「emulsion cleaning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning fluid that has excellent cleaning effect as a cleaning fluid for use in an ink-jet printer using an aqueous ink comprising an emulsion resin, a pigment, a microcapsule pigment wherein the pigment is coated with a resin, or the like.例文帳に追加

エマルジョン樹脂、もしくは顔料、もしくは顔料が樹脂で被覆されたマイクロカプセル顔料等を含有する水性インクを用いたインクジェットプリンタ用として、優れた洗浄効果を有する洗浄液を提供する。 - 特許庁

To provide mixtures of water soluble polymers for making aqueous cleaning formulations having improved sensorial properties, while maintaining suitable levels of viscosity, foaming, emulsion capacity, and cleaning efficiency.例文帳に追加

好適な水準の粘度、発泡性、乳化能力、および洗浄効率を維持しつつ、向上した知覚特性を有する水性洗浄配合物を製造するための水可溶性ポリマーの混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in cleaning performance and can form a stable image even upon endurance in respect to the emulsion aggregation toner.例文帳に追加

乳化凝集トナーにおいて、クリーニング性に優れ、耐久時でも安定した画像を形成することができるトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing the cleaning treatment of emulsion wastewater without accompanying the scaling-up of equipment or a rise in running cost.例文帳に追加

エマルション排水を処理するにあたって、設備の大型化やランニングコストの上昇を伴わずに効率的に浄化処理できる方法を提供すること。 - 特許庁

The cleaning agent for pretreatment to hot dip plating is an aqueous solution or emulsion comprising an inorganic electrolyte, an oily substance, and an organic acid or the salt thereof.例文帳に追加

無機電解質、油状物質および有機酸またはその塩を含有した水溶液またはエマルションである溶融めっきの前処理用洗浄剤である。 - 特許庁

To eliminate the necessity of disassembling and cleaning a filter every time when finishing paving work by facilitating cleaning work after finishing the paving work without generating stagnation of an asphalt emulsion in a lower part of the filter.例文帳に追加

フィルタの下部にアスファルト乳剤の澱みが生じることがなく、舗装作業の終了時の清掃作業が容易に行え、舗装作業終了のたびにフィルターを分解、清掃を行わなくて済むようにする。 - 特許庁

Therefore, the stable cleaning water repellant composition is obtained by forming each of separated layers in the composition for avoiding the destruction of the dimethylpolysiloxane emulsion.例文帳に追加

そこで、該当組成物中に各分離層を形成することで長期間放置してもジメチルシロキサンエマルジョンの破壊が回避され安定した洗浄撥水剤組成物が得られる。 - 特許庁

To smoothly spray an asphalt emulsion at all times by periodically cleaning spray nozzles with air, and to selectively and efficiently wash the spray nozzles needed.例文帳に追加

散布ノズルを定期的にエア洗浄してアスファルト乳剤の散布が常に良好に行えるようにし、また、必要な散布ノズルを選択的に効率よく洗浄する。 - 特許庁

Further, by preparing a one-liquid type composition by adding and mixing prescribed concentration of a water repellant (e.g. dimethylpolysiloxane emulsion), water repelling effect is obtained simultaneously with cleaning effect by one time work.例文帳に追加

更に撥水剤（例えばジメチルポリシロキサンエマルジョン）を所定濃度添加し混合した一液タイプの組成物とすると、一回の作業で洗浄と同時に撥水効果が得られる。 - 特許庁

The cleaning liquid is an aqueous emulsion of an organic compound, and also contains a compound shown by a formula (1), wherein X is OH, O- or a polymeric structure.例文帳に追加

この方法は好ましくは印刷機上で行われるクリーニング液を印刷マスターに適用する段階を含んでなり、ここでクリーニング液が有機化合物の水中エマルションであり、さらに式（Ｉ）： - 特許庁

A principal ingredient of the cleaning solution is a silicone emulsion comprising an alkyl glucoside-based nonionic surfactant, a quaternary ammonium salt type cationic surfactant and a trimethylsiloxysilic acid.例文帳に追加

洗浄液の主成分を、アルキルグルコシド系ノニオン性界面活性剤と、第４級アンモニウム塩型カチオン性界面活性剤と、トリメチルシロキシケイ酸を含有するシリコーンエマルジョンと、でする。 - 特許庁

An emulsion treating agent having at least a function of breaking down an emulsion mainly consisting of water and the cleaning liquid, and a function of agglomerating ink pigment particles is added to the waste liquid used by the printing press, and thereafter, the electrostatic field is applied to the waste water to carry out the waste liquid reproduction.例文帳に追加

印刷機で使用した廃液中に、水と洗浄液から主としてなるエマルションを破壊する機能とインキ顔料粒子を凝集させる機能を少なくとも有するエマルション処理剤を添加してから、この廃液に静電界を印加し、廃液再生を行う。 - 特許庁

This self-cleaning coating material is prepared by dispersing a photo-oxidation catalyst (5) such as titanium dioxide into an emulsion (4) obtained by dispersing an alkali soluble hydrophilic polymeric material (3) into a solution (2) having water as the major solution as the dispersion medium.例文帳に追加

水を主成分とする溶液（２）中にアルカリ解溶型親水性高分子材（３）を分散させたエマルジョン（４）を分散媒とし、これに二酸化チタンなどの光酸化触媒（５）を分散させた。 - 特許庁

This cleaning agent for heat exchangers is obtained by compounding a cyclic silicone solvent with an oily phase part dissolving type surfactant, an aqueous phase part dissolving type surfactant and water, providing an emulsion of the type of oil particles dispersed in water, compounding the resultant cleaning liquid with a liquefied gas for jetting and affording an aerosol spray type.例文帳に追加

熱交換器用洗浄剤は、環状シリコーン溶剤に、油相部溶解型界面活性剤、水相部溶解型界面活性剤及び水を配合して水中油粒分散型乳化体とした洗浄液に、噴出用液化ガスを配合してエアゾールスプレー型としたものである。 - 特許庁

The compositions A and B are mixed in situ with each other to form an emulsion product which is a makeup product for makeup removal or skin cleaning or skin, mucosa, integument or hair care.例文帳に追加

組成物AおよびBは、その場で混合されて、メイクアップを除去または皮膚を清浄にするため、あるいは皮膚、粘膜、外皮、または毛髪をケアするためのメイクアップ製品である、エマルション形態の製品を形成する。 - 特許庁

The cleaning and polishing agent includes wax, an emulsifier, a silicone oil, a resin containing a silicone resin and a fluororesin, an organic solvent containing propylene glycol ethers and water and is prepared as a W/O emulsion.例文帳に追加

洗浄艶出し剤を、ワックス、乳化剤、シリコーンオイル、シリコーン樹脂およびフッ素樹脂を含有する樹脂、プロピレングリコールエーテル類を含有する有機溶剤および水を含む、Ｗ／Ｏ型エマルションとして調製する。 - 特許庁

The method for cleaning the plate surface of the planographic printing plate is characterized by using an emulsion type plate surface cleaner containing a soy polysaccharide for cleaning the plate surface of the planographic printing plate obtained by image exposing the positive-working infrared ray sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an infrared ray absorbing dye with an infrared ray and developing it.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含有する画像形成層を有するポジ型赤外線感光性平版印刷版を赤外線画像露光し、現像した後、得られた平版印刷版の版面洗浄に、大豆多糖類を含有する乳化型版面洗浄剤を用いることを特徴とする平版印刷版の版面洗浄方法。 - 特許庁

The method for cleaning the plate surface of the planographic printing plate is characterized by using an emulsion type plate surface cleaner containing a soy polysaccharide for cleaning the plate surface of the planographic printing plate obtained by image exposing the negative-working infrared ray sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an infrared ray absorbing dye with an infrared ray and developing it.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含有する画像形成層を有するネガ型赤外線感光性平版印刷版を赤外線画像露光し、現像した後、得られた平版印刷版の版面洗浄に、大豆多糖類を含有する乳化型版面洗浄剤を用いることを特徴とする平版印刷版の版面洗浄方法。 - 特許庁

To provide a detergent composition which is capable of efficiently cleaning a manufacturing apparatus and the like in industrial fields such as medicines, cosmetics, foods and food additives which use a W/O emulsion blended with a fatty acid glycerin ester.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸エステルが配合されたＷ／Ｏエマルジョンを使用している医薬品、化粧品、食品および食品添加物などの各産業分野で、製造装置などを効率よく洗浄できる洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In a method for suppressing animal smell, after cleaning the skin of a small animal by using a cleaning agent, a drug containing a fat (horse oil), a water-soluble collagen, a softening agent, an emulsion stabilizer and an antistatic agent is applied onto the skin after being cleaned, to suppress secretion of the sebum from the skin of the small animal and suppress the animal smell originated from the sebum.例文帳に追加

本発明の動物臭抑制方法においては、小動物の皮膚を洗浄剤を用いて洗浄した後に、動物由来の油脂（馬油）、水溶性コラーゲン、柔軟剤、乳化安定剤、および帯電防止剤を含有した薬剤を前記洗浄後の皮膚に塗布することによって、前記小動物の皮膚からの皮脂の分泌を抑制し、皮脂に由来する動物臭を抑制する。 - 特許庁

To provide a system for reconciling exhaust gas cleaning and energy saving with the reduction of noxious gas, such as NOx or the like, by arbitrarily stirring and mixing waste oil and waste liquid in a ratio of up to 1:1 to produce ultrastable water emulsion fuel and using the resultant fuel for heating and gas turbine engine.例文帳に追加

廃油・廃液と水を等量まで任意に攪拌混合し超安定水エマルジョン燃料を製造しこの燃料を、加熱用及びガスタービンエンジンに使用することによってＮＯｘ等の有害ガスを低減し、排ガスの清浄化と省エネを両立するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing emulsion formation in cleaning a solution of reaction product with an aqueous detergent, extremely shortening a production time and improving a yield when an alicyclic skeleton-containing acrylic compound is produced by an esterification reaction between an alicyclic skeleton-containing diol and (meth)acrylic acid.例文帳に追加

含脂環骨格ジオールと（メタ）アクリル酸とのエステル化反応により含脂環骨格アクリル化合物を製造する際に、反応生成物溶液を水系洗浄剤で洗浄する際のエマルジョン化を防止し、製造時間を大幅に短縮し、且つ収率が向上する方法の提供。 - 特許庁

To provide a dispensing system and a reservoir for mixing suspension and emulsion products, while maintaining the integrity of the system so that sterility is not negatively impacted, and to minimize the amount of time spent cleaning the delivery system in order to minimize the amount of downtime required.例文帳に追加

無菌性に悪影響が及ばぬようシステムの一体性を維持しつつ、懸濁製剤及びエマルジョン製剤を混合する分与システム及びリザーバを提供することであり、また、分与システムの清浄化に要する時間を最小化することにより、要求休止時間を最小化することである。 - 特許庁

The glass substrate having at least one layer of a photosensitive emulsion layer, an antihalation layer or an undercoating layer is uncoating processed by the solution containing at least one kind of alkali compounds or at least two kinds of acid compounds, and the glass substrate is reclaimed by cleaning or inactivating if necessary.例文帳に追加

感光性乳剤層、ハレーション防止層および下塗り層のうちの少なくとも一層を有するガラス基板を、少なくとも１種のアルカリ化合物、または少なくとも２種の酸化合物を含有する水溶液を用いて脱膜処理し、必要に応じて洗浄、不活性化処理してガラス基板を再生する。 - 特許庁

To provide a heat developing device in which foreign matter grown due to the adhesion and solidification of cutting waste, emulsion peeling, etc., from near the end of a heat developing photosensitive film to a heating means etc., is prevented from exerting damage to the surface of a heating drum and cleaning means at the starting etc., of the device when a heat developing process is performed.例文帳に追加

熱現像プロセスを実行する際に、熱現像感光フィルム端付近からの断裁くずや乳剤剥がれ等が加熱手段等に付着固化することに起因して成長した異物が装置の起動のとき等に加熱ドラムの表面やクリーニング手段や損傷を与えてしまうことを防止できる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

This area gradation image forming method for subjecting the silver halide photosensitive material having silver halide emulsion layers on a base to development processing after scanning exposure at either of the exposure energy level of at least dot parts and the exposure energy level of cleaning parts is characterize in that the exposure energy level of clearing parts is set at the exposure energy of ≥1/2 of the threshold at which development occurs.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料を少なくとも１つの網点部の露光量レベルとヌケ部の露光量レベルのいずれかで走査露光後現像処理する面積階調画像形成方法において、ヌケ部の露光量レベルを現像の起こる閾値の１／２以上の露光量とする事を特徴とする面積階調画像形成方法。 - 特許庁

The self-cleaning aqueous coating composition at least comprises (a) an aqueous emulsion of a silicone resin precursor capable of forming a silicone resin film, (b) photocatalyst particles or photocatalyst sol, (c) water and (d) inorganic pigments, and the weight average molecular weight of the particles dispersed in the component (a) is more than 5,000 in polystyrene conversion.例文帳に追加

（ａ）シリコーン樹脂被膜を形成可能なシリコーン樹脂前駆体の水性エマルジョンと、（ｂ）光触媒粒子又は光触媒ゾルと、（ｃ）水と、（ｄ）無機顔料と、を少なくとも含んだ自己浄化性水性塗料組成物であって、前記（ａ）成分中に分散した粒子の重量平均分子量がポリスチレン換算で５０００以上であることを特徴とする自己浄化性水性塗料組成物。 - 特許庁

The cleaning performance reinforcement composition is an aqueous emulsion liquid and contains 5 mass% or less nonionic surfactant and 1-30 mass% nonionic polymer compound which comprises alkylene terephthalate units and/or alkylene isophthalate units and polyoxyalkylene units, has a mass average mol.wt. of 2,000-35,000, and can be emulsified in an aqueous liquid.例文帳に追加

アルキレンテレフタレート及び／またはアルキレンイソフタレート単位とポリオキシアルキレン単位からなる非イオン性高分子化合物であって、質量平均分子量が２，０００〜３５，０００で、かつ、水性液中に乳化分散する性質を有する高分子化合物を１〜３０質量％と、ノニオン界面活性剤を５質量％以下含有し、水性乳化液体であることを特徴とする洗浄性能強化剤組成物。 - 特許庁