「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electron-emitting element which offers a large emission current without inviting an increase in the size of the electron-emitting element and can be manufactured easily, an electron source using the electron-emitting element, and an image display device using the electron source which offers fine image quality and high definition.例文帳に追加

電子放出素子の大型化を招くことなく大きな放出電流が得られ、且つ、容易に製造可能な電子放出素子、当該電子放出素子を利用した電子源、及び、該電子源を利用した、画質が良好で高精細な画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

When a positive meniscus lens is used as a conversion lens 12 which makes reference light L2 parallel light, the conversion lens 12 can be arranged between a light source 11 and a principal point Q of the conversion lens 12 because the lens has the principal point Q on the side of an emission surface 12a.例文帳に追加

参照光Ｌ２を平行光とする変換レンズ１２として、順メニスカスレンズを用いると、このレンズは主点Ｑを射出面１２ａ側に有するため、光源１１と変換レンズ１２の主点Ｑとの間に前記変換レンズ１２を配置することが可能となる。 - 特許庁

This method for manufacturing the surface emission laser comprises the following steps of (1)-(7) using disks 4 formed by the steps of: forming an active layer 3 on an InP substrate 1, processing the active layer 3 into mesa shapes to form the plurality of disks 4 on the InP substrate 1, and removing the InP substrate 1.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１上に活性層３を作製し、次いで活性層３をメサ形状に加工してＩｎＰ基板１上にディスク４を複数個配し、続けてＩｎＰ基板１より取り除かれた各ディスク４を用いて、順次下記（１）〜（７）の各工程を経る面発光レーザの製造方法。 - 特許庁

A fluorescent material included in the phosphor provided to the light-emitting device is the particulate crystal of a III-V compound semiconductor, wherein the phosphor has three layers, and the layers are laminated so as to reduce the size of the fluorescent material from the incidence side of the primary light to the emission side thereof.例文帳に追加

発光装置が備える蛍光体に含まれる蛍光物質は、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体の微粒子結晶であり、蛍光体は３つの層を有し、当該層は１次光の入射する側から出射する側に向かって蛍光物質のサイズが小さくなるように積層される。 - 特許庁

The optical transmission body 20 is for transmitting optical energy, inputs the light output from the light source 10 into an incident end 21, confines the input light in an optical transmission region 22, transmits the confined input light and outputs the transmitted light from an emission end 23 to outside.例文帳に追加

光伝送体２０は、光エネルギ伝送用のものであって、光源１０から出力された光を入射端２１に入力し、この入力した光を光伝送領域２２に閉じ込めて伝送して、その伝送した光を出射端２３から外部へ出力する。 - 特許庁

The wavelength conversion element 312 comprises a band-pass filter multilayer film 312B, on the incidence plane thereof, that selectively transmits the laser beam of the oscillation wavelength emitted from the laser light source 311, and a dielectric multilayer film 312C, on the emission plane thereof, that transmits the laser beam of the converted wavelength and reflects the laser beam of the oscillation wavelength.例文帳に追加

波長変換素子３１２は、入射面にレーザ光源３１１から出射された発振波長のレーザ光を選択的に透過するバンドパスフィルタ多層膜３１２Ｂと、出射面に変換波長を透過し発振波長のレーザ光を反射する誘電体多層膜３１２Ｃを有する。 - 特許庁

The light emission driving interval of time of the light emitting arrays 21 and 22 is determined in synchronization with a carrying speed v of an exposure medium (a peripheral speed of the photoreceptor drum 312), and image data is thereby printed with an increased pixel density in the main scanning direction through the synchronization.例文帳に追加

上記複数の発光素子アレイ２１，２２同士の発光駆動時間間隔は、露光媒体の搬送速度ｖ（感光体ドラム３１２の周速度）に同調して決定されるので、画像データは、その同調作用により主走査方向に画素密度が高められて印刷される。 - 特許庁

The concentration of oxygen between the laser element 41 and the light detecting part 22 is operated on the basis of those peak values and the preliminarily detected concentration of the adjusting oxygen gas in the emission part housing 17 and the light detecting part housing 27 is subtracted from the operated concentration of oxygen to set the concentration of the measuring target gas.例文帳に追加

これらピーク値に基づきレーザ素子４１及び光検出部２２間の酸素濃度を演算し、ここから、予め検出しておいた、発光部筐体１７及び受光部筐体２７内の調整用酸素ガスの濃度を減算し、これを測定対象ガスの濃度とする。 - 特許庁

To obtain a radio terminal device which continuously discriminates the other radio terminal device existing in the direction of an object to be target, and belong to identical group, reduces the operating load for communication by a person who carries this radio terminal device, and is more readily evades hazards of wrong emission, or the like.例文帳に追加

対象とする目標の方向に存在する同一グループに属する他の無線端末装置を継続的に識別してこの無線端末装置の携行者による通信のための操作負荷を軽減し、誤射等の危険性をより回避しやすい無線端末装置を得る。 - 特許庁

Moreover, an input signal to be transmitted is impressed to a driving circuit 16 for light emission, and a driving signal is impressed to a second semiconductor chip 19, and a light emitting element 18 in the second semiconductor chip 19 is driven so that an infrared ray can be emitted.例文帳に追加

また、送信すべき入力信号は、第１半導体チップ１７に形成された発光用駆動回路１６に印加され、駆動信号は第２半導体チップ１９に印加され、第２半導体チップ１９中の発光素子１８が駆動され、赤外線が発光する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit which compensate minus temperature dependency of LED light emission power and temperature dependency of a reference resistor in a driver IC and are capable of arbitrarily setting a desirable temperature coefficient and an output voltage value, and to provide a drive circuit, a printer, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ＬＥＤ発光パワーのマイナスの温度依存性とドライバＩＣ内の基準抵抗の温度依存性を補償するもので、 所望の温度係数や出力電圧値を任意に設定可能な基準電圧発生回路、駆動回路、プリンタ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The remote controller attached to a navigation device on a vehicle is provided with an inclination sensor 31, and the angle of inclination of the remote controller main body is detected and a corresponding detection signal is sent from a light emission part 37 to the navigation device main body on the vehicle through a signal generation part 36.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置に付随するリモコンには、傾斜センサ３１が設けられ、リモコン本体の傾斜角を検出して対応する検出信号をリモコン制御部３２、信号生成部３６を介して、発光部３７から車載用ナビゲーション装置本体に送出するようになっている。 - 特許庁

To resolve the problem that desired light emission cannot be expected when the sum of capacity of a capacitor (pixel capacity) and capacity between gate-source of a driving transistor is smaller than a parasitic capacity of a switching transistor, because the value of a potential between gate-source of the driving transistor is varied by the variation of a source potential of the driving transistor.例文帳に追加

キャパシタ（画素容量）の容量と駆動トランジスタのゲート・ソース間容量との和がスイッチングトランジスタの寄生容量よりも小さいと、駆動トランジスタのソース電位の変化量により当該駆動トランジスタのゲート・ソース間電位の値が変化してしまい、所望の発光が望めない。 - 特許庁

After a lapse of a prescribed time from a request of strobe light emission, a CCD electric charge discharging pulse is received as shown in Fig. (c), a CCD drive means 3 applies drive control to the CCD 1 on the basis of the pulse to allow the CCD 1 to sweep out all electric charges having been stored so far.例文帳に追加

ストロボ発光要求から所定時間経過後、図５（ｃ）に示すようにＣＣＤ電荷放出パルスが入力され、このパルスに基づきＣＣＤ駆動手段３はＣＣＤ１を駆動制御して、それまでＣＣＤ１に蓄積していた電荷を全て掃き出す。 - 特許庁

The light guide plate device is provided with a light source 1 such as a light emitting diode, and a light guide plate 6 made of a transparent acrylic resin which introduces the light 2 of a light source 1 from an introduction surface 3, reflects the light on a reflective surface 4 having a large number of fine ruggedness etc., and externally emits the light from an emission surface 5.例文帳に追加

発光ダイオードなどの光源１と、この光源１の光２が導入面３から導入されてから多数の微細な凹凸などを施した反射面４で反射されて放射面５から外部に放射される透明アクリル樹脂などの導光板６とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical module capable of obtaining a desired light distribution pattern and a lighting fixture for illumination in the optical module in which an LED light source to carry out surface light emission is used, and a lens focal distance is equal or shorter against a light-emitting face size of the LED light source.例文帳に追加

面発光するＬＥＤ光源を使用した光学モジュールであってＬＥＤ光源の発光面サイズに対してレンズ焦点距離が同等若しくは短い光学モジュールにおいて、所望の配光パターンを得ることができる光学モジュール及び照明用灯具を提供する。 - 特許庁

The semiconductor nanoparticles have an emission quantum efficiency of 0.1-50%, preferably 0.1-20%, more preferably 0.1-5%, which are realized owing to such a phenomenon that part of the shells of the semiconductor nanoparticles with core/shell structure is deleted or part of the cores is amorphous, etc.例文帳に追加

コアシェル構造をもつ半導体ナノ粒子のシェルの一部が欠損していることにより、あるいはコアの一部がアモルファスであることなどにより得られる、発光量子効率が０.１〜５０％、好ましくは０.１〜２０％、より好ましくは０.１〜５％である半導体ナノ粒子。 - 特許庁

A silicon nitride film 2 is provided on the surface of a silicon substrate 1, at least n-type and p-type layers 3 and 4 and 6 and 7 consisting of a ZnO-family compound semiconductor are provided on the silicon nitride film 2, and a semiconductor lamination part 11 is laminated, so that a light emission layer is formed.例文帳に追加

シリコン基板１の表面にシリコンチッ化膜２が設けられており、そのシリコンチッ化膜２上にＺｎＯ系化合物半導体からなるｎ形層３、４およびｐ形層６、７を少なくとも有し、発光層を形成するように半導体積層部１１が積層されている。 - 特許庁

In the display device, the source voltage Vs of a transistor TR2, which drives the light emitting element 8, is set to a predetermined potential, and the variation of light emission luminance is corrected by the variation of threshold voltage Vth of the transistor TR2 , then the predetermined potential is supplied from a signal line SIG side.例文帳に追加

本発明は、発光素子８を駆動するトランジスタＴＲ２のソース電圧Ｖｓを所定電位に設定して、このトランジスタＴＲ２のしきい値電圧Ｖｔｈのばらつきにより発光輝度のばらつきを補正するようにして、この所定電位を信号線ＳＩＧ側より供給する。 - 特許庁

A case 87 storing the ultraviolet ray emission lamp 90 is fitted in a mounting hole 86 recessed in a ceiling surface 26A of a storing room 26, a window hole 94 is opened in a base plate 87A, and in addition, and a slide door 100 for opening and closing the window hole 94 is mounted.例文帳に追加

収納室２６の天井面２６Ａに凹み形成された取付孔８６に、紫外線発光ランプ９０を収納したケース８７が嵌められ、その底板８７Ａに窓孔９４が開口され、併せて窓孔９４を開閉するスライド扉１００が装着される。 - 特許庁

A light guide fiber bundle 50 is inserted in an insertion part 1, 10 in parallel with the axis of the insertion part 1, 10, and in a forward portion of the insertion part 1, 10, is inclined forward and downward before the portion down to an emission end 50a is curved upward.例文帳に追加

ライトガイドファイババンドル５０を、挿入部１，１０内においては挿入部１，１０の軸線と平行の向きに挿通配置して、挿入部１，１０の先寄りの部分においては前方に向かって斜め下向きに配置し、そこから射出端５０ａに至る部分を上方に向けてカーブさせて配置した。 - 特許庁

Reciprocal drawing can be performed without generating misalignment in drawing between the outward and homeward traveling by giving a composure to a Pechan prism disposed as rotatable in the optical path of the light beam according to the moving speed and drawing length of the photosensitive material 1 and by controlling the emission timing of the beam.例文帳に追加

また、光ビームの経路に回動可能に備わるペチャンプリズムに対し感光材１の移動速度と描画長さに応じた姿勢を与え、かつ光ビームの出射タイミングを制御することにより、往路と復路との描画の位置ずれを生じさせることなく、往復描画が可能となる。 - 特許庁

A metal color layer 12 for emitting a metal color and formed so as to transmits the light emitted from the light-emission body 2 such as a turn signal lamp device 25 is provided on a surface side over the whole surface making a transparent body base board 11 comprising a polycarbonate resin (PC) or the like as a basis.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂（ＰＣ）等からなる透明体基盤１１を基礎に、この表面側に全面にわたって金属色を発するものであってターンシグナルランプ装置２５等の発光体２から発せられる光を透過させるように形成された金属色層１２を設ける。 - 特許庁

When the light from the lighting unit 12 enters the photographing unit 10 and gives a bad influence to the display in the display unit 11, the light quantity control unit 13 controls quantity of the light emission from the lighting unit 12 to control quantity of the light entering from the lighting unit 12 into the photographing unit 10.例文帳に追加

光量調整部１３は、照明部１２からの光が撮影部１０に入射して、表示部１１で表示する際に悪影響があるようであれば、照明部１２の発光光量を制御して、照明部１２から撮影部１０に入射する光の光量を調整する。 - 特許庁

The scan control part 401 outputs a driving signal LD2 for the light source 41 synchronized with the second line period T2 as a pulse signal divided into a plurality of the same pulse width T5, so that the light emission time for the first and second line periods T1 and T2 are equalized.例文帳に追加

走査制御部４０１は、第１及び第２のライン周期Ｔ１，Ｔ２における発光時間が等しくなるように、第２のライン周期Ｔ２に同期する光源４１への駆動信号ＬＤ２を同一パルス幅Ｔ５に複数分割したパルス信号として出力する。 - 特許庁

When a blue color is used as the background color, the polarizing plates 10a and 10b have high transmittance of the blue color, the retardation value Δnd of the liquid crystal layer 7 is set to be 2.04 to 2.26 μm and the backlight 11 performs light emission of white color including an optical component of 450 nm wavelength.例文帳に追加

青色を背景色とするときは、偏光板１０ａ，１０ｂは青色の透過率が高く、液晶層７はリターデーション値Δｎｄが２．０４〜２．２６μｍに設定されており、バックライト１１は４５０ｎｍの波長の光成分を含む白色発光を行う。 - 特許庁

To provide a detoxification device of the exhaust gas of a densitometer for a trace of oxygen capable of removing unreacted yellow phosphor vapor contained in the exhaust gas of the yellow phosphor emission type densitometer for a trace of oxygen in a high level and capable of reducing the concentration thereof to the tolerable concentration (0.02 ppm) or below of TLV-TWA.例文帳に追加

黄燐発光式の微量酸素濃度計の排気ガスに含まれる未反応の黄燐蒸気を高いレベルで除去し、その濃度をＴＬＶ−ＴＷＡの許容濃度（０．０２ｐｐｍ）以下まで低減することのできる微量酸素濃度計の排気ガスの除害装置を提供する。 - 特許庁

Also, the camera system 2-1 (2-2) recognizes the ID of the tag ID from self light emission in a fixed cycle from the ID tag 1 by collating it with the information registered to the detected ID database 2-1-5 (2-2-5) and updates the information in the detected ID database 2-1-5 (2-2-5).例文帳に追加

また、カメラシステム２−１（２—２）は、ＩＤタグ１からの一定周期の自己発光から、検出済ＩＤデータベース２−１−５（２−２−５）に登録された情報と照合してタグＩＤのＩＤを認識し、検出済ＩＤデータベース２−１−５の情報を更新する。 - 特許庁

Additionally, the plurality of reaction cells and a capillary 25 for injecting a chemical liquid are arranged while they correspond by one to one in a vertical direction, a chemical liquid is injected collectively and simultaneously to the reaction cells from an upper, vertical direction, and the emission from the reaction cells is detected from a lower, vertical direction.例文帳に追加

さらに、複数の反応セルと試薬注入を行うキャピラリ２５を１対１で垂直方向で対応するように配置し、反応セルへの一括同時試薬注入を上部垂直方向から行い、反応セルからの発光検出を下部垂直方向から行う。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which does not produce a protrusion of a foreign material originated in dust emission on a substrate in a film-forming process, does not peel a film formed on the substrate when removing the substrate from a hold member, and further, does not damage the surface of the substrate, and to provide a method for forming the film.例文帳に追加

成膜過程において基板に発塵による異物突起を生じさせることなく、しかも、保持部材から取り外す際に、基板に形成された皮膜を剥離させることがなく、更に、基板の表面を傷つけることがない皮膜形成装置及び皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device of an internal combustion engine in which the storage/reduction type NOx catalyst 17 is installed in the exhaust tube 16 of the internal combustion engine allowing lean burn, an input gas SOx sensor 23 is installed on the upstream side of the NOx catalyst 17, and an output gas SOx sensor 24 and an air-fuel ratio sensor 27 are installed on the downstream side.例文帳に追加

希薄燃焼可能な内燃機関の排気管１６に吸蔵還元型ＮＯx触媒１７を備えた内燃機関の排気浄化装置において、ＮＯx触媒１７の上流に入ガスＳＯxセンサ２３を設け、下流に出ガスＳＯxセンサ２４および空燃比センサ２７を設ける。 - 特許庁

To provide a display device which can have its life prolonged without making a user of equipment aware of changes of a display state and can prevent the time for which the equipment is usable without being charged to become short by preventing the power consumption from increasing even when a light emission type element is used.例文帳に追加

機器の使用者に表示状態の変化を意識させることなく、長寿命化を図ることができ、発光型素子を用いた場合でも消費電力の増加を防ぎ、機器を充電しないで使用可能な時間の短縮化を防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁

In this method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property, the respective concentration values of two or more kinds of fluorescent powder that can be mixed with a light-emitting diode are calculated mainly by an arithmetic method, and an emission spectrum after the mixture provides high-color-rendering-property white light having a preset color temperature.例文帳に追加

本発明の高演色性発光ダイオードの製造方法とシステムは、主に演算法で発光ダイオードと混合可能な少なくとも２種類以上の蛍光粉のそれぞれの濃度を計算し、混光後の発光スペクトルは予め設定した色温度の高演色性白色光を提供する。 - 特許庁

The movement mechanism 30 moves the sample storage part 3, the light emission part 7, and the light incident part 11 so as to obtain respective states of a first state in which the sample storage part 3 is located inside the integrating sphere 14 and a second state in which the sample storage part 3 is located outside the integrating sphere 14.例文帳に追加

移動機構３０は、試料収容部３が積分球１４内に位置する第１の状態、及び試料収容部３が積分球１４外に位置する第２の状態の各状態となるように、試料収容部３、光出射部７及び光入射部１１を移動させる。 - 特許庁

According to this invention, the oil held in an oil sump formed in the bearing is supplied to the bearing gaps through a communication hole, which ensures maintaining a good lubricating performance, and it is possible to preclude inconvenience due to a poor lubricating performance including noise emission, a wear due to contact sliding of the bearing with the shaft, etc.例文帳に追加

本発明では、軸受に設けられた油溜まりに保持された油を連通孔を通して軸受隙間に供給することにより、良好な潤滑が保たれるため、異音の発生や軸受と軸部材との接触摺動による摩耗などの潤滑不良による不具合が防止される。 - 特許庁

In the state communication device 1, in a plan view, a circuit board 35 with an optical sensor 15 fixed thereon is fixed by an unillustrated bracket on the left side of the inner surface of an upper part of a casing 2, and a mark 36 illustrating a light emission state showing the optical sensor 15 is put on the circuit board 35.例文帳に追加

状況通信装置１は、平面視、筐体２の上部の内面の左側方に光センサ１５が固定された回路基板３５が図示外のブラケットにより固定され、当該回路基板３５には、光センサ１５を示す発光状態を図示したマーク３６が付されている。 - 特許庁

Where λl, λn and λh refer to the light emission wavelength regions respectively, radiant intensity is specified such that the radiant intensity of λl is 0-2 W/m^2, the radiant intensity of λn is approximately twice that of λl, and the radiant intensity of λh is specified to acquire an average color rendering index of 70 or more.例文帳に追加

これら発光波長域をそれぞれλｌ，λｎ，λｈとしたときに、λｌの放射強度が０〜２Ｗ／ｍ^２、λｎの放射強度がλｌのほぼ２倍、平均演色評価数が７０以上になるようにλｈの放射強度が設定されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Rearward ASE (spontaneous emission light) that is emitted from the exciting part EDF I and is useless is utilized as the exciting source of a non-exciting part EDF II and is converted into photon seed for amplification by the first optical fiber part EDF I, thus achieving high-output operation of a wideband optical fiber light source.例文帳に追加

励起部分ＥＤＦIから出る役に立たない後方向ＡＳＥを非励起部分ＥＤＦIIの励起源として再活用し、第１光ファイバ部分における増幅のための光子種に変換することにより、広帯域光ファイバ光源の高出力動作を可能とする。 - 特許庁

In the small-sized wireless unit, containing the sounder 1 emitting sound in front of a case in the inside of the thin case, a vibrating direction of a diaphragm 7 of the sounder 1 is selected to be the thickness direction of a housing 2 of the sounder 1, and a sound emission port 14 is provided to a side of the housing 2.例文帳に追加

薄型のケースの内部に、ケースの前面に音を放射させる発音装置１を収納した小型無線機において、発音装置１の振動板７の振動方向を、発音装置１のハウジング２の厚み方向とし、音の放射口１４をハウジング２の側方に設けた。 - 特許庁

The power modulation part 107 varies an LD driving current to be outputted to the LD 110 at the detection time of the isolate dot in an increase direction or a decrease direction, thereby variably controlling an emission power of an isolate dot part so that an exposure energy of the isolate dot becomes equal to an exposure energy of continuous dots.例文帳に追加

このパワー変調部１０７は、孤立ドット検出時にＬＤ１１０に出力するＬＤ駆動電流を増加あるいは減少方向に可変させ、孤立ドットの露光エネルギーが連続ドットの露光エネルギーに等しくなるよう、孤立ドット部分の発光パワーを可変制御する。 - 特許庁

In an operating apparatus, a commander control part 6 controls a stepper motor 5 to control a rotary range and a rotary pitch angle of an operating knob 1 corresponding to the input mode based on the states of each appliance 8a-8c and also instruct light LED (light emission diode) emissions to an LED control part 3 corresponding to the input mode.例文帳に追加

コマンダ制御部６は、各機器８ａ〜８ｃの状態に基づいた入力モードに応じて、ステッピングモータ５を制御して操作ノブ１の回転範囲及び回転ピッチ角を制御すると共に、ＬＥＤ制御部３へ入力モードに応じたＬＥＤ発光を指示する。 - 特許庁

The on-vehicle camera and its auxiliary light source include an imaging device 3 for picturing interior of an automobile by the on-vehicle camera, a lighting device 4 for radiating light to an imaging area of the imaging device 3 and a light-emission control device 2 for controlling a luminescence signal to the lighting device 4 by detecting brightness values of various sensors and a pictured image.例文帳に追加

車載カメラによって車室内を撮像する撮像装置３と、撮像装置３の撮像領域に光を照射する照明装置４と、各種センサおよび撮像画像の輝度値を検出して、照明装置４への発光信号を制御する発光制御装置２と、を備える。 - 特許庁

A flat surface 3b is provided in the vicinity of the bottom surface 3a of the instrumentation body 3 and the detecting window 2 is provided to the flat surface 3b while the light emission part 4a and light detection part 4b of the reflection type detector 4 are arranged to the inner surface side of the detecting window 2 in parallel.例文帳に追加

計測器本体部３の底面３ａの近傍にはフラット面３ｂが設けられていて、該フラット面３ｂに検出用窓部２が設けられ、該検出用窓部２の内面側に反射型検出器４の発光部４ａと受光部４ｂが並べて配置されている。 - 特許庁

To provide a rescue light-emitting cylinder unnecessary to charge nor using any battery or the like at all, emitting light as long as the light-emitting cylinder is kept on waving, surely continuing light emission by continuous waving with a motion just like waving hand when a person to be rescued is found.例文帳に追加

本発明は、充電が不要で、電池などを一切用いず、発光筒を振りさえすれば発光し、救助者を確認したら、手を振り続けるのと同じ動作で発光筒を振りつづけることにより、確実に発光しつづけるという救難発光筒、を提供しようとするものである。 - 特許庁

The light from the external light source is dimmed by the dimmer filter 32 prevents the actuation of the light receiving element 15b and, when the reflecting light formed by the emission light reflected by the hand is received by the light receiving element 15b via the dimmer filter 32, the receiving element 15b is normally actuated.例文帳に追加

これによって、外部光源の光が減光フィルタ３２で減光されるので受光素子１５ｂが作動せず、また、発光光が手１９で反射された反射光が減光フィルタ３２を介して受光素子１５ｂで受光された際に受光素子１５ｂが正常作動するようにする。 - 特許庁