例文 (999件) |
edge regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1631件
Moreover, while some historians, such as Shinichi SATO and Susumu ISHII consider the extent of the area subject to this decree as the whole area throughout Tokaido (an old Japanese geographical region that was situated along the southeastern edge of Honshu) and Tosando(an old Japanese geographical region that was situated along the central mountains of Honshu), Masataka UWAYOKOTE insists that it was limited to the thirteen provinces located eastward of Totomi Province and Shinano Province. 例文帳に追加
また、本宣旨が対象とする地域範囲についても、佐藤進一や石井進(歴史学者)らが東海道・東山道全域とするのに対し、上横手雅敬は遠江・信濃以東の13カ国に限定されていたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wiring 90 passes a region interposed between a region having signal lines, such as a data line 52a and a wiring pattern 82 formed therein and an outer peripheral edge 31 of a sealant 30 and passes positions close to signal lines, such as the wiring pattern 82.例文帳に追加
基板割れ診断用配線90は、データ線52aや配線パターン82などの信号線が形成されている領域とシール材30の外周縁31とによって挟まれた領域内を通っており、配線パターン82などの信号線に近い位置を通っている。 - 特許庁
A region from an edge of the dent surface 27 on a base end side thereof to the position located outside by the predetermined wall thickness W configures an invisible region R which cannot be seen from the surface side of the base material body 19 by refracting the light L in the curved surface 25.例文帳に追加
後退面27の基端側の端縁から上記所定の壁厚W分だけ外側までの領域が、光Lが曲面部25で屈折することにより基材本体部19の表側から見えなくなる不可視部領域Rを構成する。 - 特許庁
The cutting edge (16) and the chip flute (18) assigned thereto are disposed such that they are inclined in opposite directions in respect of the axial direction (4), in such a way that the cutting tooth (14) widens towards a foot region (19).例文帳に追加
切刃(14)が脚部領域(19)に向かって広くなるよう、切断刃(16)及び割り当てられたチップフルート(18)が軸方向(4)に対し反対方向へ傾けて配置される。 - 特許庁
Dummy patterns 3d formed of a metal foil are provided in the edge of a region where the mask film 4 is disposed, enabling easy separation of the mask film 4 by a gap generated between the mask film 4 and the base material 2.例文帳に追加
マスクフィルム4が配された領域の縁に金属箔からなるダミーパターン3dを設け、マスクフィルム4と基材2との間に生じた隙間により、マスクフィルム4を剥離し易くする。 - 特許庁
The center part of the steel plate on which the material having high emissivity is applied is in the center part region coming in the inside in the width direction by 150-250 mm respectively from the width direction edge parts of this steel plate.例文帳に追加
高い放射率を有する物質を塗布する鋼板の中央部は、該鋼板の幅方向端からそれぞれ150〜250mmずつ幅方向内側に入った中央部領域とする。 - 特許庁
At least in a region which comes into contact with the neck of the shoulder belt, the second strap member 32 protrudes to the front surface side by exceeding the side edge of the first strap member 31.例文帳に追加
肩ベルト3のうち、少なくとも人の首筋に当たる領域では、第2帯状部材32が第1帯状部材31の側縁を越えて表面側にまで張り出している。 - 特許庁
A movable arm 17 holding a brush 16 includes a pressing pressure holding mechanism 33 for adjusting a pressing pressure of the brush 16 for the external circumferential edge region of the surface of a wafer W.例文帳に追加
ブラシ16を保持した揺動アーム17は、ウエハWの表面の周縁領域に対するブラシ16の押し圧を調節するための押し圧保持機構33を備えている。 - 特許庁
The propriety of shaping is determined by the use of a shapable region determined by relating a strain gradient in the vicinity of the sheared edge 2 of a pressed article 1 to a deformation limit.例文帳に追加
プレス品1のせん断縁2近傍のひずみ勾配を変形限界量と関連づけることによって決定した成形可能領域を用いて成形可否判定を行う。 - 特許庁
To increase an operation region of a centrifugal compressor 1 to a low flow rate side by sufficiently suppressing airflow separation in the vicinity of a front edge of a blade 13 which is a cause of surging.例文帳に追加
サージングの原因になるブレード13の前縁付近における空気の流れの剥離を十分に抑制して、遠心圧縮機1の作動域を低流量側に拡大すること。 - 特許庁
A round edge of flat bar part 24 of a beam shaping lens AL is formed in such a manner that a front face where light enters is inclined and the front face in the peripheral region becomes nearer to the incident side.例文帳に追加
ビーム整形レンズALのコバ部24は、入射(前面)側のコバの形状が、半径方向外側に進むにつれて入射側に接近する方向に斜めに傾いている。 - 特許庁
The shape of the projecting part 48 is formed by bulging a region 48D surrounded by one end 48A, the other end 48B and a peripheral edge part 48C, to the combustion chamber 37 side.例文帳に追加
また、凸部48の形状は、一端部48A,他端部48B及び周縁部48Cによって囲まれる領域48Dを燃焼室37側へ隆起させたものとする。 - 特許庁
A reflection prevention plate 60 includes a circular polarizing plate 64 suppressing emission to the observation side of external light reflected on the optical reflection layer 11 and the edge region A2 by making the light incident from the observation side.例文帳に追加
反射防止板60は、観察側から入射して光反射層11や縁領域A2にて反射した外光の観察側への出射を抑制する円偏光板64を含む。 - 特許庁
Therefore, the concentration of a gate electric field on the edge of a channel region can be relaxed, so that a transistor high in reliability and having hump-free Id-Vg characteristics can be obtained.例文帳に追加
したがって、チャネル領域端部におけるゲート電界の集中を緩和することができ、Id−Vg特性中のハンプのない信頼性の高い電界効果トランジスタが形成される。 - 特許庁
A retardation layer 52, formed in at least a part of a region along an edge of the aperture part 54A of the optical element 54 in plan view, is disposed on the optical element 54 side of the pixel 4.例文帳に追加
画素4の光学素子54側には、平面視で光学素子54の開口部54Aの縁に沿う領域の少なくとも一部に形成された位相差層52が配置されている。 - 特許庁
To provide a naked-eye view stereoscopic image display device which generates small loss of light projected from the image display device and provides no unnatural vision at an edge of an image formation region.例文帳に追加
画像表示装置から射出された光のロスが少なく、かつ画像形成領域の端部で不自然な見え方とならない裸眼視立体画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
A transparent second insulating film INS is formed at the surrounding of the first electrode AD so as to cover the edge of the first electrode AD and to define a reference light-emitting region of the pixel.例文帳に追加
透明性の第2絶縁膜INSを第1電極ADの端縁を覆い、かつ画素の基準発光領域を規定する如く第1電極ADの周囲に形成した。 - 特許庁
The patterning opening has a center part 361 and a plurality of wing parts 362 that extend outwardly from the edge of the center part and defines an exposure region with an electrically conductive structure into a solder pad 38.例文帳に追加
パターン化開口は中央部361と中央部周縁から外に延伸する複数の翼部362を有し、導電構造の露出領域を定義してソルダーパッド38とする。 - 特許庁
The flow straightening wall 10 comprises a plurality of side walls, and surrounds a space region above the substrate surface by putting a plurality of the side walls in order along the peripheral edge of a substrate.例文帳に追加
整流壁10は、複数の側壁部からなり、前記複数の側壁部を前記基板の周縁に沿って並べることにより前記基板の面の上方における空間領域を囲む。 - 特許庁
The air passages 50 is constituted of a seat reeling part in a rectangular shape formed from the position opposite to the exhaust port 31 to the edge region of the support plate 22.例文帳に追加
この空気の流通路50は、各排気口31と対向する位置から支持板22における角部に至る位置までの間に形成された、矩形状の座グリ部から構成される。 - 特許庁
At this time, the epitaxial layer 41 is so formed that the edge rolloff of the substrate is offset, i.e., the thickness of the end portion of the epitaxial layer 41 is slightly thicker than that in the other region.例文帳に追加
このとき、基板のエッジロールオフを相殺するように、すなわちエピタキシャル層41の端部の厚さが他の領域の厚さよりも若干厚くなるように、エピタキシャル層41を形成する。 - 特許庁
To provide the endoscope equipped with a rocking pedestal for a processing tool which is capable of well responding for a delicate and rocking course of processing an affected target region through manipulating a leading edge of the processing tool.例文帳に追加
目標とする患部に処置具先端を微妙かつレスポンス良く揺動操作することができる処置具揺動台操作装置を備えた内視鏡を提供することにある。 - 特許庁
The second label image whose size is equal to that of the object image is prepared, and the region information of the first label image is copied by applying the correspondence relation of the object image and the edge image.例文帳に追加
対象画像と同じ大きさの第2のラベル画像を用意し、対象画像とエッジ画像の対応関係を適用して前記第1のラベル画像の領域情報を複写する。 - 特許庁
A second film 56, whose wettability for the second liquid 46 is higher than the wettability for the first liquid 44, is formed over the whole region of the inner surface of a second edge surface wall 4206.例文帳に追加
第2の端面壁4206の内面の全域に第2の液体46に対する濡れ性が第1の液体44に対する濡れ性よりも高い第2の膜56が形成されている。 - 特許庁
It is controlled so that the energy density at an end edge part corresponding to a junction part in an excimer laser irradiating region is lower than that at an inside part other than the junction.例文帳に追加
エキシマレーザ照射領域内で「つなぎ」部分に相当する端縁部分のエネルギー密度が、「つなぎ」以外の内側部分のエネルギー密度よりも低くなるように、制御している。 - 特許庁
To form an efficient effective magnetic field region corresponding to charged particle beam width and to accurately set an edge angle as occasion demands by changing stacking structure of electromagnetic steel plates.例文帳に追加
荷電粒子ビーム幅に応じた効率的な有効磁場領域を形成可能で、しかも電磁鋼板の積層構造を変えることでエッジ角を必要に応じて高精度に設定可能とする。 - 特許庁
The edge of the attachment hole 13 of the bottom plate 15 and a region in the vicinity thereof are elastically deformed to get closer to the bottom face part 21, and the bottom plate 15 is pressed against the bottom face part 21.例文帳に追加
底板15の取付孔13の端縁及びその近傍領域は底面部21に近づくように弾性変形し、底板15が底面部21に押し付けられている。 - 特許庁
When compression force is applied to the wood to be processed, a region, on which compression force acts, of the wood is compressed while gradually widened from the central part of the wood to the peripheral edge part thereof.例文帳に追加
加工対象の木材に圧縮力を加える際、その圧縮力が作用する領域を前記木材の中央部から周縁部へと徐々に広げながら圧縮する。 - 特許庁
The warp ratio of each vane 13 gradually increases toward the maximum position M from a region that is closer to the vane edge 15 side than to the maximum position M, and gradually reduces from the maximum position M to the vane root 17.例文帳に追加
各翼13の前記反り比は、最大位置Mよりも翼端15側の領域から最大位置Mに向かって漸増し、最大位置Mから翼元17まで漸減している。 - 特許庁
To enable magnification/reduction processing at an arbitrary scale factor before executing image region separation processing, and enable setting of an order of arbitrary processing such as the magnification/reduction, edge emphasis or gamma-correction.例文帳に追加
像域分離処理の前に、任意倍率の拡大縮小処理を可能とし、また拡大縮小処理やエッジ強調、ガンマ補正等の任意の画処理順序設定を可能とすること。 - 特許庁
To form a high quality image stably through a continuous coating system by preventing variation in the thickness or position of image recording liquid in the vicinity of front or rear edge of an imaging region.例文帳に追加
連続塗布方式において、画像形成領域の前縁付近や後縁付近で画像記録液の厚さが変化したり、位置が変化するのを防ぎ、安定して良質な画像を形成する。 - 特許庁
An airfoil has heat transfer parts (106, 108, 112) at its rearmost part of the trailing edge region, and these heat transfer parts include a row of flow dividers (112) that extend in the direction of the vane chord.例文帳に追加
エアフォイルは、後縁領域の最も後方部分に熱伝達部(106,108,112)を有し、これらの熱伝達部には、翼弦方向に延びる分流部(112)の列が含まれる。 - 特許庁
For a pixel other than the achromatic color edge region, three pixel data are generated by executing interpolation processing (e.g., bilinear processing, etc.) by using color data of pixels adjacent to the pixel concerned.例文帳に追加
一方、無彩色エッジ領域以外の画素に対しては、この画素に隣接する画素の色データをも用い、補間処理(例えばバイリニア処理など)を行って3個の画素データを生成する。 - 特許庁
In a sealing part in a periphery of a display region, only a metal oxide film 30 which is formed of metal alkoxide exists between an edge of the laminate film 50 and an element substrate 100.例文帳に追加
表示領域周辺のシール部においては、ラミネートフィルム50の端部と素子基板100の間は金属アルコキシドによって形成された金属酸化膜30のみが存在している。 - 特許庁
The filtering method includes: a step (a) of transforming video data on a block-by-block basis and a step (b) of checking an edge region on the basis of the distribution of values obtained by the transformation.例文帳に追加
(a)ビデオデータをブロック単位で変換する段階と、(b)変換により得られた値の分布に基づきエッジ領域を検査する段階と、を含むことを特徴とするフィルタリング方法。 - 特許庁
The cutting tooth 1 can be provided with a circumferential polishing surface with smoothness and accuracy, the pressurization resistance to a glass surface from the edge region of the grooves can be weakened when incision is made to form a rib mark.例文帳に追加
刃部1を滑らかで精度がある円周研磨面とすることができ、リブマーク形成のための切込み時に溝の角部からガラス面に対する加圧抵抗を弱くすることができる。 - 特許庁
Hence, even when application of both trapping and edge smoothing processes to an entire image is selected, either one of these processes is applied to each individual pixel or region.例文帳に追加
これにより、画像全体に対してトラッピングとエッジスムージングの両処理の適用が選択されている場合であっても、個々の画素や領域に対しては、いずれか一方が適用される。 - 特許庁
Thus, a wire bonding region 55 having a width of not less than twice the diameter of an electrode wire to be bonded to the device is formed between the ridge stripe 20 and the other side edge 33b of the device.例文帳に追加
これにより、リッジストライプ20と当該素子の他の側縁33bとの間に、電極ワイヤの直径の2倍以上の幅のワイヤ接合領域55が形成されている。 - 特許庁
In this motorcycle radial tyre, a tyre tread region 1 is supported by a carcass including side walls 5, 6 extended between a tread edge part 3 and bead regions 7, 8 and is reinforced with a breaker assembly 4.例文帳に追加
タイヤのトレッド領域1が、トレッド縁部3とビード領域7,8の間を延びるサイドウォール5,6を含むカーカスによって支持され、ブレーカ組立体4によって補強されている。 - 特許庁
Both side faces of the material 3 are held by the plates 2a and 2b in a projected region 23a which projects on the upper left of the peripheral edge of the hollow chamber 23.例文帳に追加
中空室23の周縁部において左上部に突出する突出領域23aでは、発泡性基材3の両側面が第1及び第2のホルダプレート2a,2bによって挟まれる。 - 特許庁
To improve resolution, decrease line edge roughness, and furthermore enable irradiation of pixels, in accordance with grey scale in the region defining device for multi-beam pattern of a particle-beam processing device.例文帳に追加
粒子ビーム処理装置のマルチビームパターンの画定デバイスにおいて、解像度を向上させ、ラインエッジ粗さを軽減させ、さらに画素をグレースケールに従って照射することを可能とさせる。 - 特許庁
At this time, boron is injected even into a peripheral edge of the element formation region D2 (second impurity injecting process) simultaneously with the injection for threshold voltage adjustment of the FET 20.例文帳に追加
このとき、FET20のしきい値電圧調整のための注入と同時に、素子形成領域D2の周縁部にもボロンを注入する(第2の不純物注入工程)。 - 特許庁
In the semiconductor device, the channel stopper 18 is provided relatively widely adjacent to the outer peripheral p-type region 17 formed unavoidably in a manufacturing process at the outer peripheral edge of a semiconductor substrate 19.例文帳に追加
半導体基板19の外周縁には、製造工程で不可避的に形成される外周P型領域17に隣接してチャネルストッパ18が比較的広く設けられている。 - 特許庁
To provide a component mounting method and device, which can improve the accuracy of mounting position in a component mounting to a substrate having a component mounting region at its edge.例文帳に追加
部品実装領域をその縁部に有する基板に対する部品実装において、その実装位置精度を向上させることができる部品実装方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The waveform display image is generated so that a part out of the captured image obtained by reflecting the edge components extracted from a preset region can be visually discriminated from the other parts.例文帳に追加
撮像映像のうち、予め設定された領域から抽出されたエッジ成分を反映した部分は、他の部分と視覚的に判別できるように波形表示画像を生成する。 - 特許庁
In a outer periphery region 1b in a present range from the peripheral edge 1e, the absorbent article 1 is heat sealed via a water-soluble PVA film with no absorbing layer 11 laid therebetween.例文帳に追加
吸収性物品1の周縁1eから所定幅の領域を外周領域1bで、吸収層11を介在させることなく、水溶性のPVAフィルムを介してヒートシールする。 - 特許庁
At a lower portion of a movement region of each drain hole 27 a pair of left and right water reception plates 50 are disposed with an attitude where an inner edge side is slightly lowered and with a predetermined gap.例文帳に追加
各排水口27の移動領域の下方には、左右一対の水受け板50が、内側縁側を少し下げた斜め姿勢で、かつ所定の間隙を開けて配設される。 - 特許庁
At this point, the first cleaning surface of the brush 16 is pressed on the circumferential edge region of the surface of the wafer W at a previously set constant pressing force by the operation of the pressing pressure holding mechanism 33.例文帳に追加
このとき、押し圧保持機構33の働きによって、ブラシ16の第1洗浄面は、予め設定された一定の押し圧で、ウエハWの表面の周縁領域に押し付けられる。 - 特許庁
One end of the 1st lead wire 15 is connected to a magnetoresistance effect element 14 and the other end is disposed in the region of a lower shielding layer 12 and does not cross the edge part of the layer 12.例文帳に追加
第1リード配線15の一端側は磁気抵抗効果素子14に接続され、他端側は下部シールド層12の領域内に配設され下部シールド層12の縁部を横切らない。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|