「for more information」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for sale of books and the like using a homepage that can promote sale of paper media such as books by posting, on a homepage, information more detailed than information described in a paper medium, and enabling access using a character string with a password function that only a purchaser of the book or the like can acquire, almost without equipment investment.例文帳に追加

設備投資を殆ど必要とせずに、ホームページ上に、紙媒体に掲載された情報以上に詳しい情報を掲載し、書籍等の購入者のみが取得できるパスワード機能を有する文字配列を用いてアクセス可能とし書籍等の紙媒体販売の促進を可能にするホームページを利用した書籍等の販売方法を提供する。 - 特許庁

(iii) However, if easy-to-understand information disclosure regarding CSR activity is made in a timely and appropriate manner, users are expected to more easily obtain information useful for judging the sustainability of business operators and their financial products and services when deciding which business operators to make transactions with. 例文帳に追加

③ しかしながら、ＣＳＲについての情報開示が分かりやすい形で適時適切に行われることは、利用者が金融商品取引業者を選択する際、その金融商品取引業者及び提供されている金融商品・サービスの持続可能性等を判断する上での有用な情報を得やすくなることに繋がると考えられる。 - 金融庁

A use item screen processing part 215 refers to and specifies attribute information from the user information database 21a concerning the attributes of the user identified by the user identification processing part 214, and makes the user terminal display the user item screen including one or more use items for using an integral database corresponding to the specified attributes.例文帳に追加

利用項目画面処理部２１５は、利用者認証処理部２１４の認証した利用者の属性について利用者情報データベース２１ａより属性情報を参照して特定し、特定した属性に応じた統合データベースを利用するための一つまたは複数の利用項目を含む利用項目画面を利用者端末へ表示させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like which provides an autofocus function more pleasant for a user by deciding what object is brought into focus preferentially when a plurality of focusing objects exist by cooperating with other information stored in a cellular phone as an autofocus function of a cellular phone with a camera.例文帳に追加

課題の一例として、カメラ付き携帯電話のオートフォーカス機能について、複数のフォーカス対象が存在した場合に、どの対象に優先的にフォーカスを当てるかを携帯電話に蓄積されている他の情報と連携することで、ユーザにとってより快適なオートフォーカス機能を提供する情報処理装置等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology that links a portable terminal with an in-vehicle device, and simplifies a browser function of the in-vehicle device more than before and causes a display unit of the in-vehicle device to display information useful for a user capable of acquiring it by the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末と車載装置とを連携させる技術であって、車載装置のブラウザ機能を従来よりも簡略化し、携帯端末で取得可能であるユーザにとって有益な情報を、車載装置の表示部に表示させる技術を提供する。 - 特許庁

In this case, the server unit 103 generates image for displaying an image to identify a group and transmits the information to the terminals 1051-10515 on the basis of group data to classify the terminals 1051-10515 into a single group or more.例文帳に追加

このとき、サーバ装置１０３は、通信装置１０５_1 〜１０５_15を単数または複数のグループに分類するためのグループデータに基づいて、前記グループを識別可能な画像表示を行う画像情報を生成し、これを端末装置１０５_1 〜１０５_15に送信する。 - 特許庁

When the delay more than a permissible value is generated in transmission, the range of screen which is rewritten in the past is specified from the range data indicating rewriting range and the latest screen information is acquired from a buffer for screen displaying about the specified range and transmitted.例文帳に追加

伝送に許容値以上の遅延が発生したときは、書換範囲を示す範囲データから過去に書き換えられた画面の範囲を特定し、この特定した範囲について画面表示用のバッファから最新の画面情報を取得して送信するようにする。 - 特許庁

A temperature monitoring control circuit 26 compares information of the transmission power outputted from a plurality of the detection circuits 24 respectively with a judgment value, and carries out control for reducing the transmission power about an oscillator where rising of the temperature more than necessity is observed.例文帳に追加

温度監視制御回路２６は、複数の検出回路２４から出力される送信パワーの情報をそれぞれ判定値と比較し、温度の必要以上の上昇が認められた振動素子については送信パワーを削減する制御を実行する。 - 特許庁

Therefore, since commodities may be classified into categories for sales management more detailed than the POS category, the detailed information showing the sales situation may be collected, and the sales situation can be accurately grasped at the store.例文帳に追加

よって、ＰＯＳカテゴリと比較してより詳細な販売管理用カテゴリに商品を分類することができ、販売状況を示す詳細な情報を収集することができるため、店舗において販売状況を的確に把握することができるようになる。 - 特許庁

To be more specific, the data for display are displayed to the portable telephone terminal 40 and are configured so that when the navigation button is pressed, the navigation system shown by the URL is notified of the information about the address of the specific property and the like.例文帳に追加

詳しくは、表示用データが携帯電話端末４０にて表示され、ナビ用ボタンが押下された場合には、上記のＵＲＬで示されるナビゲーションシステムに対して特定物件の住所情報等が通知されるように、表示データは構成されている。 - 特許庁

To provide a display, a display method, and a display processing program, for displaying, on a display part, information representing display mode of one or more images that are associated with an image being displayed on the display part, to be presented to a user.例文帳に追加

表示部に表示中の画像と関連付けられた一または複数の画像の表示態様を示す情報等を表示部に表示してユーザーに提示することができる表示装置、表示方法及び表示処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving a contractor making contracts through two or more agents from the contract information of insurance companies and exchanging contacts of equivalent values between an agent intending to succeed a contact and an agent intending to transfer a contact.例文帳に追加

保険会社の契約情報の中から複数の代理店を介して契約している契約者を検索し、契約を継承する代理店と契約を移管する代理店の間で同等な価値の契約を交換する方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

A spectral representation of an audio signal having consecutive audio frames can be derived more efficiently, when a common time warp is estimated for any two neighbouring frames, such that warp information can be can additionally used in a following block transformation.例文帳に追加

後のブロック変換においてワープ情報を追加して使用できるように、隣接する任意の２つのフレームに対して共通のタイムワープを推定すれば、連続する音声フレームを有する音声信号のスペクトル表現をもっと効率的に導き出すことができる。 - 特許庁

The method for recording the management information on the recording medium includes recording data in a first indicator located at the head of a first TDMA to be used first among one or more TDMAs to indicate that the disk is closed.例文帳に追加

記録媒体に管理情報を記録する方法は、クローズするときにクローズされることを示すように、１つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第１の一時管理領域の最前に位置する第１のインジケータにデータを記録する。 - 特許庁

To control a plurality of illumination fixtures based on various detected information of surrounding environments of illumination fixtures, to perform more suitable illumination control for the surrounding environments of the illumination fixtures, and furthermore, to raise a freedom of system setting, in an illumination control system.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、照明器具の周囲環境の各種検出情報に基づいて複数の照明器具を制御し、照明器具の周囲環境に、より適した照明制御を行うことができるようにし、さらに、システム設定の自由度を高くする。 - 特許庁

To provide an authentication system by which cards required for using a plurality of private services are gathered to a single electronic processor to be managed easily and can be used with a single piece of password information and personal identification becomes more secret and sure.例文帳に追加

複数の専用サービスの利用に必要なカードを１つの電子処理装置に集合して管理を容易にすると共に、単一のパスワード情報で利用でき、より高い秘匿性でもってより確実に本人確認を行うことができる認証システムを提供する。 - 特許庁

At the same time, color information indicating the cloud shadow (for example, 'black') is given to each texture cell constituting the cloud distribution map 30, and the cloud shadow is expressed by performing parallel projection (more specifically, color synthesis based on the α value) on a lattice corresponding to the topographical map 20.例文帳に追加

それとともに、雲分布マップ３０を構成する各テクセル毎に、雲影を表す色情報（例えば、‘黒色’）を与え、地形マップ２０の対応する格子に平行投影（具体的には、α値に基づく色合成）することにより、地形上に雲影を表現する。 - 特許庁

To execute a notice performance which satisfies all players, in a game machine for generating a special game state advantageous to the player when the stop result form of a variable display game by two or more pieces of identification information becomes a special result form.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームの停止結果態様が特別結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させるようにした遊技機において、全ての遊技者が満足するような予告演出を可能とする。 - 特許庁

A multimedia information receiver 16 is for audience of the least scenes based on the scene descriptions to be opened, and, if wishing to view a special scene with more detailed videos and sounds, requires a special scene description, utilizing a portable telephone ground network 15, etc.例文帳に追加

マルチメディア情報受信装置１６では、公開用シーン記述に基づき最低限のシーンを視聴するが、もっと詳細なビデオや音声の特別シーンを視聴したい場合には、特別シーン記述を携帯電話地上網１５等を利用して要求する。 - 特許庁

The imaging means performs imaging for a part 4 and a subject 2 more than once, and the parts mounting machine comprises arithmetic operation means that performs statistical processing such as averaging the positional information taken in to find the positions of the part and the subject 2.例文帳に追加

撮像手段によって部品４および装着対象物２の撮像を複数回行い、取り込んだ位置情報を平均処理する等の統計的な処理を施して、部品４および装着対象物２の位置を割り出す演算手段を備えてある。 - 特許庁

(1) The time limits to be specified for furnishing the information requested under Section 24 of the Act shall not be less than two or more than six months from the date such a request is made; upon a reasoned request by the applicant, the Registrar may extend such time limit.例文帳に追加

(1) 法第24条に基づいて請求される情報の提出について定められる期限は，当該請求がなされた日から2月以上6月以下とする。登録官は，出願人からの理由を付した請求に基づいて，当該期限を延長することができる。 - 特許庁

The time limits to be specified for furnishing the information requested under Section 10 shall not be less than two or more than six months from the date such a request is made; upon a reasoned request by the applicant, the Registrar may extend such time limit. 例文帳に追加

産業財産法第10条に基づく情報の提出につき定められる期限は、その情報の提出を求めた日から2月以上又は6月以下とする。登録官は出願人による理由を付した求めに応じ、当該期限を延長することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method for an optical disk onto or from which information is recorded or reproduced by using e.g. a blue laser, the apparatus and the method enabling a cover layer protecting an optical recording layer to be formed in a more uniform thickness in the optical disk.例文帳に追加

例えばブルーレーザにより情報の記録もしくは再生を行なうことができる光ディスクにおいて、光記録層を保護するカバー層を、より均一な厚さに形成させることができる光ディスクの製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁

Digital values of the electric variable such as a voltage, a current or the like are determined in two or more ranges determined beforehand, and the data not overflowing and having the largest value are defined as a data part, and range discrimination information for discriminating the range is added thereto, to thereby generate transmission data.例文帳に追加

予め定めた少なくとも２つのレンジで、電圧・電流などの電気的変量のディジタル値を求め、オーバーフローしていなくて且つ値の最も大きなデータをデータ部とし、これにレンジを識別するレンジ識別情報を付加して伝送データを作成する。 - 特許庁

To provide a program for smoothing the communication in a group of two or more persons without needing the complicated operation by mounting an image plane capable of displaying the contents of a body of an e-mail in a conversational mode with uniform appearance, on each information communication terminal.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく、複数人が参加するグループ内のコミュニケーションを、それぞれの情報通信端末に同じ体裁の会話形式で電子メールの本文内容が表示される画面を設けることにより、スムーズ化するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an energization control device for a glow plug capable of raising a temperature more quickly by adjusting an energization completion condition on the basis of acquired temperature information while starting energization to a heating resistor in response to the reception of an energization start signal.例文帳に追加

通電開始信号の受信を契機に発熱抵抗体への通電を開始すると共に、取得した温度情報に基づき通電の完了条件を調整することで、より早く昇温させることができるグロープラグの通電制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, a control means of the Karaoke machine extracts an event with more advantageous terms according to a user than a defined event to participate in out of the other events after receiving instructions for the event participation definition, and shows the event related information on the extracted event.例文帳に追加

また、前記カラオケ装置の制御手段は、イベント参加確定の指示を受け付けた後に、前記他のイベントのうち、前記参加確定されたイベントよりもユーザによって有利な条件のイベントを抽出し、該抽出したイベントのイベント関連情報を提示する。 - 特許庁

The curable composition for an optical information medium contains a urethane (meth)acrylate (A) obtained by reacting the following components a1, a2, a3 and a4, a monomer (B) having at least one or more (meth)acryloyloxy groups, and a photopolymerization initiator (C).例文帳に追加

下記のａ１成分、ａ２成分、ａ３成分及びａ４成分を反応させて得られたウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、少なくとも１つ以上の（メタ）アクリロイルオキシ基を有するモノマー（Ｂ）並びに光重合開始剤（Ｃ）を含有する光情報媒体用硬化性組成物。 - 特許庁

To guide the more suitable route for an operator by setting the route including at least a part of memorized route including a departure place or a destination coincident with that of the route as the guide route based on traffic information.例文帳に追加

交通情報に基づいて、一致している出発地又は目的地を含む記憶されている経路の少なくとも一部を含む経路を案内する経路として設定するようにして、操作者にとって、より適切な経路を案内することができるようにする。 - 特許庁

This carrier is a master carrier 1 of a disk shape having a transfer pattern 10 of a concentric circle shape corresponding to transfer information, Eccentricity quantity between an inner diameter center of an internal part 1a used for positioning and a center of the transfer pattern 10 is made 20 μm or less to 3μm or more.例文帳に追加

転写情報に対応した同心円状の転写パターン１０を有する円盤状のマスター担体１で、位置決めに使用される内径部１ａの内径中心と、転写パターン１０の中心との偏心量を２０μｍ以下、３μｍ以上としてなる。 - 特許庁

To provide a more earth-friendly consumable ordering system which provides information about environmental performance of image forming apparatus consumables even for a user with high level of environmental concern, an image forming apparatus using it and a consumable ordering method.例文帳に追加

対環境意識の高いユーザにとっても画像形成装置消耗品の対環境性能の情報を提供してよりいっそう地球環境に優しい消耗品発注システムとこれを用いる画像形成装置及び消耗品発注方法を提供する。 - 特許庁

The method and the device for controlling handover form cells (A to C: containing a handover partner's cells) used in communications whenever one or more mobile terminals (400) perform handover, and handover history information (232) concerning handover results of success and failure recorded about all calls when prior processing is not performed.例文帳に追加

1つ以上のモバイル端末(400)がハンドオーバを行う度に通信に用いたセル(A〜C：ハンドオーバ先セルを含む)と、事前処理を実行しなかった時の成功及び失敗のハンドオーバ結果とを全ての呼について記録したハンドオーバ履歴情報(232)を生成する。 - 特許庁

To provide a history information system for jewelry or the like that makes it possible to own jewelry and the like as more effective ones by allowing the history of jewelry, or the like to be obtained through, e.g., images of the design and owner of the jewelry, or the like.例文帳に追加

宝飾品等の経歴を例えば宝飾品等のデザインや所有者等を映像を交えて把握可能にすることにより、宝飾品等をより有効なものとして所有することを可能とする宝飾品等の経歴情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a notice method of supplementary information which enables the generation of more profit for players along with greater entertaining potentialities according to game counts and the number of tokens cast (or so-called differential number of tokens) concerning a game machine without ceiling.例文帳に追加

天井を設けることができない遊技機において、遊技ゲーム数や投入したメダル枚数（又は、差枚数）に応じて、遊技者に利益を多く発生させることが可能で且つ趣向性を増した遊技機及び補助情報通知方法を提供することにある。 - 特許庁

Since a syntax element whose index (i) is "0" is not encoded for an encoded bit stream to be supplied, in a reference viewpoint number information decoding section 404, the syntax element the index (i) of which is "0" is not decoded, and syntax elements the index (i) of which is "1" or more are decoded.例文帳に追加

供給される符号化ビット列にインデックスｉが「０」のシンタックス要素が符号化されることはないので、参照視点数情報復号部４０４ではインデックスiが「０」のシンタックス要素を復号することはなく、インデックスiが「１」以上のシンタックス要素を復号する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making more players hold expectations by displaying big winning history information which can be utilized for ascertaining the presence of the difference of performances relating to a variable display game beforehand and as the reference of game machine selection.例文帳に追加

可変表示遊技に関する演出の違いの存在を事前に見極めたり、遊技機選びの参考として活用することができる大当たり履歴情報を表示することで、より多くの遊技者に期待感を抱かせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A CF engine registers a program viewing history for each user in a CF table by using the package ID as the information corresponding to a program, and determines one or more package IDs corresponding to a difference between the similar program viewing histories registered in the CF table.例文帳に追加

ＣＦエンジンは、このパッケージＩＤを番組に対応する情報として用いてユーザ毎の番組視聴履歴をＣＦテーブルに登録し、ＣＦテーブルに登録された互いに類似する番組視聴履歴の間の差分にあたる１以上のパッケージＩＤを判定する。 - 特許庁

The display screen 16 and the keyboard 17 each extends over more than one segment of the bracelet, and the plurality of segments of the bracelet are hinged to allow the bracelet to be arranged flat for input of information via the input means.例文帳に追加

この表示スクリーン１６とキーボード１７はそれぞれ、該ブレスレットの一つ以上のセグメントに渉って伸展し、また該ブレスレットの複数のセグメントは、該ブレスレットが平坦に配列されて、かくして該情報入力手段を経由して情報を入力出来るようにヒンジ止めされる。 - 特許庁

To provide an imaging device which has two or more lighting means and can provide an optimum lighting means to the user by automatically switching those lighting means based on the information obtained by measuring by itself when taking close-up images for instance.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、照明手段を複数持ち、これらを撮像装置自身の測定情報を元に照明手段の切り替えを自動的に行なうことで、接写などの際に、撮像装置の使用者に最適な照明手段を提供することができる。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, two or more kinds of cut-in advance announcement performance patterns for executing each of cut-in advance announcement performances executable in the plurality of stages within the prescribed upper limit number of the stages while identification information is variably displayed are stored.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０には、識別情報の可変表示が行われている間に、所定の上限段階数以内の複数段階で実行可能なカットイン予告演出のそれぞれを実行するための複数種類のカットイン予告演出パターンが記憶されている。 - 特許庁

In this information processing system in which the drive device 12 executes the commands issured by a host device 14, one or more commands are issued from the host device 14 and an interface part 10 for successively informing the drive device 12 of the issued commands is provided.例文帳に追加

上位装置１４が発行したコマンドをドライブ装置１２が実行する情報処理システムにおいて、前記上位装置１４から１つ以上のコマンドが発行され、発行された前記コマンドを前記ドライブ装置１２へ順次通知するインタフェース部１０を設ける。 - 特許庁

A conversion table storing means 1a which is divided into one or more regions where power-of-two information pieces are respectively stored, stores a conversion table in which the character code is related to an index value of the minimum bit length, which discriminates individual character code for each region.例文帳に追加

変換テーブル記憶手段１ａは、それぞれ２のべき乗個の情報を格納する１以上の領域に分割され、文字コードと各領域で個々の文字コードを識別する最小ビット長のインデックス値とを対応付ける変換テーブルを記憶する。 - 特許庁

The information retrieval device 1 stores a retrieval log containing data for retrieval dates and retrieval keywords or referred documents, and extracts the retrieval keyword or referred document more frequently used in a certain period than in other periods from the retrieval log.例文帳に追加

情報検索装置１が検索日時と検索キーワードや参照された文書のデータなどが含まれる検索ログを保存し、その検索ログからある特定の期間で他の期間よりも多く用いられた検索キーワードや参照された文書の抽出を行う。 - 特許庁

WTI oil, in particular, which is traded mainly on the NYMEX, more often dispatches price information to other markets, as (1) its trading volume is large, resulting in higher liquidity on the market, and (2) market participants are varied, including those participating to meet actual demand or for speculative purposes.例文帳に追加

その中でも、主にNYMEXで取引されているWTI原油については、①取引高が大きく、流動性が高いこと、②市場参加者が実需、投機を含め多岐にわたっていること、等から、他の市場に対する価格情報の発信が行われやすくなっている。 - 経済産業省

That is , the energization control device can execute the temperature rise of a heating resistor more quickly than a conventional one which does not start the quick temperature rise energization, waits for the reception of the temperature information from the ECU and setting the target value thereafter.例文帳に追加

つまり、ＥＣＵからの温度情報の受信待ちを行って、受信してから目標値を設定し、目標値を設定してから急速昇温通電を開始する従来の通電制御装置と比べ、より早く、発熱抵抗体の昇温を行うことができる。 - 特許庁