「edition number」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, when the number of edition of the reception data is smaller than the number of edition of the storage data, the management part 1c abandons the reception data and the update instruction.例文帳に追加

また、受信データの版数が保持データの版数よりも小さい場合、受信データと更新指示とを破棄する。 - 特許庁

The number of products in Halloween limited-edition packaging is increasing every year.例文帳に追加

ハロウィン限定パッケージの商品が年々増えています。 - 時事英語例文集

A CPU 1 compress the number of edition information of the present edition with that of the updated edition (S2), and judges whether or not the same classification information as that of the present edition is present for each definition information of the updated edition (S4).例文帳に追加

ＣＰＵ１は、現行版と更新版との版数情報を比較し（Ｓ２）、さらに更新版の定義情報ごとに現行版と同一の分類情報を有するか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The number of edition shall not be described when there is no indication in a book. 例文帳に追加

版数は、単行本に表示がない場合は記載しない。 - 特許庁

To offer a larger number of photographed images than the number of times of photographing as options for edition object images.例文帳に追加

撮影回数よりも多い数の撮影画像を編集対象画像の選択肢とする。 - 特許庁

When the reception data stored in the storage part 1a are updated based on the update instruction, a part 1e for adding the number of edition adds a prescribed value to the number of edition.例文帳に追加

版数加算部１ｅは、更新指示に基づき記憶部１ａに記憶された受信データが更新されると、その版数に所定値を加算する。 - 特許庁

EDA LIBRARY CONTROL METHOD, EDITION NUMBER VERIFYING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＥＤＡライブラリ管理方法および版数検証方法とその記録媒体 - 特許庁

With the 320th issue published in 1892, the magazine split into Ko no Maki referred to as the red cover edition and Otsu no Maki referred to as the white cover edition with the same number of copies of each edition being published every other week. 例文帳に追加

1892年の320号からは赤表紙版と称される「甲の巻」と、白表紙版と称される「乙の巻」へと分離し、それぞれ同一号数のものが隔週で発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CUTBACK EDITION METHOD AND DEVICE FOR NUMBER OF CHANNEL OF ELECTRONIC MUSICAL SCORE MUSIC DATA AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子楽譜式音楽データのチャンネル数の削減編集方法、装置、プログラム記録媒体 - 特許庁

(Refer to the former Iwanami bunko edition; however, as it contains a large number of incorrect descriptions, the book is now out of print from Iwanami Shoten, a publisher). 例文帳に追加

（参照：旧岩波文庫　ただし、これは、語句の誤りが多いため、岩波書店から絶版にされた。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A new job start-up time is calculated based on the detail item number, when the current detail item number comes to the detail item prediction number or more during standing-by of the edition job, to change a job execution schedule.例文帳に追加

更に、編集ジョブの待機中に、現在の明細数が明細予測数以上になった場合、この明細数から新ジョブ起動時刻を算出し、ジョブ実行予定を変更する。 - 特許庁

As the edition dials, at least a 00XY-system special number designating a communication common carrier, addresser number notification and a 186/184 system special number designating non-notification can be set.例文帳に追加

前記編集ダイヤルとして、通信事業者を指定する００ＸＹ系の特番や発信者番号通知・非通知を指定する１８６・１８４系の特番を少なくとも設定可能とする。 - 特許庁

To provide a reproducing device such as equipment exclusive for reproduction for substantially operating title edition or music number edition, and for substantially operating not only title correction or music number correction but also music data correction.例文帳に追加

再生専用の機器であってもタイトル編集や曲番号編集を実質的に行うことが可能となり、しかもタイトルや曲番号のみならず曲データの修正も実質的に行うことができる再生装置を提供する。 - 特許庁

The fourth edition covers the 1994 Amendment 1 to the ISO C90 standard, which adds a large number of new C library functions for handling wide and multi-byte character encodings, but it does not yet cover ISO C99, which improved wide and multi-byte character support even further. 例文帳に追加

しかし、ワイド文字やマルチバイト文字のサポートを更に改善した ISO C99 は、まだカバーしていない。 - JM

The display edition control part is provided with a CIF number input support function allowing the display edition control part to retrieve a name item, an address item, and the like of a table by using the CIF number as a deriving source when the CIF number as an optional item is inputted.例文帳に追加

この表示編集制御部は、前記表示編集制御部が、当該任意項目であるＣＩＦ番号が入力された場合には当該ＣＩＦ番号を導出元として当該テーブルの名称項目及び住所項目等を導出するＣＩＦ番号別入力支援機能を備えた。 - 特許庁

When detecting that a reception response to the transmission of the updated data has been received from the information processing apparatus 2 by the reception part 1b, the part 1e for adding the number of edition 1e adds the prescribed value to the number of edition of the reception data stored in the storage part 1a.例文帳に追加

版数加算部１ｅは、受信部１ｂが更新後データの送信に対する受信応答を情報処理装置２から受信したことを検知すると、記憶部１ａに記憶された該当の受信データの版数に所定値を加算する。 - 特許庁

When the number of editions of the reception data is equal to or more than the number of edition of storage data, the management part 1c substitutes the storage data with the reception data, and stores the reception data in the storage part 1a.例文帳に追加

管理部１ｃは、受信データの版数が保持データの版数以上である場合、保持データを受信データに置き換えて記憶部１ａに格納する。 - 特許庁

To reduce a space required for storing films and to simply confirm a condition of a disease of a patient until a certain point of time by reducing the number of films to be used for a round visit to patients, or the like, with respect to a medical image edition program, to provide an edition method therefor and a medical image edition apparatus.例文帳に追加

医用画像編集プログラムとその編集方法及び医用画像編集装置において、回診等に使用されるフィルム枚数を削減して、フィルム保管に必要なスペースを削減することができ、しかも、ある時点迄の患者の病状を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

Data before and after the edition data displayed on the picture display part 2 are retrieved from an edition file 14 by one operation of a next slip 11 or a previous slip 12 of the input part 1 from the edition file 14, and displayed on the picture display part 2, so that the retrieval of the order reception data with the same table number can be simplified.例文帳に追加

画面表示された編集データの前後データを入力部１の次伝票１１又は前伝票１２の一操作で編集ファイル１４から検索し画面表示部２に画面表示できるので、同一卓番号の受注データの検索が簡便となる。 - 特許庁

In this circuit input CAD system, a number-of-connections monitoring part 3 monitors connection between the pins of circuit graphic symbols during the input edition processing of a circuit graphic symbol, a connection line or the like in an input edition processing part 1.例文帳に追加

入力編集処理部１で回路図形シンボル、接続線などの入力編集処理中に、接続本数監視部３では同一ネット内における回路図形シンボルのピン同士の接続を監視する。 - 特許庁

The printed woodblock is cut off, and a customer signature 15 and an edition number 16 are filled up on a margin and set on a frame 14.例文帳に追加

印刷された版画を裁断し、余白に顧客のサイン１５およびエディション番号１６を記入した上で額１４に額装する。 - 特許庁

The 8th edition (from "zinc" with a system number of 32) was published in 1924, with a total of about 300 volumes released in the 20th century.例文帳に追加

１９２４年にシステム番号３２「亜鉛」から第８版の刊行が開始され、２０世紀末までに３００巻位の大著になった。 - 経済産業省

11 According to the Small and Medium Enterprise Agency (2010), WHITE PAPER ON SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES IN JAPAN (2010 Edition), the number of employees working for large enterprises is 12.99 million (about 31%) and the number of employees working for small and medium enterprises is 27.84 million (about 69%) in October 2006.例文帳に追加

11　中小企業庁（2010）「中小企業白書（2010 年版）」によると、平成18 年10 月時点における、大企業従事者は、1,229 万人（約31％）、中小企業従事者は2,784万人（約69％）。 - 経済産業省

In this air conditioner, the indoor-outdoor units 1-6 have first storage means 21-26 capable of storing and rewriting a control program together with revised edition number information.例文帳に追加

室内外機１〜６が、制御プログラムを改訂版数情報と共に記憶する書換え可能な第１記憶手段２１〜２６を有する空気調和機。 - 特許庁

When a FAX number registered in the address table 34 is edited, the edition is controlled so that the unedited FAX number is stored, and when a FAX number inputted from a U/I coincides with the unedited FAX number, predetermined processing is executed (306, 312, 314).例文帳に追加

宛先表３４に登録されたＦＡＸ番号が編集されたときに、編集前のＦＡＸ番号を記憶するように制御し、Ｕ／Ｉから入力されたＦＡＸ番号と、編集前のＦＡＸ番号とが一致するときに定められた処理を実行する（３０６、３１２、３１４）。 - 特許庁

An EEPROM stores not only a definition information group defining arbitrary real information to be updated and classification information individually indicating the real information as the present edition of set-up information but also the number of edition information of the definition information group.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭは、セットアップ情報の現行版として、更新対象となる任意の実情報とこれらの実情報を個別に表す分類情報とを定義した定義情報群に加え、この定義情報群の版数情報を記憶している。 - 特許庁

A search processing control module (60) uses a search condition edition sub-module (62) when there are a large number of search acquisitions, while uses a search result filtering sub-module (61) when there are a small number of search acquisitions.例文帳に追加

検索処理制御モジュール（６０）は、検索取得数が多い場合には検索条件編集サブモジュール（６２）を利用し、検索取得数が少ない場合には検索結果フィルタリングサブモジュール（６１）を利用する。 - 特許庁

By an edition assist function of a control part 21, an addresser number of the incoming call history information stored in an incoming call history memory 22 can be deleted or changed, and optional dial information can be further added as an edition dial and stored again.例文帳に追加

制御部２１の編集アシスト機能により、着信履歴メモリ２２に保存した着信履歴情報の発信者番号を削除したり、変更したり、任意のダイヤル情報を編集ダイヤルとしてさらに追加して再保存したりすることを可能とする。 - 特許庁

The information terminal 20 then determines whether or not the updated edition has reached a finish number to determine whether or not the translation is of high quality.例文帳に追加

また、情報端末２０は、更新後の版数が終了回数に達したか否かを判定することによって、翻訳文の完成度が高いか否かを判定する。 - 特許庁

In the case of an advertisement image, an image edition part 11 stores a plurality of specific images to be displayed, collates the stored images with the image picked up by a camera and counts up the number of times of display to use the count number as data for collecting an advertisement charge.例文帳に追加

広告映像用の場合、映像編集部11を設け、表示されるべき特定の複数の映像を記憶しておき、カメラによる画像と照合し、表示回数を数え、広告料の徴収時の資料とする。 - 特許庁

Based on the responsiveness of a system or data amount of respective PC, edition information such as the total number of time slots, allocated time slot number and time slot time is set from an engineering tool to a transmission timing determining device 27 of each PC 1.例文帳に追加

システムの応答性や各ＰＣのデータ量に基づいて、エンジニアリング・ツールから各ＰＣ１の送信タイミング決定装置２７に、総タイムスロット数、割り当てタイムスロット番号、タイムスロット時間等のエデイション情報を設定する。 - 特許庁

To provide a delivery instruction system that can output delivery instructions for printed matter controlled with the edition number, in response to a delivery request of the printed matter received from a customer.例文帳に追加

顧客から受けた印刷物の配送要求に応じて、印刷物の版番号の管理が行われた印刷物の配送指示を出すことができる配送指示システムを提供する。 - 特許庁

When one set of music data (track number) being an edition object is designated, the recording and reproducing device acquires the recording modes of the respective music data from UTOC information stored in its- memory.例文帳に追加

記録再生装置は、編集対象の１組の楽曲データ（トラック番号）が指定された際に、自己のメモリに記憶したＵＴＯＣ情報から、各楽曲データの記録モードを取得する。 - 特許庁

To provide edition number management device/method for constitution, which efficiently retrieve constitution information, by storing constitution information of tree structure in a storage device without overlapping.例文帳に追加

ツリー構造の構成情報を重複することなく記憶装置に格納することにより、効率的に構成情報を検索する構成の版数管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for preventing a record level from being set to a layer which is not expected by a user due to the edition of metadata while holding the number of layers which is necessary for print control.例文帳に追加

印刷制御に必要な階層数を保持し、メタデータの編集よりレコードレベルがユーザの意図しない階層に設定されるのを防ぐことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In 'History of Korea, New Edition' published by Sanseido, there is an mention that the statement issued by Isshinkai in 1909 was not representing people's voice, and that the number described as 'one million members' was unsubstantial. 例文帳に追加

三省堂の『朝鮮の歴史　新版』では、一進会が1909年に出した声明について、民衆の声を代表しておらず、かつ「会員100万人」も実体のない数字だったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow moving images to be arranged in recorded reproduction sequence when an edition process of a moving image file exceeding an upper-limit number of stream data storable in a stream folder is executed.例文帳に追加

ストリームフォルダに格納可能なストリームデータの上限数を超える動画ファイルの編集処理が実行された際に、動画が記録された再生順序に配置できるようにする。 - 特許庁

When the production lot number or the individual identification number is designated, the manufacturing history information management control means 200 performs edition to select only the display request items of the designated work process and displays them in a manufacturing history information display means 400.例文帳に追加

製造ロット番号または個体識別番号が指定されると製造履歴情報管理制御手段２００は、指定された作業工程の表示要求項目のみに編集して製造履歴情報表示手段４００に表示する。 - 特許庁

In transmitting the latest edition document source to user terminals 2-1 to 2-2, a display data generation part 108 sets the display attributes of the place where the revision tag has been embedded in the latest edition document source according to the revision number additionally written in the revision tag by referring to the display attribute table 107.例文帳に追加

表示データ生成部１０８は、最新版の文書ソースを利用者端末２−１，２−２に送信するに際し、表示属性テーブル１０７を参照して、最新版の文書ソース中の改版タグが埋め込まれた箇所の表示属性を、その改版タグに付記された改版番号に応じて設定する。 - 特許庁

The photo play machine is configured to display the photo image or the image to be printed having the second number of pixels smaller than the first number of pixels in a plotting area 90 in the editing display, during printing the image to be printed, and to accept the edition, and to form an image for use in a portable terminal.例文帳に追加

さらに、印刷用画像を印刷中に、写真画像又は印刷用画像を第１の画素数よりも小さい第２の画素数で編集用ディスプレイ内の描画領域９０に表示し、編集を受け付けて携帯端末用の画像を作成する。 - 特許庁

This system is constituted of a CPU 1, a load program deciding system 2 being in-boot program processing, a program edition number control system 3 being in-program file processing, a resumption factor deciding system 4 being in-exception handler processing, a recording medium 5, a resumption factor register 6, a resumption number of times of preservation data 7, and a system memory 8.例文帳に追加

ＣＰＵ１、ブートプログラム内処理であるロードプログラム決定システム２、プログラムファイル内処理であるプログラム版数操作システム３、例外ハンドラ内処理である再開要因決定システム４、記録媒体５、再開要因レジスタ６、再開回数保存データ７およびシステムメモリ８より構成される。 - 特許庁

When purchase application including information to specify the communication equipment (for example, the communication equipment 11) at a download destination of the program is transmitted from the customer, the controller 41 downloads the program with the latest number of edition to the communication equipment 11.例文帳に追加

顧客からプログラムのダウンロード先の通信装置（例えば、通信装置11）を特定する情報を含む購入申し込みが送られてくると、制御装置41は通信装置11へ最新版数のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

Fire Protection Guide to Hazardous Materials Fire Prevention Guidelines drawn up by the National Fire Protection Association (NFPA) of the U.S. The 13th edition is now available, listing data on physical hazards (firing point, ignition point, explosion limit, etc.), each of which can be searched by CAS number.例文帳に追加

Fire Protection Guide to Hazardous MaterialsNFPA (National Fire Protection Association、米国防火協会)が編集した防火指針であり、引火点、発火点、及び爆発限界などの物理化学的危険性に関するデータを収載しており、13版を数える。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省

Because the number of passengers did not meet the target estimate, the administration of the Yawata City North-South Bus Route decided to extend the test operation period until the end of June 2009, although the administration decided to discontinue the route after this testing period without re-launching the route as a regular service ('The Asahi Shinbun (Newspaper)' South Kyoto Edition: The announcement by the Yawata City administration office posted at Yawata City City Hall on March 5, 2009). 例文帳に追加

乗客数が目標に達しなかったため、6月まで運行を継続して廃止予定（『朝日新聞』南京都版　2009年3月5日付、八幡市役所の案内看板） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the head of the printer recovers when printing is to be executed after a picture edition is finished, continuous printing is enabled without carrying out the recovery process to a maximum number of sheets.例文帳に追加

プリンターは印刷待機中コマンドを受け取ると回復処理を行なうので、画像編集終了後の印刷実行時にプリンターのヘッドは回復しているので、最大枚数まで回復無しで連続印刷可能である。 - 特許庁