「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To conduct a test of an emergency notice terminal in each stage of development, manufacturing and actual use without providing a test function to a center.例文帳に追加

開発、製造、実使用の各段階における緊急通報端末の試験を、センターに試験機能を設けることなく、行えるようにする。 - 特許庁

To provide a function to restrict an open angle of each wing portion to a hinge device coupled in a rotatable manner for two wing portions.例文帳に追加

２つのウイング部を回動可能に連結したヒンジ装置に各ウイング部の開角を制限することのできる機能を設けるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral device and a control program therefor in which availability can be set for each function type if not authenticated.例文帳に追加

認証を得ない場合における機能毎の使用可否を設定することができる多機能周辺装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a fastener is opened as the result of automatic moving of a slider against the will of a wearer when only a stoppage function by the mesh of elements each other is provided.例文帳に追加

エレメントの噛み合いによる停止機能だけでは、スライダーが意に反して勝手に移動してファスナーが開いてしまう事が危惧される。 - 特許庁

When the remote control key is substituted for the main part key, each function of the remote control key can be fixed by only continued depression of selected main part key.例文帳に追加

リモコンキーを本体キーで代用させる場合、選んだ本体キーを押下し続けるだけで、リモコンキーの各機能を確定することができる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to provide the remote controller with a key for each function in the main body of device and the number of keys can be remarkably reduced.例文帳に追加

したがって、リモコン装置１に装置本体の機能毎にキーを設ける必要がなく、大幅にキーの個数を削減することができる。 - 特許庁

Thus, stabilization of characteristics for each cell is achieved for both oscillation and heat, and function of a package as a whole can be improved.例文帳に追加

これにより、振動と熱との双方に対する各セルの特性安定化を図り、パッケージ全体としての性能を向上することができる。 - 特許庁

To output a transmission completion report for each communication reservation concerning a communication terminal such as facsimile machine having a memory box transmitting function.例文帳に追加

メモリボックス送信機能を有するファクシミリ装置などの通信端末装置において、各通信予約毎に送信完了レポートを出力する。 - 特許庁

To allow a user to execute processing in an arbitrary image processor without being conscious of a license necessary for executing a function (application) in each the image processor.例文帳に追加

画像処理装置毎の機能（アプリ）実行に必要なライセンスをユーザが意識することなく、任意の画像処理装置で処理を実行すること。 - 特許庁

Subsequently, an identification function is derived on the basis of the characteristics quantity of the area defined as the learning object of each learning sample (steps 116 to 120).例文帳に追加

その後、各学習サンプルの学習対象とする領域の特徴量に基づいて識別関数を導出する（ステップ１１６〜１２０）。 - 特許庁

In the first stage membrane separator and the second stage membrane separator, the first separation membrane and the second separation membrane each having a desalting function are used.例文帳に追加

１段目膜分離装置と２段目膜分離装置には、それぞれ脱塩機能を有する第１分離膜と第２分離膜が使用されている。 - 特許庁

A volume calculation part 9 performs processing to calculate the volume of each spot, based on the model function constructed by the spot fitting part 8.例文帳に追加

さらに、体積算出部９は、スポットフィッティング部８が構築したモデル関数に基づいて、各スポットの体積を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a computer network system which dynamically sets QoS (Quality of Service) for each user, and operates by only a priority control function supported by a router.例文帳に追加

ルータがサポートしている優先制御機能のみで動的にユーザ毎のＱｏＳを設定して動作するコンピュータネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Recorded image data and sound data are assigned to each function or content of operation by operation of users or occurrence of prescribed events.例文帳に追加

記録された画像データおよび音声データは、ユーザーの操作あるいは所定のイベント発生によって、各機能または動作内容に割り当てられる。 - 特許庁

The use frequency of each printing function of the printer already installed in the personal computer is measured and stored beforehand by a statistical section 105.例文帳に追加

さらに、統計部１０５によって、既にそのＰＣにインストールされている印刷装置の持つ各印刷機能の使用頻度を計測保存しておく。 - 特許庁

The multi-function machine 10 stores the content information 132 and a display priority 147 associated with each content information storage area 37.例文帳に追加

多機能機１０は、コンテンツ情報１３２と、コンテンツ情報記憶領域３７ごとに対応付けられる表示優先度１４７とを記憶する。 - 特許庁

Also, any portion other than a portion of an image to be picked up by the imaging function may be masked for each of the pixels of the input/output panel.例文帳に追加

また、この入出力パネルの各画素ごとに、撮像機能による撮像予定画像のうちの一部分以外をマスクするようにしてもよい。 - 特許庁

A plurality of functions are incorporated in one internetwork apparatus by mounting the plural function execution modules 62 whose functions are different each other.例文帳に追加

また、機能の異なる機能実行モジュール６２を複数載せることで、複数の機能を1台のインターネットワーク装置に組込むことも可能になる。 - 特許庁

Information and communication has the function of connecting components of internal control with each other and enabling effective operation of internal control. 例文帳に追加

情報と伝達は、内部統制の他の基本的要素を相互に結びつけ、内部統制の有効な運用を可能とする機能を有している。 - 金融庁

・ Does the management adequately assign roles in regard to each function (e.g., production, sales, information and accounting) and activity unit in the company? 例文帳に追加

・経営者は、企業内の個々の職能（生産、販売、情報、会計等）及び活動単位に対して、適切な役割分担を定めているか。 - 金融庁

A PC executes first acquisition processing to acquire specific information including function execution time from each of multiple multifunction machines (S16).例文帳に追加

ＰＣは、複数個の多機能機のそれぞれから、機能実行時刻を含む特定情報を取得する第１の取得処理を実行する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Each of the control valves 3-1 to 3-5 is a control valve with a flow measuring function or a control valve including a flowmeter in a conduit just after the valve.例文帳に追加

制御弁３−１〜３−５は、流量計測機能付き制御弁または弁直後の管路に流量計を備えた制御弁である。 - 特許庁

The electronic circuit board 2 with the electronic circuit implemented with a plurality of functions is provided with switches from 2b1 to 2b5 corresponding to each function.例文帳に追加

複数の機能が実装された電子回路を有する電子回路基板２に、各機能に対応するようにスイッチ２ｂ１乃至２ｂ５を設ける。 - 特許庁

Each function block constituting a pipeline resets its own storage element in synchronization with the timing to process and output pixel data at the end of one line.例文帳に追加

パイプラインを構成する各機能ブロックは、１ラインの末尾ピクセルデータを処理して出力するタイミングに同期して自身の記憶素子をリセットする。 - 特許庁

Each of the resonance parts 10, 20 have a plurality of penetration conductors which penetrate the dielectric block and function as quarter wavelength resonators.例文帳に追加

各共振部１０，２０はそれぞれ、誘電体ブロック１を貫通し１／４波長共振器として機能する貫通導体を複数有する。 - 特許庁

The application registers a failure handler in the FN function on a node in the FN group and each failure handler is associated with a specific FN group.例文帳に追加

アプリケーションは、ＦＮグループ中のノード上のＦＮ機能に障害ハンドラを登録し、各障害ハンドラは、特定のＦＮグループに関連する。 - 特許庁

To provide a wireless mesh router for preventing function stop as a router by preventing battery waste of each of wireless mesh routers constituting a mesh type network.例文帳に追加

メッシュ型ネットワークを構成する各ワイヤレスメッシュルータの電池の消耗を防止し、ルータとしての機能停止を防ぐワイヤレスメッシュルータを提供する。 - 特許庁

To provide a multivendor server system, enabling execution of a maintenace operation function unified for a server system without requiring alteration for each server.例文帳に追加

サーバごとの改変を必要とせずに、サーバシステムとして統一された保守運用機能を実行可能なマルチベンダーサーバシステムを提供することである。 - 特許庁

To enable a virtual machine to stably operate by using surplus resources of each virtual machine monitor by adding a function of grid computing.例文帳に追加

グリッドコンピューティングの機能を追加することで、各仮想マシンモニタのあまったリソースを使用し、仮想マシンが安定して動作することを可能にする。 - 特許庁

The least common multiple among the wavelengths of each periodic function is set larger than a range having the frequency unstableness in the imaging region.例文帳に追加

これら各周期関数の波長の最小公倍数が、撮像領域中で周期不定性を持つ範囲よりも大きく設定されている。 - 特許庁

After multiplying the vibration signal and each standard function together, averaging processing by a digital filter is executed, to thereby operate correlation coefficients.例文帳に追加

振動信号とそれぞれの基準関数が掛け合わされたのちディジタルフィルタによる平均化処理が行われ、相関係数が演算される。 - 特許庁

Each function is associated with a corresponding appropriate device driver associated with a specific device class and a specific device descriptor.例文帳に追加

ファンクションの各々は、特定のデバイスクラスと特定のデバイス記述子に関連付けられた対応する適切なデバイスドライバに関連付けられている。 - 特許庁

For instance, for each error (basic/exception), it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace it. 例文帳に追加

たとえば、個々のエラー (普通のエラー/例外) に対して発生時のファイル名や行番号、クラスや関数といった情報を含めると便利でしょう。 - PEAR

Accordingly, each blade can be made to function according to the role required of the blade so that the excellent sharpness can be achieved.例文帳に追加

これにより各刃をそれそれの要求される役割に合わせて機能させることが可能になり、卓越した切れ味を実現することができる。 - 特許庁

To provide multifunctional ceramic compounded by combining several materials each having one desired function individually with one another and a method for manufacturing the multifunctional ceramic.例文帳に追加

所要の機能の１つを個別に有する材料を幾つか組み合せて複合化する、複合機能セラミツクおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

The route calculation means 26 determines a master node and a transmission ratio for each wireless node 10 so as to maximize the created objective function.例文帳に追加

また、経路算出手段２６は、作成した目的関数が最大となるように、無線ノード１０毎に親ノード及び送信割合を決定する。 - 特許庁

A copy/multi-function machine 2-1 receives them, and encrypts challenge data by using each public key, and transmits the encrypted challenge data to an IC card 6-i.例文帳に追加

コピー複合機２−１は、これを受信し、チャレンジデータを受信データそれぞれの公開鍵で暗号化してＩＣカード６−ｉに送信する。 - 特許庁

The control modules 201-205 each have a function for designating, for every gathering task already registered, the gathering process thereof to be valid or invalid.例文帳に追加

設定管理モジュール２０１〜２０５の各々は、既に登録された収集タスク毎にその収集処理の有効／無効を指定する機能を持つ。 - 特許庁

Base stations 42, 52 obtain base station information indicating a resource use state for each base station function and sends it to a multi-link communication device 30.例文帳に追加

基地局４２、５２は、基地局機能毎のリソース利用状況を示す基地局情報を取得し、マルチリンク通信装置３０に送信する。 - 特許庁

In the following section, we will review Japanese companies’ overseas business development in each function area of the value chain, namely, “research and development,” “manufacturing,” and “sales.”例文帳に追加

以下では、我が国企業の海外事業展開を、バリュー・チェーンを構成する「研究開発」、「製造」、「販売」の各事業機能の順に検討する。 - 経済産業省

The tuner may have a function for automatically scanning and automatically presetting each carrier frequency over all receivable frequency bands.例文帳に追加

チューナは受信可能な全ての周波数帯域にわたって、各搬送波周波数を自動的に走査してオートプリセットする機能を備えてもよい。 - 特許庁

A pay content distribution server for selling each piece of pay content via a server of each provider has a function of saving each provider's policy of use conditions of each piece of pay content, and a function of, when requested by a user to process pay content use via the server of the provider, executing the processing requested by the user according to the provider's policy.例文帳に追加

各プロバイダーのサーバを通して、各有料コンテンツを販売するサーバであって、 各有料コンテンツの利用条件について、各プロバイダーのポリシーを保管する機能と、 プロバイダのサーバを通して、有料コンテンツの利用に係わる処理を、ユーザから要求されると、このプロバイダのポリシーに従って、ユーザから要求された処理を実行する機能とを有することを特徴とする有料コンテンツ流通サーバ。 - 特許庁

The work function measuring instrument 100A is constituted so as to calculate the work function of the probe 2A of a conductive cantilever 1A from the known work function value of each region of a standard sample 3A calculated by photoelectron spectroscopy and the surface potential value of each region of the standard sample 3A measured by a scanning Kelvin force microscope having the conductive cantilever 1A.例文帳に追加

仕事関数測定装置１００Ａは、光電子分光法により求められた標準試料３Ａの各領域の既知の仕事関数値と、導電性カンチレバー１Ａを有する走査型ケルビンフォース顕微鏡により計測された標準試料３Ａの各領域の表面電位値とから、導電性カンチレバー１Ａの深針２Ａの仕事関数を算出する。 - 特許庁

Thus, even if a function to compensate the phase displacement of the air-fuel ratio of each cylinder due to the difference of the combustion intervals is not contained in the air-fuel ratio estimating model itself for each cylinder, the air-fuel ratio of each cylinder of the engine 11 with unequal combustion intervals can be accurately estimated by using the air-fuel ratio estimating model for each cylinder.例文帳に追加

このようにすれば、気筒別空燃比推定モデル自体に燃焼間隔の相違による各気筒の空燃比の位相ずれを補償する機能が含まれていなくても、この気筒別空燃比推定モデルを用いて、燃焼間隔が不等間隔なエンジン１１の各気筒の空燃比を精度良く推定することができる。 - 特許庁

A pair of adjacent liquid crystal panels of which the liquid crystal injection ports face each other are prepared, and projections forming injection ports are nested into each other and are formed beyond a scribe line along which the pair of panels should be cut, and projections in the injection ports of each other function as banks for each other after panels are separated by cutting.例文帳に追加

隣り合う液晶パネルの液晶注入口を向かい合わせた対を作り、それぞれに注入口を形成する突起は互いに入れ子となり、対になっているパネルを切断するスクライブラインを越えて形成し、相手の注入口内にある突起は切断分離後相手のドテとして機能することを特徴とする。 - 特許庁