「efficient utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize efficient utilization of exhaust heat by using the exhaust heat from an exhaust heat device for heating operation in priority.例文帳に追加

排熱装置の排熱を優先的に暖房に使用して効率的な排熱利用を実現することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with a built-in speaker having full volume without difficulty, and to realize efficient utilization of the speaker.例文帳に追加

携帯端末装置において、十分な音量のスピーカを無理なく内蔵すると共に、そのスピーカの効果的な利用を実現すること。 - 特許庁

To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To permit miniaturization of a board itself by efficient utilization of the board space itself as well as to improve strength of pressure-connected regions.例文帳に追加

基板自体のスペースの有効活用を図り基板自体の小型化を実現すると共に、圧着領域の強度を向上させる。 - 特許庁

To shorten an film forming time and enable the efficient utilization of a material gas by solving the insufficient supply of the material gas to the center of a substrate.例文帳に追加

基板中央部等への原料ガス供給不足を解消し、成膜時間の短縮及び原料ガスの有効利用を図る。 - 特許庁

To achieve efficient utilization of wireless resources such as wireless base stations in a network and the like, and shortening of a time period required for data transmission/reception.例文帳に追加

ネットワーク内の無線基地局などの無線リソースの効率的な活用と、データの送受信に要する期間の短縮とを実現する。 - 特許庁

To provide an evolved solution for coexistence of heterogeneous cognitive radio systems, thereby making more efficient spectrum utilization.例文帳に追加

異種のコグニティブ無線システムを共存させるための向上した解決策を提供することによって、スペクトラム利用の効率を向上する。 - 特許庁

To achieve an efficient utilization of a space within a storage in a type which houses wine bottles or the like and can adjust humidity with a humidifying tray.例文帳に追加

ワインボトルなどを収納し加湿トレイで湿度調整できる貯蔵庫において、貯蔵庫内のスペースを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a battery charge management device attaining more efficient utilization of electric power generated by a solar battery mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載した太陽電池で発電した電力をより効率的に利用することを可能にする充電管理装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the efficient utilization of RF channels during the roll-call period can be maintained while improving the reliability of a target detection report.例文帳に追加

これにより、ロールコール期間におけるＲＦチャンネルの有効活用を維持しつつ、ターゲット検出レポートの信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To attain an efficient utilization of data by easily and surely transmitting/receiving various kinds of data through a LAN, the internet or public telephone line.例文帳に追加

ＬＡＮ、インターネット、公衆電話回線等を通じた各種のデータの送受信を容易かつ確実に行い、効率的なデータの利用を図る。 - 特許庁

To provide better control of the light output from the panel assemblies and more efficient utilization of light to suit a particular application.例文帳に追加

特定の用途に適するように、パネルアセンブリからの光出力のより十分な制御および光のより効率的な利用を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame having a configuration that allows efficient utilization of a plate material in manufacturing a lead frame from the plate material by means of press work, electric-discharge machining or the like.例文帳に追加

板材からプレス加工や放電加工等によってリードフレームを製造する際に、板材を効率良く用いることを可能とする。 - 特許庁

To perform smooth and efficient system operation in accordance with individual utilization situations of a distribution apparatus and receiving devices, in a home network.例文帳に追加

宅内ネットワークにおいて、配信装置、受信装置の個別の利用状況に応じて、円滑かつ効率的なシステム運用を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of acceleration in the reproducing processing, attaining the efficient utilization of a cache memory and improving reliability.例文帳に追加

再生処理時の高速化が可能であり、キャッシュメモリの効率的な利用が図れ、信頼性が向上されるディスクアレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a leaser light irradiating device which enables the efficient utilization of a laser beam by preventing the light quantity loss in a diffraction type light valve.例文帳に追加

回折型ライトバルブにおける光量損失を防止し効率的にレーザビームを利用することができるレーザ照射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system capable of realizing efficient transmission and utilization of accurate information by a comparatively simple configuration and at low cost.例文帳に追加

正確な情報の効率的な伝達及び活用を比較的単純な構成で且つ低コストで実現することのできるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

This enables the easy and practical execution of the processing of residuals caused by a solid-liquid separation processing and efficient utilization unlike before is enabled.例文帳に追加

この事は固液分離処理により発生する残査の処理を容易に且つ実用的に実施可能として従来無かった効率の良い活用が出来る。 - 特許庁

To provide a system for control of air conditioning, along with a method for control of air conditioning, capable of efficient utilization of heat energy to achieve reduction in energy consumption.例文帳に追加

熱エネルギーを効率よく利用し、消費エネルギーを低減させることが可能な空調制御システムおよび空調制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, methods and devices are described that provide fast and efficient defect scanning in selected regions due to utilization of error correction systems.例文帳に追加

また、エラー訂正システムの利用による、選択された領域での高速で効果的な欠陥スキャニングを提供する方法及び装置が説明される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a scintillator plate which delivers the light emission function sufficiently to equipment investment costs and is also highly efficient in the utilization of raw materials.例文帳に追加

設備投資費に対して十分に発光機能を発揮し、かつ、原材料の使用効率も高いシンチレータプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for sharing electronic information among a plurality of mobile terminals for attaining distribution of loads of a data delivery source and efficient utilization of a network band.例文帳に追加

複数の移動端末間で電子情報を共有するシステムにおいて、データ配信元の負荷分散とネットワーク帯域の効率利用を図る。 - 特許庁

To provide a content transmitting apparatus, content receiving apparatus, and content transmitting method capable of positively preventing unauthorized use of a content, and allowing efficient utilization of the content.例文帳に追加

本発明はコンテンツの不正利用を確実に防止し、かつコンテンツを効率良く利用可能なコンテンツ送信装置、コンテンツ受信装置、コンテンツ送信方法。 - 特許庁

To provide a vehicle heat exchanger mounting structure capable of realizing an efficient utilization of a space by reducing a requisite clearance between the heat exchanger and a vehicle body.例文帳に追加

熱交換器と車体側との必要クリアランスを少なくしてスペースの効率化を実現できる車両用熱交換器の取付構造の提供。 - 特許庁

To provide an efficient (effective) assignment technique of radio resources for preventing frequency utilization efficiency from deteriorating even under environment in which fluctuation is large in a propagation path.例文帳に追加

伝搬路の変動が激しい環境下においても、周波数利用効率が劣化しない、効率的（有効）な無線リソースの割当技術を提供する。 - 特許庁

To perform efficient charging to obtain synergistic effects, for example, that two advertisements mutually promote the sales, utilization and the like of commercial products, services and the like.例文帳に追加

２つの広告により，相互に商品，サービス等の販売，利用等を促進するといった相乗効果を得るために効果的な課金を行う。 - 特許庁

The route discovery can be formed as a metric of raising the frequency utilization efficiency, and a more efficient multi-hop transmission can be realized.例文帳に追加

周波数利用効率を上げるということをメトリックとして経路発見作成を行なうことができ、より効率的なマルチホップ伝送を実現することができる。 - 特許庁

To provide a machining-applied cooling agent allowing efficient cooling of work and imposing little load on the environment, as well as its utilization method.例文帳に追加

ワークを効率よく冷却することが可能であり、かつ環境に対する負荷が少ない機械加工用冷却剤およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor board block and a floor slab using the same, which are precast and enable the efficient utilization and free design of an indoor space.例文帳に追加

室内空間を効率よく利用でき、また室内空間の自由な設計が可能なプレキャストされた床板ブロック及びこれを用いた床スラブを提供する。 - 特許庁

To provide a charging support apparatus for supporting efficient utilization of a charging facility when charging a large capacity battery mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された大容量のバッテリに充電する際に効率よく充電施設が利用できるように支援する充電支援装置を提供すること。 - 特許庁

"Production Region Technology Type" enterprises cite a more efficient manufacturing process and improvements to product quality, as well as improvements to product image as the effects of community resource utilization.例文帳に追加

「産地技術型」企業が活用の効果として挙げている点には、製造工程の効率化や、商品の品質改善と共に、商品のイメージ向上がある。 - 経済産業省

To provide a building utilization optimization support system used for supporting efficient operation, appropriate energy utilization, and determination of updating to drastically reduce the necessity of expert's operation, management or adjustment.例文帳に追加

運転の効率化、適正なエネルギー利用及び更新の判断を支援するシステムであって、熟練者による操作、管理又は調整の必要性を大幅に低減させた建物運用最適化支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To ensure efficient utilization of a production line by conveying to a person in charge selectable work instruction candidate information depending on the quality status of a work-in-process product.例文帳に追加

生産中の半製品の品質状況に応じた選択可能な作業指示候補情報を担当者に伝え、製造ラインを効率的に活用できるようにする。 - 特許庁

To reduce capacity required for each of a plurality of dynamo-electric machines by enabling efficient utilization of each of the rotary electric machines, in a hybrid vehicle equipped with the dynamo-electric machines.例文帳に追加

複数の回転電機を備えたハイブリッド車両において各回転電機の効率的に利用できるようにし、各回転電機に必要とされる容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a digital camera that can make effective utilization of a plurality of kinds of monitors and nevertheless can make a process relating to display more efficient.例文帳に追加

本発明は、複数種類のモニタを有効利用することが可能であり、しかも表示に関わる処理を効率化することのできるディジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve high digestion ratio or reduction of digesting chemical used by finding a most efficient utilization method of a digestion auxiliary in enlarged digestion method.例文帳に追加

本発明は拡大蒸解法における蒸解助剤の最も効率のよい利用法を見出し、高い蒸解収率、あるいは蒸解薬液の使用量の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a bus communication system and a band assignment method for data transmission capable of promoting efficient utilization of a band within each data transfer cycle, by enabling a band assignment completed in each data transfer cycle to be adjusted.例文帳に追加

各データ転送サイクル内で完結した帯域割り当ての調整を可能とし、データ転送サイクル内における帯域の効率的な利用を促進できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for designing a layout for a semiconductor integrated circuit which enables efficient utilization of a space where no cell has been arranged.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計を行う際に、従来はセルが配置されていなかったような空きスペースを有効に活用できるレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a divided exposure method which permits the efficient utilization of a substrate even if the distance from a surface drawn with a pattern of a photomask to a light shielding body is not shortened.例文帳に追加

フォトマスクのパターンが描かれた面から遮光体までの距離を縮めなくても、基板の効率的な利用を可能とする、分割露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a life extension and an efficient utilization of a recording head in a case when a plurality of the same images or approximately the same images are recorded by using a line type inkjet recording head.例文帳に追加

ライン型のインクジェット式記録ヘッドを用いて同一又は略同一の画像を複数記録する場合において、記録ヘッドの長寿命化と効率的な利用を図る。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus and a data communication system which execute the position concealing of a terminal and a communication on an optimum route in a network having a mobile transmission property and advance the privacy protection and the efficient utilization of communication resources.例文帳に追加

移動透過性のあるネットワークにおける端末の位置隠蔽と最適経路による通信を実施し、プライバシ保護と通信資源の効率化を同時に図る。 - 特許庁

To provide a channel floor board block and a floor slab using the same, which enable the more efficient utilization of an indoor space and allow the indoor space to be more freely designed.例文帳に追加

室内空間をより効率よく利用でき、室内空間のさらに自由な設計が可能な溝形床板ブロック及びこれを用いた床スラブを提供する。 - 特許庁

Article 22 The State shall take measures such as promotion of rationalization of utilization of fishing grounds and others necessary for the development of efficient and sustainable fishery management. 例文帳に追加

第二十二条　国は、効率的かつ安定的な漁業経営の育成に資するため、漁場の利用の合理化の促進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital broadcasting/receiving apparatus for providing a preset function having a high utility value for a user by achieving the efficient utilization of a preset memory.例文帳に追加

ユーザにとって利用価値の高いプリセット機能をプリセットメモリの効率的な利用を達成しつつ提供することのできるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the effective utilization of the fraction number of game balls to be counted in exchange for prize goods by the efficient work of exchanging the game balls for the prize goods in the pachinko game machines.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）における遊技球の景品交換作業の効率化を図るとともに、景品交換時に計数される端数の遊技球の有効利用を図る。 - 特許庁