「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

The ring light 10 for the imaging apparatus is equipped with an annular case 12 attached detachably to a digital still camera 100, a plurality of light-emitting elements 14 provided to the case 12 and arrayed to form a ring-like array, and a controller 16 for controlling light emission by the plurality of light-emitting elements 14.例文帳に追加

撮像装置用リングライト１０は、デジタルスチルカメラ１００に着脱可能に取着される環状のケース１２、ケース１２に設けられリング状のアレイをなすように配列された複数の発光素子１４、複数の発光素子１４の発光を制御する制御装置１６などを備えている。 - 特許庁

The light guide plate 13 includes a reflection surface that has a shape where a light beam P in an average color (white) of light beams emitted from the plurality of LED elements 11 is reflected once by the reflection surface, and emitted from an emission surface before reaching the center of a lighting area.例文帳に追加

そして、導光板１３は、反射面を有し、複数のＬＥＤ素子１１から射出された光線のうち平均色（白色）の光線Ｐが、該反射面で１回反射され、射出面から射出された後、照明領域の中央に到達するような形状とされている。 - 特許庁

The luminance distribution of light, which enters the light guide plate from the light sources and is emitted from the emission surface, is obtained by a function in which relative intensity to a DC component in a space frequency region is a first threshold or less in the space frequency region of a value of 1 or more.例文帳に追加

前記光源から前記導光板に入射し前記光出射面から出射した光の輝度分布は、空間周波数領域における直流成分に対する相対強度が、値が１以上の空間周波数領域において第１閾値以下である関数により得られる。 - 特許庁

To provide an optical element for changing the direction of light in which the occurrence of unevenness in color and light emission can be prevented while using the appropriate number of light sources depending on the scale or demand for lighting without complicating the arrangement, and to provide a light source unit for radiating light and a planar light emitting device employing it.例文帳に追加

構成を複雑にせず、照明の規模や要望に応じて適切な数量の光源を使用し、かつ、色むらや発光むらの発生を抑制することのできる光方向変換用光学素子、光放射用光源ユニット及びそれを用いた面状発光装置を提供する。 - 特許庁

Because the opening 22 provided on the suction side of the suction hole 21 of the conduit 20 is intersecting approximately perpendicularly to the air sucking direction, the suction resistance becomes small when the air in the cabin is sucked into the conduit 20 through the opening 22, which enables suppressing noise emission.例文帳に追加

これにより、導風路２０の吸い込み口２１の吸気側に設けた開口２２が空気吸い込み方向に対して略直交しているので、上記の開口２２を介して導風路２０に車室内の空気を吸入する際に吸気抵抗が小さくなり騒音の発生を抑制できる。 - 特許庁

When no low luminance emission is discriminated, on the other hand, color information for each area, for which a picture is divided into plural areas, is found and on the basis of color information for each area, the number of areas included in a shade detection frame (frame showing the range of color distribution corresponding to the shade) is found.例文帳に追加

一方、低輝度発光しないと判別されると、画面を複数のエリアに分割した各エリアごとの色情報を求め、各エリアごとの色情報に基づいて日陰検出枠（日陰に対応する色分布の範囲を示す枠）に入るエリアの個数を求める。 - 特許庁

A marker light optical system 30b including a laser diode 34 is disposed to emit light beams in the mutually separating directions toward a light receiving sensor 31, and the light emission axis of the marker light optical system 30b is matched with an optical axis L along with a light receiving axis of a light receiving optical system 30a including the light receiving sensor 31.例文帳に追加

レーザダイオード３４を含めたマーカ光光学系３０ｂは、その発光軸が受光センサ３１を含めた受光光学系３０ａの受光軸とともに光軸Ｌに一致するとともに当該受光センサ３１に対して離間する方向に照射するように配置される。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

The display device converts original picture data of red, green, and blue each into four color picture data of red, green, blue, and white based on a comparison result of the number of display gradations among individual color picture data, to perform color display while making the input of the converted picture data synchronize with each timing of light emission of backlight in red, green, blue, and white.例文帳に追加

元の赤，緑，青夫々の画素データを、各色の画素データの表示階調数の比較結果に基づいて、赤，緑，青，白の４色の画素データに変換し、その変換画素データの入力とバックライトの赤，緑，青，白夫々の発光タイミングとを同期させてカラー表示を行う。 - 特許庁

Further, the luminescent decorating body 11 is installed on a semiconductor amplifier equipped with a half mirror and a mirror so that a real image of the luminescent decorating body 11 at conduction and light emission and a plurality of virtual images standing in a row with the real image in a depth direction can be seen from outside in the naked eye to make up an electric equipment.例文帳に追加

また、該発光装飾体１１をハーフミラーとミラーとを備える半導体アンプに配設して通電発光時における発光装飾体１１の実像と、該実像と奥行き方向に連なる複数の虚像とを外部からの目視できるようにして電気機器装置とした。 - 特許庁

This exhaust emission control filter uses partition walls 2 for partitioning through-holes 3 as filtering layers by forming the sealing parts at one end parts of predetermined ones of the through-holes 3 of a honeycomb structure formed of a porous ceramic material and having the multiple through- holes 3, and at the other end parts of the remaining through-holes 3.例文帳に追加

多孔質セラミックス材料よりなる多数の貫通孔３を有するハニカム構造体の所定の貫通孔３の一端部と、残余の貫通孔３の他端部に目封じ部を形成することにより、貫通孔３を仕切る隔壁２を濾過層とした排ガス浄化用フィルターである。 - 特許庁

And developing countries ask for the reduction led by the side of developed countries, technology transfer, financing help and so on, but in the setting of reduction target of their own countries, they point out a large size of accumulated emission amounts (see the right graph), then oppose to the developed countries, saying "developed countries are responsible for global warming." 例文帳に追加

また、開発途上国は先進国側の率先した削減や技術移転・資金援助などを求めているが、自国の削減目標設定などにおいては、累積排出量の多さ（右グラフ参照）などを指摘し「温暖化は先進国の責任」との反発を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrogen analyzer for metal material and a method for the same, capable of precisely analyzing hydrogen in the metal material, based on an emission intensity of the hydrogen which emits light, in response to the irradiation of laser onto the surface of the metal material in a helium gas atmosphere.例文帳に追加

本発明は、ヘリウムガス雰囲気中で金属材料表面をレーザー照射して発光する水素の発光強度により金属材料中の水素を精度よく分析することができる水素分析装置及び方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce the chances and the frequency of raising a temperature of a catalyst to largely suppress degradation in exhaust emission or fuel economy along with regeneration of the catalyst, by alternately and continuously performing DPF regenerating operation and sulfur poisoning releasing operation by dual catalyst regenerating operation.例文帳に追加

デュアル触媒再生運転によりＤＰＦ再生運転と硫黄被毒解除運転とを交互かつ連続的に行うことによって、触媒昇温を行う機会・頻度を少なくすることができ、触媒再生に伴う排気エミッションや燃費の悪化を大幅に抑制する。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises: a catalyst carrier 4 on which a catalyst is carried; a carrier storage pipe 61 incorporating the catalyst carrier 4; an alumina fiber mat 51 wound around the catalyst carrier 4 and fixing the position of the catalyst carrier 4 in the carrier storage pipe 61.例文帳に追加

この排気浄化装置は、触媒が担持された触媒担体４と、触媒担体４を内蔵する担体収容管６１と、触媒担体４の周囲に巻き付けられて担体収容管６１における触媒担体４の位置を固定するアルミナファイバーマット５１とを備えて構成される。 - 特許庁

In the electron emission element 11 in which a semiconductor layer 14 is formed between an upper electrode 16 and a lower electrode 13, an organic compound adsorbent layer 15 is formed by making the semiconductor layer 14 adsorb an organic compound on a semiconductor surface.例文帳に追加

上部電極１６と下部電極１３との間に半導体層１４が形成されている電子放出素子１１であって、前記半導体層１４の半導体表面に有機化合物を吸着させて有機化合物吸着層１５を形成させることを特徴とする電子放出素子１１。 - 特許庁

A gas turbine control system and a method have a large number of fuel valves 60 for a large number of combustion chambers 16, and include optimizing a change in nitrogen oxides emission, dynamic pressure, and the air-fuel ratio by adjusting the fuel valves 60 to the related combustion chambers 16.例文帳に追加

多数の燃焼チャンバ（１６）のための多数の燃料弁（６０）を有するガスタービンの制御システム及び方法は、該燃料弁（６０）を、関連する燃焼チャンバ（１６）に対して調整して、窒素酸化物エミッション、動的圧力及び燃空比の変動を最適化することを含む。 - 特許庁

A method of reducing the emission of the nitrogen oxide from the combustion process using a temperature sensitive liquid reagent injected into a stream of exhaust gas from the combustion process and passing the exhaust gas and the reagent through a catalytic reactor which reduces the nitrogen oxide in the presence of the reagent is provided.例文帳に追加

燃焼プロセスからの排気ガス流内へ注入される温度感受性液体試薬を用い、前記試薬の存在下で窒素酸化物を低減する触媒リアクタに前記排気ガスおよび前記試薬を通過させて、燃焼プロセスからの窒素酸化物の排出を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indirect injection diesel engine capable of controlling firing by controlling the mixture of a liquid fuel spray injected into a main combustion chamber and air, capable of improving combustion and reducing emission at optional timing during fuel injection, and improving combustion efficiency and heat efficiency.例文帳に追加

主燃焼室内に噴射された液体燃料噴霧と空気との混合を制御して燃焼を制御し、燃料噴射の任意のタイミングにおいて、燃焼改善及びエミッションの低減を図ると共に燃焼効率や熱効率の向上を図ることができる副室式ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

This high gain optical fiber for amplifying an optical signal is provided with a core doped with first rare earth ion for amplifying an optical signal and a clad doped with second rare earth ion for absorbing amplified spontaneous emission emitted from the first rare earth ion.例文帳に追加

光信号を増幅するための高利得光ファイバであって、光信号を増幅するための第１の希土類イオンが添加されたコアと、第１希土類イオンから放出される増幅された自発放出を吸収するための第２の希土類イオンが添加されたクラッドとを有する。 - 特許庁

To provide new semiconductor ultrafine particles having both substrate specific affinity (for example, biological activity) of an oligopeptide residue and an absorption or emission characteristic controlled by quantum effect of a semiconductor crystal, and utilizable as a substrate specific analytical reagent for biological analysis or the like.例文帳に追加

オリゴペプチド残基の基質特異的親和性（例えば生物学的活性）と、半導体結晶の量子効果による制御された吸光あるいは発光特性を兼ね備えた、生物学的分析等の基質特異的分析試薬として利用可能な、新規な半導体超微粒子を提供する。 - 特許庁

To improve emission efficiency in the plasma display panel to reduce its power consumption by reducing the area of electrode relative to the discharge gap, while suppressing light shutoff with metal electrodes, and giving a structure that generates discharge at least from two directions of the electrode.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルに関し、金属電極による遮光をおさえつつ、放電ギャップに対する電極面積小さくするとともに、電極の少なくとも２方向から放電を発生させる構造とすることで、放電の発光効率を向上させて、消費電力を低減する。 - 特許庁

To improve the fuel consumption by performing lean combustion, to effectively perform the compressive self-ignition in a part of cylinders, to effectively perform the combustion by compressive self-ignition in a wide operating range, and to improve the fuel consumption and emission.例文帳に追加

リーン燃焼による燃費改善効果をもたせるとともに、一部の気筒では圧縮自己着火を効果的に行わせ、とくに広い運転域で効果的に圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにし、燃費及びエミッションの改善効果を高める。 - 特許庁

Another lightning device includes a layer comprising a light emission material, and a mixed layer between a first electrode and a second electrode, comprising molybdenum oxide, vanadium oxide, ruthenium oxide, tungsten oxide or molybdenum trioxide and a material having a hole mobility not less than 10^-6cm^2/Vs.例文帳に追加

または、第１の電極と第２の電極との間に、発光性の物質を含む層、及び混合層を有し、前記混合層は、モリブデン酸化物、バナジウム酸化物、ルテニウム酸化物、タングステン酸化物、または三酸化モリブデンと、１０^−６ｃｍ^２／Ｖｓ以上の正孔移動度を有する物質とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device capable of emitting laser beams with multiple different wavelengths by one device, wherein reflectances for the laser beams with multiple wavelengths at the light emission end face are adjusted highly flexibly so that they are set to be specified values.例文帳に追加

１つの素子で異なる複数の波長のレーザ光を出射可能な半導体レーザ素子であって、光出射端面における複数の波長のレーザ光に対する反射率が所定値となるように、自由度が高い状態で調整された半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

An ion emission voltage is impressed to a repeller electrode 14 after the thermoelectron introduced into the ionization chamber 10 just before is passed through the ionization chamber 10, and initial kinetic energy is imparted to the ions in the ionization chamber 10, to emit the ions pulse-likely from the ionization chamber 10.例文帳に追加

そして、その直前にイオン化室１０に導入された熱電子がイオン化室１０を通り抜けた後にリペラ電極１４にイオン出射用電圧を印加し、イオン化室１０内のイオンに初期運動エネルギを付与してイオン化室１０からパルス的に出射させる。 - 特許庁

To provide a control rod made of an integral molding having a sufficient strength, having a sufficient neutron absorption capacity and having a structure facilitating emission of helium produced by controlling the porosity of the molding, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

十分な強度を有する一体の成形体からなる制御棒であって、十分な中性子吸収能を有し、されにこの成形体の空隙度を制御することにより生成するヘリウムを放出しやすい構造を有する制御棒およびその製造方法を提供する課題とする。 - 特許庁

The surface of the hydrogen-reactive film forms a light receiving surface, and the degree of reflection and transmission of the irradiated light is changed by the occlusion and emission of hydrogen from the hydrogen occlusion material.例文帳に追加

対水素反応素子を、基材とその表面に形成された水素吸蔵材料を含む対水素反応膜とからなるものとし、対水素反応膜の表面が受光面となり、水素吸蔵材料が水素を吸蔵・放出することによって、照射された光の反射および透過の具合が変化するものとする。 - 特許庁

To provide a method for correcting the image in an electrostatic recorder performing electrostatic recording by emitting ions from emission holes in which an image having good gray scale reproducibility can be obtained over a long term by preventing occurrence of uneven density due to variation in the irradiation quantity of ions.例文帳に追加

放出孔からイオンを放出して静電記録を行う静電記録装置において、イオン照射量のばらつきが変動による濃度むらの発生を防ぎ、長期において階調再現性の良好な画像を得ることができる画像補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel for premixed compression ignition engines enabling easy control of the engine by increasing the engine power and the rotational range by the fuel and sufficiently suppressing the NOx emission level even without using a catalyst.例文帳に追加

予混合圧縮自己着火式エンジンにおいて、燃料によりエンジン出力及び回転領域を広げることでエンジン制御が容易になり、且つNOx排出レベルを触媒未装着状態でも十分抑制することが可能である、予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料を提供すること。 - 特許庁

That is, the maximum absorption wavelength of the auxiliary fluorescent dichroic dye is shorter than the maximum absorption wavelength of the main fluorescent dichroic dye, and the emission wavelength region of the auxiliary fluorescent dichroic dye includes the absorption wavelength region of the main fluorescent dichroic dye.例文帳に追加

つまり、副蛍光二色性色素の最大吸収波長は、主蛍光二色性色素の最大吸収波長より短波長であり、副蛍光二色性色素の発光波長領域は、主蛍光二色性色素の吸収波長領域を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The agent for rendering the object to be treated contaminated with organic halogen compounds harmless is prepared from aluminum-nickel alloy powder having 1 to 43 wt.% nickel content in the alloy measured by the inductively coupled plasma emission spectros chemical analysis for aluminum alloys specified by JIS H1307.例文帳に追加

アルミニウム−ニッケル合金粉末からなり、該合金のニッケル含有量がＪＩＳ Ｈ１３０７のアルミニウム合金の誘導結合プラズマ発光分光分析方法による測定で１〜４３重量％である有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物用無害化処理剤を製造し、用いる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine using NOx catalyst, keeping the temperature of a catalyst as a purifying catalyst in the optimum temperature range, and accurately keeping the treatment for SOx poisoning recovery in a temperature range not causing deterioration of the catalyst.例文帳に追加

ＮＯx触媒などを利用する内燃機関の排気浄化処理装置において、浄化媒体である触媒の温度を最適な温度範囲に維持することができ、且つ、ＳＯｘ被毒回復の処理を触媒劣化が生じない温度範囲に正確に維持して行うことを可能とする。 - 特許庁

An emission wavelength of a semiconductor laser coupled optically to a plurality of optical fibers arranged sequentially outside from the center is made sequentially longer on an arrangement of a plurality of optical fibers at equal intervals in an array within a plane perpendicular to an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向に対した垂直平面内で一列に等間隔で配列した複数の光ファイバーで配列上で中心から順次外側に配列した複数の光ファイバーに光学的に結合する半導体レーザの発光波長が順次長くなるように構成する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine reducing moisture effect of a catalyst by using superheated steam formed from water adsorbed by an adsorption catalyst during engine start, and effectively cleaning NO_X by remarkably improving response of a NO_X adsorption catalyst.例文帳に追加

エンジン始動時に吸着触媒に吸着される水から発生する加熱水蒸気を利用し、触媒の水分影響を低減する共に、ＮＯ_X吸着触媒の反応性を格段に向上させ、ＮＯ_Xを効率よく浄化できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Since the addition ratio of hydrogen gas to hydrocarbon fuel is increased when it is determined that property of hydrocarbon fuel is heavy, it is possible to prevent worsening of a combustion state due to heavy fuel and improve emission and drivability.例文帳に追加

炭化水素燃料の性状が重質と判定された場合は、炭化水素燃料に対する水素ガスの添加割合を増加させるため、重質燃料に起因して燃焼状態が悪化してしまうことを抑止でき、エミッション、ドライバビリティを良好にすることが可能となる。 - 特許庁

Using π-conjugate molecules (DADSB) 7 having bulky substituents at terminals as vacuum evaporation molecules, an alkali halide single crystal substrate 3 is employed and heated in vacuum to self-form microdots of spontaneous emission type π-conjugate molecules on the substrate 3.例文帳に追加

蒸着分子として末端にバルキーな置換基を有するπ共役系分子（ＤＡＤＳＢ分子）７を用い、基板としてアルカリハライド単結晶基板３を用い、真空中で前記基板３を加熱することにより、前記基板３上で自発光型π共役系分子のマイクロドットを自己形成する。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes the upstream NOx catalyst 7 and the downstream NOx catalyst 8 separated from each other, and the sulfur purging operation is performed for desorbing SOx captured in the NOx catalysts 7, 8 (S4).例文帳に追加

本発明による内燃機関の排ガス浄化装置は、互いに分離した上流側ＮＯｘ触媒７および下流側ＮＯｘ触媒８を備え、これらのＮＯｘ触媒７、８に捕捉されたＳＯｘを脱離するためにサルファパージ運転が実行される（ステップ４）。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor laser capable of oscillating at at least two different wavelengths and making equal all of the emission positions of the light having these different wavelengths, and a compound semiconductor laser element capable of taking out light having an arbitrary wavelength from among light having different wavelengths.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の異なる波長で発振することができ、これら異なる波長の光の射出位置を全て等しくすることができる化合物半導体レーザ、及び異なる波長の光の中から任意の波長の光を取り出すことができる化合物半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The catalyst for exhaust emission control comprises a sulfur capture catalyst 1 arranged in an exhaust passage of an internal combustion engine, a NOx adsorption material 2 arranged downstream of the sulfur capture catalyst 1, and an NOx reduction-conversion catalyst 3 arranged downstream of the NOx adsorption material 2.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒は、内燃機関の排気通路に配設された硫黄捕捉触媒１と、硫黄捕捉触媒１の下流側に配置されたＮＯｘ吸着材２と、ＮＯｘ吸着材２の下流側に配置されたＮＯｘ還元浄化触媒３とからなる。 - 特許庁

The electric field emission display apparatus includes a negative electrode mounted with a plurality of emitters, a positive electrode placed over the negative electrode, and a functional electrode placed between the negative electrode and the positive electrode and manufactured by mixing getter material.例文帳に追加

本発明に係る電界放出表示装置は、複数のエミッタを備える陰極電極と、前記陰極電極の上方に設置される陽極電極と、前記陰極電極と前記陽極電極との間に設置され、ゲッタ材料を混入して製造される機能性電極と、を含む。 - 特許庁

To provide a piston structure and a diesel engine capable of suppressing increase of smoke emission amount and degradation of fuel economy at a time of regular diffuse combustion in a diesel engine capable of selecting pre-mixed compression ignition combustion and regular diffuse combustion according to operation condition.例文帳に追加

本発明は、運転状態に応じて、予混合圧縮着火燃焼と通常拡散燃焼との切換えができるディーゼルエンジンにおいて，通常拡散燃焼時のスモーク排出量の増加や燃費悪化を抑制できるピストン構造及びディーゼルエンジンを提供することである。 - 特許庁

This exhaust emission cleaning device performs rich spike when catalyst temperature T of NOx occlusion catalyst 33 is above temperature for starting catalyst activity and at catalyst temperature at which it acts effectively in NOx discharge and reduction when a rich spike demand is outputted.例文帳に追加

本発明の排気ガス浄化装置は、リッチスパイクの要求が出力されると、ＮＯｘ吸蔵触媒３３の触媒温度Ｔが、触媒活性が始まる温度以上でＮＯｘ放出還元に有効に作用する触媒温度のとき、リッチスパイクが実行されるようにした。 - 特許庁

The method for lowering the emission of formaldehyde from a thermoplastic resin/polyacetal mixture comprises melting the mixture in the presence of at least one stabilizer in a mixer and subjecting the melt to a further processing.例文帳に追加

本発明は、ポリアセタールと混合されている熱可塑性樹脂を混合装置中で少なくとも１種の安定剤の存在下において溶融し、そしてその溶融物をさらなる加工処理工程に付することを含む、上記の熱可塑性樹脂混合物からのホルムアルデヒドの放出を低下させる方法に関する。 - 特許庁

To compatibly materialize the reduction of HC and NOx emission at a non-active time of a catalyst and the prevention of deterioration of drivability satisfying torque demands of an occupant in a dual fuel engine 1 capable of driving with selectively changing used fuel between hydrogen and gasoline.例文帳に追加

使用燃料を水素とガソリンとの間で選択的に切り換えて駆動可能なデュアルフューエルエンジン１において、触媒の未活性時におけるＨＣ及びＮＯｘ排出量の低減と、乗員のトルク要求を満足させてドライバビリティの悪化防止と、を両立させる。 - 特許庁