「egr ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the external EGR is stopped, the air-fuel ratio of the external EGR gas generation cylinder is switched to the theoretical air-fuel ratio, and the external EGR is then stopped.例文帳に追加

外部ＥＧＲを停止する場合には、外部ＥＧＲガス生成気筒の空燃比を理論空燃比に切り替え、その後、外部ＥＧＲを停止させる。 - 特許庁

To provide an EGR device achieving a high air excess ratio.例文帳に追加

高空気過剰率を達成するＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress shortage of an actual EGR (Exhaust Gas Recirculation) ratio with respect to a target EGR ratio caused by influence of supercharging pressure control.例文帳に追加

過給圧制御の影響による実ＥＧＲ率の目標ＥＧＲ率に対する不足の発生を可及的に抑制する。 - 特許庁

At the changeover, an internal EGR ratio is temporally increased.例文帳に追加

その際、切り替えの際、内部ＥＧＲ割合を一時的に多くする。 - 特許庁

CYLINDER EGR RATIO ESTIMATING DEVICE OF ENGINE, CYLINDER EGR RATIO ESTIMATING METHOD, IGNITION TIMING CONTROL DEVICE AND IGNITION TIMING CONTROL METHOD例文帳に追加

エンジンの筒内ＥＧＲ率推定装置及び筒内ＥＧＲ率推定方法並びに点火時期制御装置及び点火時期制御方法 - 特許庁

A target equivalent ratio tFBYA is calculated based on an actual EGR ratio rEGR to be obtained by compensation processing of the suction delay of the EGR gas as the target EGR ratio in transition and the target excess air ratio tLAMBDA.例文帳に追加

目標ＥＧＲ率を、過渡時などＥＧＲガスの吸入遅れを補償処理して得られた実ＥＧＲ率ｒＥＧＲと、目標空気過剰率ｔＬＡＭＢＤＡとに基づいて目標当量比ｔＦＢＹＡを算出する。 - 特許庁

The EGR control means adjusts the air-fuel ratio of combustion to a lean atmosphere by performing EGR control at a lower EGR rate than a usual EGR rate when the engine is activated.例文帳に追加

ＥＧＲ制御手段は、エンジンの作動時に、通常のＥＧＲ率よりも小さいＥＧＲ率によりＥＧＲ制御を行うことで、燃焼の空燃比をリーン雰囲気に調整する。 - 特許庁

To effectively avoid a state where the EGR (Exhaust Gas Recirculation) ratio or an EGR quantity cannot attain a target value, while opening of an external EGR valve is saturated as it is, when controlling the EGR ratio or the EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine together with intake pipe internal pressure.例文帳に追加

内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、外部ＥＧＲバルブの開度が飽和したままＥＧＲ率またはＥＧＲ量が目標値を達成できない状態を有効に回避する。 - 特許庁

When the engine load ratio is larger than the preset load ratio, supply of EGR gas is correspondingly thereto stopped.例文帳に追加

機関負荷率が設定負荷率よりも大きいときには応じてＥＧＲガスの供給を停止する。 - 特許庁

During the abnormality diagnosis of the EGR device, a compression ratio control is performed so that the compression ratio becomes constant.例文帳に追加

ＥＧＲ装置の異常診断中は、圧縮比が一定になるように、圧縮比制御が行われる。 - 特許庁

To stabilize engine operation performance by restricting fluctuation of the EGR ratio in changing the excess air ratio.例文帳に追加

空気過剰率切り換え時のＥＧＲ率の変動を抑制してエンジン運転性能の安定化をはかる。 - 特許庁

Opening of an EGR valve is controlled by a target air-fuel ratio operation part 506 and an EGR valve control part 509 in the same manner.例文帳に追加

同様に、目標空燃比演算部５０６、ＥＧＲ弁制御部５０９でＥＧＲ弁の開度を制御する。 - 特許庁

To provide an EGR control device and an EGR control method for controlling an EGR adjustment device which controls an operation of the EGR device at a high accuracy by calculating an EGR ratio at a low cost.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲ調整装置を制御する、ＥＧＲ制御装置及びＥＧＲ制御方法に関し、低コストでＥＧＲ率を算出できるようにして、高い精度でＥＧＲ装置の作動を制御できるようにする。 - 特許庁

To optimize control of the EGR (Exhaust Gas Recirculation) ratio or an EGR quantity in a negative pressure area where a supercharger does not work, when controlling the EGR ratio or the EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine having the supercharger together with intake pipe internal pressure.例文帳に追加

過給機を備えた内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、過給機が仕事をしない負圧域におけるＥＧＲ率またはＥＧＲ量の制御を適正化する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation controller of an internal combustion engine capable of accurately calculating an EGR ratio even if the EGR ratio is low without adding an exclusive device when performing the internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲを実行する場合、専用のデバイスを付加することなく、ＥＧＲ率が低い場合でも、ＥＧＲ率を精度良く算出できる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of supplying EGR gas from a high pressure EGR passage and EGR gas from a low pressure EGR passage in the proper ratio, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、高圧ＥＧＲ通路からのＥＧＲガスと低圧ＥＧＲ通路からのＥＧＲガスとを適正な比で供給することができる技術を提供する。 - 特許庁

Air fuel ratio control to keep air fuel ratio at lean air fuel ratio (λ=2) and supply of EGR are executed in a middle torque range.例文帳に追加

中トルク領域では、空燃比が希薄空燃比（λ＝２）となるように空燃比制御を行うとともにＥＧＲの供給を実施する。 - 特許庁

Then, qthe uantity of exhaust gas passing through the low pressure EGR passage is corrected to set the ratio of low pressure EGR gas quantity and high pressure EGR gas quantity to a target value (S104).例文帳に追加

そして低圧ＥＧＲガス量と高圧ＥＧＲガス量との比が目標値となるように低圧ＥＧＲ通路を通過する排気の量を補正する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To appropriately maintain combustion by properly controlling an excess air ratio and an EGR when the air fuel ratio for an engine is changed.例文帳に追加

エンジンの空燃比変化時に、空気過剰率、ＥＧＲを適正に制御して燃焼を最適に維持する。 - 特許庁

The control method of EGR includes a step of determining the target high pressure/low pressure EGR ratio to control engine knock.例文帳に追加

また、エンジンノックを制御するための目標高圧／低圧ＥＧＲ比を決定するステップを含んだＥＧＲの制御方法とする。 - 特許庁

When the mode for attaching importance to fuel economy is selected, a compression ratio and an EGR rate are set by the compression ratio map for attaching importance to fuel economy and the target EGR rate map (S5, S6).例文帳に追加

燃費重視モードが選択されたら、燃費重視の圧縮比マップと目標ＥＧＲ率マップにより圧縮比およびＥＧＲ率が設定される（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

As a result, high pressure EGR and low pressure EGR can be performed at a mixing ratio (optimum ratio) which reduces the fuel consumption rate to a minimum value or near the minimum value.例文帳に追加

その結果、燃料消費率を極小値或いは極小値近傍とする混合比率（最適比率）で高圧ＥＧＲ及び低圧ＥＧＲを行う事ができる。 - 特許庁

When an accumulation amount of fuel Ti in the EGR passage 33 becomes a permission value or higher, setting of increase of a target EGR ratio Et is performed so as to become inclination of increase of the target EGR ratio Et than a usual time.例文帳に追加

ＥＧＲ通路３３での燃料堆積量Ｔi が許容値以上になったときには、目標ＥＧＲ率Ｅｔを通常よりも増大傾向とする目標ＥＧＲ率Ｅｔの増大設定が行われる。 - 特許庁

The valve failure diagnostic system has an EGR ratio acquiring means for acquiring the EGR ratio, a torque variation value acquiring means for acquiring a torque variation value of the internal combustion engine and a failure diagnostic means for diagnosing the failure on the basis of the acquired torque variation value when the acquired EGR ratio is larger than a predetermined EGR threshold value.例文帳に追加

バルブ故障診断装置は、ＥＧＲ率を取得するＥＧＲ率取得手段と、内燃機関のトルク変動値を取得するトルク変動値取得手段と、取得されたＥＧＲ率が所定ＥＧＲ閾値より大きい場合に、取得されたトルク変動値に基いて、故障を診断する故障診断手段とを備える。 - 特許庁

The fuel injection timing or a pilot injection quantity is corrected on the basis of its estimated swirl ratio and EGR ratio.例文帳に追加

その推定されたスワール比およびＥＧＲ率に基づいて、燃料噴射時期あるいはパイロット噴射量を補正する。 - 特許庁

Base opening of an EGR valve is calculated from the target torque (Step 6040), and an open loop control to equalize a present EGR ratio to a target EGR ratio or a open loop control combined with a learning control (Step 6050).例文帳に追加

その目標トルクからＥＧＲバルブのベース開度が算出され（Step6040）、更に現在のＥＧＲ率が目標ＥＧＲ率と等しくなる様にオープンループ制御、あるいは学習制御と組み合わせたオープンループ制御が行われる（Step6050）。 - 特許庁

An ECU 40 reduces a quantity of the EGR gas when the exhaust air-fuel ratio becomes the richer air-fuel ratio than a reference determining value, and releases a quantity reducing state of the EGR gas when the exhaust air-fuel ratio becomes the leaner air-fuel ratio than the reference determining value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、排気空燃比が基準判定値よりもリッチ空燃比となったときにＥＧＲガスを減量し、排気空燃比が前記基準判定値よりもリーン空燃比となったときに前記ＥＧＲガスの減量状態を解除する。 - 特許庁

By setting of the increase, the target EGR ratio Et is restrictively set to a larger value than the usual time and the EGR ratio of the internal combustion engine 10 is further enhanced than the usual time.例文帳に追加

この増大設定により、限定的に目標ＥＧＲ率Ｅｔが通常よりも大きい値に設定され、内燃機関１０のＥＧＲ率が通常時よりも更に高められる。 - 特許庁

To maintain high combustion performance by avoiding high EGR ratio and a low compression ratio due to a response delay of compression ratio control at the time of deceleration, in an engine equipped with a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えたエンジンで、減速時に圧縮比制御の応答遅れによる高ＥＧＲ率・低圧縮比となることを回避して良好な燃焼性能を維持する。 - 特許庁

The engine controller 15 executes air fuel ratio control to keep air fuel ratio at lean air fuel ratio (λ=2) leaner than theoretical air fuel ratio and stops supply of EGR in a low torque range.例文帳に追加

エンジンコントローラ１５は、低トルク領域では、空燃比が理論空燃比よりもリーンな希薄空燃比（λ＝２）となるように空燃比制御を行うとともにＥＧＲの供給を停止する。 - 特許庁

An engine controller 15 executes EGR control and air fuel ratio control of the hydrogen engine 1 by controlling a throttle valve 4, a fuel injection valve 5 and an EGR valve 12 with using air flow rate, excess air ratio λ (air fuel ratio), EGR valve opening and engine speed as control information.例文帳に追加

エンジンコントローラ１５は、空気流量と空気過剰率λ（空燃比）とＥＧＲバルブ開度とエンジン速度とを制御情報として、スロットルバルブ４と燃料噴射弁５とＥＧＲバルブ１２とを制御することにより、水素エンジン１のＥＧＲ制御及び空燃比制御を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for estimating the cylinder EGR ratio of an engine by accurately estimating the cylinder EGR ratio of a transition state, and to provide an ignition timing control device and a method for optimally controlling the ignition timing by using its cylinder EGR ratio.例文帳に追加

過渡状態の筒内ＥＧＲ率を精度よく推定することができるエンジンの筒内ＥＧＲ率を推定する装置及び方法を提供するとともに、その筒内ＥＧＲ率を用いることで点火時期を最適に制御することができる点火時期制御の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the internal combustion engine 10 including an EGR catalyst 44 on an EGR passage 42, learning values of the air-fuel ratio are separately provided at the time of the EGR valve 48 opening and at the time of the EGR valve 48 closing, and learning is performed in response to the performing state of an EGR control.例文帳に追加

ＥＧＲ通路４２にＥＧＲ触媒４４を備える内燃機関１０において、ＥＧＲ弁４８の開き時とＥＧＲ弁４８の閉じ時とで、空燃比学習値を別々に設け、ＥＧＲ制御の実行状態に合わせて学習を実行するようにする。 - 特許庁

To avoid the problem of causing an EGR (Exhaust Gas Recirculation) uncut period, though an EGR cut condition is realized, when controlling the EGR ratio or an EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine together with intake pipe internal pressure.例文帳に追加

内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、ＥＧＲカット条件が成立しているにもかかわらずＥＧＲ未カットの期間が発生する問題を回避する。 - 特許庁

When the temperature of intake air is medium, the EGR valve 25 opens ad the air-fuel ratio of the mixture is nearly theoretical air-fuel ratio (SB6 to SB8).例文帳に追加

中温状態のときにはＥＧＲ弁２５を開く一方、混合気の空燃比は略理論空燃比とする（ＳＢ６〜ＳＢ８）。 - 特許庁

The external and internal EGR ratio control means S30 and S40 variably control the ratio depending on the obtained atmosphere pressure.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ外内比率制御手段Ｓ３０，Ｓ４０は、取得した雰囲気圧に応じて前記比率を可変制御する。 - 特許庁

Thermal efficiency is set to any desired value by operating an air excess ratio and the EGR rate.例文帳に追加

空気過剰率とＥＧＲ率を操作することにより、熱効率を所望する値に設定する。 - 特許庁

Consequently, the increase of smoke accompanied by the increase of the internal EGR ratio can be inhibited.例文帳に追加

これにより、内部ＥＧＲ割合の増加に伴うスモークの増加を抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, a flow rate of the EGR gas can be secured even in the combustion in the rich air-fuel ratio.例文帳に追加

しかも、リッチ空燃比での燃焼中にも、ＥＧＲガスの流量を確保することができる。 - 特許庁

The target EGR ratio TR1 is calculated based on the operational state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づいて目標ＥＧＲ比率ＴＲ１を算出する。 - 特許庁

To allow an internal-combustion engine having a supercharger to make exhaust gas recirculation with a high EGR ratio.例文帳に追加

過給機を有する内燃機関で高ＥＧＲ率の排気ガス再循環を可能とすること。 - 特許庁

To prevent combustion from becoming unstable due to delay in control of EGR ratio during acceleration/deceleration.例文帳に追加

加減速時にＥＧＲ率の制御の遅れにより燃焼が不安定化する問題を回避する。 - 特許庁

When the amount of the PM deposits is greater than the determination value, the air/fuel ratio A/F of the EGR gas fed to the EGR catalyst 28 is controlled to an air/fuel ratio that is cleaner than the theoretical air/fuel ratio when the regeneration processing is made.例文帳に追加

また、ＰＭ堆積量が上記判定値よりも大きい場合には、当該再生処理時に、ＥＧＲ触媒２８に供給されるＥＧＲガスの空燃比Ａ／Ｆを理論空燃比よりもリーンな空燃比に制御する。 - 特許庁

In the step 106, the ratio of an external EGR taken out from an exhaust manifold to which the cylinder having relatively a rich air/fuel ratio is connected is made higher than the ratio of the external EGR taken out from another exhaust manifold.例文帳に追加

このステップ１０６では、相対的に空燃比がリッチである気筒が接続された排気マニホールドから取り出される外部ＥＧＲの比率が、他の排気マニホールドから取り出される外部ＥＧＲの比率よりも高くされる。 - 特許庁

When increase of engine load is estimated, ratio of internal EGR quantity to total EGR quantity is set higher right before the increase (time t1 to t2).例文帳に追加

機関負荷が増大することが予測された場合には、その直前に、トータルＥＧＲ量に占める内部ＥＧＲ量の割合を高めておく（時刻ｔ_1からｔ_2）。 - 特許庁