例文 (999件) |
emission ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22552件
To provide an exhaust emission control device capable of easily rehabilitating a particulate filter at an appropriate timing by precisely estimating the amount of accumulation of exhaust particulates accumulated on the particulate filter.例文帳に追加
パティキュレートフィルタに堆積した排気微粒子の堆積量を精度良く推定することにより、パティキュレートフィルタを適切な時期に再生することを容易に実現できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To suitably treat SOx formed as a result of oxidization decomposition in oxidizing and decomposing by ozone a hydrogen sulfide created at a time of the sulfur-poisoning recovery regeneration of an exhaust emission control means such as a catalyst.例文帳に追加
触媒等の排気浄化手段の硫黄被毒回復再生時に発生する硫化水素をオゾンで酸化分解する場合に、その酸化分解の結果生成されるSOxを好適に処理する。 - 特許庁
The plasma display panel formed with pixel cells including fluorophor materials and a secondary electron emission material in each crossing of a plurality of column electrodes and a plurality of row electrode pairs is driven as follows.例文帳に追加
複数の列電極と複数の行電極対との各交叉部に、蛍光体材料及び二次電子放出材料を含む画素セルが形成されているプラズマディスプレイパネルを以下の如く駆動する。 - 特許庁
To inhibit deactivation of a catalyst due to inflow of low temperature exhaust gas with accompanying restart of an engine while considering emission control capacity after restart in an engine provided with NOx trap catalyst.例文帳に追加
NOxトラップ触媒を備えるエンジンにおいて、エンジンの再始動に伴う低温の排気の流入によるこの触媒の活性低下を、再始動後の浄化能力を考慮しつつ抑制する。 - 特許庁
However, those vehicles could not fulfill and meet the regulation of the Vehicle Emission Control of Osaka Prefecture, they were replaced by the new 'Poncho' of the Hino Motors in mid-December, 2008 (the vehicles share the same specification with the ones obtained by the Keihan Bus Town Kuru Route at the same time.) 例文帳に追加
しかしこれらの車両が大阪府の流入車規制に抵触することとなったため、2008年12月中旬に新造の日野・ポンチョへと置き換えを行った(タウンくると同一仕様)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide technology allowing accurate estimation of an amount of fuel adhered to an exhaust passage even when a flow rate of exhaust gas is very small in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、排気の流量が極少量のときであっても排気通路に付着している燃料量をより正確に推定することができる技術を提供する。 - 特許庁
To realize a liquid quantity detecting device in which a light receiving part can receive a stable amount of light irradiated by a light emission part of a sensor of the liquid quantity detecting device without affected by dusts.例文帳に追加
液量検知用のセンサの発光部側から発する光がゴミなどの影響を受けずに、安定した光量を受光部側に届くようにすることができる構成の液量検知装置を実現する。 - 特許庁
By the polarization separation property, the fundamental wave and the second harmonic wave different in emission position are guided to an optical fiber 109 by the use of a focusing lens 108, and the center axes of both optical beams of light are made to coincide.例文帳に追加
偏波分離特性により、出射位置の異なる基本波と第2高調波とを集光レンズ108を用いて、光ファイバ109に導き、両光線のビーム中心軸を合わせる。 - 特許庁
When the liquid leaks, the liquid leak detector 100 calculates the position of the liquid leak on the basis of the voltage value of a voltage sensor and allows the light emission section D corresponding to the calculated liquid leak position to emit light.例文帳に追加
漏液が発生した場合には、漏液検出装置100は、電圧センサの電圧値に基づいて漏液位置を算出し、算出された漏液位置に対応する発光部Dを発光させる。 - 特許庁
To provide an exhaust gas passage opening/closing device capable of improving sealing performance between a valve and a seating surface of a gas passing port to improve a leakage of exhaust gas, and to provide an exhaust emission control device.例文帳に追加
バルブとガス通過口の着座面との間におけるシール性を向上させることができ、排気ガスの漏れを改善した排気ガス流路開閉装置及び排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
In the electrooptical device which employs a blinking system, the lighting device 6 used as a back light has a plurality of the beltlike light emission regions 8a to 8f capable of emitting light independently of each other.例文帳に追加
ブリンキング方式を採用した電気光学装置において、バックライトとして用いた照明装置6は、互いに独立して発光可能な複数の帯状発光領域8a〜8fを備えている。 - 特許庁
To provide an obstacle detection method and an obstacle detection device capable of dispensing with scanning for varying an emission angle of a radio wave, and capable of detecting an obstacle in real time.例文帳に追加
電波の発射角度を変化させるスキャンの必要がなく、リアルタイムに障害物検出を行うことができる障害物検出方法及び障害物検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device with a flash device which can use a flash of the flash device for light quality supplementation and other operations, and to provide a light emitting method of a light emission part and a program of the image pickup device.例文帳に追加
閃光装置の閃光を光量補充の他に光量補充以外の動作にも用い得る閃光装置付撮像装置、撮像装置の発光部の発光方法及びプログラムの提供。 - 特許庁
Upon the detection of the input of the operation to capture the still image, the endoscopic system switches a first vertical CCD driving pulse Vϕ1 to HIGH after the end of the pulse emission in the next first EVEN field.例文帳に追加
静止画撮像操作入力を検出すると、次の第1のEVENフィールドにおけるパルス発光の終了後に第1の垂直CCD駆動パルスVφ1をHIGHに切替える。 - 特許庁
A hot carrier life is estimated by a hot carrier life model having a feature of τ∝I_p^-m.I_d^m-2 by setting τ as the life, I_p as light quantity of light emission of the MOS transistor, I_d as a drain current and (m) as a fitting parameter.例文帳に追加
τを寿命、I_pをMOSトランジスタの発光の光量強度、I_dをドレイン電流、mをフィッティングパラメータとして、τ∝ I_p^-m・I_d^m-2の特徴を持ったホットキャリア寿命モデルにより、ホットキャリア寿命を推定する。 - 特許庁
A slit 14 is provided on the emission side of the beam splitter 11, just expanded portion of beam profile is intersected by the slit 14 when the beam profile is expanded by the tilt of the total reflection mirrors 12a to 12d due to a thermal deformation or the like.例文帳に追加
ビームスプリッタ11の出射側には、スリット14が設けられ、熱変形等により全反射ミラー12a〜12dが傾き、ビームプロファイルが太ると、スリット14により太った部分のみを遮る。 - 特許庁
The current arithmetic part 57 calculates the maximum current value of the LED so that power source voltage which drops due to the light emission of the LED may not be equal to or under the lowest driving voltage (LB) of the imaging apparatus.例文帳に追加
ここで電流演算部57は、LEDの発光により降下する電源電圧が撮像装置の最低駆動電圧(LB)以下にならないような最大のLED電流値を算出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing variation in lowering of light quantities of light emitting elements in an image writing section due to accumulated emission time, thereby preventing variation in density due to secular change.例文帳に追加
累積発光時間による画像書込部の各発光素子間の発光量の低下のバラツキを低減し、経年変化による濃度ムラを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting device of current control type which has a simple circuit structure, suppresses deterioration of product lifetime and luminous efficiency, and can stabilize emission intensity of an LED.例文帳に追加
簡単な回路構成で、製品寿命の低下や発光効率の低下を抑え、且つ、LEDの発光強度を安定させることができる電流制御のLED照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a controller for an internal-combustion engine capable of suppressing deterioration of the emission caused by the target injection amount exceeding the fuel injecting ability, without requiring enhancement of the fuel injecting ability.例文帳に追加
燃料噴射能力の向上を要することなく、目標噴射量が燃料噴射能力を超えてしまうことによるエミッション悪化の抑制を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁
When content reproduction is performed on the screen, the light emission state of the access lamp is changed after a lapse of a predetermined time period from when an instruction to start reproduction of the image data or an instruction to stop the reproduction is received.例文帳に追加
画面上でコンテンツ再生が行われる場合、アクセスランプの発光状態を、画像データの再生開始の指示又は再生停止の指示を受けてから一定期間の経過後に変更する。 - 特許庁
The configurations may include combinations of various types of distributed sources of X-ray radiation, which generally include addressable emitter elements which may be triggered for emission in desired sequences and combinations.例文帳に追加
本構成は、一般的には所望の順序及び組合せで放出させるようにトリガすることができるアドレス可能なエミッタ素子を含む様々な種類の分布形X線源を含むことができる。 - 特許庁
During approach run of a substrate W for synchronous movement between a mask and the substrate W, the emission of exposure light from a light source 1 is started, before the start of exposure at one exposure field on the substrate W.例文帳に追加
マスクと基板(W)とを同期して移動するための基板(W)の助走中であって、基板(W)上の一つの露光フィールドの露光開始前に、光源(1)から露光光の発光を開始する。 - 特許庁
To provide an organic EL display device and its driving method capable of substantially increasing the light emission amount of an EL element and lengthening the life of the element without increasing a driving current in simple matrix organic EL display devices.例文帳に追加
単純マトリクス型有機EL表示装置において、駆動電流を増大させることなくEL素子の発光量を実質的に増大せしめ、素子の寿命を延ばすことを可能にすること。 - 特許庁
These RGBLED lamps 100a, 100b, 100c are so driven as to give emission of white light, mono-color light, multi- color light, and the like, according to the purposes of the illumination, the advertisement, or the like of the sample 4.例文帳に追加
このRGBLEDランプ100a,100b,100cは、サンプル4の照明、宣伝等の目的に合わせて、白色発光、モノカラー発光、マルチカラー発光等が得られるように駆動される。 - 特許庁
One part of the straight flow is slowed down by mixing it with the swirl flow from the inner side air passage in the upstream of the nozzle hole, and a pilot injection angle is reasonably enlarged to prevent the degradation of exhaust emission.例文帳に追加
噴口の上流で直進流の一部が内側空気通路からの旋回流と混合して減速され、パイロット噴射角度が適度に拡大されて排気エミッション悪化が防止される。 - 特許庁
Thereby, when the luminous energy of the light source 11 is decreased, the voltage of capacitor-stored energy generated in a high-voltage generation part 21 in next light emission is raised, and the decreased portion of the luminous energy is compensated.例文帳に追加
それにより、光源11の光量が減少すると、次の発光時に高電圧発生部21で生成されるコンデンサ蓄積エネルギーの電圧が上昇し、光量の減少分が補正される。 - 特許庁
A target fuel consumption operation unit 40 operates the target value of fuel consumption in a direction where performance is improved based on the change quantity of an emission discharge quantity with the real values of respective performance parameters controlled to the target values.例文帳に追加
また、目標燃費操作部40は、各性能パラメータの実値が目標値に制御されている状態で、燃費の目標値をエミッション排出量の変化量に基づいて性能良化側に操作する。 - 特許庁
The emission of air-contaminating substances started rapidly increasing along with the expansion of fuel consumption from the second half of the 1980s and is causing air pollution problems such as acid rain and photochemical smog.例文帳に追加
このような大気汚染物質の排出量は、燃料消費の増大に従って1980年代後半から急増しており、酸性雨、光化学スモッグなどの大気環境問題を引き起こしている。 - 経済産業省
To prevent deterioration of visibility of a formed image due to light emission of an LED lamp in an image forming apparatus that forms an image using light irradiated from a light source.例文帳に追加
光源から照射される光を用いて画像を形成する画像形成装置において、LEDランプの発光により形成画像の視認性を悪化させない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A composite emission angle Φ of a major recording magnetic field emitted for recording magnetic information from a magnetic pole layer toward the patterned medium is set within an angle range of 35 to 65° with respect to a surface of the patterned medium.例文帳に追加
磁極層からパターンドメディアに向けて磁気情報を記録するために発せられる主要記録磁界の合成放出角度Φを、パターンドメディア面に対して35°〜65°の角度範囲内に設定する。 - 特許庁
Rainwater received by the surface 25 of the panel 2 is recovered into a common liquid chamber 20 through the moisture emission openings 21, and recovered into the water storage section 3.例文帳に追加
また、パネル2の表面25で受けた雨水は、水分吐出孔21を通って共通液室20に回収され、しかる後に貯水部3に回収される。 - 特許庁
To provide a full-color display element for restraining contrast degradation by reducing external light reflection, and of efficiently extracting emission light at the same time.例文帳に追加
外光反射を低減してコントラスト低下を抑制すると同時に、発光光を効率的に取り出すことが可能なフルカラー表示素子を提供する。 - 特許庁
In addition, the suppression of the aberration can be achieved further by making the incident face 2 and the emission face 3 the optical face having the same recess or projection inclination.例文帳に追加
また、入射面2を、出射面3と同じ凹又は凸の傾向を持つ光学的平面とすることにより、さらに収差の抑制を図ることができる。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine suppressing degradation in exhaust cleaning performance of NO_x absorbent or a particulate filter, when an engine load or its change rate gets small.例文帳に追加
機関負荷又はその変化率が小さくなったときにNOx吸収剤又はパティキュレートフィルタの排気浄化性能が低下するのを抑制する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device hardly causing clogging as compared with a conventional DPF(diesel particulate filter) and thereby having few possibilities of lowering an output and damaging the DPF.例文帳に追加
従来のDPFに比して、目詰まりし難く、したがって出力低下やDPFの破損の恐れが少ない排出ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁
When the stroboscopic light emission is detected (affirmative determination at 108), the white balance of image data is fixed to a predetermined state (110).例文帳に追加
ストロボ発光が行われていることが検出された場合(108で肯定判定)に、画像データのホワイトバランスを予め定められた状態に固定する(110)。 - 特許庁
To provide a vehicular door handle having high detecting sensitivity, reducing emission of noise to a surrounding environment, and reducing a burden to an on-vehicle battery.例文帳に追加
検出感度が高く、周囲環境へのノイズ放出の低減や、車載バッテリーへの負担軽減をすることができる車両用ドアハンドルを提供すること。 - 特許庁
To prevent degradation of emission by detecting excessive air-fuel ratio unevenness between cylinders, and to take measures to meet such the situation.例文帳に追加
気筒別空燃比の気筒間における不均一性が過大になっていることを検出し、対策を講じることは、エミッションを悪化させないために重要である。 - 特許庁
To provide a light emitting element for a light emitting element array which minimizes the number of connecting sections between light emitting elements by a bonding wire and improves light emission efficiency.例文帳に追加
ボンディングワイヤによる発光素子間の接続をできるだけ減らすことができ、発光効率を向上させたアレイ化用の発光素子を提供する。 - 特許庁
The light emission layer contains one or both of fluorescent material or phosphorescent material.例文帳に追加
また、さらには、前記発光層が蛍光もしくは燐光材料の一方もしくは両方を含むことを特徴とする前述した反射型表示装置である。 - 特許庁
To reduce a discharge voltage and to improve luminous efficiency of a display device such as a plasma display device in which ultraviolet emission light due to electric discharge is utilized.例文帳に追加
放電による紫外線発光を利用するプラズマディスプレイ装置などの表示装置において、放電電圧を低減し、発光効率を向上させる。 - 特許庁
To prevent a p doptant from being diffused from a substrate to an active layer and to make luminance higher and stabler by suppressing the formation of a non-light-emission center.例文帳に追加
基板から活性層へのpドーパントの拡散を防止することができ、非発光センターの形成を抑制してより一層の高輝度化及び安定化をはかる。 - 特許庁
The light of a light emission block G passes through a green filter 19G, reflected by the dichroic mirror 2Ca, transmitted through the dichroic mirror 2Cb and made incident on the lens system 3.例文帳に追加
発光ブロックGの光は、緑フィルタ19Gを通過し、ダイクロイックミラー2Caで反射され、ダイクロイックミラー2Cbを透過してレンズ系3に入射する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device having excellent diffusion and mixture of a reducing agent into exhaust gas even when formed in an almost U-turn shape.例文帳に追加
排気ガス浄化装置が略Uターン状に形成されていても、排気ガス中への還元剤の拡散性及び混合性に優れることを目的とする。 - 特許庁
To estimate greenhouse gas emission amounts in purchasing of agricultural and livestock products each depending on a production method in each kind in a producing district.例文帳に追加
生産地における種別毎の生産方法に依存する農畜産物の購入時における温室効果ガス排出量を推定することにある。 - 特許庁
Thereby, it is prevented that excessive light emission is performed penetrating the adhesive material 15 and uniformity of luminous distribution when lighted from the light source 11 is achieved.例文帳に追加
これにより、粘着材15を透過して余分な発光が行われるのを防ぎ、光源11により照明したときの輝度分布の均一化を図る。 - 特許庁
A case 11 has heat radiation holes 41 in outer peripheral parts of a bottom face 11a arranged on the side opposite to an emission surface for emitting light from a CCFL 31.例文帳に追加
ケース11は、CCFL31からの光を出射する出射面とは反対側に配される底面11aの外周部に放熱穴41を有する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission cleaning device for an internal combustion engine capable of enlarging a region where high NOx cleaning performance is stably provided.例文帳に追加
本発明は、高いNOx浄化性能が安定して発揮し得る領域の拡大が図れる内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element capable of achieving stable light emission in a high power state and suited also to an illumination purpose, and to provide a semiconductor light-emitting device.例文帳に追加
ハイパワーでの安定した発光が可能であり、照明用途にも適した半導体発光素子および半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|