意味 | 例文 (999件) |
each regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7182件
To calculate the incidence rate of a disease at each region, based on medical chart information and specify the regions in which the disease is spread.例文帳に追加
カルテ情報に基づいて地域毎の傷病の発生率を算出し、当該傷病が蔓延している地域を特定することができる。 - 特許庁
The WSi_2 layer formed on the polysilicon layer in the P channel region 13B is composed of a plurality of particles separated from each other.例文帳に追加
Pチャネル領域13Bの多結晶シリコン層上に形成されたWSi_2層が、相互に離隔した複数の粒子から構成される。 - 特許庁
Regions illuminated with the rays of coherent light incident upon the different positions of the hologram recording medium overlap with each other in at least a portion of the region.例文帳に追加
ホログラム記録媒体の各位置に入射したコヒーレント光によって照明される領域は少なくとも一部分において重なり合う。 - 特許庁
A gate electrode 9 is arranged to cover the P-type diffusion layer 5 in the region where the N-type diffusion layers 6 and 7 face each other.例文帳に追加
そして、ゲート電極9は、N型の拡散層6、7が対向する領域のP型の拡散層5上を被覆するように配置されている。 - 特許庁
Next, the processing portion 2 divides the read image into a plurality of regions corresponding to four sides of the original document and counts images of the Braille placed in each region.例文帳に追加
次に、処理部2は、読取画像を原稿の4辺に応じて複数の領域に分割し、各領域に位置する点字の画像をカウントする。 - 特許庁
To efficiently carry out the radiography by allowing an operator to easily recognize the quantity of exposure in each part of the radiography region of a subject.例文帳に追加
被検体の撮影領域の各部における被曝量を、オペレータが容易に把握でき、撮影を効率的に実施することを可能にする。 - 特許庁
The modulation signal analyzer detects temporal positions of received bursts 3 to 6 by utilizing that a common region C is included in a preamble part of each burst.例文帳に追加
各バーストのプリアンブル部には共通の領域Cが含まれることを利用して、入力されるバースト3〜6の時間位置を検出する。 - 特許庁
In the bending limited region 18W, a plurality of segment members 20 are connected to each other via tongue pieces 20P in such a way as relatively rotatable.例文帳に追加
湾曲制限領域18Wにおいては、複数のセグメント部材20が、舌片20Pを介して相対回動自在に連結されている。 - 特許庁
This feature vector is configured of such elements as the average and distribution of the featured values to each of the pixels of the image region or a frequency histogram.例文帳に追加
この特徴ベクトルは、画像領域の各画素に対する特徴量の平均、分散または頻度ヒストグラム等の要素により構成される。 - 特許庁
As for how restrictions on short selling should be enforced, it is necessary to take account of the actual status of transactions in each country and region. 例文帳に追加
空売り規制のあり方につきましては、各国、地域の取引実態、そして市場環境を踏まえる必要があると考えております。 - 金融庁
The metal plate 30 links the plurality of electrode pads 22a across each section (non-bonding region) where a gate finger 26 or the like is formed.例文帳に追加
この金属板30は、ゲートフィンガー26等の設けられた部分(非ボンディング領域)を跨いで、複数の電極パッド22aを連結している。 - 特許庁
Each of a plurality of wells of a memory array formation region is formed to be continuous with a corresponding well of memory cells adjoining in a column direction.例文帳に追加
メモリアレイ形成領域の複数のウェルの各々は、列方向に隣接するメモリセルの対応するウェルと連続するように形成される。 - 特許庁
In each cell region 24, a level difference exists between the interlayer insulating film 22 and the n+ semiconductor layer 14 and p-type semiconductor layer 12.例文帳に追加
各セル領域24において層間絶縁膜22とn+半導体層14及びp型半導体層12との間に段差が存在する。 - 特許庁
Whether each of pixels in the image is a one in a still picture region is determined by the PSNR processing section 207 or on a side of the video storage device.例文帳に追加
画像内の各画素が静止画領域の画素であるか否かの判断はPSNR処理部207、あるいはビデオストレージ装置側で行う。 - 特許庁
Each a-Si TFT 20 has an undoped amorphous silicon layer 64 over its gate region 60 and extending beyond its edges 84, 86.例文帳に追加
各a−SiTFT20は、そのゲート領域60上に、そのエッジ84、86を越えて延出する未ドープアモルファスシリコン層64を有する。 - 特許庁
The lighting control system includes a plurality of lighting fixtures 1, ..., 1 each with a camera 2 connected for imaging an imaging area inside the lighting region.例文帳に追加
照明制御システムは、照明領域内の撮像領域を撮像するカメラ2が接続された複数の照明器具1…1を備える。 - 特許庁
A time management region 111 is related to each of a plurality of frame memories, and stores display timing of the picture data and a data retention period.例文帳に追加
時間管理領域111は、複数のフレームメモリの各々と対応付けられ、ピクチャデータの表示タイミング及びデータ保持期間を記憶する。 - 特許庁
A position designation part 3 acquires designation points on images included in the region of one structure using the image of each of the two image data.例文帳に追加
位置指定部3は、2つの画像データのそれぞれの画像で、1つの構造物の領域に含まれる画像上の指定点を取得する。 - 特許庁
An outer shape vector generation part 5 extracts outer shape vectors circulating along the outline of the closed region extracted from each of the two images.例文帳に追加
外形ベクトル生成部5は、2つの画像のそれぞれで抽出した閉領域の輪郭に沿って一巡する外形ベクトルを抽出する。 - 特許庁
As to a target pixel in a local region in an input image, edge strength in each of the prescribed number of directions is calculated (S705).例文帳に追加
入力画像中の局所領域における着目画素について、規定数の方向のそれぞれに対するエッジ強度を計算する(S705)。 - 特許庁
In the peeling region HE, each gold plating layer 12 is instantaneously evaporated in the vicinity of the elliptic beam spot SP_SHG by laser energy so as to be removed.例文帳に追加
剥離領域HEにおいては、楕円状ビームスポットSP_SHG付近で金メッキ層12がレーザエネルギーにより一瞬に蒸発して除去される。 - 特許庁
To provide a disk array controller capable of recording only the error log of consistency checks on the working region of each physical drive that constitutes a disk array.例文帳に追加
ディスクアレイを構成する各物理ドライブの使用領域に対する不整合検査のエラーログのみを記録できるディスクアレイコントローラを提供する。 - 特許庁
Similarly, a writing wiring pattern W2 is divided into two wiring parts W2a and W2b separated from each other in a predetermined region.例文帳に追加
同様に、書込用配線パターンW2は、所定の領域において互いに離間した2本の配線部W2a,W2bに分離している。 - 特許庁
The gain region consists of a different level multiple quantum well structure where a plurality of quantum energy levels of each well layer are existent.例文帳に追加
利得領域は、各井戸層の量子エネルギー準位が複数存在する異準位多重量子井戸構造によって構成されている。 - 特許庁
The weight value of each pixel is thereby calculated in a local region, by using a plurality of normalized luminance axis weighting functions with different spreads.例文帳に追加
そこで、異なる広がりを持つ複数の正規化した輝度軸重み関数を用いて、局所領域内の画素毎の重み値を算出する。 - 特許庁
To detect the head or the end of a region of each color applied onto an ink ribbon in a thermal sublimation printer without using any special mark.例文帳に追加
熱昇華型プリンタにおけるインクリボン上に塗布された各色の領域の先端又は終端を特殊なマーク等を用いずに検出する。 - 特許庁
A stage to mount a mother substrate MA has a plurality of heaters (HP for a heater) which can correspond to each discharge region S of the mother substrate MA.例文帳に追加
マザー基板MAを載置するステージが、マザー基板MAの各吐出領域Sに対応可能な複数のヒータ(ヒータ対HP)を有する。 - 特許庁
A statistics calculating unit 285 calculates statistics between two colors using the group of the RGB color intensity for each pixel position in the partial region.例文帳に追加
統計量算出部285は、局所領域内の各画素におけるRGB強度の組を用いて、2色間の統計量を算出する。 - 特許庁
Also a plurality of linear grooves (23) with V shaped cross-sectional profiles are formed in parallel with each other in the central region (22) of the concentric circular ring grooves (21).例文帳に追加
また同心円状の円環溝(21)の中心部領域(22)には、断面V字状の直線溝(23)が平行に複数形成される。 - 特許庁
By integrating the three-dimensional coordinate data obtained for each of the identification characteristic points Pt, the three-dimensional structure of the common image region is reconstituted.例文帳に追加
各々の同定特徴点P^tに関して得られた三次元座標データを統合して共通画像領域の三次元構造を再構成する。 - 特許庁
A bar code image is formed based on region information regarding the position and the size of each input item following the established layout (S4).例文帳に追加
そして、設定したレイアウトに従った各入力項目の位置とサイズに関する領域情報に基づき、バーコードイメージを生成する(S4)。 - 特許庁
A package having a recessed part 1b is fitted to each region A of the mother board 15 from its major side in a manner of closing the window 16.例文帳に追加
母基板15の各領域Aにその一主面側より、窓部16を塞ぐようにして凹部1bを有した容器体を取着させる。 - 特許庁
A communication means transmits human detection information of the human-sensing sensor of each lighting region A between adjacent lighting regions A.例文帳に追加
隣接する照明領域A間で各照明領域Aの人感センサの人感検知情報を互いに伝送する通信手段を設ける。 - 特許庁
The P-type semiconductor region and the N-type semiconductor regions of the PN junction (106) of the gate electrode are electrically insulated from each other.例文帳に追加
この際、ゲート電極のPN接合部(106)のP型半導体領域とN型半導体領域とが電気的に絶縁されている。 - 特許庁
The total area S of the region opposed to the gate electrode 74 of the TFT element 7 of each polysilicon layer 71 is 3,000 μm^2 or less.例文帳に追加
各ポリシリコン層71のうちTFT素子7のゲート電極74と対向する領域の合計面積Sは3000μm^2以下である。 - 特許庁
Exhaust pipes 8 mounted on the retort 5 discharge a combustible gas produced from the heated material W to be heated into each region of the heating chamber 3.例文帳に追加
レトルト5に取り付けた排気管8は、加熱された被加熱物Wから生じる可燃ガスを加熱室3の各領域に排出する。 - 特許庁
An inner Si ring 161 and an outer Si ring 162 are provided adjoining each other on the peripheral region 15 of a cathode electrode 12.例文帳に追加
カソード電極12の周辺領域15上に内側のSiリング161と外側のSiリング162が隣接して設けられている。 - 特許庁
A VRAM 113 has a one-dimensional access region 122 where each pieces of pixel data constituting image data is stored at plural continuous addresses.例文帳に追加
VRAM113は、画像データを構成する各画素データが連続した複数のアドレスで記憶される1次元アクセス領域122を有する。 - 特許庁
When each servo data included in the limit region is used, position control of a head-slider can be performed, but data cannot be recorded and reproduced.例文帳に追加
限界領域に含まれる各サーボ・データを使用すると、ヘッド/スライダの位置制御は可能だが、データの記録および再生をすることはできない。 - 特許庁
The first and second contact electrodes 40 and 42 are electrically connected through a connection electrode 41 arranged in the isolated region R2 to each other.例文帳に追加
第1及び第2コンタクト電極40、42は、分離領域R2に配設された接続電極41により互いに電気的に接続される。 - 特許庁
I expect that the ADB will provide support to each country to take appropriate measures against natural disasters, thereby enabling Asia to transform itself into a region more resilient to disaster risks. 例文帳に追加
各国が適切な災害対策を取れるようADBが支援を行い、アジアが災害リスクに対しより強靭となることを期待します。 - 財務省
Article 83 Each Fisheries Adjustment Commission shall deal with the matters concerning the fisheries in the sea area or in the sea region for which the commission is established. 例文帳に追加
第八十三条 漁業調整委員会は、その設置された海区又は海域の区域内における漁業に関する事項を処理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each attaching substrate is provided with the second connection parts and the probe seats capable of the energizing test of at least one integrated circuit region.例文帳に追加
各取り付け基板は、少なくとも1つの集積回路領域の通電試験を可能の数の第2の接続部及びプローブ座を備えている。 - 特許庁
Each game data storage region is constituted in relation to either one of the user information stored in the user information storage part 52.例文帳に追加
また、ゲームデータ記憶領域は、それぞれ、ユーザ情報記憶部52に記憶されるユーザ情報のうちいずれか1つに関連づけられて構成される。 - 特許庁
Since the source and drain regions 4 are provided being overlaid with each other on an inter-layer insulation film, the active region and the cell area the reduced.例文帳に追加
ソース・ドレイン領域4が層間絶縁膜上に重なって設けられているため装置の活性領域及びセル面積を縮小できる。 - 特許庁
The second conductivity layer 5 that forms the inside surface region of each of the plurality of the recesses 4 is electrically connected mutually by a transparent conductive layer 6.例文帳に追加
そして、それら複数の凹部4の内面領域をなす第二導電型層5は、透明導電層6により電気的に接続される。 - 特許庁
To display an image indicating directions specifically determined for each region from an anatomical point of view in a medical diagnostic imaging apparatus.例文帳に追加
医用画像診断装置において、解剖学的な観点に基づいて部位ごとに固有に定められる方向が示された画像を表示する。 - 特許庁
(3) An intensity cross-sectional value that is a cross-sectional area corresponding to each light emitting element in a region defined by a contour of a predetermined intensity threshold, is acquired.例文帳に追加
(3)所定の強度閾値を等高線とする領域の各発光素子に対応する断面積である強度断面積値を求める。 - 特許庁
In this case, the game region regulating frame 21 and the control unit 22 are engaged with each other by the lock mechanism with the game board 4 clamped therebetween.例文帳に追加
この際、遊技領域規制枠21と制御回路ユニット22とはロック機構により遊技盤4を挟持した状態で係合される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|