「elevation of level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FEED FOR SUPPRESSING ELEVATION OF BLOOD CHOLESTEROL LEVEL FOR DOMESTIC LIVESTOCK AND COMPANION ANIMAL例文帳に追加

家畜およびペット用血中コレステロール値上昇抑制飼料 - 特許庁

a line on a map connecting all regional areas of the same elevation level 例文帳に追加

地図において,等高線という,同じ高さの地点をつないだ線 - EDR日英対訳辞書

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL HAVING CHARACTERISTIC IN ELEVATION OF MOLTEN METAL SURFACE LEVEL例文帳に追加

湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

To provide a forklift truck capable of indicating the lift elevation level in a simplified way and of stopping its elevation in an easy way.例文帳に追加

リフト装置のリフト揚高が簡便に分かり、リフト装置の揚高停止を容易に行ない得るフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide blend rice which can prevent the elevation of blood glucose level, after eaten.例文帳に追加

摂食後の血糖値上昇も抑えることのできるブレンド米を提供。 - 特許庁

The height above sea level of what is thought to be the highest point of the main building is 68.4m and the relative elevation is 60m. 例文帳に追加

主郭と考えられる最高所の標高は68.4メートル，比高は約60メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forklift truck has an elevation level sensor 30 for detecting the elevation level of a lift 11, a display 34 for displaying the lift elevation level, and a controller 31 for controlling, upon receiving an output of the sensor 30, for the lift elevation level to be displayed on the display 34.例文帳に追加

本発明のフォークリフトは、リフト装置１１のリフト揚高を検出する揚高センサ３０と、リフト揚高を表示する表示装置３４と、揚高センサ３０の出力を受けてリフト装置のリフト揚高を表示装置３４に表示する制御を行なう制御装置３１とを備えた構成としている。 - 特許庁

To provide an inhibitor for blood GIP level elevation, and an agent for prevention or treatment of obesity.例文帳に追加

血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤及び肥満の予防・改善剤を提供する。 - 特許庁

This alcoholic drink is characterized by containing a sweetener retarding or not promoting the elevation of a blood glucose level as the sweetener of the drink and substantially not containing a fast-acting sweetener for the elevation of the blood glucose level.例文帳に追加

アルコール飲料の甘味料として、血糖値上昇に対して遅効性又は無効性の甘味料を添加し、血糖値上昇に対して速効性の甘味料を実質的に含まないとした。 - 特許庁

HYPOGLYCEMIC ACTION AND BLOOD SUGAR LEVEL ELEVATION-SUPPRESSIVE ACTION BY SEED INGREDIENT OF KENAFS (KENAF AND ROSELLE)例文帳に追加

ケナフ類（ケナフ、ローゼル）の種子成分による血糖値低下作用及び血糖値上昇抑制作用 - 特許庁

To provide a food for people having hyperglycemia, a food having inhibitory effect on elevation of blood glucose level, a blood glucose level elevation inhibitor, an amylase inhibitor and a diet food.例文帳に追加

本発明は、高血糖者用食品、血糖値上昇抑制作用を有する食品、血糖値上昇抑制剤、アミラーゼ阻害剤およびダイエット食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the level 56 of the piping 48 can be adjusted to the level 50 of the post 46, by lifting the elevator 54 until the level 44 is positioned at a level that the elevation difference is reduced to half.例文帳に追加

このように昇降機５４を液面水位４４が半分になるまで上昇させれば、鉄柱４６における基準レベル５０に配管４８の取り付けレベル５６を一致させることができる。 - 特許庁

By simultaneously using the diabetes-preventing agent or blood sugar level elevation inhibitor, even on inducing obesity by continuously ingesting a high fat food, the blood sugar level elevation accompanying with the obesity is inhibited and also the blood sugar level is maintained at the level of ingesting a normal food.例文帳に追加

本発明の糖尿病予防剤または血糖値上昇抑制剤を併用することにより、高脂肪食の摂取継続による肥満誘導時においても、肥満に伴う血糖値の上昇が抑制され、血糖値は通常食摂取レベルに維持され得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel having characteristics in the elevation of a molten metal surface level capable of obtaining high productivity.例文帳に追加

高い生産性が得られる湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

For quantization, an elevation index is computed compared to a predetermined reference level (BL), and the persistence and/or variation of this elevation index is analyzed over a succession of heart beats.例文帳に追加

定量化は所定の基準レベル（ＢＬ）に比較して上昇指数を計算し、そして一連の心拍の上でこの上昇指数の固執性と変動、またはそれらの何れかを解析する。 - 特許庁

After disposing the tube 22 in this manner, the difference of elevation between a standard level 50 and the level 44 is measured by a laser optical receiver 28, and then an elevator 54 is lifted by a PC 30, so that the difference of elevation is reduce to less than a half.例文帳に追加

このように透明チューブ２２を設置した後、基準レベル５０と液面水位４４との高低差をレーザ受光器２８で測定し、ＰＣ３０にて高低差が半分に収まるよう昇降機５４を上昇させる。 - 特許庁

It is expected that the inhibition of postprandial blood glucose level elevation leads to prevention and/or amelioration of diabetes.例文帳に追加

また、食後の血糖値の上昇を抑制することにより糖尿病の予防及び／又は改善につながることが期待できる。 - 特許庁

The power supply control circuit 100 determines intervals of current intermission for the switching elements defining the voltage elevation level of the circuits.例文帳に追加

電源制御回路１００は、回路の電圧上昇レベルを定義するスイッチング素子の電流の断続間隔を決定する。 - 特許庁

To prevent a water level widely different from an actual condition from being generated in a water level detector, when a combustion load of a large elevation level based on abrupt increase of a load is applied to boilers to be controlled in number.例文帳に追加

台数制御の対象となるボイラに負荷の急増に基づいた上昇幅の大きい燃焼負荷が掛かったとき、水位検出器において実勢とかけ離れた水位が生じるのを防止する。 - 特許庁

The inhibitor for blood GIP level elevation and the agent for prevention or treatment of obesity include a polyglutamic acid as an active ingredient.例文帳に追加

ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤及び肥満の予防・改善剤。 - 特許庁

AGENT FOR SUPPRESSING ELEVATION OF BLOOD SUGAR LEVEL CONTAINING ACEROLA SEED EXTRACT, AGE FORMATION INHIBITOR AND FOOD CONTAINING THEM例文帳に追加

アセロラ種子抽出物を含む血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品 - 特許庁

A food for people having hyperglycemia, a blood glucose level elevation inhibitor, an amylase inhibitor, a food having inhibitory effect on elevation of blood glucose level and a diet food are such ones as to contain olive leaves or the extract thereof, or luteolin or a luteolin derivative.例文帳に追加

オリーブ葉、オリーブ葉抽出物、ルテオリンまたはルテオリン誘導体を含有する高血糖者用食品、血糖値上昇抑制剤、アミラーゼ阻害剤、血糖値上昇抑制作用を有する食品およびダイエット食品。 - 特許庁

With the turning of the adjusting seat 16, the second level 40 is returned to the horizontal state to let the laser light be positioned at the center of the second level 40, thereby completing the adjustment of the elevation.例文帳に追加

調整座１６を回動させると、第２の水準器４０が水平な状態に戻り、レーザー光が第２の水準器４０の中央に位置し、迎角の調整が終了する。 - 特許庁

At a pallet stopping position at the middle stage, a fixing device 26 which can be engaged with/removed from the elevation pallet 3 is provided, and the load of the elevation pallet 3 is received by the fixing device 26, so the elevation pallet 3 is laid, thereby the stop level of the elevation pallet 3 at the middle stage can be kept constant.例文帳に追加

中段のパレット停止位置には、昇降パレット３に対して係脱可能な固定装置２６を設け、この固定装置２６により昇降パレット３の荷重が受けられるようにして昇降パレット３を着座させることによって、昇降パレット３の中段における停止レベルを常に一定に保つ。 - 特許庁

To provide a food component alleviating a sudden postprandial elevation of blood glucose level and a food composition containing an effective amount of the component.例文帳に追加

食後の急激な血糖値を緩和する食品成分および該成分の有効量を含有する食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a torque generation facility using elevation of the sea level in accordance with the high and low tides.例文帳に追加

この発明は、潮の干満に基づく海面の上下を利用した回転力発生設備を提供しようとするものである。 - 特許庁

The units 50 and 60 conform the level of the bonding section of the board 1 to the levels of backups 55 and 63 by controlling the elevation of board holding stages 54 and 64, based on the level detection results.例文帳に追加

ユニット５０，６０では、その高さ検出結果に基づいて、基板保持ステージ５４，６４を昇降制御することにより、基板１のボンディング部位の高さをバックアップ５５，６３の高さに一致させる。 - 特許庁

By increasing a cathode input airflow velocity to a level appropriate at the time of the power elevation transitional phenomenon, the current density of the stack is increased to a required stack output level.例文帳に追加

カソード入力空気流速度を電力上昇過渡事象時に適切なレベルに増大させることにより、スタックの電流密度は所望のスタック出力レベルに増加する。 - 特許庁

To provide a specific gravity meter where the buoyancy increment by elevation of the liquid level accompanying weight measurement in liquid of a measured sample is corrected.例文帳に追加

測定試料の液中での重量測定に伴う液面レベルの上昇分による浮力増加分を補正した比重計を提供する。 - 特許庁

The chamfering device 10 comprises grinding wheel elevation means 13 for elevating a rotary grinding wheel 14 vertically and a grinding wheel level fine-adjustment means 12 for making fine adjustment of the height of the grinding wheel 14 by operating the grinding wheel elevation means 13 while profiling the upper face level of a flat plate 15.例文帳に追加

面取り装置１０は、回転砥石１４を上下させる砥石昇降手段１３と、平板１５の上面レベルに倣って砥石昇降手段１３を作動させることで、砥石１４の高さを微調整する砥石レベル微調整手段１２と、を備えたものである。 - 特許庁

The horizontal plane 1 is kept always level by a weight and a doll 30 imitating the observer and an elevation angle meter 4a indicating the angle of elevation formed by the axis 3 of the celestial sphere and the horizontal plane 1 are arranged on the horizontal plane 1.例文帳に追加

地平面１は、重錘にて常に水平となるようにされ、地平面１の上には、観察者を模した人形３０、天球の軸３と地平面１とのなす仰角を示す仰角計４ａを配置する。 - 特許庁

The threshold is determined by referring to a table in which an optimal threshold is correlated with each reception signal level of the satellite with high elevation angle.例文帳に追加

閾値の決定は、高仰角衛星の受信信号レベル毎に最適閾値を対応付けたテーブルを参照することによって行う。 - 特許庁

Thereby, the blend rice has a stable effect for preventing the elevation of a blood glucose level, when blended, and can be eaten in the similar good appearance as that of ordinary boiled rice.例文帳に追加

それにより、配合したときの血糖値上昇抑制効果が安定するとともに、通常の米飯と同様に見た目良く食することができる。 - 特許庁

To prevent level elevation at the time of a power down mode where the current consumption of a cell array power source generated by voltage drop in the inside becomes almost 0 in a dynamic memory.例文帳に追加

ダイナミックメモリにおいて、内部で降圧して生成されるセルアレイ電源の消費電流がほぼ０になるパワーダウンモード時のレベル上昇を防止する。 - 特許庁

As the lactulose has effects improving action of the insulin when used with the insulin, so, even the insulin dosage is an amount unable to depressing blood glucose level elevation singly, it has effects of sufficiently depressing blood glucose level elevation by using the lactulose together.例文帳に追加

ラクチュロースは、インスリンと併用時においてインスリンの作用を増強する効果を有しており、ラクチュロースを併用することで、インスリン投与量がそれ単独では血糖値の上昇効果を抑制しない量であっても血糖値の上昇を充分に抑制できる効果を有する。 - 特許庁

It is an interconnected-style keep consisting of a multi-level large keep having 3 tiers, 3 aboveground floors, and 1 underground level and a 2-tiered small keep that were connected with two 2-tiered turrets, being, of the 12 existing castle towers, the one located at the highest point above sea level (approximately 160 meters) based on the difference in elevation. 例文帳に追加

層塔型3重3階地下1階の大天守と2重の小天守1基、2重櫓2基を多聞櫓で連結した連立式の天守で、平山城の比高において最も高い位置にある現存天守（標高約160メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Precharged electric charges of the capacitor C1 while IN is high level, accelerates the elevation of a node N2 while IN changes into low level, and a slew rate is controlled depending on a current Ip of the MP2 and gate MOS capacitance C2 of the MN3.例文帳に追加

ＩＮがハイレベルの期間の容量Ｃ１のプリチャージ電荷がＩＮのローレベル変化時のノードＮ２の上昇を高速化して、ＭＰ２の電流ＩｐとＭＮ３のゲートＭＯＳ容量Ｃ２とによりスリューレートが制御される。 - 特許庁

The blood sugar level elevation inhibitor contains paratinose as an active ingredient, and inhibits the blood sugar level elevation caused by the ingestion of a carbohydrate having ≥0 % and <50 % ratio of α-1, 6-glucosyl bonds based on the total bonds between constituting sugars by taking the inhibitor at the same time, or before or after the ingestion of the carbohydrate.例文帳に追加

パラチノースを有効成分とし、構成糖同士の結合全体に対するα−１，６−グルコシル結合の割合が０％以上５０％未満である炭水化物の摂取と同時またはその前後に摂取させ、当該炭水化物の摂取に起因する血糖値上昇を抑制するための血糖値上昇抑制剤。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing wave making resistance in ordinary water by making a vessel form with water level elevation at a bow taken into account.例文帳に追加

船首部における水面上昇を考慮した船型とすることにより、平水中造波抵抗を減少することができる船舶を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent effective for suppressing the elevation of blood sugar level and derived from a natural material, an AGE formation inhibitor and a food containing the agent.例文帳に追加

本発明は、天然物由来の血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a blood glucose level elevation suppressor and a starfish collagen peptide using a starfish collagen peptide, namely a waste of fishery product as an effective ingredient.例文帳に追加

水産廃棄物であるヒトデコラーゲンペプチドを有効成分とする血糖値上昇抑制剤およびヒトデコラーゲンペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

More concretely, the composition for inhibiting the blood glucose level elevation, or the like, is powder-form loquat seeds, or an ethanol extract of the loquat seeds.例文帳に追加

より具体的には、この血糖値上昇抑制等組成物は、粉末状枇杷種子、あるいは枇杷種子のエタノール抽出物であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a load receptacle table supporting structure of a load receptacle table elevation device of intra-platform accommodation type capable of securing large the distance between the load receptacle table elevation device and a platform by heightening the level of the base end of the load receptacle table where the load receptacle table is put in the upright position.例文帳に追加

荷受台を起立位置に配置した当該荷受台の基端の高さ位置を高くすることで、荷受台昇降装置とプラットホームとの距離を大きく確保することのできる荷台内格納型の荷受台昇降装置における荷受台支持構造を提供する。 - 特許庁

As a result of administering an active fraction AFL60 containing the component to mice, the elevation inhibitory effect of blood sugar level is observed in normal mice as well as diabetes model mice.例文帳に追加

この成分を含む活性画分ＡＦＬ６０をマウスに投与した結果、正常マウスおよび糖尿病モデルマウスにおいて、血糖値の上昇抑制効果が認められた。 - 特許庁

So, if a presenter stands up for presentation, the level of the display 150 can be raised while the elevation angle of the display 150 can be set smaller.例文帳に追加

これにより、プレゼンターが起立してプレゼンテーションを行う場合、ディスプレイ１５０の上下位置を高くするとともに、ディスプレイ１５０の仰角を小さく設定することができる。 - 特許庁