「emulsion o/w」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an O/W emulsion composition having excellent preparation stability and produced by combining an inorganic powder and an organic ultraviolet absorbent.例文帳に追加

無機粉末と有機紫外線吸収剤とを配合し、製剤安定性に優れたＯ／Ｗ乳化組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an O/W emulsion type gel capable of maintaining appropriate cold keeping or warm keeping function and flexibility, and having durability.例文帳に追加

適切な保冷または保温機能と柔軟性を維持でき、耐久性のあるＯ／Ｗエマルションタイプのゲル体を得る。 - 特許庁

The bakery dough is compounded with an O/W-type emulsion solid at ≥0°C and becoming a paste by heating.例文帳に追加

ベーカリー生地に、０℃以上で固形状であり、加温によりペースト状になる水中油型乳化物を含有させる。 - 特許庁

To provide a frothing O/W-type emulsion having improved heat- resistant shape-retainability and palatability at normal temperature (20-35°C).例文帳に追加

常温（20〜35℃）における耐熱保型性及び食感が改良された起泡性水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁

To provide an O/W type polyorganosiloxane emulsion which has excellent fluidity at low temperature and doses not give large loads to environments.例文帳に追加

低温での流動性に優れ、かつ環境に与える負荷が小さいＯ／Ｗ型ポリオルガノシロキサンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an O/W type polyorganosiloxane emulsion which has excellent mechanical stability at low temperature and doses not give large loads to environments.例文帳に追加

機械的安定性に優れ、かつ環境に与える負荷が小さいＯ／Ｗ型ポリオルガノシロキサンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To prepare a W/O/W emulsion capable of effectively suppressing the leakage of useful substances contained in an inner aqueous phase.例文帳に追加

内水相中に含まれる有用物質の漏洩を効果的に抑制できるＷ／Ｏ／Ｗエマルションを提供する。 - 特許庁

The water dispersion body can be produced by: dispersing the surface-hydrophobicized titanium oxide in the oil phase comprising a monomer and/or oligomer; emulsifying the oil phase in a water phase to prepare an O/W type emulsion; and polymerizing the obtained O/W type emulsion by a mini-emulsion polymerization method.例文帳に追加

該水分散体は、表面を疎水化処理した酸化チタンを、モノマー及び／又はオリゴマーからなる油相に分散させ、該油相を水相中に乳化してＯ／Ｗ型エマルションを作成し、得られたＯ／Ｗ型エマルションをミニエマルション重合法により重合させることにより製造できる。 - 特許庁

The method for producing the whipped o/w type emulsion cosmetic is characterized in that an o/w type emulsion containing the high molecular material, the solid oil solid at the normal temperature, and the nonionic surfactant is foamed, and the resultant product in a foamed state is packed.例文帳に追加

前記高分子物質と、常温で固体の固形油分と、非イオン性界面活性剤とを含むＯ／Ｗ型乳化物を泡立て、泡立った状態で充填することを特徴とするホイップドＯ／Ｗ型乳化化粧料の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the objective O/W-type emulsion is carried out by whipping an O/W-type emulsion which has been gelled with a heat reversible gel containing starch particles of >30 μm in particle sizes and having a melting point of ≥37°C.例文帳に追加

粒径が３０μｍより大きい澱粉粒子を含有し、且つ融点が３７℃以上の熱可逆性ゲルによってゲル化している水中油型乳化組成物をホイップすることを特徴とする水中油型乳化組成物の製造方法。 - 特許庁

The W/O/W type composite emulsion which is very stable to heat and is also stable with the lapse of time is obtained by compounding an aqueous phase outside the W/O/W type composite emulsion with polyvinyl alcohol of 85 to 90 mol% saponification number.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションの外水相に、ケン化度が８５〜９０ｍｏｌ％であるポリビニルアルコールを配合することにより、熱に対して非常に安定であり、経時的にも安定であるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションが得られる。 - 特許庁

The contrast agent is a W/O/W emulsion contrast agent comprising, as a W/O/W emulsion, an aqueous dispersion containing a preparation auxiliary and the contrast substance wherein a water-soluble contrast compound is coated with an oil membrane of an oily contrast compound.例文帳に追加

本発明の造影剤は、Ｗ／Ｏ／Ｗ型エマルションとして、水溶性造影化合物を油性造影化合物油膜で被覆した造影物質と製剤助剤とを含有する水性分散物からなるＷ／Ｏ／Ｗ型エマルション造影剤である。 - 特許庁

The objective W/O/W-type multiple emulsion having excellent percutaneous absorptivity of the oil-soluble drug is produced in high yield by using the W/O-type emulsion as the dispersoid.例文帳に追加

前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンを分散質とすることにより、油溶性薬物の経皮吸収性に優れたＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを高い生成率で得る。 - 特許庁

To provide a production process for an internally crosslinked fine particle resin containing O/W type emulsion enclosing the internally cross-linked fine particle resin in the emulsion particles.例文帳に追加

内部架橋した微小樹脂粒子がエマルション粒子中に内包した内部架橋した微小樹脂粒子含有Ｏ／Ｗ型エマルションを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a meat processed product comprises pouring the O/W-type emulsion for meat modification at 0-30°C into meat.例文帳に追加

前記の食肉改質用Ｏ／Ｗ型エマルションを０〜３０℃で食肉に注入する食肉加工品の製造方法。 - 特許庁

To provide an O/W/O type emulsion cosmetic which contains a hardly-soluble, predetermined ultraviolet absorber and excels in a use feeling.例文帳に追加

難溶性の所定の紫外線吸収剤を含有する、使用感に優れたＯ／Ｗ／Ｏ型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To facilitate particle size control, and to improve production stability, in production of O/W emulsion using a water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性高分子を用いたＯ／Ｗ乳化物の製造において、粒径制御を容易にし、生産安定性を向上させる。 - 特許庁

This O/W/O type emulsion cosmetic contains an acryl-silicone- based graft copolymer, the silicone oil and a silicone-based surfactant.例文帳に追加

アクリル-シリコーン系グラフト共重合体、シリコン油、シリコン系界面活性剤を含有するＯ／Ｗ／Ｏ型乳化化粧料。 - 特許庁

To provide a petrolatum-containing O/W-type emulsion composition, enabling the compounding of a large amount of petrolatum, having excellent spreadability and tacklessness, etc., owing to the O/W-type emulsification and giving good feeling in use.例文帳に追加

ワセリンを多く配合することが可能で、しかも水中油型に乳化されているので、伸びの軽さやべたつきのなさ等に優れ、使い心地の良いワセリン含有水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a herbicide composition containing a herbicidal active component, and present in an O/W super-minute emulsion stable with time.例文帳に追加

除草活性成分を有する組成物が、経時で安定に存在するＯ／Ｗ超微細エマルション除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

This composition for cracking foam is filled in an aerosol container as an O/W type emulsion comprising an abundant stoke liquid and a propellant.例文帳に追加

原液リッチで噴射剤と混合されてエアゾール容器にＯ／Ｗ型エマルションの形態で充填されているクラッキングフォーム組成物。 - 特許庁

To provide an O/W type emulsion composition having an excellent releasing property of a local anesthetic, lidocaine.例文帳に追加

本発明は、局所麻酔剤であるリドカインの優れた放出性を有するＯ／Ｗ型エマルション組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vaccine preparation for chicken is a W/O/W-type emulsion containing an antigen derived from Salmonella and a hydrophilic oily adjuvant.例文帳に追加

サルモネラ由来抗原および親水性油性アジュバントを含む水中油中水滴型エマルションを作製し、鶏用ワクチン製剤とする。 - 特許庁

The method for producing the encapsulated pigment comprises first obtaining an O/W type emulsion by emulsifying in water a pigment dispersion wherein a pigment is dispersed in an oily medium, and then polymerizing the oil phase dispersed in the O/W type emulsion, in which the oily medium comprises a radically polymerizable oligomer having two or more acryloyl group or methacryloyl group in one molecule and an oil-soluble radically polymerizable monomer.例文帳に追加

顔料を油性溶媒中に分散してなる顔料分散体を水中で乳化してO/W型エマルションを得た後、該O/W型エマルション中に分散した油相を重合させることにより得られるカプセル化顔料の製造方法であって、前記油性溶媒は、１分子中にアクリロイル基又はメタクリロイル基を２つ以上有するラジカル重合性オリゴマーと油溶性のラジカル重合性モノマーとを含んでなることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide powder capable of heightening feeling, or adhesiveness and affinity to a skin, and applicable to various emulsion systems of O/W, W/O or the like, and to provide cosmetics having heightened moist touch or cosmetic effect durability, and various emulsion-based cosmetics of O/W, W/O or the like.例文帳に追加

感触、肌への付着性・親和性を高めることができ、Ｏ／Ｗ及びＷ／Ｏ等の様々なエマルジョン系に応用可能な粉体を提供し、しっとり感や化粧効果持続性の高められた化粧料及び、Ｏ／Ｗ及びＷ／Ｏ等の様々なエマルジョン系化粧料を提供する。 - 特許庁

An o/w type emulsion having ≥25 wt.% water content is prepared by using chocolate dough, and 1-6 wt.% protein hydrolyzate having ≥20% 0.22M TCA solubility, and the prepared emulsion is vaporized so that the water content becomes 8-16 wt.%, and cooled and solidified to provide the objective chocolate.例文帳に追加

チョコレート生地を０.２２M TCA可溶率２０％以上の蛋白加水分解物を１〜６重量％の範囲で用いて水分含量２５重量％以上のO/W 型乳化物を調製し、これを水分含量８〜１６重量％になるまで水分蒸発させ、その後冷却固化させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an O/W silicone emulsion giving a refreshing feeling of use with a small amount of an emulsifier, having translucent or transparent external appearances and excellent in preservation stability and a method for manufacturing an O/W silicone emulsion capable of efficiently forming a stable and fine emulsified particle.例文帳に追加

少ない乳化剤量でさっぱりとした使用感を有し、外観が半透明乃至透明で、保存安定性に優れるＯ／Ｗ型シリコーン乳化物、及び、安定で微細な乳化粒子を効率的に形成可能なＯ／Ｗ型シリコーン乳化物の製造方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the above sample is secondarily emulsified at a condition of a pressure of 1,000 bar and pass times of 40 using a high pressure homogenizer to prepare an O/W emulsion (the emulsion composition).例文帳に追加

更に、この試料を、高圧ホモジナイザーを用いて、圧力；１０００ｂａｒ、バス回数；４０回の条件で２次乳化を行い、Ｏ／Ｗエマルション（エマルション組成物）を調整した。 - 特許庁

An O/W type emulsion composition for processing the chicken is characterized by including an oil or fat and sodium lactate.例文帳に追加

油脂と乳酸ナトリウムを含むことを特徴とする鶏肉加工用Ｏ／Ｗ型エマルション組成物を用いることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To prepare a W/O/W multiple emulsion which prevents deterioration of a cobalamin sealed in an inner water phase and has stability with time.例文帳に追加

内水相に封入したコバラミン類が劣化するのを防止し、経時的に安定なＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルションを提供すること。 - 特許庁

Further, as a film forming process, an aqueous diethylenetriamine solution is added while the O/W emulsion is agitated, which is heated and agitated for six hours.例文帳に追加

さらに、皮膜形成工程として、Ｏ／Ｗエマルションを撹拌しながら、ジエチレントリアミン水溶液を加え、加温しながら６時間撹拌を行う。 - 特許庁

To provide an oil in water (O/W) type emulsion ink for a mimeograph, having less viscosity change with the lapse of time and always affording a stable printed material.例文帳に追加

経時による粘度変化が少なく、常に安定した印刷物が得られる孔版印刷用油中水(W/O)型エマルションインキを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having good cosmetic characteristics, favorable appearance and gel-like feeling that does not come off when applied to skin and especially contains an aqueous phase and oil of a form of an oil-in-water (o/w) type emulsion.例文帳に追加

良好な化粧品特性、満足のいく外観を有し、皮膚に施用したときにはがれない、特に水中油(o/w)型のエマルションの形態である、水性相および油を含む、ゲル状質感の組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain (i) a polar solvent-type emulsion in an oil PS1/O, (ii) a polar solvent-type composite emulsion in water and an oil PS1/O/W and (iii) a polar solvent-type composite emulsion in a polar solvent and an oil PS1/O/PS.例文帳に追加

（i）油中極性溶媒型のエマルションＰＳ_1／Ｏ、（ii）水中油中極性溶媒型の複合エマルションＰＳ_1／Ｏ／Ｗ、及び（iii）極性溶媒中油中極性溶媒型の複合エマルションＰＳ_1／Ｏ／ＰＳの提供。 - 特許庁

To provide a W/O/W type emulsion which has excellent stability, gives an excellent feeling of use, and can suitably be used for medicines or cosmetics.例文帳に追加

経時安定性及び使用感に優れ、特に医薬品及び化粧品等に好適に使用されるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion composition having excellent storage stability in spite of the use of a hydrolyzed wheat protein as a surfactant.例文帳に追加

小麦タンパク質の加水分解物を界面活性剤として使用しながらも、保存安定性に優れた水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

The antifoaming agent comprises blending a higher alcohol, a microcrystalline wax and/or a petrolatum, and a polyhydric alcohol, and has an O/W emulsion structure.例文帳に追加

本発明に係る消泡剤は、高級アルコールと、マイクロクリスタリンワックス及び／又はペトロラタムと、多価アルコールとが配合され、Ｏ／Ｗエマルション構造を有する。 - 特許庁

Disclosed is a coating agent containing shellac and both carnauba wax and candelilla wax or beeswax as a wax component, and being in the state of oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

セラックと、ワックス成分としてカルナウバワックス、キャンデリラワックス、これらの両ワックス又は蜜蝋を含有している O/W 型エマルジョン形態のコーティング剤である。 - 特許庁

To provide a W/O/W-type compound emulsion having high stability with time and a good feeling in use, and suitably usable in pharmaceuticals and cosmetics.例文帳に追加

経時安定性及び使用感の優れ、特に医薬品及び化粧品等に好適に使用されるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type emulsion which can stably encapsulate a useful substance in the inner aqueous phase at a high encapsulation ratio and has high safety.例文帳に追加

有用物質を高い封入率で安定に内水相に封入可能であって、しかも、安全性が高いＷ／Ｏ／Ｗ型エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W composite emulsion having excellent stability with time and a feeling of use, and especially usable in medicines or cosmetics.例文帳に追加

経時安定性及び使用感に優れ、特に医薬品及び化粧品等に好適に使用されるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type complex emulsion which is excellent in storage stability and feeling in use and particularly can be suitably applied for a medication and a cosmetic.例文帳に追加

経時安定性及び使用感に優れ、特に医薬品及び化粧品等に好適に使用されるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを提供する。 - 特許庁

Next, an aqueous polyvinylalcohol solution and sodium dodecylbenzenesulfonate are added to the isocyanate-containing solution, which is agitated by a homomixer to prepare an O/W emulsion as a dispersion process.例文帳に追加

次に分散工程として、イソシアネート含有液にポリビニルアルコール水溶液と、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムとを加え、ホモミキサーで撹拌してＯ／Ｗエマルションとする。 - 特許庁

This bubble-forming aerosol composition for a human body comprises a creamy O/W emulsion used as a undiluted solution and a compressed gas propellant.例文帳に追加

本発明の人体用泡沫エアゾール組成物は、クリーム状の水中油型エマルジョンよりなる原液と、圧縮ガスよりなる噴射剤とを含有する。 - 特許庁

This O/W emulsion ink comprises an oil phase and an aqueous phase wherein the oil phase contains a coloring material.例文帳に追加

油相及び水相を含んでなり、該油相中に着色剤を含有することを特徴とする孔版印刷用Ｏ／Ｗ型エマルションインキである。 - 特許庁