「ejection port」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The ballot sheet is confirmed before delivery; and when the ballot sheet is erroneous, the ballot sheet is removed by opening an upper cover 13, ejected to a ballot sheet ejection tray 55 by depressing an ejection button, or carried to the ballot sheet output port 48 by depressing a totalization exception button and is not counted as a delivered ballot sheet.例文帳に追加

そして、交付前に投票用紙を確認し、間違った投票用紙の場合は上部カバー１３を開放して取り除くか、排出ボタンを押して投票用紙排出トレイ５５に排出し、あるいは非集計投出ボタンを押して投票用紙投出口４８まで搬送し、交付枚数は集計しないようにする。 - 特許庁

The dust collector constituted of a filter cloth 1 for collecting dust by filtering exhaust gas, an ejection pipe 2 for back-washing the filter cloth 1 by ejecting compressed air thereto, a diaphragm valve 3 for controlling the ejection of the compressed air is characterized in that an outflow port 11b of the diaphragm valve 3 for the compressed air is comprised of a stainless steel sleeve 10.例文帳に追加

排ガスを濾過することにより集塵する濾布１と、圧縮空気を噴射することにより濾布１の逆洗を行う噴射管２と、圧縮空気の噴射を制御するダイヤフラム弁３とを備え、ダイヤフラム弁３の圧縮空気の流出ポート１１ｂをステンレススチール製のスリーブ１０により構成する。 - 特許庁

An annular pressure gas ejection nozzle 15 is provided near the upper pole of the exhaust valve element 13 of the exhaust valve of a double damper located in the lower portion of the granule collecting device, and the exhaust valve element and the interior wall of the exhaust port are cleaned by compressed gas ejected from the ejection nozzle as the exhaust valve element closes.例文帳に追加

粉流体の捕集装置下部のダブルダンパーの排出弁の排出弁体１３の上部極近傍に、円環状の圧力気体噴出ノズル１５を設け、排出弁体の閉鎖動作に連動して該噴出ノズルからの圧縮気体により排出弁体及び排出口内壁を清掃する。 - 特許庁

A submerged pump 12, which is characterized by having a small width dimension and exerting the high water supply performance, is placed on the side of the inner bottom surface of the water receiving tank 1, while an ejection part 17 of the submerged pump 12 and an ejection port part 10 of the rank 1 are connected together by means of a flexible pipe member 19.例文帳に追加

本発明は、幅寸法が小さくて高い給水性能が発揮し得るという特徴のある水中ポンプ１２を、水中ポンプ１２の吐出部１７と受水槽１の吐出口部１０との間が可とう性の管部材１９で接続されながら、受水槽１の内底面側に置く構成を採用した。 - 特許庁

Then, the heater 3 is brought into proximity to the crucible 1 and a heat-transfer member 4 to directly receive the transfer of the heat from the heater 3 and a shielding member 6 provided with the ejection port 7 are integrated or connected.例文帳に追加

そして、前記ヒータ３を坩堝１に近接させると共に、同ヒータ３から熱の伝達を直接受ける伝熱部材４と前記出射口７を設けた遮蔽部材６とを一体とするかまたは連結している。 - 特許庁

1st casters 8 are attached to the 1st housing 1 for storing the toner image forming part, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 for accumulating the ejected recording medium are arranged in the upper part of the housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for liquid ejection head, which is capable of eliminating the effect due to defects such as flaws in the substrate, and improving an accuracy of an opening dimension of a liquid supply port.例文帳に追加

本発明は、基板の傷等の欠陥による影響をなくし、液体供給口の開口寸法の精度を向上することができる液体吐出ヘッド用基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

1st casters 8 are attached to the 1st housing 1 for storing the toner image forming part, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 for accumulating the ejected recording medium are arranged in the upper part of the 1st housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

A swash plate 19 is provided in a bent cylinder 18 of an exhaust tail pipe 15 provided on the upper side face of a building cover 14 of a hydraulic shovel 1, and the ejection angle of exhaust gas exhausted from an exhaust port 18A is changeable.例文帳に追加

油圧ショベル１の建屋カバー１４の上側面に設けられた排気尾管１５の屈曲筒１８内に斜板１９を設け、排気口１８Ａから排出される排気ガスの排出角を変更可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a coating film, capable of reducing the cosuming amount of a cleaning liquid used in carrying out a priming treatment of its nozzle, and of uniformly ejecting a coating liquid from its nozzle ejection port of a slit-shape upon forming a coating film on a substrate.例文帳に追加

ノズルのプライミング処理に用いる洗浄液の消費量を低減することができ、且つ、前記基板への塗布膜形成の際に、スリット状のノズル吐出口から塗布液を均一に吐出する。 - 特許庁

The amount of suction of the suction recovery is set to a suction force or an amount of suction enabling ejection of all the ink in the passages C, M, LC, LM having small opening areas among the discharge port group.例文帳に追加

そして、吸引回復の吸引量を、吐出口群の開口面積が小さいインクＣ、Ｍ、ＬＣ、ＬＭそれぞれの流路のインクを少なくとも総て排出できる吸引力ないし吸引量に設定する。 - 特許庁

A 1st caster 8 is attached to the 1st housing in which the toner image forming part is housed, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 in which the ejected recording medium is accumulated are provided at the upper part of the 1st housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

Air is ejected toward a ground contact part of the sweep-up brush 11 from an air ejection port 22, which is opened in a rear position in the traveling direction of the vehicle with respect to the sweep-up brush 11, of the suction hood 30.例文帳に追加

また、吸引フード３０の、掃き上げブラシ１１よりも更に車両進行方向後方位置に開設された空気吐出口２２から掃き上げブラシ１１の接地部へ向かって空気を吐出するようにした。 - 特許庁

The nozzle 4, in the through hole 6A, makes a cleaning water ejection port 5 face the outside of the through hole 6A, and the position of the nozzle 4 is allowed to change freely rotatably and in the nozzle axis O direction.例文帳に追加

ノズル４は、上側貫通孔６Ａにおいて、洗浄水噴出口５を貫通孔外部に臨ませると共に、回転自在に、かつ、ノズル軸芯Ｏ方向へのノズル４の位置変更が許される状態とされている。 - 特許庁

To provide an atomizing spray gun which can easily apply a reactive curing type resin material even to a hollow place of a substrate and supply the resin material to the ejection port of a nozzle while preventing the flow rate variation of the material.例文帳に追加

反応硬化型樹脂材料を被塗工物の窪まった部位でも容易に塗布可能で、しかもノズルの噴出口に樹脂材料を流速変化を防止して供給し、塗布可能とした霧化式スプレーガンにある。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces a trouble in which liquid to be applied to a wiper drops off from a wiper, and consequently stably supplies a sufficient amount of the liquid to the ejection port surface of a recording head, thereby achieving improved wiping performance.例文帳に追加

ワイパーに付与される液体のワイパーからの垂れを低減し、記録ヘッドの吐出口面に十分な量の液体を安定的に供給でき、ワイピング性能を向上させ得る記録装置を提供する。 - 特許庁

At printing, an exposure head 68 exposes the uppermost instant film 12 in color-field sequence while moving in the auxiliary scanning direction, and the exposed instant film 12 is ejected to the outside from an ejection port 79.例文帳に追加

プリント時には露光ヘッド６８が副走査方向に移動しながら最上層のインスタントフイルム１２に３色面順次で露光を与え、露光済みのインスタントフイルム１２は排出口７９から外部に排出される。 - 特許庁

The longer (shorter) the distance from the discharge electrode the opening part has, the more (less) a coupling passage to link an ejection port to eject the ionized gas outside and the opening part is inclined from a direction orthogonal to the airflow passing-through part.例文帳に追加

放電電極からの距離が長い（短い）開口部ほど、イオン化ガスを外部へ吐出する吐出口と開口部とを結ぶ連結通路が、気流通過部に直交する方向から大きく（小さく）傾斜する。 - 特許庁

The gas supply unit 4 is composed of a first gas supply pipe 14, a second gas supply pipe 16 having a gas ejection port 17 opposing to a gas inlet 11 of one grill burner 3, and a joint member 15.例文帳に追加

ガス供給手段４は、第１ガス供給管１４と、一方のグリルバーナ３のガス入口１１に対向するガス噴出口１７を備える第２ガス供給管１６と、継ぎ手部材１５とで構成する。 - 特許庁

An airtight chaff collecting bag 15 is hermetically mounted at the chaff ejection port 9 of the screw conveyor 3 to form the space from the cyclone 2 through the screw conveyor 3 to the chaff collecting bag 15 as a hermetic space.例文帳に追加

スクリューコンベア３の籾殻搬出口９に気密状の籾殻収集袋１５を密封状に装着して、サイクロン２からスクリューコンベア３を通って籾殻収集袋１５にわたる空間を密閉空間とする。 - 特許庁

The nozzle plate in which a nozzle for ejecting ink is formed, a P-type impurity layer is formed over the entire circumference of an edge portion forming the inner circumference of the ejection port of the nozzle.例文帳に追加

インクの吐出のためのノズルが形成されるノズルプレートにおいて、少なくとも、前記ノズルの吐出口の内周を形成するエッジ部分の全周に亘って、形成するＰ型不純物層を有すること、を特徴とする。 - 特許庁

The decelerated game ball rolls into a specific rolling part 76 in the center and rolls with lowering of its rolling speed suppressed by a first circular guiding path 71, to be guided to an ejection port 761.例文帳に追加

また、勢いが低下した遊技球は、中央の特定転動部７６に転入し、円弧状の第１案内路７１によって転動速度の低下を抑制されつつ転動し、排出口７６１へ導かれる。 - 特許庁

Rental coin storage parts 56 and 59 in which coin passages 56a and 59a adapted to move coins being kept upright in an alignment are formed are so arranged that the coin passages lower toward a coin ejection port 49.例文帳に追加

コインを立てた状態で一列に整列し移動させ得るコイン流路５６ａ，５９ａを形成した貸しコイン貯留部５６，５９を、コイン流路がコイン排出口４９に向けて下降するように配設する。 - 特許庁

The liquid mist with a mist diameter of 0.1-50 μm is supplied to the sink 2 from the mist generator 5, via an ejection port 8 through a supply pipe 9 or via a shower nozzle 10, so that the removal of the soil, sterilization and the like can be performed.例文帳に追加

ミスト径が０．１乃至５０μｍの液体のミストをミスト発生装置５から、シンク槽２に供給管９から吐出口８を経て又はシャワーノズル１０により供給し、汚れの洗浄、殺菌などを行う。 - 特許庁

A bubble 32 is injected from a gas port 41 arranged on an ejection shaft 30 of a nozzle 51 into a base of the liquid column 34 during growth thereof from the nozzle 51 when ejecting the liquid from the nozzle 51.例文帳に追加

ノズル５１から液体を吐出する際に、ノズル５１から伸長している途中の液柱３４の根元に対して、ノズル５１の吐出軸３０上に配置されている気体口４１から、気泡３２を注入する。 - 特許庁

Gas ejected from the ejection port is guided between the resin molding 10 closely fit to the molding die and the molding die, and at least one part of the resin molding is released from the molding die.例文帳に追加

そして、成形型に密着している樹脂成形品１０と成形型との間に、噴出口から噴出したガスをリブによって案内して、樹脂成形品の少なくとも一部を成形型から離型させる。 - 特許庁

In printing, the display of the monitor 28 is controlled so that upper and lower positions of an image on a recording sheet ejected from a print ejection port 26 are aligned to the upper and lower positions of the image displayed on the monitor 28.例文帳に追加

また、プリント時には、プリント排出口２６から排出される記録シート上の画像の上下と液晶モニタ２８に表示される画像の上下とが一致するように、液晶モニタ２８の表示を制御する。 - 特許庁

The seal tape for protecting the ejection port of the ink-jet recording head comprises an adhesive layer comprising a crosslinked acrylic polymer prepared by crosslinking an alkyl (meth)acrylate copolymer with a metal chelate compound.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの吐出口を保護するシールテープとして、（メタ）アクリル酸アルキルエステル共重合体を金属キレート化合物で架橋したアクリル系架橋重合体を含む粘着剤層を有するものを用いる。 - 特許庁

The ejection port of the liquid medical agent ejecting section 8 is arranged at a position adapted to produce a pressure difference smaller than the pressure difference with the atmospheric pressure as detected by the pressure detecting section 19 at the time of the inhaling action of the user.例文帳に追加

液剤吐出部８の吐出口は、利用者による液剤吸入時に圧力検知部１９で検知される大気圧との圧力差より小さい圧力差を生じる位置に配置されている。 - 特許庁

When a disk D is inserted from an insertion/ ejection port 10a, the outer circumferential edge of the disk D is detected by a detector 14, a carrying roller 11 is started and the disk D is carried into the disk drive 1.例文帳に追加

挿入／排出口１０ａからディスクＤが挿入されると、ディスクＤの外周縁が検出器１４により検知されて搬送用ローラ１１が始動し、ディスクＤがディスク装置１内に搬入される。 - 特許庁

Floating mist is caught and recovered by static electricity generated by frictional electrification caused by friction between a wiper conventionally provided to wipe an ejection port face, and a carriage part mounted with a recording head comprising a charging member.例文帳に追加

従来から備わる吐出口面をワイピングするワイパと、帯電部材からなる記録ヘッドを搭載するキャリッジ部と、の摩擦による摩擦帯電によって発生した静電気によって浮遊ミストを捕獲・回収する。 - 特許庁

The panel housing 20 is provided in a slidably moving manner in front of an equipment housing 10, and the panel housing 20 is slidably moved from a closed state where the top of the equipment housing 10 is closed to an opened state where the top is opened to open a paper insertion port 112 and a paper ejection port 113.例文帳に追加

パネル筐体２０が装置筐体１０に対して前方にスライド移動可能に設けられており、パネル筐体２０を装置筐体１０の上部を塞いだ閉状態から上部を開いた開状態にスライド移動させることにより、用紙挿入口１１２及び用紙排出口１１３が開口される。 - 特許庁

When the rollers are rotated backwards, on the other hand, conveyance from down to up on the figure is made possible, so that the paper placed on the lid 2a is inserted from the original inserting and ejecting port 9, passed through the contact type image sensor 4, ejected from the original inserting and ejecting port 10 and placed into the original inserting and ejection tray 3.例文帳に追加

一方、逆回転時は図面上の下方から上方に搬送可能となって蓋２ａに載置された用紙が原稿挿入・排出口９から挿入されて密着型イメージセンッサ４を通過して原稿挿入・排出口１０から排出されて原稿挿入・排出トレイ３に載置される。 - 特許庁

Among two compressed gas supply hoses 58, 60 suspended in the storage tank 56 and having different lengths, one short hose 58 has length allowing an ejection port to reach an upper face side of the stored powders P, and one long hose 60 has length allowing an injection port to reach a bottom part side of the stored powders P.例文帳に追加

貯留タンク５６内に垂下させた長さの異なる２本の圧縮気体供給ホース５８、６０を、短い方の１本５８は、噴出口を前記貯留粉体Ｐの上面側に臨む長さとし、長い方の一本６０の該噴出口を貯留粉体Ｐの底部側に臨む長さとする。 - 特許庁

The printed recording paper 18 or 51 is guided oppositely to a plane, where the moving operation of the mouse device is performed, by a paper ejection guiding path 56, which is provided closely to the ejecting port 20, and ejected from the ejecting port 20 after curving correction is applied oppositely to the plane by a reforming roll 57.例文帳に追加

印字された記録紙１８または記録紙５１は排出口２０の近傍に設けられた排紙案内路５６によりマウス装置が移動操作される平面とは反対方向に案内され、また、癖付けロール５７により平面とは反対方向への湾曲習性が施されて排出口２０から排出される。 - 特許庁

To provide a commodity ejection device capable of easily expanding space between a commodity housing box and a carrying mechanism as necessary while maintaining the number of commodities stored in the housing box, easily changing the set contents of an ejection port of the housing box and easily executing the maintenance of the housing box and the carrying mechanism in an automatic vending machine.例文帳に追加

商品収納庫の商品収納数を維持しながら、商品収納庫と搬送機構の間のスペースを必要に応じて容易に拡大することができ、その結果、商品収納庫の払出口の設定変更や、商品収納庫および搬送機構のメンテナンスを容易に行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning nozzle 1 is constituted so that the distance W between the elastic deformation part 31 and the cam surface 42 is changed by rotating the cam ring 41, and the elastic deformation part 31 is brought into contact with the cleaning solution S ejected from the ejection port 211 by sliding the slide member 5 in the diameter direction B to change the ejection condition of the cleaning solution S.例文帳に追加

洗浄用ノズル１は，カムリング４１を回動させて弾性変形部３１とカム面４２との間の距離Ｗを変化させ，スライド部材５を径方向Ｂにスライドさせて弾性変形部３１を噴出口２１１から噴出される洗浄液Ｓに接触させて，洗浄液Ｓの噴出状態を変更できるよう構成されている。 - 特許庁

As a result, a flow direction of the processing solution flowing through the tubular member 12 is converted, so as to be perpendicular thereto and be directed in the direction parallel to a plate surface of the substrate within the bath 1, and processing solution subjected to the direction conversion is supplied into the bath 1 through an ejection port 17 made in a flat surface 14a from a solution ejection side passage 16.例文帳に追加

これにより、管体１２内を流れる処理液の流れ方向を、それに直交して処理槽１内の基板の板面と平行な方向に向かわせるように転換し、その方向転換された処理液を液噴出側通路１６内より平坦面１４ａに開口形成した噴出口１７から処理槽１内に供給する。 - 特許庁

When the liquid fed from the liquid feed source 6 flows in the gas liquid separation room 16, the air mixed into the liquid is separated by the pass control means 17, and the air is discharged from the discharge hole 19 to the outside, and the liquid passes from a discharge port 18a through the piping 11 and is ejected from a liquid ejection hole 3 of the ejection nozzle 4.例文帳に追加

液体供給源６から供給された液体が気液分離室１６内に流入すると通過制御手段１７により液体に混入した空気が分離され、空気は排出孔１９から外部に排出され、液体は吐出口１８ａから配管１１を介して噴射ノズル４の液体噴射孔３から噴射される。 - 特許庁

A paste applicator 1 is provided with a paste gun 10 that produces a negative pressure near the opening of a nozzle pore 16 by ejecting a gas from a gas ejection port 18 and sprays the paste ejected from the nozzle pore 16 by the negative pressure into the outside.例文帳に追加

糊塗布装置１は、気体を気体噴射孔１８から噴射させることでノズル孔１６の開口付近に負圧を生じさせ、この負圧によってノズル孔１６から吐出してきた糊を外部へ噴霧する糊ガン１０を備える。 - 特許庁

When a disk 12 ejected to an ejection position is drawn out from the disk loading port 50 in a recording medium loading unit 10, the end of an arm 20 separates from a first detecting switch 36, and the first detecting switch 36 is turned off.例文帳に追加

記録媒体装着装置１０は、イジェクト位置に排出されたディスク１２がディスク挿入口５０から引き出されると、アーム２０の端部が第１の検出スイッチ３６から離間して、第１の検出スイッチ３６はオフになる。 - 特許庁

Thus, the film cover 5 is pushed up to the side of the film unit 4 so as to prevent the film unit 4 from facing to an ejection port 7 at the time of ejecting the cover 5, whereby the film cover 5 and the film unit 4 are prevented from being ejected together.例文帳に追加

これにより、フイルムカバー５をフイルムユニット４側に押し上げ、フイルムカバー５の排出時にフイルムユニット４が排出口７に対面できないようにして、フイルムカバー５とフイルムユニット４とが一緒に排出されるのを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can inexpensively record a high-quality image by quickly removing at least a part of a cleaning liquid from an ejection port formation face of a recording head, and to provide a wiping method of an inkjet recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口形成面からクリーニング液の少なくとも一部を速やかに除去して、高品位な画像を安価に記録することができるインクジェット記録装置、およびインクジェット記録ヘッドのワイピング方法を提供すること。 - 特許庁

Therein, the setup condition upon the vapor cleaning of the substrate such as opening diameter and through-hole length of a nozzle attached to ejection port of the cleaning vapor are preset.例文帳に追加

そして、測定用基板の表面電位の測定値に基づいて、例えば洗浄用蒸気の吐出口に取り付けられるノズルの開口径や貫通穴長など、基板を蒸気洗浄する際の設定条件を設定する（ＳＴ２０６）。 - 特許庁

The partial denture washing/keeping implement consists of an elastic material and is constituted for housing a brush plexus (5) consisting of the the set of small brushes (4) in a pressing and massaging cup (1) having an opening part (2) at its top and an ejection port (3) at its base bottom part.例文帳に追加

弾性素材によって成り、上部に開口部（２）、基底部に排出口（３）のある押し揉みカップ（１）の中に、小ブラシ（４）の集合によって成るブラシ叢（５）を収めることを特徴とする部分入歯洗浄・保管器具。 - 特許庁