「emulsion-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This colored resin emulsion is characterized by compounding a defoaming agent in an amount of 0.01-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of solids in the colored resin emulsion prepared by emulsifying and dispersing a solution of resin fine particles composed of a resin obtained by polymerizing a vinylic monomer and a colorant in an organic solvent with the colored resin emulsion.例文帳に追加

ビニル系単量体を重合してなる樹脂及び色剤からなる樹脂微粒子の有機溶剤溶液が、乳化分散されてなる着色樹脂エマルジョンの固形分１００重量部に対して、消泡剤が０．０１〜１００重量部配合されてなることを特徴とする着色樹脂エマルジョン。 - 特許庁

The ordinary-temperature-curing resin composition contains the multi-stage polymerized polymer emulsion and a hydrazide-based compound, wherein the polymer emulsion is formed by subjecting an ethylenic unsaturated monomer containing diacetone acrylamide to emulsion polymerization in an aqueous medium in processes of three or more stages and the total polymers polymerized in the processes have a glass transition temperature ([total] Tg) of 10-30°C as a whole.例文帳に追加

ダイアセトンアクリルアミドを含有するエチレン性不飽和モノマーを水性媒体中で３段階以上の工程で乳化重合してなる、ポリマー全体のガラス転移温度：［全］Ｔｇの１０〜３０℃で多段重合ポリマーエマルジョンと、ヒドラジド系化合物とを含有する常温硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The water-based manicure preparation comprises (A) pearl pigment obtained by coating a flaky base with a plurality of layers of two or more kinds of light transmission materials having different refractive indexes and (B) a water-based polymer emulsion.例文帳に追加

（Ａ）薄片状基材の上に、屈折率の異なる二種以上の光学透過性材料層を複層被覆したパール顔料及び（Ｂ）水性ポリマーエマルジョンを含有する水系美爪料である。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol emulsion type polychloroprene latex suitable for water-based adhesives excellent in water resistance and needing high water-resistant adhesive forces, to provide a production method therefore, and to provide a water-based adhesive.例文帳に追加

耐水性に優れ、高い耐水接着力が要求される水系接着剤に好適なポリビニルアルコール乳化型ポリクロロプレンラテックス及びその製造方法、並びに水系接着剤を提供する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises 10-150 parts by mass of a resin emulsion and 300-500 parts by mass of cement based on 100 parts by mass of a rubber latex and contains 40-60 mass% of water based on cement.例文帳に追加

ゴムラテックス１００質量部に対して樹脂エマルジョン１０〜１５０質量部とセメント３００〜５００質量部を含有すると共に、セメントに対して４０〜６０質量％の水を含有する。 - 特許庁

The aqueous emulsion of the (meth)acryl complex urethane-based resin composition comprises a urethane resin part having an acidic functional group neutralized with an inorganic salt in a same micelle and a (meth)acryl complex urethane-based resin part.例文帳に追加

同一ミセル内に、無機塩により中和された酸性官能基を有するウレタン樹脂部分と（メタ）アクリル樹脂部分とを含有する（メタ）アクリル複合ウレタン系樹脂組成物水性エマルション。 - 特許庁

The water-based coating agent composition comprises a blend of a curable silicone emulsion composition which contains in the solid content 10-50 % by weight of a methylsilsesquioxane in the form of spheres having a particle diameter of 1-50 μm and of a water-based dispersion of a polyolefin.例文帳に追加

粒径１〜５０μｍ の球状メチルシルセスキオキサンを固形分中に１０〜５０重量％含有する硬化性シリコーンエマルジョン組成物に、ポリオレフィン水性ディスパージョンを配合する。 - 特許庁

The amidine-based water-in-oil type water-soluble polymer emulsion is obtained by incorporating an aqueous solution of an amidine-based water-soluble polymer with a hydrocarbon-based solvent immiscible with water and a liposoluble emulsifier followed by agitation.例文帳に追加

アミジン系水溶性高分子水溶液に、水に対し非混和性の炭化水素系溶剤と油溶性乳化剤を添加し攪拌することにより調製した油中水型エマルジョンからなるアミジン系水溶性高分子エマルジョンによって達成できる。 - 特許庁

To obtain an acrylic emulsion type pressure-sensitive adhesive composition having excellent adhesion to polyolefin based adherends and corrugated board sealing properties at low temperatures.例文帳に追加

ポリオレフイン系被着体に対する接着性と低温時の段ボ—ル封緘性にすぐれたアクリル系のエマルシヨン型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a filler-containing rubber granule based on an aqueous rubber emulsion or latex, and to provide use of the rubber granule obtained by the process.例文帳に追加

水性ゴムエマルションまたはラテックスをベースとする充填材含有ゴム顆粒の製造方法および該方法により得られるゴム顆粒の使用を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based emulsion coating more suitable for coating a coated surface stuck with a water-soluble contaminant such as cigarette tar, a permanent marker, woody scum, etc.例文帳に追加

煙草のヤニ、マジックインク、木質アクなどの水溶性の汚染物質が付着した被塗装面を塗装するのにより適した水性エマルション塗料を提供する。 - 特許庁

Lithographic printing emulsion inks are obtained by dispersing fine particles of a water absorptive polymer which has been allowed to absorb water and fine particles of a polyhydric alcohol into an oil based ink.例文帳に追加

油性インキ中に、水を吸収させた吸水性ポリマーの微粒子と多価アルコールの微粒子を分散させてなる平版印刷用エマルジョンインキ。 - 特許庁

The aggregate-containing emulsion coating material is used for protecting a polymer-based waterproof sheet and is of a system which does not require or reduces the addition of a dispersing agent (a surface active agent).例文帳に追加

高分子系防水シートを保護するために使用し、分散剤（界面活性剤）の添加を不要ないし削減した系である骨材入りエマルション塗料。 - 特許庁

To provide a finishing coating material composition for building, which is an exterior synthetic resin emulsion-based finishing coating material and exhibits high heat shielding property in single layer coating.例文帳に追加

外装合成樹脂エマルション系仕上塗材であって、単層塗装にて遮熱性の高い建築用仕上げ塗材組成物の提供である。 - 特許庁

A port control part 14 controls the number of judged emulation and the support of ports based on the number and a relation between the ports of the received data and emulsion.例文帳に追加

ポート制御部１４は、判定されたエミュレーションの数とその数に基づいたポートのサポート及び受信したデータのポートとエミュレーションの関係を制御する。 - 特許庁

An acrylic emulsion coating material in which the Tg of a resin component is 20-70°C is applied at least on the surface of a cement based board and aged at ≥150°C in an autoclave.例文帳に追加

少なくとも、セメント系基板の表面に、樹脂成分のＴｇが２０〜７０℃であるアクリルエマルジョン塗料を塗布し、１５０℃以上でオートクレーブ養生する。 - 特許庁

This biodegradable resin-impregnated paper is obtained by using a stock paper obtained by adding a cationic wet paper-strengthening agent by ≥1.0% based on pulp and impregnating the biodegradable resin emulsion on it.例文帳に追加

カチオン性の湿潤紙力剤を対パルプ当たり１．０％以上添加して得られた原紙を用いてこれに生分解性樹脂エマルジョンを含浸する。 - 特許庁

The curing agent for a cement based hardened body is the one of an emulsion type using paraffine as an effective ingredient, wherein the average particle diameter of the paraffine is ≤0.85 μm.例文帳に追加

パラフィンを有効成分とする乳剤型の養生剤であって、パラフィンの平均粒子径が０．８５μｍ以下であるセメント系硬化体用養生剤。 - 特許庁

This composition for hair cosmetics comprises an oxidant, an oil-based ingredient, a surfactant and water and has a state of oil in water emulsion.例文帳に追加

毛髪化粧料用組成物は、酸化剤、油性成分、界面活性剤及び水を含有して水中油型乳化物の形態を有している。 - 特許庁

It is preferable that the filler is contained in an amount of 300-420 pts.mass with respect to 100 pts.mass of a resin solid content of the acrylic resin-based emulsion.例文帳に追加

好ましくは前記充填剤が、アクリル樹脂系エマルションの樹脂固形分１００質量部に対して、３００〜４２０質量部含まれている。 - 特許庁

This colored resin emulsion composition comprises (a) a resin fine particle in which an oil-soluble dyestuff is enclosed and (b) an organic pigment, wherein the particle and the pigment are dispersed in a water-based medium.例文帳に追加

油溶性染料を内包する樹脂微粒子、及び、有機顔料を水系媒体に分散させてなる着色樹脂エマルジョン組成物。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin comprising a soap-based emulsion with smooth use feeling while suppressing "stickiness" caused by formulating tranexamic acid.例文帳に追加

トラネキサム酸を配合することによって生ずる「べたつき」を抑制し、なめらかな使用感の石鹸系乳化物からなる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone-modified aqueous dispersion in good polymerization stability with few coarse particles where the emulsion polymer and the silicone are in a homogeneous state, and to provide e.g. a water-based coating using the aqueous dispersion.例文帳に追加

重合安定性が良く、粗粒も少なく、乳化重合体とシリコーンが均一状態にあるシリコーン変性水分散体を得ること。 - 特許庁

A hollow part of the construction 1 is charged with a break inhibitor 7 containing a mixed composition of an asphalt-based emulsion, cement and a gellant.例文帳に追加

建造物１の中空部内に、アスファルト系乳剤とセメントとゲル化剤との混合組成物を含む折れ抑制剤７を装填したことを特徴とする。 - 特許庁

This water-based ink composition comprises at least water, a pigment dispersed by polymer, a sulfo group-containing (co)polymer emulsion and an ultra-penetrating agent.例文帳に追加

少なくとも水と高分子分散顔料とスルホン基含有（共）重合体エマルジョンと超浸透剤とを含有せしめてなる水性インク組成物。 - 特許庁

The adhesive composition for grouping a pressure-sensitive copying paper comprises a polyvinyl acetate-based emulsion as a main component and a cationic resin.例文帳に追加

本発明の感圧複写紙の組み分け用接着剤組成物は、ポリ酢酸ビニル系エマルジョンを主成分として含有し、さらにカチオン性樹脂を含有する。 - 特許庁

The preparation is preferably the one prepared by adding the EVA resin-based emulsion having ≤30 wt.% solid component dropwise to an alcohol solution of the pest-controlling agent.例文帳に追加

害虫防除剤のアルコール溶液に、固形分３０％（ｗｔ）以下のＥＶＡ樹脂系のエマルジョンを滴下して調製したものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a thermoconductive emulsion comprising at least 1,000 pts.wt. of a thermoconductive particle loaded based on 100 pts.wt. of a resin without damaging processability.例文帳に追加

加工性を損なうことなく、樹脂100重量部に対して1000重量部以上の熱伝導性粒子を充填せしめた熱伝導性エマルジョンを提供する。 - 特許庁

The water-based coating material preferably comprises a resin emulsion of a resin selected from a urethane resin, an acrylic resin, an acrylic silicone resin and a fluororesin.例文帳に追加

前記水系塗料は、好ましくは、ウレタン系樹脂、アクリル系樹脂、アクリルシリコン系樹脂、及び、フッ素系樹脂から選ばれる樹脂の樹脂エマルジョンを有する。 - 特許庁

The water-based binder composite for pavement contains a synthetic resin emulsion with a water-soluble or water dispersible polyester as a protective colloid.例文帳に追加

水溶性または水分散性ポリエステルを保護コロイドとする合成樹脂エマルジョンを含有することを特徴とする舗装用水系バインダー組成物である。 - 特許庁

The aqueous emulsion of a resin composition contains a hydrogenated derivative of a hydroxy group-containing conjugated diene-based polymer and another aqueous resin in the same micelle.例文帳に追加

同一ミセル内に、水酸基含有共役ジエン系重合体の水素添加誘導体と他の水性樹脂とを含有する樹脂組成物水性エマルション。 - 特許庁

The water-based eyeliner composition is obtained by combining brilliant pigment with carbon black, a microorganism-derived polysaccharide, a volatile alcohol and an alkyl acrylate copolymer emulsion.例文帳に追加

光輝性顔料、カーボンブラック、微生物由来の多糖類、揮発性アルコール、アクリル酸アルキル共重合体エマルジョンを組み合わせて配合する水系アイライナー組成物。 - 特許庁

The spill inhibitor includes: an ethylene-vinyl acetate-based copolymer emulsion; a nonionic penetrating and soaping agent; polyvinyl alcohol; a water repellent; and water.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル系共重合体エマルジョン、ノニオン系湿潤浸透剤、ポリビニルアルコール、撥水剤および水を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a polyurethane-based emulsion excellent in heat sensitive gelation properties, stable preservability and mechanical stability, and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、感熱ゲル化性、貯蔵安定性、機械的安定性に優れたポリウレタン系エマルジョンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When the powder adhesive is cement or diatomite, the aqueous 'paste' is preferable, and when the powder adhesive is water glass-based or thermoplastic one, the acrylic resin emulsion is preferable.例文帳に追加

粉状接着剤がセメントや石膏の場合は水性の「のり」が、水ガラス系や熱可塑性の粉状接着材の場合はアクリル樹脂エマルジョンが好適である。 - 特許庁

Moreover, a second layer 44 containing a water-based polyurethane O/W type emulsion resin is desirably provided between the first layer 42 and the outermost layer 43.例文帳に追加

さらには、前記第一層42と前記最外層43との間に水性ポリウレタンＯ／Ｗ型エマルジョン樹脂を含有する第二層44を備えることが望ましい。 - 特許庁

NANO-EMULSION BASED ON MIXED ESTER OF FATTY ACID OR FATTY ALCOHOL, CARBOXYLIC ACID AND GLYCEROL AND ITS USE IN COSMETIC, DERMATOLOGICAL AND/OR OPHTHALMIC FIELD例文帳に追加

脂肪酸または脂肪アルコ—ル、カルボン酸及びグリセロ—ルの混合エステルに基づくナノエマルション及びその化粧、皮膚科及び／または眼科分野における使用 - 特許庁

The sterilization paper is obtained by coating the surface of a paper substrate with an emulsion consisting mainly of an isoprene rubber and an ethylene-vinyl acetate-based copolymer resin.例文帳に追加

基紙の表面に、イソプレンゴム及びエチレン−酢酸ビニル系共重合樹脂を主成分としたエマルジョンを塗布することにより、本願課題を解決した。 - 特許庁

In the multilayer optical compensation film, a cycloolefin based resin film, a layer comprising a urethane emulsion and a vertical alignment liquid crystal layer are laminated in this order.例文帳に追加

シクロオレフィン系樹脂フィルム、ウレタンエマルジョンからなる層及び垂直配向性液晶層がこの順で積層されている積層光学補償フィルム。 - 特許庁

Preferably, the oil is an aqueous emulsion, and the attached amount of the oil is 0.2-1.0 wt.% based on the fiber weight.例文帳に追加

さらには、油剤が水系エマルジョンであることや、油剤の付着量が繊維重量を基準として０．２〜１．０重量％であることが好ましい。 - 特許庁

The aqueous emulsion type adhesive comprises 1-50 pts.wt. of tackifier resin relative to (B) 100 pts.wt. of (A) an alkyl (meth)acrylate-based copolymer emulsion expressed in terms of solid content, and ≤3,000 μg/m^3 of TVOC (a total volatile organic compound) measured based on JIS A1901 (a small chamber method).例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステル系共重合体エマルジョンを固形分換算で１００重量部に対し、（Ｂ）粘着付与樹脂１〜５０重量部を含有し、かつＪＩＳ Ａ１９０１法（小形チャンバー法）で測定したＴＶＯＣ（総揮発性有機化合物）が３,０００μｇ／ｍ^3以下である、水性エマルジョン型粘着剤。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion-based makeup cosmetic having an excellent use feeling, which has improved the problem such that the spreadability on coating tends to become worse, is obtained by incorporating a dimethylsilicone oil having kinematic viscosity of 5.0 mm^2/s or less into a water-in-oil emulsion-based cosmetic containing pigment grade titanium oxide.例文帳に追加

顔料級酸化チタンを含有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料に、動粘度が５．０ｍｍ^２/ｓ以下のジメチルシリコーンオイルを配合した、塗布する際に伸びが悪くなる傾向がある問題点を改善した優れた使用感を有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料。 - 特許庁

The method is provided for manufacturing an aqueous emulsion by emulsion polymerization of vinyl ester based monomers, characterized in that acting as dispersant are a vinyl alcohol based polymer (A) and a polyether compound (B) obtained by addition polymerization of an alkylene oxide in the presence of a hydrotalcite or the like treated with a compound containing active hydrogens in its molecules.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体(A)、および分子内に活性水素を含有する化合物で処理したハイドロタルサイト類の存在下でアルキレンオキサイドを付加重合して得たポリエーテル化合物(B)を分散剤として、ビニルエステル系単量体を乳化重合することを特徴とする水性エマルジョンの製造方法。 - 特許庁

The novel delivery method is achieved with a butylphthalide intravenous emulsion including: butylphthalide or a derivative thereof as an active ingredient in an amount of 0.01-50 mass%; and an excipient in an amount of 50-99.99 mass%, based on the total weight of the emulsion.例文帳に追加

上記課題は、エマルジョン総重量に基づいて０．０１〜５０質量％のブチルフタリド又はその誘導体を活性成分として、及び５０〜９９．９９質量％の賦形剤を含んでなるブチルフタリド静脈内エマルジョンにより解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development, for preventing aggregation of a wax emulsion and preventing exposure of the wax to the surface of toner particles by using a water-based wax emulsion, a binder resin, a colorant and an organic solvent as a source material.例文帳に追加

水系のワックスエマルジョン、結着樹脂、着色剤及び有機溶剤を原料として使用し、ワックスエマルジョンの凝集を防止して、トナー粒子表面へのワックスの露出がない静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁