「effective utilization of energy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an operation method for a fuel cell system for achieving the effective utilization of energy.例文帳に追加

エネルギの有効利用を達成することができる燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for heat treatment of an electronic material to improve productivity and attribute to effective utilization of energy.例文帳に追加

生産性の向上およびエネルギーの有効活用に寄与する電子材料熱処理用治具の提供。 - 特許庁

To save electric power through effective utilization of the regenerated energy by previously accumulating the electric power generated during the regenerative operation, i.e. regenerated energy.例文帳に追加

回生運転時に生じた電力つまり回生エネルギーを蓄積しておき、その回生エネルギーを有効利用して省電力化を図る。 - 特許庁

To satisfy both effective utilization of energy and damping of vibration by generating power using vibration generated through driving of a power system as vibratory energy.例文帳に追加

動力系の駆動によって生じる振動を、振動エネルギーとして発電することで、エネルギーの有効利用と、振動の減衰と、を両立させる。 - 特許庁

To provide a high-moisture waste incineration system provided with a gas turbine and remarkably improved in effective utilization of energy.例文帳に追加

エネルギーの有効利用性に著しく優れるガスタービンが備わる高水分廃棄物の焼却設備とする。 - 特許庁

To provide a method for thermally treating a tire cord of an organic fiber, by which the efficiency of heat energy on the thermal treatment can be improved to enable the downsizing and simplification of an installation, and effective utilization of energy.例文帳に追加

熱処理時の熱エネルギー効率を改善し、設備の小型、簡易化、及びエネルギーの有効利用を図ることができるタイヤコードの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing energy loss at starting of the operation of a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since energy loss due to reflection is not brought about, effective utilization of light emitted from each LED 12 is realized.例文帳に追加

さらに、反射によるエネルギーロスが発生しないため、各ＬＥＤ１２から出射する光の有効活用を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system reducing energy loss at the starting of operation in a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To improve power supply efficiency of a discharge device by enabling effective utilization of energy accumulated in, for example, a dielectric material of a reactor as a discharge energy, through simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、リアクタの例えば誘電体に蓄積されたエネルギーを効果的に放電エネルギーに利用できるようにして、電源効率の改善を図る。 - 特許庁

Under a new act (decided by the Cabinet on March 10, 2009), the utilization of nonfossil energy sources (those types of energy that can be utilized permanently as energy sources are defined as “renewable energy”) such as sunlight, nuclear energy, biomass and others and effective utilization of fossil energy materials (crude oil, natural gas, etc.) by energy suppliers (electricity, petroleum and gas utilities) will be promoted.例文帳に追加

新たな立法（2009年3月10日閣議決定）により、エネルギー供給事業者（電気、石油、ガス事業者）による太陽光、原子力、バイオマス等の非化石エネルギー源（永続的にエネルギー源として利用することができると認められるものを「再生可能エネルギー」と定義）の利用及び化石エネルギー原料（原油、天然ガス等）の有効な利用を促進する。 - 経済産業省

The width in the orthogonal direction is approximately equal to the effective flight distance of the electronic beam stream, and the utilization efficiency of the low energy electronic beam is higher.例文帳に追加

その直交方向の幅は、電子線流の有効飛行距離に概ね等しく、低エネルギー電子線の利用効率がより高い。 - 特許庁

In this way, the electrical energy of the capacitor 12 discharged is utilized for the self-diagnosis, thus achieving effective utilization.例文帳に追加

このように、放電されるキャパシタ１２の電気エネルギが自己診断に利用されるのであり、有効利用を図ることができる。 - 特許庁

To provide a solar cell panel that is capable of improving the efficiency of energy conversion and the effective utilization of solar heat in solar photovoltaic power generation.例文帳に追加

太陽光発電におけるエネルギー変換効率の向上および太陽熱の有効利用を図り得る太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a heat recovery type chemical washer apparatus capable of enhancing the removal efficiency of a chemical component and capable of achieving the effective utilization of heat energy.例文帳に追加

ケミカル成分の除去効率を高めることができるとともに、熱エネルギーの有効利用を図ることができる熱回収式ケミカルワッシャ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method and apparatus for manufacturing a natural gas hydrate, which can realize the effective utilization of a BOG by using an unused energy of LNG.例文帳に追加

ＬＮＧの未利用エネルギーを用いてＢＯＧの有効活用を計る経済的な天然ガスハイドレート製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant air-conditioning device, capable of efficiently heat exchanging dehumidified outside air with a sensible heat rotor and performing effective utilization of energy.例文帳に追加

除湿された外気を効率よく顕熱ロータと熱交換することが可能で、エネルギーの有効利用を図れるデシカント空調装置の提供。 - 特許庁

To achieve effective utilization of energy and reduction of energy cost by adjusting imbalance between power generating capacity as well as a hot-water production volume of a co-generation device and a power consumption volume as well as a hot-water volume consumed of load equipment.例文帳に追加

コジェネレーション装置の発電電力、温水生成量と、負荷機器の電力消費量、温水使用量とのアンバランスを調整してエネルギーの有効利用、エネルギーコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

To aim at effective utilization of energy by accommodating hydrogen needed for a fuel cell system as well as power and heat generated among a plurality of users without waste.例文帳に追加

燃料電池システムで必要となる水素と、発生する電力及び熱を複数のユーザ間で無駄なく融通し合い、エネルギーの有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a printing system by which the reduction of a printing cost and the effective utilization of resource and energy are attained by effectively working a toner-save function in a required case.例文帳に追加

必要な場合に有効にトナーセーブ機能を働かせ、印刷コストの削減及び資源、エネルギーの有効利用が可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator which is better in economical aspects and the saving of energy by simplifying the drain structure while achieving effective utilization of hot water or the like.例文帳に追加

排水構造を簡素化し得ると共に湯等の有効利用を図って経済的にも省エネルギー的にも良好な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device that suppresses the abnormal rise of a voltage caused by the regenerated energy of a motor contained in a device fed with power, and realizes the effective utilization of the regenerated energy.例文帳に追加

電力被供給装置に内蔵されるモータの回生エネルギによる異常な電圧上昇を抑えるとともに、回生エネルギの有効利用を図ったスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device of a structure, wherein the improvement of measures for the radiation resistance of the photoelectric conversion device, such as a solar cell, and the improvement of the photoelectric conversion efficiency of the device due to the effective utilization of energy are enabled by the same layer.例文帳に追加

エネルギー有効利用による、太陽電池等の光電変換装置の耐放射線措置と光電変換効率向上を同一層にて可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which can realize both effective utilization of kinetic energy of a wheel and stabilization of behavior of a vehicle by gyro moment.例文帳に追加

車輪の運動エネルギーを有効利用することと、ジャイロモーメントにより車両の挙動を安定化することの両立を図ることができる車両の制御装置を提供すること - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system aiming at high-efficiency energy utilization through effective recovery of exhaust heat of an inverter, simplification, and cost reduction.例文帳に追加

燃料電池コジェネレーションシステムに関し、インバータの廃熱を有効に回収して高効率なエネルギー利用を図るとともに、簡略化および低コスト化を図ることを課題する。 - 特許庁

To provide an air conditioning ventilation system capable of carrying out further effective utilization of indoor exhaust air subjected to heat exchange by a heat exchange device and still having remaining energy.例文帳に追加

熱交換装置により熱交換され未だ熱エネルギーが残っている室内排気を更に有効利用することができる空調換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power source system that can realize effective utilization of energy resource by suppressing wasteful consumption of the generating fuel, while operating the existing electronic equipment stably and smoothly.例文帳に追加

既存の電子機器を安定かつ良好に動作させつつ、発電用燃料の浪費を抑制して、エネルギー資源の有効利用を図ることができる電源システムを提供する。 - 特許庁

The electrical power generating system is strong-wind resistant, quake resistant, and low installation-cost and also allows effective utilization of roof tile surfaces, thereby providing contributions from the aspects of energy saving and countermeasures against global warming as well.例文帳に追加

強風に強く、耐震性があり、設置コストの少ない、また、屋根瓦面を有効に活用でき、省エネルギー、地球温暖化対策の面からも寄与できる。 - 特許庁

To quicken response in temperature control of desorbing gas and to attain effective utilization of thermal energy by improving a regeneration tower used in an apparatus for dry discharge-gas treatment.例文帳に追加

乾式排ガス処理装置において使用する再生塔を改善し、脱離ガスの温度制御における応答を早くするとともに、熱エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁

The cogeneration system comprises a power generation system 1 having power generating means 11, an exhaust heat utilization system 2 for recovering and accumulating exhaust heat from the power generating means and utilizing the exhaust heat as effective output heat energy, and an exhaust heat utilization promoting system 3 for promoting the utilization of effective output thermal energy in the exhaust heat utilization system to avoid a system stop due to full heat accumulation.例文帳に追加

コージェネレーション装置は、発電手段１１を備えた発電系１と、発電手段からの排熱を回収して蓄熱するとともにこの排熱を有効出力熱エネルギーとして利用する排熱利用系２と、蓄熱量の満量に伴う装置の停止を回避するために排熱利用系における有効出力熱エネルギーの利用促進を行う排熱利用促進系３から構成されている。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device capable of promoting effective utilization of energy and decrease in temperature inside a hot-water storage unit by recovering and reusing the heat radiation of the hot water.例文帳に追加

湯水の放熱を回収して再利用することで、エネルギーの有効活用、および貯湯ユニット内部の温度低下の促進を図ることが可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To reduce energy consumed when water is heated by a heater in a hot water feeding facility by pre-heating water under effective utilization of heat in a building.例文帳に追加

建物内部の熱を有効に利用して水を予め温めることにより、給湯設備の加熱器による水の加熱に際し消費されるエネルギーを少なくする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system where, when fuel gas is produced from dimethyl ether as original fuel, the effective utilization of exhaust heat energy is attained, and a fuel gases is produced in large quantities.例文帳に追加

原燃料のジメチルエーテルから燃料ガスを生成する際、排熱エネルギの有効利用を図って燃料ガスを多量に生成する水素製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine particulate carbon black, by which the effective utilization of energy and environmental problems can simultaneously be solved, while paying an attention on the "negative" portion of a Diesel engine, or the like, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の「負」の部分に着目して、エネルギーの有効利用と環境問題を同時に解決する微粒子カーボンブラックの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage air-conditioning system capable of utilizing effectively remaining heat of cold water at 0°C or higher in a medium-low temperature zone, and contributing to effective utilization of energy by a heat storage system using a heat storage material.例文帳に追加

中低温度帯である０℃以上の冷水の余熱を有効利用できると共に、蓄熱材を用いた蓄熱システムによるエネルギーの有効利用に寄与する、蓄熱空調システムを提供する。 - 特許庁

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure an effective separation between the functions of the regulatory body and those of any other body or organization concerned with the promotion or utilization of nuclear energy.例文帳に追加

締約国は、規制機関の任務と原子力の利用又はその促進に関することをつかさどるその他の機関又は組織の任務との間の効果的な分離を確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

To improve starting performance until air-conditioning begins to be effective, by improving utilization efficiency of energy and improving fuel consumption of a vehicle by effectively making use of exhaust heat of engine cooling water and engine exhaust heat.例文帳に追加

エンジン冷却水の排熱およびエンジン排気熱の双方を有効に利用してエネルギの利用効率の向上および車両の燃費の向上を図り、冷房が効き始めるまでの立ち上がり性を改善する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element (thin film silicon solar battery) without performance degradation by light induction compared to amorphous silicon while maintaining high conversion efficiency and to especially provide the photovoltaic element suitable for being applied to the thin film silicon solar battery of a pin junction suitable for the effective utilization of solar light energy by a tandem structure.例文帳に追加

高い変換効率を維持しつつ、アモルファスシリコンに比べて、光誘起による性能劣化のない構成の光起電力素子（薄膜シリコン太陽電池）を提供する。 - 特許庁

Since releasing speed of the spring, or the like, can be suppressed by applying brake while ensuring a required supply voltage, duration can be prolonged through effective utilization of energy stored in the spring, or the like.例文帳に追加

そのため、必要な供給電圧を確保しつつ、ブレーキを掛けてゼンマイ等の解放スピードを抑えることができるので、ゼンマイ等に蓄積されたエネルギを有効に活用して持続時間を長くできる。 - 特許庁

(i) The matters as listed in item (i) and item (ii) of the preceding paragraph are suitable in light of the Basic Policy, and also are particularly effective in disseminating the New Energy Utilization, etc. for our entire country. 例文帳に追加

一　前項第一号及び第二号に掲げる事項が基本方針に照らして適切なものであり、かつ、我が国全体の新エネルギー利用等の普及にとって特に有効なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a drive controller for vehicle which can effectively seek the effective utilization of the kinetic energy of a vehicle and the energy saving, by putting a vehicle at specified limit velocity or in stop state at a target point with only an electric brake.例文帳に追加

電気式ブレーキのみで、車両を目標地点で所定の制限速度あるいは停止状態にすることができ、車両の運動エネルギーの有効利用及び省エネルギー化を効果的に図ることができる車両の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Development of the business environment is needed to encourage companies to transform their business by effective utilization of management resources in the unprofitable sectors, or by entering new fields (such as regenerative medicine, renewable energy, and collaborative areas between agriculture, commerce, and industry), and promoting collaboration among SMEs (effective use of regional resources, etc.). 例文帳に追加

不採算部門の経営資源を活用した事業転換や新分野（再生医療分野、環境エネルギー分野、農商工連携分野等）での創業、中小企業による連携（地域資源の有効活用等）を促すような環境整備が必要。 - 経済産業省

To achieve the enhancement of treatment efficiency and the effective utilization of energy in the case of the adaptation of a garbage treatment machine for business use by making it possible to change the operation capacity characteristics of the garbage treatment machine corresponding to treatment quantity or other user's needs.例文帳に追加

生ごみ処理機の運転性能特性を処理量やその他使用者のニーズに応じ遠隔操作にて変化可能とすることにより、業務用に用いる場合における処理効率の向上及びエネルギの有効利用を図る。 - 特許庁

To simultaneously and effectively combine a treatment of a solvent as industrial waste and effective utilization of energy by performing combustion treatment of liquid VOC by a gas turbine device without damaging a fuel supply device and high-temperature components.例文帳に追加

液体ＶＯＣを燃料供給機器や高温部品を損傷させずにガスタービン装置で燃焼処理し、産業廃棄物である溶剤の処理とエネルギーの有効利用を同時に効果的に達成する。 - 特許庁