「emulsions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emulsifier mixture which makes it possible to produce high viscosity O/W emulsions and enables the production of more stable and more sensorily light cosmetics or medicinal preparations in smaller wax amounts than those of known products.例文帳に追加

高粘度o／wエマルジョンを製造でき、既知の生成物と比較して少ないワックス量で、より安定、かつ、より感覚的に軽い化粧品または薬剤製剤の製造を可能にし得る乳化剤混合物を提供する - 特許庁

The damping composition according to this invention is produce by adding an organic filler and oil to a base emulsion containing at least two kinds of emulsions having different glass transition points to form a finely pored barrier membrane base material.例文帳に追加

本発明の制振性組成物は、微多孔質隔膜基材の少なくとガラス転移温度の異なる少なくとも二種類のエマルションからなるベースエマルションに、有機フィラーと、オイルを混合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The composition exhibits excellent antiseptic mildew-proofing properties against microorganism and can stably preserve water-based industrial products such as paints, adhesives, pressure-sensitive adhesives, silicone emulsions, industrial detergents, textile oily agents or metal-working oils.例文帳に追加

この組成物は微生物に対して優れた防腐防黴性を有し、塗料、接着剤、粘着剤、むシリコンエマルジョン、工業用洗浄剤、繊維油剤、金属加工油などの水性工業製品を安定に保持することができる。 - 特許庁

Thereby, the coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water can control the breeding of bacteria, fungi, yeasts and algae to hold good qualities over long periods.例文帳に追加

そのため、本発明の工業用殺菌剤が含有される塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水は、細菌、かび、酵母、藻の発生が防除され、長期にわたって良好な品質を保持することができる。 - 特許庁

This color shampoo composition having pH 4.0 to 8.0 comprises (A) a basic dye, (B) an amphoteric surfactant, and (C) one or more compounds selected from amphoteric silicones and amphoteric silicone aqueous emulsions.例文帳に追加

（Ａ）塩基性染料と、（Ｂ）両性界面活性剤と、（Ｃ）疎水性シリコーン及び疎水性シリコーンの水性エマルジョンからなる群より選ばれる一種又は二種以上とを含有し、ｐＨが４．０〜８．０であるカラーシャンプー組成物。 - 特許庁

The decoloring agent composition and the hair dye composition can be formed into oil-in-water type emulsions respectively by being formulated with higher alcohols and oil components, and can contain each a liquid crystal structure.例文帳に追加

脱色剤組成物及び染毛剤組成物は、高級アルコール及び油性成分が配合されることにより水中油滴型乳化物としてそれぞれ構成されるとともに、液晶構造をそれぞれ含有している。 - 特許庁

To provide a discharge water treatment method which easily purifies discharge water containing a wide range of pollutants, especially emulsions, with a simple system; to provide a discharge water treatment agent and a discharge water treatment agent set which can be easily used by anyone.例文帳に追加

簡易な設備で広範囲の汚濁物質、特にエマルジョンを含む排水を容易に浄化する排水処理方法を提供し、誰にでも簡単に使用可能な排水処理剤及び排水処理剤セットを提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion mixer which can efficiently produce various emulsions to maintain in a stable emulsified state for a long time, and to produce milky white emulsion fuel of which water molecules in oils are equal to or less than several tens of microns.例文帳に追加

長期間安定した乳化状態を維持する各種のエマルジョンを効率良く製造できるエマルジョン混合機を提供し、油類中の水分子が数十ミクロン以下になる乳白色のエマルジョン燃料を製造する。 - 特許庁

While oil-in-water emulsions are excellent adjuvants for influenza vaccines, their efficacy can be improved by additionally including other immunostimulating agent(s) to improve cytokine responses, such as γ-interferon response.例文帳に追加

水中油型エマルションは、インフルエンザワクチンのための優れたアジュバントであるが、それらの効力は、サイトカイン応答（例えば、γ−インターフェロン応答）を改良するために他の免疫刺激剤をさらに含むことによって改良され得る。 - 特許庁

The invention provides blended solutions, emulsions, gels containing the fiber dispersion composed of a thermoplastic polymer and having a number-average single fiber diameter of 1 to 500 nm and containing 60% or more in the sum Pa of the single fiber ratios, and a solvent.例文帳に追加

熱可塑性高分子からなり、数平均による単繊維の直径が１〜５００ｎｍ、該単繊維比率の和Ｐａが６０％以上である繊維分散体、および溶媒を含むことを特徴とする配合溶液、乳液、ゲル状物である。 - 特許庁

To provide a coating composition for a cellulosic product such as paper, which comprises water-based semi-crystalline vinyl acetate-ethylene polymer emulsions which contain crystalline ethylene segments and are useful for imparting oil, grease, solvent, water, and moisture vapor resistance.例文帳に追加

結晶性エチレンセグメントを含有し、油、グリース、溶媒、水、及び水蒸気に対する耐性を付与するのに有用である水性系の半結晶性酢酸ビニル−エチレンポリマーエマルジョンを含む、紙などのセルロース製品のコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

In aqueous emulsions of various types of polyamide resins including dimer acid-modified polyamide resins are incorporated an emulsifying agent and a mixture of a 2-8C diamine a 2-8C dibasic acid or an emulsifying agent and a 1-8C aminosulfonic acid compound.例文帳に追加

ダイマー酸変性ポリアミド樹脂を初めとする各種ポリアミド樹脂の水性エマルジョンにおいて、乳化剤とＣ_２〜Ｃ_８ジアミン及びＣ_２〜Ｃ_８二塩基酸の混合物とを含有させ、或は乳化剤とＣ_１〜Ｃ_８アミノスルホン酸化合物とを含有させる。 - 特許庁

The combined use of a conventional emulsifying agent and a mixture of a specific diamine and a specific dibasic acid or a specific aminosulfonic acid compound can effectively produce low viscosity aqueous emulsions of polyamide resins which are excellent in dispersion stability with time as well.例文帳に追加

通常の乳化剤に加えて、特定のジアミンと二塩基酸の混合物、或は特定のアミノスルホン酸化合物を併用するため、ポリアミド樹脂の低粘度水性エマルジョンを有効に製造でき、分散経時安定性にも優れている。 - 特許庁

To meet the demands for a system which enables to create complicated-shape products giving emulsions of excellent cosmetic benefits easily (without using any special equipment) and quickly (in fewer steps), and equivalent to commercially available conventional ready-made cosmetics.例文帳に追加

容易に(特別な備品なしで)、かつ迅速に(少ない段階で)、エマルションが優れた美容特性を示し、市場で利用可能な従来のすぐに使用できる化粧品と同等の、複雑な形態の製品を作り出すことを可能にする系への要求が存在する。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin emulsion for water-base paint, giving a dried coating film having an impact resistance favorably comparable with that of conventional water-base paint and having good time stability unattainable by conventional polyurethane resin emulsions.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルションを用いた水性塗料の乾燥塗膜の耐衝撃性が従来のものと比較して遜色なく、かつ従来のポリウレタン樹脂エマルションでは成し得なかった経日安定性の良好な水性塗料用のポリウレタン樹脂エマルションを提供する。 - 特許庁

The binder is obtained by using a thermally crosslinkable aqueous acrylic resin reported by Kohyo (Japan Unexamined Patent Publication) No. 2000-506940, 2000-507279, 2000-508000 or 2000-515116, and adding other aqueous resin emulsions (or a latex, a dispersion or the like) thereto.例文帳に追加

特表２０００−５０６９４０、特表２０００−５０７２７９、特表２０００−５０８０００、特表２０００−５１５１１６に報告されている熱架橋水性アクリル樹脂を用い、更にこれに他の水性樹脂エマルジョン（またはラテックス、ディスパージョン等）を加える。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin emulsion for water-based paint, giving a dried coated film having an impact resistance which is the same with or better than that of a conventional water-based emulsion and having good time stability unattainable by conventional polyurethane resin emulsions.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルションを用いた水性塗料の乾燥塗膜の耐衝撃性が従来のものと比較して遜色なく、かつ従来のポリウレタン樹脂エマルションでは成し得なかった経日安定性の良好な水性塗料用のポリウレタン樹脂エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide a 33-Epichloro-33-desoxyascomycin of Formula I in crystalline form, such as Form A and Form B for use in the preparation of topical galenical forms of the compound for pharmaceutical use, e.g. creams, emulsions and ointments, and various tautomeric or solvated forms thereof.例文帳に追加

医薬的に使用する化合物の局所性ガレヌス製剤、例えばクリーム、エマルジョンおよび軟膏の調製において使用される、Ａ型およびＢ型のような結晶型の式Ｉの３３-エピクロル-３３-デゾキシアスコマイシンおよびそれらの種々互変異性体もしくは溶媒和型を提供すること。 - 特許庁

An adhesive composition consisting of a resin emulsion excellent in polymerization stability, low-temperature stability, low-temperature film forming properties, and adhesion performance is prepared by a synthetic method wherein the emulsion polymerization of a vinyl acetate monomer is performed in the presence of at least two kinds of different resin emulsions for seed.例文帳に追加

本発明では、異なる２種以上のシード用樹脂エマルジョンの存在下において酢酸ビニルモノマーを乳化重合させる合成方法により、重合安定性、低温安定性、低温造膜性並びに接着性能に優れる樹脂エマルジョンからなる接着剤組成物が得られた。 - 特許庁

This turbid agent for bathing includes one or two or more polymer emulsions having average particle size of 0.05-1 μm selected from a styrene based polymer emulsion, a styrene-α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion and an α,βethylnenic unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion.例文帳に追加

エマルションの平均粒径が０．０５〜１μであるスチレン系ポリマーエマルション、スチレン系—α，βエチレン性不飽和カルボン酸系共重合体エマルション及びα、βエチレン性不飽和カルボン酸系ポリマーエマルションからなる群から選ばれる一種または二種以上を含有する入浴用濁り剤。 - 特許庁

To provide an O/W preparation having a very low viscosity and free from faults of prior arts, to obtain cosmetics or dermatological O/W emulsions having a low viscosity and stable for increase of electrolyte concentration, and to provide a stabilization method for the O/W preparation.例文帳に追加

非常に低粘度で先行技術の欠点を有していないＯ／Ｗ調剤を提供すること、電解質濃度の増加に対して安定な低粘度の化粧品的及び皮膚科学的Ｏ／Ｗエマルションを提供することならびにＯ／Ｗ調剤の安定化の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and efficient dissolving process which may inhibit the generation of bulk, non-dissolved particles generated by rapid solution and viscosity increase of water-in-oil emulsions when adding emulsifiers with high HLB as phase inversion agents at high proportions.例文帳に追加

転相剤として添加するＨＬＢの高い乳化剤の添加やその高添加率に起因する、油中水型エマルジョンの急速な溶解・粘性上昇によって生ずる粗大な未溶解粒子の発生を防止しできる、安全で効率的な溶解方法を提供する。 - 特許庁

Thermally sensitive emulsions are provided which comprise (a) non-photosensitive reducible silver ion source, (b) a hydrophilic binder and (c) a non-crystalline reducing agent composition for the reducible silver ion, wherein the non-crystalline reducing agent composition includes two or more hindered phenol silver ion reducing agents.例文帳に追加

a)非感光性の還元可能な銀イオン源、 b)親水性バインダー、および c)前記還元可能な銀イオンのための非晶質還元剤組成物 を含んでなる感熱性乳剤であって、前記非晶質還元剤組成物が、2種以上のヒンダードフェノール銀イオン還元剤を含む感熱性乳剤。 - 特許庁

The composition comprising a hydrosilylation addition product of a linear alkenyl functionalized polyorganosiloxane and an organohydrogen siloxane stabilizes non-aqueous emulsions utilizing non-aqueous organic hydroxylic solvents and the dispersions of the addition product in a carrier solvent are subjected to a comminution process including flow induced shearing.例文帳に追加

線状アルケニル官能化ポリオルガノシロキサンとオルガノハイドロジェンシロキサンとのヒドロシリル化付加生成物を含んでなる組成物は非水性有機ヒドロキシル溶媒を利用して非水性エマルジョンを安定化し、キャリア溶媒中の上記付加生成物の分散液を流動有機剪断を含む粉砕プロセスに付す。 - 特許庁

To obtain an industrial sterilizer which can exhibit an excellent controlling effects on bacteria, fungi, yeasts and algae in the fields of coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water, and to obtain a coating material, ink, resin emulsion, metal-processing oil, or dampening water which contains the industrial sterilizer.例文帳に追加

塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水の分野において、細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を発現することのできる、工業用殺菌剤、および、その工業用殺菌剤を含有する、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水を提供すること。 - 特許庁

This emulsifier for agricultural machine oil emulsions comprises (A) an alkylsulfonic acid salt, (B) an ester-based nonionic surfactant, (C) a nonionic surfactant selected from an ether-based aliphatic nonionic surfactant and an amine-based nonionic surfactant and (D) 1-10 wt.% of water.例文帳に追加

（Ａ）アルキルスルホン酸塩、（Ｂ）エステル系非イオン界面活性剤、（Ｃ）エーテル系脂肪族非イオン界面活性剤及びアミン系非イオン界面活性剤から選ばれる非イオン界面活性剤、並びに（Ｄ）水１〜１０重量％を含有する農業用マシン油乳剤用乳化剤。 - 特許庁

A resin emulsion excellent in polymerization stability, low-temperature workability, and storage stability is prepared by a synthetic method wherein the emulsion polymerization of a vinyl acetate monomer is performed by using polyvinyl alcohol as a protective colloid in the presence of resin emulsions for seed different in an average particle diameter.例文帳に追加

本発明では、異なる平均粒子径のシード用樹脂エマルジョンの存在下において、ポリビニルアルコールを保護コロイドとして、酢酸ビニルモノマーを乳化重合する合成方法により、重合安定性がよく、低温作業性、保存安定性に優れる樹脂エマルジョンが得られた。 - 特許庁

The semi-crystalline water-based polymer emulsions are prepared by direct water-based free radical emulsion polymerization of ethylene with a comonomer such as vinyl acetate and have a crystalline melting point and heat of crystal fusion ranging from 5 to 100 J/g.例文帳に追加

エチレンと酢酸ビニルなどのコモノマーとの直接の水性系遊離基乳化重合により調製される半結晶性水性系ポリマーエマルジョンであって、該半結晶性水性系ポリマーエマルジョンは結晶溶融点と、５〜１００Ｊ／ｇの範囲の結晶融解熱とを有する。 - 特許庁

The aqueous correction fluid composition suitable for a ballpoint pen-type correction tool comprises hiding white pigments such as titanium dioxide, synthetic resin emulsions such as an acryl resin emulsion and a synthetic rubber-based latex, a wax emulsion, water-soluble resins such as xanthan gum and water.例文帳に追加

二酸化チタン等の隠蔽性白顔料、アクリル系樹脂エマルジョン、合成ゴム系ラテックス等の合成樹脂エマルジョン、ワックスエマルジョン、キサンタンガム等の水溶性樹脂および水を含有することを特徴とするボールペン型修正具用として好適な水性修正液組成物。 - 特許庁

This composition is formed by mixing 2 kinds of cationic resin emulsions so as to have the lowest melt viscosities in the curing of their coated membranes, obtained by the logarithmic decrement measurement of the coated membranes by using a pendulum type viscoelasticity measuring instrument and the measuring temperatures in the lowest melt viscosity measurements, within prescribe ranges.例文帳に追加

振子式粘弾性測定器を用いた塗膜の対数減衰率測定から求められる塗膜硬化時の最低溶融粘度と、最低溶融粘度測定時の測定温度とが所定の範囲となるような２種類のカチオン性樹脂乳化物を混合する。 - 特許庁

This invention relates to a process for preparing emulsions of organopolysiloxanes (O), which includes polymerizing: (1) 100 pts.wt of hydroxyl-terminated organopolysiloxanes and (2) at least 0.01 pt.wt of trialkylsilyl-terminated organopolysiloxanes having a viscosity of at least 55 mm^2/s in the presence of (3) an acidic catalyst and (4) an emulsifier in an aqueous medium until the desired molecular weight is reached.例文帳に追加

（１）ヒドロキシ末端のオルガノポリシロキサン１００質量部、及び（２）粘度が少なくとも５５ｍｍ^2／ｓのトリアルキルシリル末端のオルガノポリシロキサン０．０１質量部を、（３）酸触媒、及び（４）乳化剤の存在下、水性媒体中で所望の分子量に達するまで重合させることを含む、オルガノポリシロキサン（Ｏ）の製造方法。 - 特許庁

The water-based ink for the cloth comprises at least a pigment, water, one or more kinds of emulsions of resins selected from an acrylic resin, a vinyl acetate resin, an ethylene-vinyl acetate resin, a vinyl acetate-acryl copolymer resin and a styrene-acryl copolymer resin, having 0-25°C minimum film-forming temperature, and an emulsion of a terpene resin.例文帳に追加

少なくとも顔料と、水と、最低造膜温度が０℃を超えて２５℃以下であるアクリル樹脂、酢酸ビニル樹脂、エチレン・酢酸ビニル樹脂、酢酸ビニル・アクリル共重合体樹脂、スチレン・アクリル共重合体樹脂から選ばれる１種又は２種以上からなる樹脂エマルジョンと、テルペン樹脂エマルジョンとを含む布用水性インキ - 特許庁

To provide a method for producing blended solutions, emulsions and gels, excellent in homogeneous dispersibility and long-term dispersion stability and also excellent in the properties as cosmetics, using nanofiber dispersion not limited in either form or polymer, widely applicable and small in the scattering in single fiber diameter, and a method for production thereof.例文帳に追加

本発明は、形状やポリマーに制約が無く、広く応用展開可能な、単繊維直径のばらつきの小さなナノファイバー分散体により、均一分散性や分散の長期安定性に優れ、しかも化粧品として優れた特性を有する配合溶液、乳液、ゲル状物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The radiographic film has two or more silver halide tabular grain emulsions on each face of a film support, and the emulsion closest to the film support on each face contains a material for suppressing crossover and a rhodium dopant and has photographic sensitivity higher than that of the other emulsion.例文帳に追加

本発明による放射線写真フィルムは、支持体の各面に二種以上のハロゲン化銀平板状粒子乳剤を有し、各面の支持体に最も近い乳剤に、クロスオーバーを抑制するための材料とロジウムドーパントとを含み、これらの乳剤の写真感度はその他の乳剤よりも高くされている。 - 特許庁

This hair cosmetic composition contains: (a1) 5 to 80 wt.% of a polyorgano siloxane component (a) containing polyorgano siloxane which is modified by trimethylolpropane monopropyl ether, and whose viscosity (25°C) is 100 to 50,000 Pa s; (b) 0.5 to 50 wt.% of a surfactant; and (c) silicone emulsions containing water, respectively.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料組成物は、（ａ1）トリメチロールプロパンモノプロピルエーテルで変性された粘度（２５℃）が１００〜５０，０００Ｐａ・ｓのポリオルガノシロキサンを含むポリオルガノシロキサン成分（ａ）５〜８０重量％と、（ｂ）界面活性剤０．５〜５０重量％と（ｃ）水をそれぞれ含むシリコーンエマルジョンを含有する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electromagnetic wave shielding material includes a step of developing a photosensitive material, having a layer made of at least silver halide and a binder on a supporting medium after exposure, the photosensitive material contains at least two kinds of silver halide emulsions having different sensitivities.例文帳に追加

支持体上に、少なくともハロゲン化銀及びバインダーからなる層を有する感光材料に、露光後、現像処理を行う電磁波遮断材料の製造方法において、該感光材料が異なる感度を有する少なくとも２種類のハロゲン化銀乳剤を含有することを特徴とする電磁波遮断材料の製造方法。 - 特許庁

The high concentration astaxanthin-containing extract can be used in products, such as powders or emulsions, containing astaxanthin in high concentrations.例文帳に追加

アスタキサンチンを含有する天然物の破砕物を抽出槽内に充填し、超臨界溶媒で油脂など夾雑物を除去した後、さらに超臨界溶媒などでアスタキサンチンを抽出し、溶媒を除去してアスタキサンチン含有抽出物にＭＣＴなどを添加することによって、高濃度ので流動性の高いアスタキサンチン抽出物を得る。 - 特許庁

The oil-in-water (O/W) and water-in-oil (W/O) emulsions and microemulsions containing silanes or siloxanes having quaternary ammonium groups are made by reacting organic quaternary ammonium compounds having epoxide groups or halohydrin groups, with silanes or siloxanes having amino groups in the molecule.例文帳に追加

エポキシド基またはハロヒドリン基を分子中に有する有機第四級アンモニウム化合物を、アミノ基を分子中に有するシランまたはシロキサンと反応させる工程を実行することにより、第四級アンモニウム基を有するシランまたはシロキサンを含む、水中油型（O/W）及び油中水型（W/O）エマルジョンまたはミクロエマルジョンを調製する。 - 特許庁

There are provided biocompatible viscoelastic solid materials derived from polymerization of fluid water-in-oil emulsions, along with methods of their preparation and methods for their use for tissue engineering applications, including for reforming diseased, damaged or degenerated intervertebral discs by acceptably non-invasive means.例文帳に追加

提供されるのは、流体油中水エマルションの重合から誘導された生物適合性の粘弾性固形材料、並びにこれらの調製方法、及び病気になり、損傷し又は劣化した椎間板を、許容可能な侵襲性のない手段により矯正することを含む、組織工学処置へのそれらの使用方法である。 - 特許庁

The method for preparing a photographic silver halide tabular grain emulsion comprises a first individual nucleus forming step in which stable tabular seed crystals of silver halide are formed and a second step in which seed crystals of separate batches obtained in the first step are grown to obtain the same emulsion or different emulsions.例文帳に追加

ハロゲン化銀の安定な平板状種結晶を形成させる第１の単一の核形成工程、および第１の工程で得られる別個のバッチの種結晶を生長させて、同一のあるいは異なる乳剤を得る第２の工程からなる、写真用ハロゲン化銀平板状粒子乳剤の調製方法。 - 特許庁

The present invention refers in one embodiment to a method of manufacturing multilayer coated papers and paperboards, in which at least two curtain layers selected from aqueous emulsions or suspensions are formed into a composite, free-falling curtain and a continuous web of basepaper or baseboard is coated with the composite curtain, and paper or paperboard thereby obtainable.例文帳に追加

本発明は、１つの態様において、多層塗工紙及び板紙の製造方法であって、水性エマルジョン又はサスペンジョンから選ばれる少なくとも２層のカーテン層を複合材の自由落下カーテンとし、連続のベースペーパー又はベースボードのウェブをその複合材カーテンで塗工する方法、及び、それにより得られる紙又は板紙である。 - 特許庁

The silver halide photographic material contains one or more silver halide emulsions each containing silver halide grains combined with at least two dyes, that is, (a) a first dye having at least one anionic substituent and capable of spectrally sensitizing the silver halide emulsion and (b) a highly fluorescent second dye showing an extinction wavelength equal to or shorter than that of the first dye and having at least one cationic substitutuent.例文帳に追加

少なくとも二種の色素：（ａ）少なくとも一つのアニオン性置換基を有し且つハロゲン化銀乳剤を分光増感することができる第一色素；及び（ｂ）該第一色素の吸光波長と同等の又はこれより短い吸光波長を示し且つ少なくとも一つのカチオン性置換基を有する蛍光性の高い第二色素をハロゲン化銀粒子に組み合わせてなるハロゲン化銀乳剤を一種以上含んで成るハロゲン化銀写真材料。 - 特許庁