「for actual operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROJECT PROCESS MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING NUMBER OF ACTUAL OPERATION DAY例文帳に追加

プロジェクト工程管理システムおよび実稼働日数表示方法 - 特許庁

Reinforcement of grasp of actual circumstances for system operation (policy evaluation ability)例文帳に追加

制度運用における実態把握（政策検証能力）の強化 - 厚生労働省

To ensure the proper overload preventing function suitable for the actual operation mode.例文帳に追加

実際の作業モードに合った適正な過負荷防止機能を確保する。 - 特許庁

To provide an operation support system for efficiently supporting an operation by integrating operation training before engaging in the operation and an actual on site operation.例文帳に追加

業務に従事する前の業務訓練と実際の現場作業が一体化されて効率的に業務を支援することができる業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To safely inspect trial operation of a production facility without replacing a program for actual operation by a program for trial operation.例文帳に追加

本稼働用のプログラムと試運転用のプログラムとを入れ替える必要がなく、かつ安全に生産設備の試運転の検査を行う。 - 特許庁

To provide an operation management device for accurately predicting a bottle neck which may occur in an actual operation.例文帳に追加

本発明は、実運用で発生するボトルネックを正確に予測できる運用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management device for accurately predicting a bottle neck which may be generated in an actual operation.例文帳に追加

本発明は、実運用で発生するボトルネックを正確に予測できる運用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and its method for allowing purchase of an actual trade commodity by using an online actual article claim receipt realizing actual trade operation.例文帳に追加

実取引運用を可能にするオンライン現物引換券を利用した実取引商品の購入が可能なシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The simulation of the machining operation can be regeneration-displayed for the command and the actual machining.例文帳に追加

指令上と実加工上とで加工動作のシミュレーションを再生表示できる。 - 特許庁

Since the operational safety program is a document at the highest rank for the operation of nuclear installation, the licensee of reactor operation prepares various operation manuals, test guidelines, etc. to establish procedures for the actual operation and maintenance of the nuclear installation.例文帳に追加

これら保安規定の下部規定は、原子炉設置者の品質マネジメントシステムの下で、保安規定との整合性を含めて適切に管理されている。 - 経済産業省

The user who will build a machine system divides the operation of an actual machine, which is the machine system, into a plurality of operations and executes the operation of the actual machine A1 for each divided operation using input means A3.例文帳に追加

機械システムを形成する者は、機械システムである実機の動作を複数に分割し、分割された動作毎に入力手段Ａ３によりこの実機Ａ１の動作を実行する。 - 特許庁

SUPPORTING AND OUTPUT SYSTEM FOR ACTUAL SCHEDULING OF TRAIN OPERATION DIAGRAM, OUTPUT METHOD, AND OUTPUT PROGRAM例文帳に追加

実施列車ダイヤ計画支援・出力システム及び出力方法並びに出力プログラム - 特許庁

To provide a monitoring camera operation device for preventing noncoincidence between a camera device state to be displayed on an operation screen and an actual camera device state.例文帳に追加

操作画面に表示するカメラ装置の状態と実際のカメラ装置の状態が不一致になることを防ぐ。 - 特許庁

A means for switching a normal mode for performing a normal operation and a demonstration mode that is used for an actual operation at a store, or the like is provided.例文帳に追加

通常の運転操作を行うための通常モードと、店頭実運転時等に用いるためのデモモードとの切換を行う切換手段を設ける。 - 特許庁

Corresponding local gas temperature for each operation condition at a time of actual operation is extracted from the correlation chart based on the correlation chart and operation condition accumulated accompanying actual operation for a desired high temperature part and operation time for each extracted local gas temperature is extracted from operation information next.例文帳に追加

次に、所望の高温部品について、相関図、及び実際の運転に伴って蓄積されている運転情報に基づき、相関図より実際の運転時の運転条件ごとに対応する局所ガス温度を抽出し、抽出した局所ガス温度ごとの運転時間を運転情報より抽出する。 - 特許庁

To reduce testing time for testing a semiconductor integrated circuit using an actual operation frequency.例文帳に追加

実動作周波数を用いて半導体集積回路をテストする際のテスト時間を短縮すること。 - 特許庁

When the depression of a camera mode button 39 is detected, in particular, set contents by pseudo setting operation in the explanation mode are reflected on the actual set contents, and the explanation mode is subsequently switched to an actual operation mode (mode for performing actual operation).例文帳に追加

特に、カメラモードボタン３９の押下が検出された際には、説明モードにおける擬似的な設定動作による設定内容が現実の設定内容に反映された上で、説明モードから実動モード（実際の動作を行うモード）へと切り換えられる。 - 特許庁

This plant operation support device which is configured so that a process simulation is performed, in parallel with the operation of an actual to predict the operation of the actual plant is provided with a display means for displaying the range of influence of the operation to be given to the actual plant and the inclination of the influence range.例文帳に追加

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、実プラントの動作を予測するように構成されたプラント運転支援装置において、前記実プラントに与える操作の影響範囲とこの影響範囲の傾向を表示する表示手段を設けることを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a simulator system for operation training wherein a common sequence logic can be used, even when there are differences in device specifications between an operation panel for an actual machine and an operation panel for training.例文帳に追加

実機操作盤と訓練用操作盤の器具の仕様に差異がある場合でも、共通のシーケンス・ロジックを用いることが可能な運転訓練用シミュレータシステムを提供する。 - 特許庁

To easily correct operation in accordance with actual load variation, in a fuel cell power generation system for executing scheduled operation with a predetermined operation pattern.例文帳に追加

予め決めた運転パターンで計画運転をする燃料電池発電システムにおいて，実際の負荷変化にあわせた運転の補正を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide an operation device position check apparatus for comparing normal actual performance data of an operation device position with present data of the operation device position to display the comparison result.例文帳に追加

正となる操作器ポジションの実績データと、現在の操作器ポジションのデータを比較し、比較結果を表示することができる操作器ポジションチェック装置を得る。 - 特許庁

To enables operation verification while maintaining the same operation condition with the actual operation of a microcomputer having a mask ROM inside during the development of software for the microcomputer.例文帳に追加

マスクＲＯＭを内蔵するマイコンのソフトウェア開発時において、当該マイコンの実動作時と同一の動作条件を保持しつつ動作検証を可能とする。 - 特許庁

With the automatic gate controller as above, an amount Qr of actual excessive operation when the gate is operated during certain gate operation is found, and actual excessive amount Qr of operation is used for an expected excessive amount Q of operation from certain gate operation through the following gate operation, thereby performing the gate control.例文帳に追加

このようなゲート自動制御装置について、あるゲート動作時にゲートを動作させた際における実際の過動作の量Ｑｒを求め、あるゲート動作時から後のゲート動作時には、実過動作量Ｑｒを見込過動作量Ｑに用いてゲート制御をなすようにしている。 - 特許庁

Thus, it is possible for an operator to refer to the operation history data from the past actual operation as comparison data.例文帳に追加

これにより、運転員は過去の実際の運転操作による運転履歴データを比較データとして参照することが可能となる。 - 特許庁

The accelerator operation quantity 11b for control is increased more smoothly during the sudden increase of the actual accelerator operation quantity 5a.例文帳に追加

実際のアクセル操作量５ａの急激な増加時に、制御用アクセル操作量１１ｂはそれよりゆるやかに増加する。 - 特許庁

To perform exact training on operation by fetching operation data at the necessary time during operation of an actual plant by utilizing a personal computer, and inputting them as initial data in the method for fetching operation data for an operation training simulator.例文帳に追加

運転訓練シミュレータの運転データ取込み方法に関し、パソコンを利用して実プラントの運転中の必要時点での運転データを取込み、シミュレータへ初期データとして入力し、正確な運転訓練を行う。 - 特許庁

Except for the predetermined operation state, only actual valve timing calculating processing when outputting the cam angle signal, is executed by stopping actual valve timing calculating processing of the predetermined operation period.例文帳に追加

所定の運転状態以外のときには、所定演算周期の実バルブタイミング算出処理を停止してカム角信号出力時の実バルブタイミング算出処理のみを実行する。 - 特許庁

Flexibility for temporarily moving an actual working operation load of a selected application from an actual working site to a recovery site through selective fail-over operation while continuing execution of other applications at the actual working site is given to the user.例文帳に追加

選択されたアプリケーションの実動作業負荷を、他のアプリケーションが実動サイトで実行を継続しながら、選択的なフェイルオーバ・オペレーションを介して実動サイトから回復サイトへ一時的に移動させるフレキシビリティがユーザに与えられる。 - 特許庁

Then, the motor-driven oil pump 10 is rotated at a second relatively high speed rotational frequency for preparations for operation and when an actual rotational frequency satisfies the second rotational frequency for preparations for operation, it is determined that the preparations for operation are completed.例文帳に追加

しかる後、電動オイルポンプ１０を比較的高速の第２の作動準備回転数で回転させ、実回転数が第２の作動準備回転数を満たした場合に作動準備完了と判定する。 - 特許庁

To provide a calibration method for obtaining actual collected milk quantity not being different from an actual milk quantity by adding a holdup in piping when initial milk-collecting operation is performed.例文帳に追加

初回集乳作業における配管内の滞留量を加算して実集乳量との間に差のない集乳実績量を得る補正方法の提供。 - 特許庁

To provide a test method allowing accurate evaluation of speech quality between terminals used for an actual telephone call and a state of an actual speech channel during operation.例文帳に追加

運用時における実際の通話路の状態や実際に通話を行う端末間の通話品質を正確に評価可能な試験方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁

To achieve an integrated circuit equipped with an internal clock generation circuit for stably and accurately executing an actual operation test.例文帳に追加

内部クロック発生回路を備え、実動作試験が、安定して正確に行える集積回路の実現。 - 特許庁

To provide a scan test circuit for easy and inexpensive execution of actual operation speed scan test.例文帳に追加

簡易かつ安価に実動作速度スキャンテストを実行することが可能なスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device for mounting components for preventing the components from being erroneously mounted during retooling and during exchanging parts under actual operation.例文帳に追加

段取り替え時及び実稼動時の部品交換時に部品の掛け違えを防止する部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the differences in the specifications of the devices between the operation panel for the actual machine and the operation panel for training can be eliminated, and a common sequence logic 10 can be used.例文帳に追加

これにより、実機操作盤と訓練用操作盤の器具の仕様の差異を解消することができ、共通のシーケンス・ロジック１０を用いることができる。 - 特許庁

The bus architecture system constructs an ASIC before the actual operation of the ASIC and also executes the check of ASIC operation for the purpose of debugging.例文帳に追加

バスアーキテクチャシステムはASICの実際の動作に先立ってASICの構成を行い、また、デバッギングを目的としてASICの動作の検査を実行する。 - 特許庁

To calibrate a lag time of each variable delay circuit for generating timing in a condition near to an actual operation to maintain a calibrated value in the practical operation.例文帳に追加

タイミング発生用の各可変遅延回路の遅延時間を実動作に近い条件で校正し、校正値を実動時も維持させる。 - 特許庁

To provide a device for simulating operation using a mirror, by which actual operation is simulated, and which is excellent in not only training for an operator but also education guidance for an assistant or the like.例文帳に追加

実際の操作をシミュレートでき、術者のトレーニングのみならず、助手等に対する教育指導にも優れる鏡視下手術シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the first operation conditions are, for example, operation conditions in actual operation after a semiconductor circuit is completed, and the second operation conditions are, for example, operation conditions when performing a shipping test (in a test) after the semiconductor circuit is completed.例文帳に追加

ここで、第１の動作条件は、例えば、半導体回路完成後の実動作時の動作条件であり、第２の動作条件は、例えば、半導体回路完成後の出荷試験を行うとき（試験時）の動作条件である。 - 特許庁

The rice polishing device has a first reset section 87 for resetting the actual operating number of times counted for each respective cleaning position to zero and an operation allowing section 89 for allowing operation when the actual operating number of times is reset by the first reset section 87.例文帳に追加

各清掃箇所に対応してカウントされた実運転数を零にリセットする第１リセット部８７と、実運転数が第１リセット部８７によりリセットされたときに、運転を許可する運転許可部８９とを備えている。 - 特許庁

To provide an on-site operation training simulator which can perform an operation training for plant facilities with the same presence and tense atmosphere as the operation of an actual plant machine.例文帳に追加

プラント実機の運転と同様の臨場感や緊張感のもとで、プラント設備の運転訓練を行なうことができるオンサイト運転訓練シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a proximate operation support device for allowing a user who performs operation by approximating an indicator to a proximity detection part to experience of an actual sense of operation without giving the user stress.例文帳に追加

近接検知部に指示体を近づけて操作を行うユーザーに操作の実感をストレスなく与えることができる近接操作支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an institute operation evaluation system for carrying out institute operation evaluation by preparing an operation model following the actual situations of the institute where there are many users and purposes of use.例文帳に追加

利用者、用途共に多く存在する施設の現実に即した運用モデルを作成して、施設の運用評価を行う施設運用評価システムを提供する。 - 特許庁

A time correspondence table as for the history of a power saving period just before an actual operation (power saving time Ts) and the corresponding standby period after the end of the actual operation (standby time Tr) is previously stored in a memory.例文帳に追加

実稼動直前の節電期間の履歴（節電時間Ｔｓ）とこれに対応すべき実稼動終了後の待機期間（待機時間Ｔｒ）との時間対応テーブルを予めメモリに用意する。 - 特許庁