例文 (999件) |
for preparationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10809件
to save money in preparation for the future 例文帳に追加
将来に備えて金品をためること - EDR日英対訳辞書
I reinforced my house in preparation for typhoons.例文帳に追加
台風に備えて家を補強しました。 - 時事英語例文集
PREPARATION PROCESS OF RAW MATERIAL FOR ARTIFICIAL AGGREGATE例文帳に追加
人工骨材原料の調整方法 - 特許庁
PRODUCTION OF POWDERY PREPARATION FOR INHALATION例文帳に追加
吸入用粉末製剤の製造方法 - 特許庁
MEMBER FOR MEDICAL USE AND ITS PREPARATION例文帳に追加
医療用部材およびその製造方法 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, BLEACHING EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, BLEACHING AGENT AND TYROSINASE ACTIVITY INHIBITOR例文帳に追加
皮膚外用剤、美白用皮膚外用剤、美白剤およびチロシナーゼ活性抑制剤 - 特許庁
COMPOSITION FOR SUSTAINED RELEASE PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SUSTAINED RELEASE MICROCAPSULE PREPARATION例文帳に追加
徐放性製剤用組成物、その製造法および徐放性マイクロカプセル製剤 - 特許庁
SYRINGE FOR KIT PRODUCT, INTERMEDIATE SLIDE VALVE FOR SYRINGE TYPE KIT PREPARATION, SYRINGE TYPE KIT PREPARATION, AND X-RAY CONTRAST PREPARATION KIT PREPARATION例文帳に追加
キット製剤用注射器、注射器型キット製剤用中間摺動弁、及び、注射器型キット製剤、並びにX線造影剤キット製剤 - 特許庁
ESTIMATE PREPARATION SUPPORT SYSTEM FOR CONSTRUCTION MEMBER AND ESTIMATE PREPARATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
建築部材の見積作成支援システム、及び見積作成支援プログラム - 特許庁
SUBSTRATE SHEET FOR PERCUTANEOUS ABSORPTION PREPARATION AND PERCUTANEOUS ABSORPTION PREPARATION例文帳に追加
経皮吸収型製剤用基材シート及び経皮吸収型製剤 - 特許庁
PREPARATION SYSTEM, PREPARATION METHOD AND STORAGE MEDIUM FOR ASSEMBLY REFERENCE BOOK例文帳に追加
組立基準書の作成システム及び作成方法並びに記憶媒体 - 特許庁
PROGRAM FOR SUPPORTING PREPARATION OF TEST SPECIFICATION, AND METHOD OF SUPPORTING PREPARATION OF TEST SPECIFICATION例文帳に追加
テスト仕様作成支援プログラム及びテスト仕様作成支援方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD AND PREPARATION SYSTEM FOR TESTING BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY例文帳に追加
牛海綿状脳症の検査前処理方法及び検査前処理システム - 特許庁
COMPOSITE PROCESSING PREPARATION FOR OCTOPUS, AND METHOD FOR PREPROCESSING OCTOPUS例文帳に追加
タコの複合処理製剤並びに前処理方法 - 特許庁
AGROCHEMICAL PREPARATION FOR PADDY FIELD AND METHOD FOR SCATTERING THE SAME例文帳に追加
水田用農薬製剤およびその散布方法 - 特許庁
In 1131, he became Oinosuke (assistant head of the bureau responsible for food preparation for religious ceremonies and feasts within the court). 例文帳に追加
天承元年(1131年)には大炊助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GEL BASE OF PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR TREATING SKIN ULCER例文帳に追加
皮膚潰瘍処置用外用剤のゲル状基剤 - 特許庁
SURFACE PREPARATION DEVICE FOR EXCAVATION OF CUTTING EDGE PART FOR ENLARGING DIAMETER OF OPEN CAISSON例文帳に追加
オープンケーソンの拡径刃口部掘削用ケレン装置 - 特許庁
MANUFACTURE INSTRUCTION INFORMATION PREPARATION SYSTEM FOR PANEL FOR BUILDING例文帳に追加
建築用パネルの製作指示情報作成システム - 特許庁
PREPARATION METHOD FOR COLOR FILTER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL例文帳に追加
液晶表示パネル用カラーフィルタの作成方法 - 特許庁
GRANULAR PREPARATION FOR CONTROLLING SCARABAEIDAE INSECT PEST, METHOD FOR PRODUCING THE PREPARATION, AND METHOD FOR CONTROLLING SCARABAEIDAE INSECT PEST BY USING THE PREPARATION例文帳に追加
コガネムシ科害虫防除用粒状製剤、該製剤の製造方法及び該製剤を用いたコガネムシ科害虫の防除方法 - 特許庁
PREPARATION PROCESS FOR ADHESIVE LAYER FOR OPTICAL FILM AND PREPARATION PROCESS FOR ADHESIVE OPTICAL FILM例文帳に追加
光学フィルム用粘着剤層の製造方法および粘着型光学フィルムの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CALCIUM PREPARATION COMPOSITION FOR FOOD ADDITION AND THE CALCIUM PREPARATION COMPOSITION FOR FOOD ADDITION例文帳に追加
食品添加用カルシウム剤組成物の製造方法および食品添加用カルシウム剤組成物 - 特許庁
The external preparation for the skin for improving wrinkle and sagging, external preparation for moisturizing, hair restoration or growth agent, external preparation for promoting the healing of wounds and external preparation for the lips contain raspberry ketone as an effective component.例文帳に追加
ラズベリーケトンを有効成分として含むしわ又はたるみ改善用皮膚外用剤、保湿用皮膚外用剤、育毛又は発毛剤、創傷治癒促進用皮膚外用剤、唇外用剤。 - 特許庁
OPERATION PLAN PREPARATION DEVICE FOR EDUCATIONAL INSTITUTION, OPERATION PLAN PREPARATION METHOD AND OPERATION PLAN PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
教育施設の運用計画作成装置、運用計画作成方法及び運用計画作成プログラム - 特許庁
TEST SPECIFICATION PREPARATION SUPPORT DEVICE, TEST SPECIFICATION PREPARATION METHOD, CONSTRUCTION METHOD FOR DATABASE, AND TEST SPECIFICATION PREPARATION PROGRAM例文帳に追加
テスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、データベースの構築方法、テスト仕様作成プログラム - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATING INFLAMMATION COURSE例文帳に追加
炎症過程の治療のための医薬製剤 - 特許庁
CHOPSTICKS FOR ADDING EDIBLE NOBLE METAL FOIL PREPARATION INTO FOOD例文帳に追加
食用貴金属箔製剤添加用箸 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
医薬用製剤およびその製造方法 - 特許庁
MASTER GENERATION SYSTEM FOR ARRANGEMENT INFORMATION PREPARATION例文帳に追加
手配情報作成用マスター生成システム - 特許庁
PREPARATION FOR PLAIN MEAT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE PLAIN MEAT PRODUCT BY USING THE PREPARATION例文帳に追加
食肉単味品向け製剤および該製剤を用いる食肉単味品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE PREPARATION OF UBIDECARENONE COMPOUND例文帳に追加
ユビデカレノン類の水溶化製剤の製法 - 特許庁
PREPARATION OF SUBSTRATE FOR CLOTH ADHESIVE TAPE例文帳に追加
布粘着テープ用基材の製造方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|