fork upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
FORK MEMBER FOR ARTICLE STACKING-UP DEVICE, AND THE ARTICLE STACKING-UP DEVICE例文帳に追加
物品積み重ね装置用のフォーク部材および物品の積み重ね装置 - 特許庁
Dimensions in the up-and-down direction at the undersurface of the fork insertion hole for inserting the fork with the wheels of the hand lifter unit is shorter than dimensions in the up-and-down direction in the undersurface section of the fork insertion hole for inserting the fork of the forklift.例文帳に追加
ハンドリフター装置の車輪付きのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔の下面部の上下方向の寸法が、フォークリフトのフォークを挿入するためのフォーク挿入孔の下面部の上下方向の寸法よりも短い。 - 特許庁
The assembly build-up method stacks five components, from a right fork 11A to a left fork 11B, into an assembly.例文帳に追加
アッセンブリの組立方法は、右フォーク11Aから左フォーク11Bまでの5個の部品を積層してアッセンブリ化する。 - 特許庁
she said, taking up the knife and fork, and looking from one Queen to the other. 例文帳に追加
とアリスはナイフとフォークを手にとって女王二人を交互に見比べます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
They'll take you... open up your head and stir your brain with a fork.例文帳に追加
彼らはあなたをさらって 頭を切り開いて脳を フォークでかき回すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mojiri is an instrument of long shaft, at the tip of which is attached with many tessa (iron fork) which point up and down. 例文帳に追加
もじりとは長柄の先に多くの鉄叉を上下につけた道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This fork lift vehicle is provided with a turning instructing means 30 for indicating start timing of turning operation to turn the fork lift vehicle 1 up to a predetermined position to the operator of the fork lift vehicle during running of the fork lift vehicle.例文帳に追加
フォークリフト車(1)に対し、フォークリフト車を所定位置まで旋回させるための旋回操作の開始タイミングを上記フォークリフト車の走行中に該フォークリフト車の操作者に示す旋回指示手段(30)を構成する。 - 特許庁
Thus, the thrusting up or the like of the pallet 6 by the tip of the fork 4 can be prevented.例文帳に追加
こうして、フォーク4の先端によるパレット6の突き上げ等を防止することができる。 - 特許庁
It appears that the projects which open up development the most actually have the least tendency to fork! 例文帳に追加
開発をなるべく開放したほうが、いちばん分裂しにくくなるとしか思えない! - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a cage-truck fixing device that allows a cage truck, picked up by raising a fork, to be simply fixed on the fork.例文帳に追加
フォークを上昇させることにより取り上げたカゴ台車を該フォーク上に簡単に固定することができるカゴ台車固定装置を提供する。 - 特許庁
The hand 15 is provided with a fork tip position adjusting means 20 composed of a shim 21 and a shim presser 22 which are abutted on the lower surface of the fork 16 to push up the tip side of the fork 16.例文帳に追加
ハンド15には、フォーク16の下面に当接してフォーク16の先端側を押し上げるようにシム21とシム押さえ22とからなるフォーク先端位置調整手段20が取り付けられている。 - 特許庁
An angular velocity sensor element piece 10 is made up as a tuning-fork type vibrating piece from a crystal plate 18.例文帳に追加
角速度センサ素子片10は、水晶板18から音叉型振動片に形成してある。 - 特許庁
The forklift 10 has a driver's stand 13 to be moved up and down by a lift portion 12 of a body 11 and a fork portion 14.例文帳に追加
フォークリフト10は、車体11のリフト部12により昇降する運転台13,フォーク部14を有する。 - 特許庁
In this state, the fork 22 is lifted a predetermined amount and one end of the lumbering freight 17 is lifted up.例文帳に追加
この状態でフォーク22を所定量上昇させて製材貨物17の一方端を持ち上げる。 - 特許庁
While the sheet paper on the second fork 28 is taken out, the first fork 18 lifts another sheet paper up from the next carrier 2, so that the sheet paper can be continuously supplied without being interrupted.例文帳に追加
第2フォーク28上の紙片が取り出されている間に、第1フォーク18が次のキャリア2から紙片を持ち上げてくるので、中断することなく連続的に紙片を供給できる。 - 特許庁
In a state of lifting up the weaving machine body 41 through the cross rails 16, 17 by a fork F of the forklift L, a sufficient frictional force is developed between the fork F and both cross rails 16, 17.例文帳に追加
フォークリフトLのフォークFがクロスレール16、17を介して織機本体41を持ち上げた状態ではフォークFと両クロスレール16、17との間に十分な摩擦力が生じる。 - 特許庁
The upper table 119 has an opening 128 where a fork portion 117 of the carrying device 104 passes up and down.例文帳に追加
上テーブル119は、搬送装置104のフォーク部117が上下に通過する開口部128を有している。 - 特許庁
By connecting a plurality of tuning fork type bending crystal oscillators each made up of a tuning fork arm and a tuning fork base in parallel, the ultra small crystal unit with the small equivalent serial resistance R_1 and superior frequency temperature characteristics can be provided.例文帳に追加
音叉腕と音叉基部からなる音叉型屈曲水晶振動子を複数個電気的に並列に接続する事により、広い温度範囲に亙って周波数変化が小さく、等価直列抵抗R_1の小さい超小型の水晶ユニットを提供することができる。 - 特許庁
To provide a fork transfer device provided with a side shift function and a fork shifter function and capable of shortening an interval between front and rear parts from a front face of a finger bar to a front face of a vertical part of a fork, preventing reduction of lifting-up capability and turn radius, and preventing obstruction of a front visual field.例文帳に追加
サイドシフト機能とフォークシフタ機能を兼備し、フィンガバーの前面からフォークの垂直部前面までの前後間隔が短くできて、持ち上げ能力、旋回半径等の低下を招かず、前方視野の妨げも少ないフォーク移動装置を提供する。 - 特許庁
A burr sweeping-away member 6 being freely movable up and down to be inserted into the fork inserting hole 4 of the pallet 5 under a vertical posture where the fork inserting hole 4 is opened in the up and down direction from the upper side, is provided and an air jetting hole 7 is provided in the burr sweeping-away member.例文帳に追加
フォーク挿入口4が上下方向に開口した縦向き姿勢のパレット5のフォーク挿入口4に上方から差し込まれる上下移動自在なバリ払い部材6を設け、バリ払い部材6にエアー噴出し口7を設ける。 - 特許庁
To provide a forklift in which a fork is automatically jumped up to the storage position when work is finished.例文帳に追加
作業終了時に自動的にフォークが収納位置に跳ね上げられるようにしたフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁
Then he pulled on his mittens, settled the ear-flaps of his cap firmly about his ears, and took the creek trail up the left fork. 例文帳に追加
それから両手にミトンをつけ、帽子の耳当てを耳の周りにしっかり固定し、クリークの分岐点を左に歩きだした。 - Jack London『火を起こす』
The rod 22 is provided with a locking member 23; as the release fork 9 is oscillated by the locking member 23, the release fork 9 is energized by a spring 24 in a pressing direction, to thereby take up backlash at the fulcrum 9c and the pressing part 9e of the release fork 9.例文帳に追加
ロッド22には係止部材23が設けられ、係止部材23によってレリーズフォーク9を揺動させると同時に、スプリング24によって、レリーズフォーク9を押圧方向に付勢することによって、レリーズフォーク9の支点9cおよび押圧部9eでのガタを吸収する構成とした。 - 特許庁
The power connecting-disconnecting device 60 is constituted so that the fork shaft 73 is locked on the connecting position by the induction action of the detent structure 90, when the fork shaft 73 is moved up to the vicinity of the connecting position, by setting a stroke quantity of the piston 72 smaller than a moving distance of the fork shaft 73.例文帳に追加
またピストン72のストローク量をフォークシャフト73の移動量よりも少なく設定し、フォークシャフト73が接続位置の近傍まで移動されたときにディテント構造90の誘導作用によりフォークシャフト73が接続位置に係止されるように動力断接装置60を構成する。 - 特許庁
A fork 33 is moved up and down by a vertical moving means 17 to pick a product P after work onto a conveying member 33 of the fork 33, and the fork 33 is moved above a stacking carriage 17 by a horizontal moving means 13, so the product P is stacked on the stacking carriage 17.例文帳に追加
上下移動手段17によりフォーク33を上下移動させて、加工後の製品Pをフォーク33の搬送部材33の上にすくい上げ、水平移動手段13によりフォーク33を集積台車17の上方へ移動させて、集積台車17の上に製品Pを集積する。 - 特許庁
The fork 4 is elevatably supported on sub-masts 6, 6 mounted on a lift bracket 5 for elevating up and down masts 3, 3 at the front part of a body 2 and the rising portion 4b of the fork 4 is formed lower.例文帳に追加
車体2前部のマスト3,3を上下動するリフトブラケット5に装着されたサブマスト6,6にフォーク4が昇降自在に支承され、このフォーク4はその立上り部4bの寸法が低く形成されている。 - 特許庁
To provide a container spreader device of an empty container for a fork lift capable of performing movement of the empty container and two-stage superposing by means of an empty container hanging-up fitting detachable from the fork lift.例文帳に追加
本発明は、フォークリフトに着脱自在とした空コンテナ吊上げ金具により空コンテナの移動および2段重ねを可能とするフォークリフト用空コンテナのコンテナスプレッダー装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A fork lifting mechanism section 9 which moves up and down together with the fork 3 of an unmanned transport vehicle 22 is provided with a cylindrical traction rod receiver 10 which opens upward, and the carrier 11 is provided with a traction rod 14 whose end faces downward.例文帳に追加
無人搬送車22のフォーク3と共に昇降するフォーク昇降機構部9に上方に開口した筒状の牽引ロッド受け10を設け、台車11には先端が下向きの牽引ロッド14を設ける。 - 特許庁
The building-up frame 17 is built up completely, and the waste blocks 5 are supported by a lower part support fork 25, and then a plurality of waste blocks 5 are fixed in the internal space 6 by moving the fixing device 4.例文帳に追加
建て起こしフレーム17を完全に建て起こし、下部支持フォーク25で廃棄体5を支持した後、定置装置4を移動させて内部空間6に複数の廃棄体5を定置する。 - 特許庁
The fork 52 of a forklift is inserted in a pallet 71 and this load stabilizer 12 is lowered before picking up the load till an upper side limit switch 37 is turned on.例文帳に追加
フォークリフトのフォーク52をパレット71に差し込み、荷取り前に上側リミットスイッチ37がオンするまでロードスタビライザー12を下降させる。 - 特許庁
To solve the problem, wherein an actuator becomes large and the structure becomes complex, for example when an electric cylinder is used as the actuator for moving a fork up and down.例文帳に追加
、例えば、フォークの上下作動用アクチェータとして電動シリンダを使用したときに、アクチェータが大型で複雑な構造のものになる。 - 特許庁
Consequently, the RW fork 7 is supported by the support shaft 8 even when projecting to a projection position where it is engaged with the take-up shaft 95f, and the RW fork 7 is inclined little to surely load a film.例文帳に追加
したがって、RWフォーク7が巻き取り軸95fと係合する突出位置に突出した状態でも上記支持軸8で支持されており、RWフォーク7の傾きが極めて少なく、フィルムのローディングがより確実に行われる。 - 特許庁
When a fork is detected to be moved down from a lift-up position detected by lift-up switches 26, 27 with no running and cargo handling operation carried out, the main contacter 29 is kept off.例文帳に追加
又、走行及び荷役操作が行なわれなくても、各揚高スイッチ26,27が検出する揚高位置からフォークの下降が検出されたときには、メインコンタクタ29をオフ状態のままとする。 - 特許庁
To provide a fork-lift truck which enables an operator to check a load and the periphery of the load during pick-up and unloading of the load.例文帳に追加
本発明の目的は、荷取り時や荷降ろし時に荷および荷の周囲を作業者が確認することができるフォークリフトを提供することにある。 - 特許庁
To provide an allowable load determination device of a forklift capable of accurately determining whether a cargo loaded on a fork can be moved up and down.例文帳に追加
フォークに積載された積荷の昇降の可否を高精度に判断することが可能なフォークリフトの許容積載荷重判定装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, when cargoes W at the upper part of the pallets P loaded in stages in the container 10, the fork 4 can be elevated up without interference between the upper end of the fork 4 and the ceiling face 10a in the container 10.例文帳に追加
このため、コンテナ10内に多段に積載された上部のパレットP上の荷物Wを搬出するとき、フォーク4の上方端部とコンテナ10内の天井面10aとが干渉し合うことなくフォーク4を上昇移動させることができる。 - 特許庁
In the cargo handling supporting device which is mounted on a forklift and provided with two forks 11a and 11b, a CCD camera 31 picks up an image of a part in a vicinity of an end of the fork 11b from an end part of the fork 11a, and a monitor disposed on an upper portion of a driver's seat displays an image picked up by the CCD camera 31.例文帳に追加
フォークリフトに搭載され、2本のフォーク11a,11bを備える荷役補助装置において、CCDカメラ31が、フォーク11aの先端部から、フォーク11bの先端周辺を撮像して、運転席上部に配設されたモニタが、CCDカメラ31にて撮像された画像を表示する。 - 特許庁
Products P are picked up together with skeltons S by a fork 63 and are carried out to a first roller table 61, only end parts of the skeltons S are clamped by a sorting clamper 81 and are pulled up to a second roller table 67.例文帳に追加
製品PはスケルトンSと共にフォーク63により取り上げられて第一のローラテーブル61に搬出され、仕分けクランパ81がスケルトンSの端部のみをクランプして第二のローラテーブル67に引き上げる。 - 特許庁
To provide a gripper fork attachment being additionally attachable to conventional various backhoes and functioning as an ordinary power shovel by being folded up in a gate state at unused time.例文帳に追加
これまでの各種バックホウに後付け可能で、不使用時には煽り状態に畳み上げて通常のパワ−ショベルとして機能するつかみフォ−クアタッチメントを提供。 - 特許庁
His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.” 例文帳に追加
ふるい分けるフォークがその手にあり,その脱穀場をすっかりきれいにする。その小麦を倉に集め,もみ殻のほうは消すことのできない火で焼き尽くすだろう」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:12』
To improve efficiency of put-down spaces and efficiency of working hours by informing an operator of a fork lift truck entering a rack next, of a travel distance (a remaining distance) measured on a preceding fork lift truck, and putting down or picking up loads without colliding with already put-down loads.例文帳に追加
前のフォークリフトが計測した走行距離(残距離)を次にラック内に進入するフォークリフトのオペレータに知らしめ、荷置き又は荷取りをする際に既に荷置きされている荷物と衝突せずに行ない、荷置きスペースの効率や作業時間の効率を向上させること。 - 特許庁
This manufacturing method of the plasma display panel is provided with a step of elongating a fork 11, a step of changing the position of a contact site so that the contact site of the fork 11 will be overlapped on one horizontal plane, and a step of contacting the plasma display panel 36 arranged at the previous process device to the contact part and scooping up the panel.例文帳に追加
フォーク11を伸長するステップと、フォーク11の接触部位が1つの水平面に重なるように、接触部位の位置を変えるステップと、前工程装置に配置されるプラズマディスプレイパネル36を接触部位に接触させて掬うステップとを備えている。 - 特許庁
Since the block 12 can be held by picking up the block 12 by a fork 11 by sliding the attachment 7 and preventing it from sliding off forward by a stay 15, the block 12 can be prevented from being damaged.例文帳に追加
ブロック12の保持は、アタッチメント7のスライドにより、ブロック12をホーク11ですくい、ステー15で前方への滑り落ちを防止して保持できるので、ブロック12の損傷を免れる。 - 特許庁
To provide a basket cart fixing device capable of surely fixing the basket cart picked up by a fork and applicable to a variety of basket carts regardless of the form of the basket cart.例文帳に追加
フォークで取り上げたかご台車を確実に固定することができ、且つ、かご台車の形態を問わず種々のかご台車に対応できるかご台車固定装置を提供すること。 - 特許庁
As a result, it is possible to scoop up the pallet by inserting a fork from any direction into a space defined by the lower surface of the upper deck plate, the upper surface of the lower deck plate and the outer periphery of the column.例文帳に追加
これにより、上デッキプレートの下面、下デッキプレートの上面、及び桁外縁とで区画される空間に、どの方向からでもフォークを差込み、当該パレットを掬い上げることができる。 - 特許庁
For use to pick up foods placed on a communal platter and to pinch or stab foods packed or bottled, chopsticks 1 are each tipped with a fork 2 thereby providing chopsticks with forks.例文帳に追加
食卓で大皿に盛られた食物の小分け取りや、パック詰め、ビン詰め等から食物を挟んだり、刺したりするため、箸1の端部にフォーク2を設けてフォーク付箸とした。 - 特許庁
And what was still more capital to behold was, the goose hopped down from the dish, reeled about on the floor with knife and fork in its breast, till it came up to the poor little girl; 例文帳に追加
さらに驚いたことには、 鵞鳥は皿の上からぴょんと飛び降りて、胸にナイフとフォークを刺したまま床の上をよろよろと歩いて、 あわれな少女のところまでやってきたのです。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”THE LITTLE MATCH GIRL” 邦題:『マッチ売りの少女』 | Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|