「each region」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A luminance distribution acquisition circuit 21 determines an intermediate luminance region 6M in each image frame in response to an input luminance signal Yin.例文帳に追加

輝度分布取得回路２１が、入力輝度信号Ｙinに応じて画像フレームごとに中間輝度領域６Ｍを決定する。 - 特許庁

Development in each region in terms of real GDP, based on 1990 figures, differs very little from real GDP in the three regions as based on 1970 figures.例文帳に追加

各地域の成長の状況を実質GDP（1990年ベース）で見ると、1970年における実質GDPはそれほど大きな差がなかった。 - 経済産業省

It is largely divided into a number of groups as a result of its teachings being passed on to successive generations of the family during its early days; furthermore, each region has its own tradition of succession. 例文帳に追加

初期の伝承系譜によって大きくいくつかの派に分けられるほか、地域ごとに継承の伝統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daimyo tetsudai fushin is fushin where each daimyo is charged with rebuilding or repairing after a flood, such as the fushin after the flood in Kanpo in the Kanto region 例文帳に追加

-関東における寛保洪水の後に行われた各大名に負担させた洪水の復興や修繕の為の普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kanto Region, pounded mochi which is still board-shaped is also sold and this mochi is cut at each home into desired sizes and is eaten. 例文帳に追加

また、関東では板状のままの突き餅も販売されており、各々の家庭で好みの大きさに切り分けて食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the name "Bo-no-te" is popular, it is called differently in each region such as Tachiodori, Hanatoriodori, Bosasara, or Tachifuri. 例文帳に追加

名称は、棒の手が有名であるが、地域により異なり、太刀踊り、花取り踊り、棒ささら、太刀振り　などの名前がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crystalline regions in the semiconductor layer are not formed in a back channel region and separated from each other and thereby form a pair.例文帳に追加

さらに、半導体層における結晶領域は、バックチャネル領域に形成されておらず分離されているため、対をなす。 - 特許庁

A start instruction section 135 informs each application of the display region and instructs the application to be newly started to start.例文帳に追加

起動指示部１３５は、各アプリケーションに対して表示領域を通知し、新たに起動するアプリケーションに対して起動を指示する。 - 特許庁

A learning result record region 3 is provided for the learning subject 2 for each learning section obtained by dividing a learning period.例文帳に追加

学習事項２に対して、学習期間を分割して得られる学習区間毎に、学習結果記録領域３を設ける。 - 特許庁

The ROM fuse 11 includes a region for storing a parameter of the adjusted initial writing voltage for each word line.例文帳に追加

ＲＯＭヒューズ１１は、前記ワード線毎の前記調整された初期書き込み電圧のパラメータを記憶する領域を有して入る。 - 特許庁

Based on the occurrence of congestion with respect to each retention region, a final congestion state is determined and congestion information is output.例文帳に追加

この滞留域ごとの混雑の発生状況から、最終的な混雑状況を判定し、混雑情報を出力する。 - 特許庁

The penetrating hole 202 and a region other than a vibrating membrane 102 in a surface of the MEMS chip 10 are opposed to each other.例文帳に追加

また、貫通孔２０２とＭＥＭＳチップ１０の表面部における振動膜部１０２以外の領域とが対向している。 - 特許庁

A functional block 13, which is constituted of a semiconductor elment and a local wiring, is arrayed in the interior of each region 11.例文帳に追加

各素子配置領域１１の内部には、半導体素子とローカル配線とから構成される機能ブロック１３が配置されている。 - 特許庁

Reference points PT3 and PT4 as references to determine a position which a still image is fit in, are set in each layout region.例文帳に追加

各レイアウト領域には、静止画を嵌め込む位置を決める基準となる基準点ＰＴ３，ＰＴ４が設定されている。 - 特許庁

Based on the current-capacitance ratio, the layout design unit performs arrangement of cells for each of predetermined regions resulting from division of the arrangement region.例文帳に追加

レイアウト設計部は、電流容量比に基づいて、配置領域が分割された所定の領域毎にセルの配置を行う。 - 特許庁

To detect a dot region, even if its screen angle and screen lines are different from each other.例文帳に追加

網点のスクリーン角度やスクリーン線数が異なる場合でも的確に網点領域であることを検出できるようにすること。 - 特許庁

That is where effective use can be made by SMEs of the business resources in each region (i.e., local resources). 例文帳に追加

そこで、中小企業が各地域に存在する経営資源（地域資源）を活用することが有効な手段であると考えられる。 - 経済産業省

The inventory warehouses also help MST by allowing it to maintain a certain inventory level in each region, thereby minimizing the impact from foreign exchange volatility.例文帳に追加

さらに、現地に一定程度の在庫を確保することで、急激な為替変動の影響を吸収しようとしている。 - 経済産業省

For its part, Japan believes that it's desirable to establish partnerships with each country and region and to promote this kind of East Asia- resources policy.例文帳に追加

我が国としては、各国・地域と連携しつつ、こうした東アジア大の人材政策を推進していくことが望まれよう。 - 経済産業省

A semiconductor layer 71 has a pair of source/drain regions separating a distance from each other so that a channel region is specified.例文帳に追加

半導体層７１は、チャネル領域を規定するように互いに距離を隔てた１対のソース／ドレイン領域を有している。 - 特許庁

This ferroelectric memory transistor comprises a substrate including a source region, a gate region and a drain region, a gate stack arranged on the gate region, passivation oxide layers arranged on the substrate and the gate stack, and metallized parts for having each contact with the source/drain regions and the gate stack.例文帳に追加

本発明による強誘電体メモリトランジスタは、ソース領域、ゲート領域およびドレイン領域を有する基板と、ゲート領域上に位置するゲートスタックと、基板とゲートスタック上に位置するパッシベーション酸化物層と、ソース領域、ドレイン領域およびゲートスタックそれぞれへのコンタクトを形成するためのメタライゼーションとを備える。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has, on a silicon substrate 110, an N well source region 170 and an N well drain region 160 formed apart from each other, and a gate electrode 130 provided while a gate insulating film 131 formed from above the N well source region 170 toward on the N well drain region 160 is interposed therebetween.例文帳に追加

半導体装置１００は、シリコン基板１１０上に、離間して形成されたＮウェルソース領域１７０およびＮウェルドレイン領域１６０と、Ｎウェルソース領域１７０上からＮウェルドレイン領域１６０上にわたって形成されたゲート絶縁膜１３１を介して設けられたゲート電極１３０と、を備えている。 - 特許庁

In addition, a table TB made to correspond to user tone sort data UT expressing the user tone designated data TCu of each song data SN and user tone region data UR designating the storage region (UV region) of the user tone data UP designated by the data UT is stored to a table storage region Ta.例文帳に追加

また、テーブル記憶領域Ｔａには、各ソングデータＳＮのユーザ音色指定データＴＣｕであることを表わすユーザ音色種類データＵＴと、このデータＵＴにより指定されるユーザ音色データＵＰの記憶領域（ＵＶ領域）を指定するユーザ音色領域データＵＲとを対応付けたテーブルＴＢが記憶される。 - 特許庁

An overall operation region is divided into sub-regions which are surely covered only by comb-type traveling by excluding a passage inhibition region and a branch region, and comb-type traveling is performed in each sub-region so that an autonomously traveling robot 1 is made to surely travel as planned even in the case of comb-type traveling of a simple rule.例文帳に追加

通行禁止領域及び分岐領域を除外して、作業領域全体を櫛型走行のみにより確実にカバーし得るサブ領域に分割し、サブ領域毎に櫛形走行を行っているので、単純なルールの櫛形走行であっても、自律走行ロボット１を確実に計画通りに走行させることができる。 - 特許庁

The region information inputted from a local information input (step 106) is outputted to a subjective evaluation value extractor; a physical evaluation value, where the subjective evaluation value is the highest in an inputted region, is extracted from a subjective evaluation value map memory for each region (step 108); and the physical evaluation value in the region is selected (step 110).例文帳に追加

地域情報入力部から入力された（ステップ１０６）地域情報は、主観評価値抽出部に出力され、入力された地域で最も主観評価値が高い物理評価値を地域別主観評価値マップメモリから抽出し（ステップ１０８）、該地域における物理評価値が選択される（ステップ１１０）。 - 特許庁

The transflective liquid crystal device is provided with: a liquid crystal layer 50 interposed between upper and lower substrates 30 and 20 disposed opposite to each other; a reflection display region 33 and a transmission display region 34 in one pixel region; and a reflection layer in the reflection display region 33 of the lower substrate 20.例文帳に追加

対向して配置された上基板３０と下基板２０との間に液晶層５０を挟持し、１つの画素領域内に反射表示領域３３と透過表示領域３４とを具備し、下基板２０の反射表示領域３３に反射層を備えた半透過反射型の液晶装置である。 - 特許庁

The information processor draws the image data excluding the portion corresponding to the display region of the display components in the image data constituting the dynamic image in the image display region when the display region of the display components and the image display region of the dynamic image overlap on each other at the time of displaying the display components for the UI.例文帳に追加

ＵＩ用表示部品を表示させる際に、該表示部品の表示領域と動画像の画像表示領域とが互いに重なる場合に、動画像を構成する画像データのうち該表示部品の表示領域に相当する部分を除いた画像データを画像表示領域に描画する。 - 特許庁

A determining means 25 compares positions in the light extraction surface of the bright pixel region extracted by the first processing means 23 and the dark pixel region extracted by the second processing means 24 to determine the region to be a defective region where the flaw eliminates irregularity if the positions of both correspond to each other.例文帳に追加

判定手段２５は、第１の処理手段２３で抽出された明画素領域と第２の処理手段２４で抽出された暗画素領域との光取出面内での位置を比較し、両者の位置が合致した場合に当該領域を傷により凹凸が欠損している欠陥領域と判定する。 - 特許庁

When the same density is detected by a plurality of the test-patch images in both the low gradation region R1 and the high gradation region R2, either a maximum-gradation data value or a minimum-gradation data value is selected discretely in each of the low gradation region R1 and the high gradation region R2.例文帳に追加

低階調領域Ｒ１及び高階調領域Ｒ２の両方において複数のテストパッチ画像で同一濃度が検出された場合に，最高階調データ値又は最低階調データ値のいずれを選択するかを，前記低階調領域Ｒ１及び前記高階調領域Ｒ２各々で個別に決定する。 - 特許庁

A large amount of the high-speed fluid moving from the first end to the second end of each opening 106 is converged and accelerated in a convergence region 112, passes through a throat region 114, and is expanded and made a parallel flow linearly in the first expansion region 116 and rotationally in the second expansion region 118.例文帳に追加

各開口１０６の第１の端から第２の端へと移動する多量の高速流体は、収束領域１１２にて収束及び加速され、スロート領域１１４を通り、第１膨張領域１１６にて直線的に、また第２膨張領域１１８にて転回的に膨張及び平行フロー化される。 - 特許庁

Region information is linked to the respective region patterns, processing information composed of image configuration information, image processing information and X-ray exposure control information corresponding to the photographing region pattern of each of time-sequential images input during moving image photographing is calculated and obtained, and information optimum for the region pattern to be photographed is used.例文帳に追加

各部位パターンには部位情報がリンクされており、動画撮影中に入力される時系列画像のそれぞれの撮影部位パターンに対応する画像構成情報、画像処理情報、Ｘ線曝射制御情報の処理情報を演算して求め、撮影すべき部位パターンに最適な情報を使用する。 - 特許庁

An annular passage 41 for a heat transfer medium is defined between the inner circumferential face of an outer cylinder 11 and the outer circumferential face of an inner cylinder 21, and is sectioned into the central region 44 and the end region 45, 46 on both sides of the central region each in the roll axial line direction using partition plates 42, 43, with a heat transfer medium individually supplied to the respective region.例文帳に追加

外筒１１の内周面と内筒２１の外周面と間に画定された環状の熱媒体通路４１を仕切板４２、４３によってロール軸線方向中央領域４４とその両側のロール軸線方向端部領域４５、４６とに区分し、それら各領域に熱媒体を個別に供給する。 - 特許庁

The pattern arranging device 50 is provided with: an arrangement region setting part 54 which sets the arrangement region where a dummy pattern is arranged in an intermediate region between the wiring patterns adjoining each other in such a way that distances from both adjoining wiring patterns are substantially constant; and a pattern arranging part 55 for arranging the dummy pattern in the arrangement region.例文帳に追加

パターン配置装置５０は、ダミーパターンが配置されるべき配置領域を、互いに隣り合う配線パターンの中間領域に、かつ両隣の配線パターンに対する間隔が実質的に一定になるように設定する配置領域設定部５４と、ダミーパターンを配置領域に配置するパターン配置部５５と、を備える。 - 特許庁

An ETC region 12A constituted from plural display pixels comprising LED, an intermediate region 12B and a general region 12C are formed on a display part 12, and package lighting control of each display pixel is executed in the display region unit corresponding to a toll receiving system of a lane by a control processing part 10 and a dimming part 11.例文帳に追加

ＬＥＤからなる複数の表示画素で構成されたＥＴＣ領域１２Ａ、中間領域１２Ｂおよび一般領域１２Ｃを表示部１２に設け、制御処理部１０および調光部１１で、当該レーンの料金収受方式に応じて各表示画素をこれら表示領域単位で一括点灯制御する。 - 特許庁

Each pixel includes a second conductive electric charge storage region (photoelectric conversion section); an amplifier including a second conduction type electric charge detection region to which electric charges are transferred from the electric charge storage region, and providing an output of a pixel signal in response to the transferred electric charge amount; and a first conduction type inter-element separation region.例文帳に追加

各画素は、第２導電型の電荷蓄積領域（光電変換部）と、電荷蓄積領域から電荷が転送される第２導電型の電荷検出領域を含むと共に転送された電荷量に応じた画素信号を出力する増幅部と、第１導電型の素子間分離領域とを有する。 - 特許庁

A cache data storage device 102 n times as large as the cache region 101 on the virtual address space is prepared, and one byte each of the cache region specified when referring to and updating the cache region is made to correspond one to one to the block of n bytes prepared in the number corresponding to the size of the cache region in the cache data storage device.例文帳に追加

仮想アドレス空間上のキャッシュ領域１０１のｎ倍のキャッシュデータ記憶装置１０２を用意し、キャッシュ領域参照、更新時に指定したキャッシュ領域の各１バイトとキャッシュデータ記憶装置にキャッシュ領域の大きさの数だけ用意したｎバイトのブロックとを１対１に対応させる。 - 特許庁

The subject analyzing means computes the ratio of the signal value of each pixel in the region of interest to a reference value using the recorded signal, and generates and displays new data in which at least the luminance or hue corresponding to the computed ratio in each pixel of the region of interest is reflected by each pixel.例文帳に追加

また、解析手段は、関心領域内の各画素の信号値と参照値との比を、記録されている信号を用いて演算し、演算された関心領域の各画素での比に応じた輝度及び色相のうちの少なくとも一方を反映した新たなデータを画素毎に生成して表示する。 - 特許庁

The device comprises an ideal muscle quantity computing means for computing the ideal muscle quantity for each actual muscle quantity based on the actual quantity, the quantity of muscles in each body region of a subject; and a display control means for displaying the actual muscle quantity and the ideal muscle quantity for each body region on the same graph on a display screen.例文帳に追加

被験者の身体各部の筋肉量である実筋肉量に基づき、各実筋肉量に対応する理想筋肉量を算出する理想筋肉量算出手段と、各部の実筋肉量と理想筋肉量を、表示画面の同一グラフ上に表示する表示制御手段とを設ける。 - 特許庁

A built-in memory 13 which includes an application program region 33 is provided, a differential value A_2 between a predetermined CPU output address A_1 and a leading address of a plurality of application programs stored in the application program region 33 is set for each application program to be executed, and each of the application programs is executed on the basis of each differential value A_2.例文帳に追加

アプリケーションプログラム領域３３を有する内蔵メモリ１３を備え、所定のＣＰＵ出力アドレスＡ_1とアプリケーションプログラム領域３３に格納された複数のアプリケーションプログラムの先頭アドレスとの差分値Ａ_2 を、実行する各アプリケーションプログラム毎に設定し、各差分値Ａ_2とに基づいて各アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

For each small image region (in space and time), a measure of perceptual transparence of each of a set of possible watermark carrier modulations is used to choose a subset of such modulations, from which a secure random number generator selects, for each image region, a single carrier, modulations of which carry the watermark data.例文帳に追加

各々の小さい（時空における）画像領域に対して、可能な透かしキャリアの変調のセットの各々の知覚透明度の測定単位が、防護乱数ジェネレータが各画像領域に対してシングルキャリアを選択する前記変調のサブセットを選択するのに用いられており、該変調は透かしデータを運ぶ。 - 特許庁

In a power type semiconductor device having a super-junction structure in a first conduction type drift region of each of an active cell region, a chip peripheral region and an intermediate region therebetween, the width of at least one of second conduction type column regions constituting a super-junction structure in the intermediate region is set to be larger than the width of the other regions.例文帳に追加

本願発明は、アクティブセル領域、チップ周辺領域、および、これらの間の中間領域のそれぞれの第１導電型のドリフト領域にスーパジャンクション構造を有するパワー系半導体装置において、この中間領域においてスーパジャンクション構造を構成する第２導電型のカラム領域の少なくとも一つの幅を他の領域よりも大きくしたものである。 - 特許庁

In the transflective liquid crystal display provided with the reflection region and the transmission region, a color filter has an aperture part provided corresponding to the reflection region in each pixel region, the aperture part has the maximum area at a green color filter and the area ratio of the aperture part to the reflection region is specified to be 50 to 100% at the green color filter.例文帳に追加

反射領域と透過領域が設けられた半透過型液晶表示装置において、各々の画素領域においてカラーフィルタには、反射領域に対応して開口部が設けられ、前記開口部は緑色カラーフィルタで最大面積を有し、反射領域に対する前記開口部の面積比が緑色カラーフィルタで５０％以上１００％以下に設定する。 - 特許庁

A unit region where the pattern is formed is detected from the acquired image of the scanning probe microscope to calculate various characteristics in the detected unit region, and the irregularity of the various characteristics in a measuring region, the correlation between respective characteristics, the two-dimensional arrangement precision of each region in the measuring region and the like are displayed to easily grasp the characteristics of the pattern.例文帳に追加

走査プローブ顕微鏡の取得画像から、パターンを形成する単位領域の検出を行い、各検出単位領域内における各種特性を算出し、測定領域内での各種特性のばらつき、各特性間の相関、測定領域内での各領域の二次元配列精度等を表示してパターンの特性が容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The memory-cell array 4000 has a plurality of element separating regions 900, and each of the plurality of memory cells 410 has a source region, a drain region, a channel region interposed between the source and drain regions, a selecting gate 411 and a word gate 412 provided oppositely to the channel region, and a nonvolatile memory element 413 formed between the word gate 412 and the channel region.例文帳に追加

メモリセルアレイ４０００は、複数の素子分離領域９００を有し、複数のメモリセル４１０の各々は、ソース領域と、ドレイン領域と、ソース領域及びドレイン領域間のチャネル領域と、チャネル領域と対向して配置されたセレクトゲート４１１及びワードゲート４１２と、ワードゲート４１２とチャネル領域との間に形成された不揮発性メモリ素子４１３とを有する。 - 特許庁

A color filter 16 is formed in each pixel region, a light shielding film 17 which is substantially as thick as the color filter 16 is formed between a peripheral part in the pixel region and a pixel region adjacent to the pixel region, and the reflecting film 4 is formed at a lower layer of the color filter 16 and on the light shielding film 17 which are formed in the pixel region.例文帳に追加

そして、各画素領域内にカラーフィルター１６を形成し、且つ該画素領域内の周辺部及び該画素領域に隣接する画素領域間に、該カラーフィルター１６と膜厚が実質的に同一の遮光膜１７を形成し、前記反射膜４を画素領域内に形成したカラーフィルター１６の下層及び前記遮光膜１７の上層に形成した。 - 特許庁