「effect of application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rights of the proprietor have effect from the date of filing of the application for registration: 例文帳に追加

権利者の権利は，登録日から効力を生じる。 - 特許庁

To indicate an effect of retouch processing by application of a parameter set.例文帳に追加

パラメータセットの適用によるレタッチ処理の効果を示すこと。 - 特許庁

two month after the entering into effect of the decision of refusal of the patent application, or 例文帳に追加

特許出願を拒絶する旨の決定が確定してから2月，又は - 特許庁

When there is no reason for refusal of an earlier application, examination of a later application is forwarded after a decision to the effect that a patent to be granted to the earlier application is rendered. 例文帳に追加

先願に拒絶理由がない場合には、先願の特許査定の後に、後願の審査を進める。 - 特許庁

(d) if the patent is revoked, with retroactive effect to the filing date of the application.例文帳に追加

(d) 特許が取り消された場合は，遡って出願日に - 特許庁

A design shall be registered with effect from the filing date of the application for registration.例文帳に追加

意匠登録の効力は登録出願日から始まる。 - 特許庁

Revocation shall take effect as from the date of submission of the application for revocation to the competent court.例文帳に追加

取消は，管轄裁判所への取消申請日から発効する。 - 特許庁

To easily predict an application effect of a vacuum insulation material.例文帳に追加

真空断熱材の適用効果を簡便に予測できるようにする。 - 特許庁

The invalidation of a registration shall take effect on the filing date of the application. 例文帳に追加

登録の無効は，該当する出願の出願日から効力を生じる。 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING PHASED ARRAY APERTURE SYNTHESIS AND METHOD OF EVALUATING APPLICATION EFFECT THEREOF例文帳に追加

フェーズドアレイ開口合成処理方法並びにその適用効果評価方法 - 特許庁

(iii) To the effect that the applicant seeks the reduction of fees for requesting the examination of patent application. 例文帳に追加

三 出願審査の請求の手数料の軽減を受けようとする旨 - 経済産業省

The cancellation of a utility model registration shall take effect as of the filing date of the application. 例文帳に追加

実用新案登録の取消は，当該出願の出願日から効力を生じる。 - 特許庁

The exclusive right of exploitation referred to in Article L611-1 shall take effect as of the filing of the application. 例文帳に追加

第L611条 1にいう実施の排他権は，出願の時から効力を有するものとする。 - 特許庁

On declaration of invalidation, the effect of the patent shall cease as of the filing date of the application. 例文帳に追加

取消の宣言が行われると，当該特許の効力は出願日に遡及して失効する。 - 特許庁

The application of joint-locking techniques has the effect of stretching, and it prevents stiff shoulder. 例文帳に追加

関節技にかかることでストレッチ効果を得られ、五十肩などの予防になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand an application target enabling automatic calculation of energy saving effect amount.例文帳に追加

省エネ効果量の自動算出が可能な適用対象を拡大する。 - 特許庁

(i) the examiner's decision to the effect that an application is to be refused, or the waiver, withdrawal or dismissal of a patent application after the laying open of the patent application, or the withdrawal of an application for the registration of an extension of the duration of a patent right; 例文帳に追加

一　出願公開後における拒絶をすべき旨の査定若しくは特許出願の放棄、取下げ若しくは却下又は特許権の存続期間の延長登録の出願の取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow the degree of effect of image processing application to be recognized on a monitor in details.例文帳に追加

画像処理適用の効果の程度をモニタ上で詳細に認識できるようにすること。 - 特許庁

To improve the application effect of an interference canceler and to enhance frequency utilization efficiency.例文帳に追加

干渉キャンセラの適用効果を高め、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

The application as referred to in paragraph (1) must be filed within a period of 6 (six) months at the latest as of the date of effect of this Law. 例文帳に追加

(1)に規定する出願は本法施行の日から6月以内に出願されなければならない。 - 特許庁

To provide a spectacle frame that produces solid expression effect, fashion effect, and convenience enhancing design application effect with a sense of unity at a component and a decoration part.例文帳に追加

部品や飾り部に一体感のある立体表現効果、ファッション効果、利便効果デザイン応用効果を生み出すメガネフレームを提供する。 - 特許庁

when a utility model application has resulted from the patent application under section 12 of the Utility Models Act, information to that effect and a statement of the number of the utility model application, 例文帳に追加

実用新案法第12条に基づいて特許出願から実用新案出願が生じた場合は，その旨の情報及び実用新案出願の出願番号の記載 - 特許庁

Moreover, by only changing the polarity and the magnitude of an application voltage, cooling effect or heating effect can also be realized.例文帳に追加

また、印加電圧の極性及び大きさを変えるだけで冷房または暖房の効果も具現化することができる。 - 特許庁

(a) he files a statement to this effect within two months after the date of filing of the patent application and例文帳に追加

(a) 出願人がこの旨の陳述書を特許出願日から2月以内に提出し，かつ - 特許庁

To provide an embodiment for medical application of noble metals with effect of slaughtering microbes.例文帳に追加

微生物を殺滅する効果を有する貴金属の医療応用に対する形態を提供する。 - 特許庁

The barcoater demonstrates its effect particularly in application of a coating liquid of a high water-absorption property.例文帳に追加

本発明のダイレクトバーコーターは、吸水性の高い塗布液の塗布に特に効果を発揮できる。 - 特許庁

Application for Confirmation by the Minister of Health, Labour and Welfare to the Effect that New Chemical Substances Do Not Have Toxicity 例文帳に追加

新規化学物質の有害性がない旨の厚生労働大臣の確認の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application of the disclosed composition effectuates improvements in a lowering effect of IOP (intraocular pressure), a preserving effect and lowered concentration of an additive.例文帳に追加

開示された組成物を利用することにより、ＩＯＰ低下効力の改善、保存効力の改善及び添加物濃度の低下が達成される。 - 特許庁

(Note) Concerning the prior art effect of foreign language PCT application, refer to "10.3 Relevant Provisions Concerning Special Cases of Prior Art Effect." 例文帳に追加

(注)PCT外国語出願についての先行技術効果については、「10.3先行技術効果の特例についての関係条文」の項参照。 - 特許庁

If a European patent application has been rejected, this shall have the same effect as rejection of a national patent application. 例文帳に追加

欧州特許出願が拒絶された場合は，この拒絶は，フィンランド国内出願の拒絶と同一の効力を有する。 - 特許庁

The provisions of section 13(2) and of section 13(4) to (7) shall have effect in relation to an application under this section as they have effect in relation to an application under section 13(1). 例文帳に追加

第13条(2)及び第13条(4)から(7)までの規定は，第13条(1)に基づく出願に関して効力を有するのと同様に，本条に基づく出願に関して効力を有する。 - 特許庁

This application method of the shape memory permanent constitutes its characteristic feature capable of reducing time of application and hair damage by simultaneously applying oxidative effect and a heating effect on hair softened by a reduction effect and capable of easily applying the shape memory permanent.例文帳に追加

還元作用によって軟化した毛髪への酸化作用と加熱効果を同時に施術することによって施術時間短縮と加熱による毛髪損傷を軽減でき、手軽に形状記憶パーマを施術できる方法を特徴とする。 - 特許庁

A right of priority shall have the effect that the filing date of the application claimed under section 27 shall be regarded as being the filing date of the application for registration under this Act.例文帳に追加

優先権の効果は，第27条に基づき主張される出願日が本法に基づく意匠登録出願日と認められることである。 - 特許庁

To elucidate a mechanism of midkine (MK) for myocardium and effect on myocardiopathy for aiming at the application of the MK for the prevention and treatment of the myocardiopathy.例文帳に追加

心筋障害におけるＭＫの動態を明らかにし、臨床応用への可能性を検討する。 - 特許庁

To expand the range of application of a louver window by improving air-tightness, water-tightness and a crime prevention effect of the louver window.例文帳に追加

ルーバー窓の気密性、水密性、防犯性を向上させることで、ルーバー窓の適用範囲を拡大させる。 - 特許庁

Revocation in whole or in part of a patent shall have retroactive effect as from the filing date of the patent application. 例文帳に追加

特許の全部又は一部の取消は，特許出願の提出日に遡って効力を生じる。 - 特許庁

An international application for which the Republic of Bulgaria is a country of origin shall have no effect on the territory of the Republic of Bulgaria. 例文帳に追加

ブルガリア共和国が本国である国際出願は，ブルガリア共和国の領域において効力を有さない。 - 特許庁

(8) The provisions of subsections (2) to (8) and subsection (10) of section 25 shall have effect in relation to an application under this section as they have effect in relation to an application under subsection (1) of that section. [Am. Act A881]例文帳に追加

(8) 第25条(2)から(8)まで及び(10)の規定は，それらが同条(1)に基づく出願に関して適用されると同様に，本条に基づく出願に関して準用される。［法律A881による改正］ - 特許庁

(4) The Revocation of Application, etc. for an insurance contract shall take effect when the document pertaining to the Revocation of Application, etc. is issued. 例文帳に追加

４　保険契約の申込みの撤回等は、当該保険契約の申込みの撤回等に係る書面を発した時に、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A contents distribution program 174 controls the setting of source selection and the recording of the setting of effect application for the source, controls source acquisition on the basis of the recorded setting of the source selection and applies an effect for the selected source on the basis of the recorded setting of the effect application.例文帳に追加

コンテンツ配信プログラム１７４は、ソースの選択の設定、およびソースに対する効果の適用の設定の記録を制御し、記録されているソースの選択の設定を基に、ソースの取得を制御し、記録されている効果の適用の設定を基に、選択されたソースへの効果を適用する。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic having excellent feeling in application and durability of the luster and make-up effect.例文帳に追加

塗布時の使用感、光沢及び化粧効果の持続性に優れた口唇化粧料の提供。 - 特許庁

Registration shall take effect on the date on which the application was filed and shall remain in force for ten years from the date of registration. 例文帳に追加

登録は，出願日から有効であり，登録日から10年間効力を持続する。 - 特許庁

The date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served is on or after Apr.1 2009. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本が送達された日がH21.4.1以降。 - 特許庁

The date on which a certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application is to be refused has been served is on or before Mar.31 2009. 例文帳に追加

拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本が送達された日がH21.3.31以前。 - 特許庁

NEW SUBSTANCE HAVING ACTIVITY ENHANCEMENT EFFECT FOR ANTIFUNGAL AGENT, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND ITS APPLICATION例文帳に追加

抗真菌剤の活性増強作用を有する新規物質およびその製造方法と用途 - 特許庁