意味 | 例文 (999件) |
each-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5318件
For example, a network compares the value of the timer or its function with a threshold, so that number of handoff times is at a level or lower at each cell layer.例文帳に追加
例えばネットワークはタイマーの値あるいはその関数をしきい値と比較して、ハンドオフの回数が各セルレイヤーで、あるレベル以下となるようにしている。 - 特許庁
To provide artificial flower plants each having a function decomposing unpleasant odor of tobacco, etc. and capable of emitting aroma always or when desired.例文帳に追加
タバコなどの不快な臭いを分解する機能を有すると共に、常時又は所望時には芳香を発散させることが可能な造花植物類を提供する。 - 特許庁
To efficiently execute LSI design by applying signal transition time constraints decided for each master cell to an instance cell having a function similar to that of the master cell.例文帳に追加
各マスタセルに決定されている信号遷移時間制約を、マスタセルと同様の機能を有するインスタンスセルに適用し、効率良くLSI設計を行う。 - 特許庁
To provide information terminal equipment, a program and an information processing system for efficiently managing driver software corresponding to each function of an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の各機能に対応するドライバソフトを効率よく管理することが可能な情報端末装置、プログラム、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁
In filtering processing 34, each frame f is subjected to Fourier transform and is multiplied by the filter function F(j) and is subjected to inverse Fourier transform to generate concealed data 7.例文帳に追加
フィルタリング処理34では、各フレームfをフーリエ変換し、フィルタ関数F(j)を乗じ、フーリエ逆変換することによって、秘匿化データ7を生成する。 - 特許庁
A cellular phone 1 has plural phone numbers for each of function and incoming call lamps 2 are prepared with different colors for the functions.例文帳に追加
携帯電話1に、複数の電話番号を設けてその数だけの機能を設け、また、その数だけの着信ランプ2を設け、それぞれに異なる色をつける。 - 特許庁
This invention allows each user to store redial information of its own and the redial function can be effectively utilized when faxing.例文帳に追加
本発明によれば、各ユーザが自分専用のリダイヤル情報を蓄積させることができ、ファクシミリ送信時に有効にリダイヤル機能を活用することができる。 - 特許庁
In a printing system 1, a PC 10 having a web browser and a printing device 20 having a web server function are connected to each other through the Internet 6.例文帳に追加
印刷システム1では、ウェブブラウザを備えたPC10と、ウェブサーバ機能を備えた印刷装置20とが、インタ—ネット6を介して接続されている。 - 特許庁
The brain-protecting agent and the brain-protecting function-having food or drink which each contain a mixture of the theanine with catechin as an active ingredient are also provided.例文帳に追加
また、テアニン及びカテキンからなる混合物を有効成分として含有する脳保護剤及び脳保護機能を備えた飲食物を提供する。 - 特許庁
After that, the classification section 2 sets a Gaussian function where a weight vector is defined as an average vector with the maximum value of the list as variance for each neuron.例文帳に追加
その後、分類部2は、各ニューロンについて、上記リストの最大値を分散とし、重みベクトルを平均ベクトルとして定義したガウス関数を設定する。 - 特許庁
Each taxi vehicle is provided with a database and a GPS function inside the vehicle, acquires position information of its own vehicle and registers the position information in a database in its own vehicle.例文帳に追加
各タクシー車輌は車輌内にデータベース及びGPS機能を装備して、自車の位置情報を取得し、自車内データベースに登録を行う。 - 特許庁
Furthermore, each of the processing circuit modules includes a circuit implementing the module-specific function, 0 or 1 input and 0 or more output.例文帳に追加
また、前記処理回路モジュールの各々は、そのモジュール固有の機能を果たす回路と、0または1の入力と、0以上の出力とを有している。 - 特許庁
To eliminate the need for preparing download data as a suited program for each version of hardware in an information processing apparatus including a function for downloading data.例文帳に追加
データをダウンロードする機能を有する情報処理装置において、ハードウェアのバージョン毎に、これに適合するプログラムであるダウンロードデータを用意する必要をなくす。 - 特許庁
This function should be called only once for each instance; it should not be called at all if a host was given when the instance was created.例文帳に追加
この関数はひとつのインスタンスに対して一度だけ実行すべきです;インスタンスが作られた時にホスト名が与えられていたら、呼び出すべきではありません。 - Python
This means that the expression is evaluated once, when the function is defined, and that that same``pre-computed'' value is used for each call.例文帳に追加
これは、デフォルトパラメタの式は関数を定義するときにただ一度だけ評価され、同じ ``計算済みの'' 値が全ての呼び出しで使われることを意味します。 - Python
If no file name is present, then thisfunction automatically prints a simple profiling report, sorted by the standard name string (file/line/function-name) that is presented in each line.例文帳に追加
ファイル名が指定されていないときは、各行の標準名(standard name)文字列(ファイル名/行数/関数名)でソートされた、簡単なレポートが表示されます。 - Python
Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加
この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
The XQueryKeymap function returns a bit vector for the logical state of the keyboard, where each bit set to 1 indicates that the corresponding key is currently pressed down.例文帳に追加
関数XQueryKeymapは、キーボードの論理的状態を表すビットのベクトルを返す。 1 がセットされているビットは、対応するキーが現在押されていることを示す。 - XFree86
It was initially planned to have two main lanes and two side lanes in each direction so that it could fully assume the function of the Keihan National Highway. 例文帳に追加
当初は、一般部は片側2車線の本線と片側2車線の側道からなっており、京阪国道の機能を完全に代替する計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a louver unit for a vehicle traveling road superior in each function of light control, sound absorption, sound insulation and ventilation, hardly cloggy by refuse and the like and easy in maintenance.例文帳に追加
調光、吸音、遮音および換気の各機能に優れ、ゴミなどが詰まりにくく、メンテナンスが容易な車両走行路用ルーバーユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device and an electronic device system, capable of setting a function according to each area without compelling a user to carry out any troublesome operation.例文帳に追加
ユーザに煩雑な操作をさせることなく、各地域に応じた機能の設定を行うことができる電子装置、及び電子装置システムを提供する。 - 特許庁
To make each burglar-prevention sensor operate a room entry/exit delay timer function and immediately enter a watching state as needed when a watching mode is set.例文帳に追加
警戒モードを設定する際に、必要に応じて、各防犯センサについて、入退室遅延タイマ機能を働かせたり、即座に警戒状態とできるようにする。 - 特許庁
The mobile terminals a-d each is provided with a function which receives location information from GPS information and transmits the location information to the IM server 12.例文帳に追加
各携帯端末a〜dには、GPS情報からの位置情報を受信し、この位置情報をIMサーバー12に送信する機能が設けられている。 - 特許庁
To provide a helmet capable of performing an aimed function of separating a wind caused by traveling, regardless of differences in driving postures of which the each is inherently taken by a wearer of the helmet, in speeds of moving vehicles, etc.例文帳に追加
ヘルメット着用者固有の各運転姿勢や移動器具の速度等の違いにかかわらず、目的の走行風の剥離機能を得る。 - 特許庁
Then the steel member 2 and the wooden members 5, 6 are abutted on and fixed to each other, and therefore the wooden members 5, 6 function as reinforcing materials of the steel member 2.例文帳に追加
更に、鉄骨部材2と木質部材5、6を密着して固定することにより、木質部材5、6を鉄骨部材2の補強材としても用いる。 - 特許庁
To provide a multi-spindle kneading auger machine and a soil cement column row retaining wall construction method, for securing a water cut-off function without lapping soil cement column rows with each other.例文帳に追加
ソイルセメント柱列同士をラップさせずに止水機能を確保する、多軸混練オーガ機及びソイルセメント柱列山留め壁構築工法を提供する。 - 特許庁
An operation planning means 14 prepares the optimal operation plan related with each plant facility by using a genetic algorithm including a formulating function 24.例文帳に追加
運用計画手段14は、定式化機能24を含む遺伝的アルゴリズムを用いて各プラント施設に関する最適な運用計画を作成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of achieving high-density mounting without impairing the general versatility of each semiconductor function element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
個別の半導体機能素子の汎用性を損なうことなく高密度実装を実現できる半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
An adaptability acquisition unit 34 obtains an adaptation rate between an estimation control amount and an actual control amount output by each transfer function having the parameter.例文帳に追加
適合性取得部34は当該パラメータを有する各伝達関数が出力した推定制御量と実際の制御量との適合率を求める。 - 特許庁
Each chip is designed to elimiante all the complicatedness related to determination of delay and amplitude as a function of time from the chip.例文帳に追加
各々のチップは、遅延及び振幅を時間の関数として算出することに関連する全ての複雑さをチップから除去するように設計される。 - 特許庁
To realize a much more convenient increase/decrease chart display function at the time of displaying an inputted formula graph and increase/decrease chart and comparing them with each other.例文帳に追加
入力した数式のグラフと増減表とを表示させて比較をする場合等において、より使い勝手が良い増減表表示機能を実現させる。 - 特許庁
To provide a system capable of attaining security function of an electronic paper, even if an image writing device and the electronic paper are electrically separated from each other.例文帳に追加
画像書き込み装置と電子ペーパーを電気的に分離した状態でも、電子ペーパーのセキュリティ機能を実現することができる仕組みを提供する。 - 特許庁
A home MFP (Multi Function Peripheral) 20 and Not home MFPs 30-50 are managed by a management server 1, and the management server 1 and the home MFP 20 can communicate with each other.例文帳に追加
ホームMFP20とNotホームMFP30〜50は管理サーバ1により管理されており、管理サーバ1とホームMFP20が通信可能である。 - 特許庁
A plurality of different types of trigger generation function parts 12, 14, 16, 18 are allocated in parallel, and each part receives an input signal (I and Q data).例文帳に追加
各々が異なる形式の複数のトリガ発生機能部12、14、16、18を並列に配置し、夫々が入力信号(I及びQデータ)を受ける。 - 特許庁
To provide a cooling structure of an electronic component and a heat transfer member each excellent in a cooling function, handleability and reliability.例文帳に追加
冷却機能に優れるとともに取扱性および信頼性に優れた電子部品の冷却構造体、および、伝熱部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
If an establishment has two or more functions, count the establishment in each function column. If there is no corresponding number, enter a "0." 例文帳に追加
また、1つの事業所が複数の機能を有している場合は、それぞれの機能欄に計上し、該当する数字がない場合は「0」を記入してください。 - 経済産業省
Thereby, a handling performance by automatic machines such as a screwing device and a function tester can be improved not to necessitate having handworks involved in each process.例文帳に追加
螺子止め装置、ファンクションテスタ等の自動機械による取扱い性を向上させ、各工程において手作業を介在させる必要を無くすことができる。 - 特許庁
A state that each saturation element is in a saturated state is detected by a saturation detection function and the forced 0 value change-over switch corresponding to the saturation element is switched.例文帳に追加
各飽和要素が飽和状態にあることを飽和検出機能により検出し、対応する飽和時強制0値切り替えスイッチを切り替える。 - 特許庁
When the same printing functions are different in functional notation from each other, the functional notation is replaced with functional notation based on the second printing function information, and a display format is unified.例文帳に追加
同じ印刷機能であっても機能表記が異なるとき、第2の印刷機能情報による機能表記に置換され、表示形式が統一される。 - 特許庁
To conduct etching working so that each optical circuit can exhibit the optimum function in working an optical waveguide circuit formed by integrating a plurality of optical circuits.例文帳に追加
複数の光回路が集積された光導波回路を加工する際に、各光回路が最適な機能を発揮するように、エッチング加工を行う。 - 特許庁
The print server 3 determines on the basis of the received security status information whether or not the operating state of each security function satisfies a prescribed condition.例文帳に追加
印刷サーバ3は、受信したセキュリティステータス情報に基づいて、各セキュリティ機能の稼働状態が所定の条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁
In the case of processing a function Ec related to the distribution of average overload rate Oi at the stand of the i-th pass as the performance function, the average overload rate at each stand is equalized and the pass schedule at high rolling speed is obtained.例文帳に追加
またiパス目のスタンドにおける平均オーバーロード率Oiの分布に関する関数E_cを評価関数として処理した場合、各スタンドの平均オーバーロード率が均一となって高い圧延速度のパススケジュールが得られる。 - 特許庁
The communication system for a battery module has a control circuit 20 including a voltage measuring function of a unit cell for each battery group where a plurality of unit cells are connected in series parallel and a cell balance function for controlling the charging state of the unit cell.例文帳に追加
電池モジュール用通信システムは、複数の単電池を直並列に接続した電池群毎に単電池の電圧測定機能及び単電池の充電状態を制御するセルバランス機能を含んだ制御回路20を有している。 - 特許庁
In the pump body part 11, a plurality of pump function parts 13 each having a suction port, a discharge port and the pump chamber are provided, and the operating fluid is fed from the common pump drive part 12 to the plurality of the pump function part 13.例文帳に追加
ポンプ本体部11では、各々に吸入ポート、吐出ポート及びポンプ室を有する複数のポンプ機能部13が設けられ、これら複数のポンプ機能部13に対して共通のポンプ駆動部12から作動液が供給される。 - 特許庁
Functions of each switch of the multi-function switch 52 are selected in response to the mode selected by the mode changeover dial and selected through ON/OFF of the SHIFT switch 48 and then many functions can be assigned to the multi-function switch 52.例文帳に追加
マルチファンクションスイッチ52の各スイッチの機能は、モード切換スイッチによって切り換えられたモードに応じて切り換えるとともに、SHIFTスイッチ48のオン/オフによっても機能が切り換えられ、これにより多数の機能が割り付けられる。 - 特許庁
When a block function IP including an arithmetic circuit element is used, the structure of the IP is stratified and a registered database is used, and a connection part of each function in the IP is extracted to the outside to construct a new IP or system.例文帳に追加
演算,回路要素を含むブロック機能IPを利用する場合には、IPの構造を階層化して登録したデータベースを用い、IP内部の各機能の接続部分をIPの外部に引き出して、新たなIPやシステムを構築する。 - 特許庁
Finally, by referring to a buffer character library recording part and a functional character library recording part and corresponding to the netlist by the function character and the buffer character, the function character and the buffer character are arranged and both of the characters are wired to each other.例文帳に追加
最後に、バッファキャラクタライブラリ記録部と機能キャラクタライブラリ記録部を参照し、機能キャラクタとバッファキャラクタによるネットリストに対応して、機能キャラクタとバッファキャラクタの配置と、機能キャラクタとバッファキャラクタ間の配線を行なう。 - 特許庁
The maximum number of rotation Na and the actual number of rotation Nb are compared with each other (step S13) and in case the actual number of rotation Nb is larger the booster function is prohibited (step S14) and in case it is not larger the booster function is allowed (step S5).例文帳に追加
回転数上限Naと実働回転数Nbを比較し(ステップS13)、実働回転数Nbの方が大きい場合には昇圧機能を禁止し(ステップS14)、大きくない場合には昇圧機能を許可する(ステップS5)。 - 特許庁
While the moving function of the drawing range moves the drawing range, the drawing function generates 3D image data using the drawing range at each time and outputs the data and thereby, 3D display is realized on a display screen.例文帳に追加
描画対象範囲移動機能が描画対象範囲を移動させながら描画機能が、各時点での描画対象範囲を用いて3D画像データを生成し、出力していくことで表示画面上で3D表示を実現できる。 - 特許庁
A plurality of remote-control receivers 31 to 36, each having transmission function as well as reception function, have level detection means 31e to 36e for detecting the reception level of radio signals transmitted by remote control transmitters, respectively.例文帳に追加
複数のリモコン受信機31〜36は、受信機能に加えて送信機能をそれぞれ有するとともに、リモコン送信機40の送信した無線信号の受信レベルを検出するレベル検出手段31e〜36eをそれぞれ有する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|