「elevation of level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil supplying apparatus for avoiding the flow rate of oil flowing into an oil tank even if the elevation difference between the upper section of piping and the level of oil in the oil tank is large.例文帳に追加

配管の最上部と油タンク内の油の油面との高低差が大きな場合でも、油タンクに流入する油の流速の抑制が可能な油供給装置を提供する。 - 特許庁

The float comprises sections sealingly joined together at an elevation above the water level defined by the buoyancy of the float and also above the water level within the humidification chamber when filled.例文帳に追加

フロートは、フロートの浮力によって規定された水位より上方であるとともに、充填されているときの加湿チャンバ内の水位よりも上方の高さにおいて互いに封止状態に結合されたセクションを備える。 - 特許庁

To let a passenger safely get in and out a vehicle as an elevation pallet is stopped at a stop position at a middle stage for enabling the passenger to get in and out without generating fluctuation of the stop level of the elevation pallet, and elongate a service life of a wire by restricting tension applied to the wire to the minimum.例文帳に追加

中段の停止位置に昇降パレットを停止させて車両の乗降が行われる際、昇降パレットの停止レベルに変動を生ずることなく、安全に乗降できると共に、ワイヤーに加えられる張力を極力小さくして、ワイヤー寿命を延ばす。 - 特許庁

Provided are the blood glucose level elevation-inhibiting composition characterized by containing an ingredient of paulownia; and the food, drink, quasi-drug, or medicine containing the composition.例文帳に追加

キリの成分を含有することを特徴とする血糖値上昇抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供する。 - 特許庁

Provided are the blood glucose level elevation-inhibiting composition characterized by containing an ingredient of Spondias mombin; and the food, drink, quasi drug, or medicine containing the composition.例文帳に追加

モンビンの成分を含有することを特徴とする血糖値上昇抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供する。 - 特許庁

To provide a pet food which suppresses insulin secretion by inhibiting a rapid elevation of a blood glucose level after eating, prevents a deterioration in palatability and realizes the prevention of fat accumulation in a body.例文帳に追加

食後の血糖値の急激な上昇を抑制してインシュリンの分泌を抑え、嗜好性を損なうことなく、身体への脂肪の蓄積抑制を達成し得るペットフードの提供。 - 特許庁

To provide an electronic level capable of measuring difference of elevation between two sites correctly even if using waving method searching the minimum value from readout numbers of height to select it as a height measured value while rocking a staff back and forth.例文帳に追加

標尺を前後に揺動させながら、高さ読取値の最小値を探して高さ測定値するウェービング法を用いても２地点の高低差を正確に測定できる電子レベルを提供する。 - 特許庁

Since water stored in the tank is prevented from rising exceeding the set level (b), the elevation of the pressure of a closed space is prevented to prevent the leakage of odors from the heating chamber and others.例文帳に追加

タンクに貯留された水が、吸水板によって設定水位ｂ以上の盛り上がりが防止されるので、密閉空間内の圧力上昇を防止して、加熱室等からの臭い漏れを防止できる。 - 特許庁

Pathein is a capital city of Ayeyarwaddy Region and has15 wards. The location of city is 90 mile from Adaman Sea. Topographically, the area of the town is relatively flat and average ground elevation is approximate 11.5 feet and the highest one is 33 feet above the sea water level.例文帳に追加

パテイン市はアダマン海から 90 マイルに位置する 15 区からなる市である。地形は全体的に平坦であり、平均的な地盤標高は 11.5 ﾌｨｰﾄであり、最も標高の高い所で 33 ﾌｨｰﾄである。 - 厚生労働省

The GPS receiver is provided with means for determining the threshold for selecting the reception signal to be used in the positioning calculation according to the reception signal level of a signal from a GPS satellite with an elevation angle greater than the predetermined elevation angle selected from transmitting satellites.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置に、受信中の衛星のうち仰角が所定角度以上である高仰角のＧＰＳ衛星からの信号の受信信号レベルに基づいて、測位演算に使用する受信信号を選択する為の閾値を決定する手段を付加する。 - 特許庁

The liquid level administration of each cell is carried out by watching the refill pressure with a pressure switch 35, and when the pressure switch 35 becomes OFF with the elevation of refill pressure, the refill work automatically stops.例文帳に追加

各セルの液面管理は補水圧力を圧力スイッチ３５にて監視することにより行い、補水圧力の上昇により圧力スイッチ３５がＯＦＦになったならば補水作業を自動停止させる。 - 特許庁

The level difference mobile lift has a parallel elevation mechanism consisting of a parallel linkage mechanism 14, a motor 16, and a piston 17, and a rotary control mechanism consisting of the motor 26, a shaft 27, and a gear box 28.例文帳に追加

本発明の段差移動用リフトは、平行リンク機構１４、モータ１６及びピストン１７から成る平行昇降機構と、モータ２６、シャフト２７、ギアボックス２８から成る回転制御機構を有する。 - 特許庁

To provide a new water channel provided with an overflow preventing function for preventing an overflow caused by abnormal elevation of a water level in various kinds of channels for water-reservation, irrigation, a drainage channel and the like.例文帳に追加

溜水用、灌漑用、排水路用等、各種の水路において、水位の異常上昇に基づく溢水を阻止するための溢水防止機能を具えた新規の水路の提供を図ったものである。 - 特許庁

The ingredient has an action specifically inhibiting conversion from maltose to glucose in a digestive tract, reduces the blood sugar level of a diabetes model mouse, also provides a function of suppressing an elevation of the blood sugar level in a normal mouse, and demonstrates excellent effect on a diabetes prophylaxis and therapy.例文帳に追加

該成分は、消化管におけるマルトースからグルコースへの変換を特異的に阻害する作用を有し、糖尿病モデルマウスの血糖値を低下させ、また正常マウスにおける血糖値上昇を抑制させる働きがあり、糖尿病の予防及び治療に対し優れた効果を発揮する。 - 特許庁

The blood glucose level elevation inhibitory action can be recognized, for example, by measuring the blood glucose level after the fasting period of 16-20-hours, while the glucose tolerance improving effect can be known through the glucose tolerance test.例文帳に追加

血糖値上昇抑制効果は、例えば、１６時間から２０時間の絶食の後、血中に含まれるグルコース濃度を測定することにより確認することができ、また、耐糖能改善効果は、グルコース負荷試験を行うことにより確認することができる。 - 特許庁

When an elevation of the liquid level in the leakage detecting cylinder 60 is detected, it becomes possible to judge that a fuel leaks from the inner hull 80, and when a lowering of the liquid level in the leakage detecting cylinder 60 is detected, it becomes possible to judge that the liquid 160 flows out into the underground.例文帳に追加

漏洩検知筒６０内の液面上昇が検知された場合は、内殻８０から燃料が洩れていると判定することが可能になり、漏洩検知筒６０内の液面降下が検知された場合は、液体１６０が地中に流出したものと判定することが可能になる。 - 特許庁

To provide an α-glucosidase inhibitor giving no influence on gustatory sense in taste, scent and the like, eatable without modification as a simple body even in a bean state or a powdery state, and having a function inhibiting elevation of the level of blood sugar.例文帳に追加

味、香り等において、味覚に影響を与えることがなく、単体のまま豆状でも粉状でもそのまま摂食でき、食後血糖値上昇抑制作用を有するα−グルコシダーゼ阻害物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which highly reliable operations are possible at a high output level by suppressing an elevation of an operating voltage even if the semiconductor laser device is mounted in a junction down fashion, and to provide a method of manufacturing the semiconductor laser device.例文帳に追加

ジャンクション・ダウンによりマウントしても、動作電圧の上昇を抑制することにより、高出力で高信頼動作が可能な半導体レーザ装置および半導体レーザ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The agent for suppressing the elevation of blood sugar level, the AGE (advanced glycation endproducts) formation inhibitor and the food containing the agent, or the like, contain an acerola seed extract and/or its treated material as an active component.例文帳に追加

本発明はアセロラ種子抽出物および／またはその処理物を有効成分として含有する血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品に関する。 - 特許庁

To provide an electric change-over valve which is used for a refrigeration cycle device or the like for a freezer and refrigerator as to reconcile the performance elevation and energy saving of the freezer and refrigerator on higher level.例文帳に追加

冷凍・冷蔵庫の高性能化と省エネルギを、より高度に両立するために、冷凍・冷蔵庫用の冷凍サイクル装置等で使用される電動式切換弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

For a battery temperature at charging for example as a physical quantity, when the change (elevation) rate of the battery temperature when charging reaches a certain threshold level α, this considered a case to be regarded as being fully charged.例文帳に追加

物理量として、充電時のバッテリ温度を例にとり、充電の際のバッテリ温度の変化（上昇）率があるしきい値αに達した場合に、満充電と判定するケースを考える。 - 特許庁

To stably and easily measure a difference of elevation in each measuring point, without lengthening total pipe length, without increasing the water amount for stabilizing water temperature, and without prolonging the time for water level measuring cycle.例文帳に追加

総パイプ長を長くすることなく、水温安定化のための水量を多くすることなく、水位計測サイクルの時間を長くすることなく、各計測地点の高低差を安定して容易に測定する。 - 特許庁

To prepare an arabinose-containing fruit or vegetable juice further increased in a function such as controlling effect on elevation of blood glucose level, supposed to be caused by a disaccharide hydrolase inhibitory activity involved in L-arabinose.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースの持つ二糖加水分解酵素阻害作用によると考えられる血糖値上昇抑制効果等の機能性を更に高めた、アラビノース含有果実又は野菜ジュースを提供する。 - 特許庁

To provide mulberry leaf tea at an appropriate price through focusing attention on the fact that components included in young mulberry leaves at the peak of their growth have blood glucose level elevation-inhibiting function or the like.例文帳に追加

生育盛りの桑若葉に含まれる成分が血糖値上昇抑制機能等を有することに着目して、適切な価格で健康向上できるお茶とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter capable of suppressing difference in level in a part where filter layers overlap each other and preventing the elevation of a resistance value due to disconnection of electrodes formed on each of the filter, a color filter substrate and a display device.例文帳に追加

各フィルタ層の重なり部分の段差を抑えることができ、かつ各フィルタ上に形成される電極の断裂による抵抗値の上昇を防止することができるカラーフィルタ、カラーフィルタ基板および表示装置を提供することである。 - 特許庁

This functional coffee having a suppressing action on elevation of a blood-glucose level and capable of easily being taken in habitually and continuously is obtained by mixing ≤5 pts.wt. of water soluble digestion resistant dextrin with 1 pt.wt. of soluble coffee powder.例文帳に追加

可溶性コーヒー粉末１重量部に対し５重量部以下の水溶性の難消化性デキストリンを混合して血糖値の上昇を抑制する作用を有し、習慣的に継続して摂取し続けることが容易である機能性コーヒーを得る。 - 特許庁

The specific structural compound produced in tea leaves particularly secondary tea leaves by fermentation with Aspergillus awamori for a period of 3-10 days is used as a medically effective component for suppression of elevation of blood sugar level, lowering of neutral fat, improvement of liver functions, inhibition of blood pressure elevation, improvement of cholesterol metabolism or improvement of renal functions, and furthermore the compound prepared by such as biosynthesis is applied.例文帳に追加

血糖値上昇抑制、中性脂肪低減、肝機能の改善、血圧上昇抑制、コレステロールの代謝改善又は腎機能の改善に用いられる医薬の有効成分として、黒麹を用い、特には茶葉として二番茶を用い、３〜１０日間の期間、醗酵させた茶葉内に産生した特定構造の化合物、さらには生合成などにより調製した化合物を利用する。 - 特許庁

A volume calculating means 22 calculates all the amount of water from the number of the whole particles and the amount of water of a particle in each area, and a fluid height calculating means 26 calculates a water level in each area on the basis of the amount of water, the cross section shape of the river in its cross direction and elevation.例文帳に追加

体積算出手段２２は、上記領域ごとに全粒子の数および粒子の水量から全水量を算出し、流体高算出手段２６は、この水量と河川の幅方向の断面形状および標高とにもとづいて各領域における水位を算出する。 - 特許庁

The antidiabetic agent, hyperinsulinemia treatment agent, inhibitor for serum insulin level elevation and/or lipolysis inhibitor includes a component derived from a supernatant obtained by extraction of laver with water, hot water or a subcritical water.例文帳に追加

海苔を水、熱水、または亜臨界水で抽出して得られる上清由来の成分を含む、糖尿病治療剤、高インスリン血症治療剤、血中インスリン値上昇抑制剤、および／または脂肪分解抑制剤。 - 特許庁

The valve element 10A is connected to a float 20A elevating in the water storing tank 30 depending on a change in water level in the water storing tank 30 of the flush toilet by a string-like member 21, thereby opening and closing the chemical discharge hole 6 with the elevation of the float 20A.例文帳に追加

この弁体１０Ａは、水洗トイレの貯水タンク３０内の水位の変化により該貯水タンク３０内で昇降する浮き２０Ａに紐状部材２１で繋がれ、浮き２０Ａの昇降に伴って薬液吐出孔６を開閉する。 - 特許庁

When the toner density in the developing device of the certain unit falls below a specified level, the transfer device is descended by the elevation mechanism 90, the transfer belt 61 is parted from the respective photoreceptor drum, and the toner is replenished in the developing device of the objective color.例文帳に追加

あるユニットの現像装置内のトナー濃度が所定のレベルより低下したとき、昇降機構９０によって各転写装置が下降され、搬送ベルト６１が各感光体ドラムから離間され、対象色の現像装置にトナーが補給される。 - 特許庁

To provide a diabetes prophylaxis or therapeutic composition which can easily and safely reduce glucose concentration in the blood, or suppress an elevation of a blood sugar level using a seed of kenaf and roselle which has not effectively been utilized.例文帳に追加

ケナフ及びローゼルのこれまで有効利用されていなかった種子を用い、手軽にかつ安全に血液中のグルコース濃度を低下させること、または血糖値上昇抑制させることのできる糖尿病予防・治療組成物の提供。 - 特許庁

The storage level detector for a grass-collecting container has the following construction and mechanism: Elevation control of a detector mounting body 41 supporting the swing sensor 52 to a lid 40 along the bolt hole 72 of the lid 40 allows the swing sensor 52 to vertically change its position relative to the grass-collecting container.例文帳に追加

揺動センサ５２を支持している検出装置取り付け体４１を、蓋体４０のボルト孔７２に沿わせて蓋体４０に対して昇降調節することにより、揺動センサ５２を集草容器に対して上下方向に位置変更できるようになっている。 - 特許庁

Provided are the blood glucose level elevation-inhibiting composition characterized by containing the flesh-free site (leaf, branch, stem, bark, root, flower, seed, pericarp) of Maloideae plant (apple, Pseudocydonia sinensis, or pear); and the food, drink, quasi-drug, or medicine containing the composition.例文帳に追加

ナシ亜科の植物（リンゴ，カリン，ナシ）の果肉以外の部位（葉、枝、幹、樹皮、根、花、種、果皮）を含有することを特徴とする血糖値上昇抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供する。 - 特許庁

The hypoglycemic and blood sugar level elevation-suppressive composition includes an ingredient contained in a hot water extracted fraction with the seed of kenafs (kenaf and roselle), or an ingredient contained in a fats and oils fraction subjected to solvent extraction by n-hexane as an active ingredient.例文帳に追加

ケナフ類（ケナフ及びローゼル）種子を含む熱水抽出画分に含まれる成分、又は、ｎ−ヘキサンにて溶媒抽出された油脂画分に含まれる成分を有効成分とする血糖値低下組成物及び血糖値上昇抑制組成物。 - 特許庁

The objective diabetes prophylactic and remedial agent having the blood glucose level elevation inhibitory action and the glucose tolerance improving effect is prepared by using treated fruit bodies of a mushroom, Mycoleptodonoides aitchisonii or the like in Climacodontaceae, for example, using the bed-cultured mushroom fruit bodies in the dried powder form, as an active ingredient.例文帳に追加

エゾハリタケ科のキノコの子実体の処理物、例えば菌床栽培したブナハリタケ子実体の乾燥粉末を有効成分とする血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有する糖尿病予防・改善剤を調製する。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing wave making resistance in sailing in ordinary water and an in-wave resistance increase in sailing in an ocean wave by making a vessel form with water level elevation near a stagnation point at a bow taken into account.例文帳に追加

船首部における淀み点近傍の水面上昇を考慮した船型とすることにより、平水中航行時の造波抵抗および波浪中航行時の波浪中抵抗増加を共に減少することができる船舶を提供する。 - 特許庁

A plurality of combinations comprising three or more of the satellite signals, wherein two satellites are included in common, and wherein other satellite is included, is found out of the plurality of satellites tracked by a satellite signal tracking device, using a satellite elevation angle information based on satellite orbit information and signal level information based on tracking information.例文帳に追加

衛星信号追尾装置で追尾している複数衛星の中から、衛星軌道情報に基づく衛星仰角情報及び追尾情報に基づく信号レベル情報を利用して、２つの衛星が共通に含まれ且つ他の衛星が含まれ、３以上の衛星信号からなる複数の組み合わせを求める。 - 特許庁

The separated oil components raised with the elevation of a liquid level by the supply are discharged from an oil component discharge opening 11 formed in the upper part of the treatment tank 1, the separation accelerator is added after the discharge, the separation operation is repeated, and the oiling agent is recycled.例文帳に追加

この流入よる液面上昇に伴って上昇した分離済油分を、処理槽１の上部に設けた油分排出口１１から排出し、排出後に分離促進剤を添加して、分離処理を繰り返し行うことにより、水溶性油剤のリサイクル処理を行う。 - 特許庁

The inventors have clarified the mechanism of vascularization in the diabetic retinopathy that elevation of blood sugar level in omentum blood of a diabetic promotes expression of angiopoietin-like protein 4 from RPE cells, the angiopoietin-like protein 4 promoting tube formation of omentum vascular endothelial cell, resulting in progression of vascularization of omentum blood vessel.例文帳に追加

発明者らは、糖尿病患者において、網膜血液中の血糖値が上昇すると網膜色素上皮細胞からアンジオポエチン関連タンパク質４の発現が亢進し、アンジオポエチン関連タンパク質４が網膜血管内皮細胞の管腔形成を促進し、最終的に、網膜血管の血管新生が進行する、という糖尿病網膜症における血管新生のメカニズムを明らかにした。 - 特許庁

To obtain a controller for a combustion equipment having an easy inspection and good inspection accuracy by switching to a combustion air amount for inspecting by a specific operation input in the case of inspecting a combustion state at a place having a large elevation from the sea level in a product shipment inspection in a factory.例文帳に追加

工場の製品出荷検査で、擬似的に標高の高い場所での燃焼状態を検査する際、作業者が操作部から特定の操作入力で検査用の燃焼用空気量に切換えることができ、検査作業が容易で検査精度も良い燃焼機の制御装置を得る。 - 特許庁

With the fiber laser modulation apparatus 1, the pattern signal 11 generated at the pattern generator 2 is formed by the output level of four periods of a low output period, an output elevation period, a high-output period and an output fall period, so that an output light 14 becomes a rectangular form pulsed light without the surge pulse.例文帳に追加

出力光１４が、サージパルスを伴わない矩形状のパルス光となるよう、ファイバレーザー変調装置１では、パターン発生器２で生成するパターン信号１１を、低出力期間、出力上昇期間、高出力期間及び出力低下期間の４期間の出力レベルで形成するようにしている。 - 特許庁

When a reflector 201 of the preceding vehicle 200 lies at a level lower than the laser beam lower-limit height, a controller 16 calculates a reference radiation elevation angle and outputs a signal to an inter-vehicle distance sensor 11 so that the laser beam lower-limit height at the rear end of the preceding vehicle 200 corresponds to the reference radiation direction.例文帳に追加

先行車両２００のリフレクタ２０１がレーザ光下限高さよりも低い位置にある場合には、先行車両２００の後端部におけるレーザ光下限高さが基準照射方向となるように、コントローラ１６が基準照射仰俯角を演算して車間距離センサ１１に信号を出力する。 - 特許庁

Then, the nano ink 1 present in the supernatant area 1a above the lower limit height position h of the supernatant area is sucked via a sucking nozzle 5 to a liquid sucking container 7 and collected while the elevation of the sucking nozzle 5 is controlled such that its distal end always goes under the liquid level of the nano ink 1 in the centrifugal tube 2 in a fixed quantity.例文帳に追加

次いで、吸出しノズル５を、その先端が遠心チューブ２内のナノインク１の液面に常に一定量潜るように昇降を制御しながら、上澄み領域下限高さ位置ｈよりも上方の上澄み領域１ａに存在するナノインク１を、吸出しノズル５を通して液体吸出し容器７へ吸い出して回収させる。 - 特許庁

To provide a nutritive composition enabling such a person suffering from the kidney disease as a patient with renal failure, a dialysis patient or the like who requires energy supply, to be tastily, enjoyably and easily supplied with energy from food with no oily feeling, and also causing no rapid elevation of blood glucose level on the user after taking the composition.例文帳に追加

腎不全や透析患者等の腎臓病などで、エネルギー補給の必要な者が、蛋白質、ミネラル類を制限しながら、油っぽくなく、美味しく、楽しく、手軽に食物からエネルギーを補給することができ、かつ、摂取後血糖値が急上昇することのない栄養組成物を提供する。 - 特許庁