to recognize a pedestrian.例文帳に追加

道路以外の領域を特定した入力画像を俯瞰した状態に画像変換し、路面標示の基準データに基づいて路面標示認識を行うとともに、路面標示以外の領域を歩行者認識の候補領域として特定する。 - 特許庁

Thereby, it is found that, for example by comparing a region R12 with a region R32, both of the liquid crystal device and the shutter device are driven in different polarities to display an image for a right eye.例文帳に追加

これにより、例えば領域Ｒ１２及びＲ３２を比べるとわかるように、同じ右眼用の画像に関し、液晶装置についても、シャッタ装置についても異なる極性による駆動が行われる。 - 特許庁

The light which proceeds inside this dial plate 1 and passes above a gradation color region 1c formed on the backside of the dial plate 1, is reflected in the direction of an eye point via a visual gradation perception region 13a.例文帳に追加

この文字板１内を進行し、文字板１の裏面に形成されたグラディエーション色領域１ｃ上を通過する光は、グラディエーション視認領域１３ａを介して視点方向に反射される。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye point of view has the same cross sectional shape as those of the interior region and the foreground region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

After it is determined that the reference position of the eye to be examined is located in which region of the regions A1 to A3, a computer processing section changes the control and an alignment method depending on the determined region of the regions A1 to A3.例文帳に追加

演算処理部は被検眼の基準位置が領域Ａ１〜Ａ３の内のどの領域に存在するかを判断し、判断した領域Ａ１〜Ａ３に基づいて制御や位置合わせの方法を変える。 - 特許庁

The region A1 is set as a measurement-permissible drive control region wherein measurement is allowed and the drive means is controlled so that the reference position of the eye to be examined can be brought in alignment with the optic axis O of the examining section.例文帳に追加

領域Ａ１は測定を許容すると共に被検眼の位置基準と検査部の光軸Ｏとを一致させるように駆動手段を制御する測定許容駆動制御領域とする。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

The region A3 is arranged outside the regions A1 and A2, and is set as a drive control region wherein the drive means is controlled so that the reference position of the eye to be examined can be brought in alignment with the optic axis O of the examining section.例文帳に追加

領域Ａ３は領域Ａ１、Ａ２の外に設けて被検眼の位置基準と検査部の光軸Ｏとを一致させるように駆動手段を制御する駆動制御領域とする。 - 特許庁

Besides the 3D-image data and the subtitle data for 3D-images, display control information containing region information of sub-regions to be set as display regions of the left-eye and right-eye subtitles, target frame information, and parallax information is transmitted.例文帳に追加

立体画像データ、立体画像用のサブタイトルデータの他に、左眼、右眼のサブタイトルの表示領域として設定されるサブリージョンの領域情報、ターゲットフレーム情報、視差情報を含む表示制御情報を送信する。 - 特許庁

An eye-side refractive surface 11 of a distance portion is concave and at least part of an eye-side refractive surface 3 of a near portion is a convex region 31 where one or both of principal meridians of the surface are convex.例文帳に追加

遠用部の眼球側の屈折面１１が凹形状を有し、近用部の眼球側の屈折面３の少なくとも一部において、面の主経線の一方又は両方が凸形状である凸面領域３１を設ける。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a solid object disappears without allowing the solid object to be a double image, when synthesizing two bird's-eye view images having a common region.例文帳に追加

共通領域を持つ２つの鳥瞰図画像を合成する際、立体物を二重像とすることなく立体物の消失の問題を回避する。 - 特許庁

To obtain a good image by illuminating a subject over a wide imaging region by producing no shadow in an endoscope equipped with a compound eye imaging unit.例文帳に追加

複眼撮像ユニットを備える内視鏡において、広い撮像領域の被写体に対して陰影を生じることなく照明できて良好な画像を得る。 - 特許庁

A CPU 9 of the electronic camera searches a red-eye region for objects of only data on the basis of extended area information stored in a memory 8 in principal image data.例文帳に追加

電子カメラのＣＰＵ９は、本画像データのうち、メモリ８に記憶されている拡大領域情報に基づくデータのみを対象に赤目領域を探す。 - 特許庁

Alternatively, the eye fundus observation apparatus has a light source which emits light in the visible region and in the near infrared region, a wavelength-selective filter which takes light in the visible region or light in the near infrared region from the light of the light source, a first polarization filter device which polarizes light, and a photographing device which photographs the light.例文帳に追加

または、本発明の眼底観察装置は、可視領域及び近赤外領域の光を発する光源と、光源の光から、可視領域の光又は近赤外領域の光を取り出す波長選択フィルターと、光を偏光にする第一の偏光フィルター装置と、光を撮影する撮影装置と、を有する。 - 特許庁

A flowchart for explaining one example of red eye correction includes steps of using the reliability of a particular region detected from an image and the reliability of a face region detected from the image to set the correction strength of the particular region, and correcting the particular region detected from the image or designated in response to correction strength so as to solve the problem.例文帳に追加

画像から検出した特定領域の信頼度、および、画像から検出した顔領域の信頼度を用いて、前記特定領域の補正強度を設定し、設定した補正強度に応じて、前記画像から検出もしくは指定された特定領域の補正を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an eye-fundus image processor accurately determining the region of a hemorrhage part in an eye-fundus image and providing an ophthalmologist or the like with information useful for the diagnosis of ophthalmologic lesions such as diabetic retinopathy.例文帳に追加

眼底画像における出血部の領域を精度よく決定することが可能であり、糖尿病性網膜症等の眼科系疾患の診断に有用な情報を眼科医等に提供可能な眼底画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sub pixel 4R displays an image for a right eye, and the sub pixel 4L displays an image for a left eye in part of the liquid crystal panel 3, and the sub pixels 4R and 4L display two-dimensional images in a region except for the part of the liquid crystal panel 3.例文帳に追加

液晶パネル３の一部において、サブ画素４Ｒは右目用画像を表示し、サブ画素４Ｌは左目用画像を表示し、液晶パネル３の上記一部を除いた領域において、サブ画素４Ｒ，４Ｌは２次元画像を表示する。 - 特許庁

When one of a plurality of segmented regions D1 to D4 of a bird's-eye-view image displayed on the monitor 21 is specified, an image from the specified segmented region D1 to D4 is set as the image to be enlarged and a sub display region 21B is set as an enlarged display region.例文帳に追加

モニタ２１に表示された俯瞰画像を複数に分割した分割領域Ｄ１〜Ｄ４の何れかが指定された場合に、指定された分割領域Ｄ１〜Ｄ４の画像を拡大対象画像に設定し、副表示領域２１Ｂを拡大表示領域に設定する。 - 特許庁

The normalization process is the process of pixel value gradation conversion that approximates the degree of variance of pixel values to a predetermined level in each local region of a discrimination target image, and the local region is a region sized to include only one eye of a face to be discriminated.例文帳に追加

正規化処理を、当該判別対象画像における各局所領域について画素値の分散の程度が所定レベルに近づくように画素値の階調変換を行う処理とし、その局所領域を、判別すべき顔の目が１つのみ含まれる大きさの領域とする。 - 特許庁

Second color component image data in a second color component region is then received from a second sensor having a sensor area greater than that of the first sensor area, according to a distribution of human eye color receptors corresponding to the first color component region and the second color component region.例文帳に追加

次に、第２の色成分領域内の第２の色成分の画像データが、第１の色成分領域および第２の色成分領域に対応する人間の目の色受容体の分布にしたがって第１のエレメント面積より大きな第２のエレメント面積を有する、第２のセンサから受け取られる。 - 特許庁

A cardiac cavity region is extracted from a three dimensional functional image that represents evaluation index data of cardiac functions, and a cardiac function bull's eye image that represents the functions of the cardiac cavity is generated (13).例文帳に追加

心機能の評価指標データを表す三次元機能画像から心腔領域を抽出し、心腔の機能を表す心機能ブルズアイ画像を生成する（１３）。 - 特許庁

The plurality of diffraction light rays is dispersed so as to largely spread in the horizontal direction and therefore spread in the horizontal direction even in the exit pupil region of the eye-piece optical system.例文帳に追加

複数の回折光は水平方向に大きく広がるように分散されるため、接眼光学系の射出瞳領域内においても水平方向に広がっている。 - 特許庁

An image region setting part 24 sets a prescribed number of image regions having different looking-aside allowable times based on the learned eye position on the imaged image.例文帳に追加

そして、画像領域設定部２４は、学習された撮像画像上の眼の位置を基準として脇見許容時間が異なる所定個数の画像領域を設定する。 - 特許庁

When the eye point enters a region of the hierarchical data 407 after moving from an arrow C to an arrow D, information of an image 414 of the hierarchical data 407 is added to the breadcrumb list 408.例文帳に追加

視点が矢印Ｃ、矢印Ｄと移動後、階層データ４０７の領域に入ったら、階層データ４０７の画像４１４の情報をパンくずリスト４０８に追記する。 - 特許庁

An eye region within an image is divided into a plurality of blocks, and evaluation values indicating red of pixels and indexes indicating a degree of variation in the evaluation values of pixels included in a block are determined.例文帳に追加

画像中の目領域を複数のブロックに分割し、画素の赤さを示す評価値と、ブロックに含まれる画素の評価値のばらつき度合を示す指標を求める。 - 特許庁

The applicator has at least one small through hole 22 piercing through the reservoir and the region of the eye of the patient to be treated, through which a fluid flows when the applicator is at the operation position.例文帳に追加

アプリケータは作動位置にある際、レザバーと、患者の目の治療区域とに流体連通する少なくとも１個の貫通小孔２２を貫通して有する。 - 特許庁